"cătinel" meaning in Rumano

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iute"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repede"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "RO:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "RO:Adverbios de modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-vul",
        "2": "*cautelinus",
        "leng": "ro"
      },
      "expansion": "Del latín vulgar *cautelinus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín vulgar *cautelinus, y este del latín cautēla, o alternativamente del latín continue o continuō (\"continuamente\"), de continuus (compárese la evolución fonética de către, del latín contra). El resultado típico para rumano habría sido *cătinu, a lo cual el sufijo -el fue añadido probablemente por analogía con încetinel.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Rumano",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Despacio, lentamente o lento."
      ],
      "id": "es-cătinel-ro-adv-rDLBARKe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.ti.nel/"
    },
    {
      "syllabic": "că-ti-nel"
    },
    {
      "alternative": "câtinel",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "cîtinel",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "cătelin",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "ə.ti.nel"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "încet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tiptil"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "word": "cătinel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "iute"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repede"
    }
  ],
  "categories": [
    "RO:Adverbios",
    "RO:Adverbios de modo",
    "Rumano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-vul",
        "2": "*cautelinus",
        "leng": "ro"
      },
      "expansion": "Del latín vulgar *cautelinus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín vulgar *cautelinus, y este del latín cautēla, o alternativamente del latín continue o continuō (\"continuamente\"), de continuus (compárese la evolución fonética de către, del latín contra). El resultado típico para rumano habría sido *cătinu, a lo cual el sufijo -el fue añadido probablemente por analogía con încetinel.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Rumano",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Despacio, lentamente o lento."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.ti.nel/"
    },
    {
      "syllabic": "că-ti-nel"
    },
    {
      "alternative": "câtinel",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "cîtinel",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "cătelin",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "ə.ti.nel"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "încet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tiptil"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "word": "cătinel"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "cătinel"
  ],
  "section": "Rumano",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "cătinel",
  "trace": ""
}