See *h̥₂stḗr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "INE-PRO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "INE-PRO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Protoindoeuropeo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Protoanatolio",
"lang_code": "ine-ana-pro",
"word": "*h₂stēr-s"
},
{
"lang": "hitita",
"lang_code": "hit",
"word": "𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝"
},
{
"lang": "armenio antiguo",
"lang_code": "xcl",
"word": "աստղ"
},
{
"lang": "armenio antiguo",
"lang_code": "xcl",
"word": "աստեղ"
},
{
"lang": "armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "աստղ"
},
{
"lang": "Protocéltico",
"lang_code": "cel-pro ",
"word": "*stērā"
},
{
"lang": "irlandés medio",
"lang_code": "mga",
"word": "ser"
},
{
"lang": "cofi",
"lang_code": "cy",
"word": "sêr"
},
{
"lang": "bretón",
"lang_code": "br",
"word": "ster"
},
{
"lang": "córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "ster"
},
{
"lang": "Protogermánico",
"lang_code": "gem-pro",
"word": "*sternǭ"
},
{
"lang": "gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉"
},
{
"lang": "anglosajón",
"lang_code": "ang",
"word": "steorra"
},
{
"lang": "inglés medio",
"lang_code": "enm",
"word": "sterre"
},
{
"lang": "bajo escocés?",
"lang_code": "sco",
"word": "ster"
},
{
"lang": "inglés",
"lang_code": "en",
"word": "star"
},
{
"lang": "frisón antiguo",
"lang_code": "ofs",
"word": "stera"
},
{
"lang": "frisón septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "steer"
},
{
"lang": "frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stjer"
},
{
"lang": "bajo alemán antiguo",
"lang_code": "osx",
"word": "sterro"
},
{
"lang": "bajo alemán medio",
"lang_code": "gml",
"word": "sterne"
},
{
"lang": "bajo alemán medio",
"lang_code": "gml",
"word": "stern"
},
{
"lang": "bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Steern"
},
{
"lang": "bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Stiern"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "sterre"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "starre"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "sterne"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "steerne"
},
{
"lang": "flamenco",
"lang_code": "nl",
"word": "ster"
},
{
"lang": "flamenco",
"lang_code": "nl",
"word": "gesternte"
},
{
"lang": "afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "ster"
},
{
"lang": "alemán antiguo",
"lang_code": "goh",
"word": "sterno"
},
{
"lang": "alemán antiguo",
"lang_code": "goh",
"word": "sterro"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërne"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërre"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërn"
},
{
"lang": "alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Stern"
},
{
"lang": "islandés antiguo",
"lang_code": "non",
"word": "stjarna"
},
{
"lang": "danés",
"lang_code": "da",
"word": "stjerne"
},
{
"lang": "faeroés",
"lang_code": "fo",
"word": "stjørna"
},
{
"lang": "gaélico",
"lang_code": "ga",
"word": "stjarna"
},
{
"lang": "noruego",
"lang_code": "no",
"word": "stjerne"
},
{
"lang": "noruego",
"lang_code": "no",
"word": "stjerna"
},
{
"lang": "sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "stjärna"
},
{
"lang": "griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀστήρ"
},
{
"lang": "griego",
"lang_code": "el",
"word": "αστέρι"
},
{
"lang": "Protoindoiranio",
"lang_code": "iir-pro",
"word": "Hstar-"
},
{
"lang": "sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "स्तृ"
},
{
"lang": "bangla",
"lang_code": "bn",
"word": "তারা"
},
{
"lang": "guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "તારો"
},
{
"lang": "hindavi",
"lang_code": "hi",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "*palpa",
"lang_code": "ne",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "panjabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਤਾਰਾ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "تارا"
},
{
"lang": "*singalés",
"lang_code": "si",
"word": "තරුව"
},
{
"lang": "avéstico",
"lang_code": "ae",
"word": "𐬯𐬙𐬀𐬭"
},
{
"lang": "balochi",
"lang_code": "bal",
"word": "استار"
},
{
"lang": "kurdo septentrional",
"lang_code": "kmr",
"word": "stêr"
},
{
"lang": "kurdo sorani",
"lang_code": "ckb",
"word": "estêre"
},
{
"lang": "afghani",
"lang_code": "ps",
"word": "ستوری"
},
{
"lang": "aimak",
"lang_code": "fa",
"word": "ستاره"
},
{
"lang": "persa oriental",
"lang_code": "tg",
"word": "ситора"
},
{
"lang": "digor",
"lang_code": "os",
"word": "стъалы"
},
{
"lang": "jotanés",
"lang_code": "kho",
"word": "𐨮𐨿𐨟𐨀𐨪𐨀"
},
{
"lang": "latín",
"lang_code": "la",
"word": "stella"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "isteddu"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "istedhu"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "stedhu"
},
{
"lang": "catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "estel"
},
{
"lang": "catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "estrella"
},
{
"lang": "español",
"lang_code": "es",
"word": "estrella"
},
{
"lang": "gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "estoile"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "esteile"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "esteile"
},
{
"lang": "francés medio",
"lang_code": "frm",
"word": "estoile"
},
{
"lang": "francés medio",
"lang_code": "frm",
"word": "estoille"
},
{
"lang": "cajún",
"lang_code": "fr",
"word": "étoile"
},
{
"lang": "criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "zetwal"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "estela"
},
{
"lang": "arpitano",
"lang_code": "frp",
"word": "étêla"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "stele"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "staila"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "steila"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "stéla"
},
{
"lang": "italiano",
"lang_code": "it",
"word": "stella"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "stidda"
},
{
"lang": "chipileño",
"lang_code": "vec",
"word": "stéła"
},
{
"lang": "dalmático",
"lang_code": "dlm",
"word": "stala"
},
{
"lang": "*arumano",
"lang_code": "rup",
"word": "steauo"
},
{
"lang": "*arumano",
"lang_code": "rup",
"word": "steauã"
},
{
"lang": "Tocario A",
"lang_code": "xto",
"word": "śre"
},
{
"lang": "Tocario A",
"lang_code": "xto",
"word": "śren̄"
},
{
"lang": "kucheano",
"lang_code": "txb",
"word": "ścirye"
}
],
"etymology_text": "De *h₂es- + *-tér-.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Protoindoeuropeo",
"lang_code": "ine-pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Estrella"
],
"id": "es-*h̥₂stḗr-ine-pro-noun-BnaNDZs4",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "*h̥₂stḗr"
}
{
"categories": [
"INE-PRO:Palabras sin transcripción fonética",
"INE-PRO:Sustantivos",
"Protoindoeuropeo"
],
"descendants": [
{
"lang": "Protoanatolio",
"lang_code": "ine-ana-pro",
"word": "*h₂stēr-s"
},
{
"lang": "hitita",
"lang_code": "hit",
"word": "𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝"
},
{
"lang": "armenio antiguo",
"lang_code": "xcl",
"word": "աստղ"
},
{
"lang": "armenio antiguo",
"lang_code": "xcl",
"word": "աստեղ"
},
{
"lang": "armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "աստղ"
},
{
"lang": "Protocéltico",
"lang_code": "cel-pro ",
"word": "*stērā"
},
{
"lang": "irlandés medio",
"lang_code": "mga",
"word": "ser"
},
{
"lang": "cofi",
"lang_code": "cy",
"word": "sêr"
},
{
"lang": "bretón",
"lang_code": "br",
"word": "ster"
},
{
"lang": "córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "ster"
},
{
"lang": "Protogermánico",
"lang_code": "gem-pro",
"word": "*sternǭ"
},
{
"lang": "gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉"
},
{
"lang": "anglosajón",
"lang_code": "ang",
"word": "steorra"
},
{
"lang": "inglés medio",
"lang_code": "enm",
"word": "sterre"
},
{
"lang": "bajo escocés?",
"lang_code": "sco",
"word": "ster"
},
{
"lang": "inglés",
"lang_code": "en",
"word": "star"
},
{
"lang": "frisón antiguo",
"lang_code": "ofs",
"word": "stera"
},
{
"lang": "frisón septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "steer"
},
{
"lang": "frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "stjer"
},
{
"lang": "bajo alemán antiguo",
"lang_code": "osx",
"word": "sterro"
},
{
"lang": "bajo alemán medio",
"lang_code": "gml",
"word": "sterne"
},
{
"lang": "bajo alemán medio",
"lang_code": "gml",
"word": "stern"
},
{
"lang": "bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Steern"
},
{
"lang": "bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Stiern"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "sterre"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "starre"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "sterne"
},
{
"lang": "holandés medio",
"lang_code": "dum",
"word": "steerne"
},
{
"lang": "flamenco",
"lang_code": "nl",
"word": "ster"
},
{
"lang": "flamenco",
"lang_code": "nl",
"word": "gesternte"
},
{
"lang": "afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "ster"
},
{
"lang": "alemán antiguo",
"lang_code": "goh",
"word": "sterno"
},
{
"lang": "alemán antiguo",
"lang_code": "goh",
"word": "sterro"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërne"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërre"
},
{
"lang": "alemán medio",
"lang_code": "gmh",
"word": "stërn"
},
{
"lang": "alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Stern"
},
{
"lang": "islandés antiguo",
"lang_code": "non",
"word": "stjarna"
},
{
"lang": "danés",
"lang_code": "da",
"word": "stjerne"
},
{
"lang": "faeroés",
"lang_code": "fo",
"word": "stjørna"
},
{
"lang": "gaélico",
"lang_code": "ga",
"word": "stjarna"
},
{
"lang": "noruego",
"lang_code": "no",
"word": "stjerne"
},
{
"lang": "noruego",
"lang_code": "no",
"word": "stjerna"
},
{
"lang": "sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "stjärna"
},
{
"lang": "griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀστήρ"
},
{
"lang": "griego",
"lang_code": "el",
"word": "αστέρι"
},
{
"lang": "Protoindoiranio",
"lang_code": "iir-pro",
"word": "Hstar-"
},
{
"lang": "sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "स्तृ"
},
{
"lang": "bangla",
"lang_code": "bn",
"word": "তারা"
},
{
"lang": "guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "તારો"
},
{
"lang": "hindavi",
"lang_code": "hi",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "*palpa",
"lang_code": "ne",
"word": "तारा"
},
{
"lang": "panjabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਤਾਰਾ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "تارا"
},
{
"lang": "*singalés",
"lang_code": "si",
"word": "තරුව"
},
{
"lang": "avéstico",
"lang_code": "ae",
"word": "𐬯𐬙𐬀𐬭"
},
{
"lang": "balochi",
"lang_code": "bal",
"word": "استار"
},
{
"lang": "kurdo septentrional",
"lang_code": "kmr",
"word": "stêr"
},
{
"lang": "kurdo sorani",
"lang_code": "ckb",
"word": "estêre"
},
{
"lang": "afghani",
"lang_code": "ps",
"word": "ستوری"
},
{
"lang": "aimak",
"lang_code": "fa",
"word": "ستاره"
},
{
"lang": "persa oriental",
"lang_code": "tg",
"word": "ситора"
},
{
"lang": "digor",
"lang_code": "os",
"word": "стъалы"
},
{
"lang": "jotanés",
"lang_code": "kho",
"word": "𐨮𐨿𐨟𐨀𐨪𐨀"
},
{
"lang": "latín",
"lang_code": "la",
"word": "stella"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "isteddu"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "istedhu"
},
{
"lang": "sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "stedhu"
},
{
"lang": "catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "estel"
},
{
"lang": "catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "estrella"
},
{
"lang": "español",
"lang_code": "es",
"word": "estrella"
},
{
"lang": "gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "estoile"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "esteile"
},
{
"lang": "francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"word": "esteile"
},
{
"lang": "francés medio",
"lang_code": "frm",
"word": "estoile"
},
{
"lang": "francés medio",
"lang_code": "frm",
"word": "estoille"
},
{
"lang": "cajún",
"lang_code": "fr",
"word": "étoile"
},
{
"lang": "criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "zetwal"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "estela"
},
{
"lang": "arpitano",
"lang_code": "frp",
"word": "étêla"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "stele"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "staila"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "steila"
},
{
"lang": "romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "stéla"
},
{
"lang": "italiano",
"lang_code": "it",
"word": "stella"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "stidda"
},
{
"lang": "chipileño",
"lang_code": "vec",
"word": "stéła"
},
{
"lang": "dalmático",
"lang_code": "dlm",
"word": "stala"
},
{
"lang": "*arumano",
"lang_code": "rup",
"word": "steauo"
},
{
"lang": "*arumano",
"lang_code": "rup",
"word": "steauã"
},
{
"lang": "Tocario A",
"lang_code": "xto",
"word": "śre"
},
{
"lang": "Tocario A",
"lang_code": "xto",
"word": "śren̄"
},
{
"lang": "kucheano",
"lang_code": "txb",
"word": "ścirye"
}
],
"etymology_text": "De *h₂es- + *-tér-.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Protoindoeuropeo",
"lang_code": "ine-pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Estrella"
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "*h̥₂stḗr"
}
Download raw JSONL data for *h̥₂stḗr meaning in Protoindoeuropeo (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Protoindoeuropeo dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.