prove

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de provar.

Primera persona del singular (ela, você, ele) del presente de subjuntivo de provar.

Tercera persona del singular (você) del imperativo de provar.


unto

Primera persona del singular del presente de indicativo del verbo untar.


eis

Del galaicoportugués ei y ex, de origen incierto. Pue del latín ex, o del latín ecce, o del portugués heis.

Eis o seu presente. Aproveite.


obsoleto

Del latín obsoletus y este del participio de obsolescere, a su vez de ob y solere

obsoleto (masculine singular)
obsoletos (masculine plural)
obsoleta (feminine singular)
obsoletas (feminine plural)


ergo

assim

Así, así siendo, de ahí, de ahí que, de consiguiente, ergo, por consiguiente, por el consiguiente, por eso, por lo tanto, por tanto, pues o pues que.


ergo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de erguer.


excelente

excelente (masculine singular)
excelentes (masculine plural)
excelentíssimo (masculine superlative feminine)
excelente (feminine singular)
excelentes (feminine plural)


júbilo

Del latín iubilum, "gritodealegría", y este del hebreo יובל (yóvel), "carnero" y por extensión "shofar"


biblioteca

Del francés bibliothèque, y este del francés medio bibliotheque, del latín bibliotheca, del griego antiguo βιβλιοθήκη, del griego antiguo θήκη.

biblioteca (singular)
bibliotecas (plural)

Biblioteca, librera, librería o librero.


imperativo

imperativo (masculine singular)
imperativos (masculine plural)
imperativa (feminine singular)
imperativas (feminine plural)


imperativo

imperativo (singular)
imperativos (plural)


miasma

Del griego antiguo μίασμα (míasma, 'mancha').


marca

Del latín vulgar marca, y este del protogermánico *marko, "territoriofronterizo", a su vez del protoindoeuropeo *mereg-, "límite". Compárese el latín clásico margo, "margen", o el irlandés antiguo mruig.


sexto

Del galaicoportugués sexto y sesto ('sexto'), y estos del latín sextum ('sexto').

sexto (masculine singular)
sextos (masculine plural)
sexta (feminine singular)
sextas (feminine plural)


galicismo

Del latín gallicus ('gálico'), y el sufijo -ismo.

galicismo (singular)
galicismos (plural)


conde

conde (masculine singular)
condes (masculine plural)
condessa (feminine singular)
condessas (feminine plural)


saeta

Dulce típico del centro de Brasil, elaborado con coco y frutos de burití (Mauritia flexuosa)


fiscal

fiscal (masculine singular)
fiscal (masculine plural)
fiscais (feminine singular)
fiscais (feminine plural)


lamber

Del latín lambere, y este del protoindoeuropeo *lab-.


policarbonato

policarbonato (singular)
policarbonatos (plural)


turbulento

Del latín turbulentus, y este de turbare, "turbar", a su vez de turba, "muchedumbre", del griego antiguo τύρβη (týrbe), en última instancia del protoindoeuropeo *thərbʰ-

turbulento (masculine singular)
turbulentos (masculine plural)
turbulenta (feminine singular)
turbulentas (feminine plural)


principal

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.


ensanchar

[ɵ̃.sãˈtʃaʀ]


ensanchar

[ɵ̃.sãˈtʃaʀ]


diagrama

Del latín diagramma y este del griego antiguo διάγραμμα (diágramma), "esquema"


conciso

conciso (masculine singular)
concisos (masculine plural)
concisa (feminine singular)
concisas (feminine plural)


rapar

Del gótico *𐌷𐍂𐌰𐍀𐍉𐌽 (*hrapôn, 'arrancar')


mecanorreceptor

mecanorreceptor (singular)
mecanorreceptores (plural)


pronominal

pronominal (masculine singular)
pronominais (masculine plural)
pronominal (feminine singular)
pronominais (feminine plural)


abade

abade (masculine singular)
abades (masculine plural)
abadessa (feminine singular)
abadessas (feminine plural)


junho

Del latín Junius, en honor de Juno, esposa de Júpiter.


quinta-feira

quinta-feira (singular)
quinta-feiras (plural)


quarta-feira

quarta-feira (singular)
quarta-feiras (plural)


julho

Del latín Julius, (nombre dado en homenage a Julio César, emperador romano).


reparar

Del galaicoportugués reparar y repairar, y estos del latín reparare, del latín parare, del protoindoeuropeo *pere.


fofo

fofo (masculine singular)
fofos (masculine plural)
fofíssimo (masculine superlative feminine)
fofa (feminine singular)
fofas (feminine plural)

Prefiro os pães fofos ao invés dos crocantes.

Mariazinha está vestindo uma saia fofa.

Adorable, bonito, guapo, lindo, mono o rico.

Eu tenho uma filha muito fofa.


fofo

Ela usava um vestido cheio de fofos.

Vou para meu fofo dormir.


Sardenha

[sɐɾˈðɐ(j).ɲɐ]


fuliginoso

Del latín fuliginosus, derivado de fuligo ('hollín')

fuliginoso (masculine singular)
fuliginosos (masculine plural)
fuliginosa (feminine singular)
fuliginosas (feminine plural)


barata

Incierta. Quizás relacionada con el gaélico brath, "ventaja".

barato (masculine singular)
baratos (masculine plural)
barata (feminine singular)
baratas (feminine plural)


oligárquico

Del griego antiguo ὀλιγαρχικός (oligarchikós).

oligárquico (masculine singular)
oligárquicos (masculine plural)
oligárquica (feminine singular)
oligárquicas (feminine plural)


poeta

poeta (masculine singular)
poetas (masculine plural)
poetisa (feminine singular)
poetisas (feminine plural)


ora

Alteración fonética ((aféresis)) de agora.


afegão

[a.feˈɡɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ.fɨˈɣɐ̃w̃]


entablamento

entablamento (singular)
entablamentos (plural)


competir

Del latín tardío competere, "esforzarseconjuntamente", y más antiguamente "acordar", de cum y petere, "intentar".


abalançar

Abalanzar (pesar con la balanza, impulsar).

Balancear, hacer oscilar (no estar firme). http://books.google.pt/books?id=35xMAAAAYAAJ&q=%22abalan%C3%A7ar%22


abacaxi

Del guaraní yvyra ('árbol') y kyti ('cortar').


abacto

abacto (masculine singular)
abactos (masculine plural)
abacta (feminine singular)
abactas (feminine plural)


acelga

Del español acelga y éste del árabe hispano assílqa, a su vez del árabe silqah, en última instancia del griego Σικελή (Sikelé), "siciliana"


aparentar

Aparentar (salvar las apariencias, verse de la edad que se tiene).


masturbar

Del latín masturbari, y este de etimología incierta


arrachar

[ɐ.ʁɐˈʃa.ɾi]

[ɐ.ʁɐˈt͡ʃaɾ]


impulsivo

Del latín impulsivum, y este del latín impulsus, del latín impello, del latín pello, del protoindoeuropeo *pel.

impulsivo (masculine singular)
impulsivos (masculine plural)
impulsiva (feminine singular)
impulsivas (feminine plural)


fácil

fácil (masculine singular)
fácil (masculine plural)
fáceis (feminine singular)
fáceis (feminine plural)


cobarde

Del francés couard, a su vez del francés antiguo coart, de coa, "cola", y esta del latín vulgar coda, a su vez del clásico cauda, de origen incierto.

cobarde (masculine singular)
cobardes (masculine plural)
cobarde (feminine singular)
cobardes (feminine plural)


concubina

Forma del femenino singular de concubino.


etéreo

Del latín aetherius o aethereus, a su vez del griego antiguo αἰθέριος (aithérios), de αἰθήρ (aithér), ("éter"), de αἴθω (aítho), ("iluminar"), en última instancia del protoindoeuropeo *aydʰos-

etéreo (masculine singular)
etéreos (masculine plural)
etérea (feminine singular)
etéreas (feminine plural)


bastardo

Del francés antiguo bastard, y este quizás de bast, "montura" o del protogermánico banstiz, "granero", sugiriendo una concepción improvisada.


paulinense

paulinense (masculine singular)
paulinenses (masculine plural)
paulinense (feminine singular)
paulinenses (feminine plural)

Originario, relativo a, o propio de Paulinia, Brasil.


fórmula química

fórmula química (singular)
fórmulas químicas (plural)


turbante

[tuɾˈβɐ̃.tɨ]

Del turco tülbent, en última instancia del persa دلبنت (dulband)


pepino

Del latín pepo, y este del griego antiguo πέπων.


dicionário

dicionário (singular)
dicionários (plural)


quadra

Del latín quadra ('cuadrado'), a su vez de quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.


minúsculo

Del latín minusculus, y este del diminutivo de minus, "menor", usado como comparativo de parvus, "pequeño", pero derivado independientemente del protoindoeuropeo *minus, de la raíz *mei-, "ser pequeño"

minúsculo (masculine singular)
minúsculos (masculine plural)
minúscula (feminine singular)
minúsculas (feminine plural)


abuso

Del latín abusus, y este de abuti, "agotar", a su vez de ab- y uti, "usar", del latín preclásico oeti, de origen incierto.


xadrezista

[ʃɐ.ðɾɨˈziʃ.tɐ]

xadrezista (singular)
xadrezistas (plural)


tabernáculo

Del latín tabernaculum ('tienda'), y este diminutivo de taberna, "cabaña", posiblemente de trabs, "viga"

tabernáculo (singular)
tabernáculos (plural)


clemência

clemência (singular)
clemências (plural)


trabalhador

[tɾɐ.βɐ.ʎɐˈðoɾ]

[tɾɐ.βɐ.ʎɐˈðo.ɾi]

trabalhador (singular)
trabalhadores (plural)


generosidade

generosidade (singular)
generosidades (plural)


numeração

numeração (singular)
numerações (plural)


acidental

acidental (singular)
acidentais (plural)


fortuito

Del latín fortuitus, y este de fors, "azar", a su vez de ferre, "acarrear", en última instancia del protoindoeuropeo *bhrtis-

fortuito (masculine singular)
fortuitos (masculine plural)
fortuita (feminine singular)
fortuitas (feminine plural)


força

Del latín tardío fortia, y este del clásico fortis, "fuerte", del preclásico forctus, en última instancia del protoindoeuropeo *bhereg-, "elevado"


sapiência

sapiência (singular)
sapiências (plural)


cauto

Del latín cautus, y este de cavere, "precaverse", en última instancia del protoindoeuropeo *skeue-, "percibir"

cauto (masculine singular)
cautos (masculine plural)
cauta (feminine singular)
cautas (feminine plural)


época

Del latín epocham, y esta del griego antiguo ἐποχή (epokhḗ).


diplomático

Del griego antiguo διπλωματικός (diplomatikós)

diplomático (masculine singular)
diplomáticos (masculine plural)
diplomática (feminine singular)
diplomáticas (feminine plural)


recibo

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.


zigomorfo

Del neolatín zygomorphus, y este del griego antiguo ζυγόν (dzygón), "yugo", y μορφή (morphé), "forma"

zigomorfo (masculine singular)
zigomorfos (masculine plural)
zigomorfa (feminine singular)
zigomorfas (feminine plural)


Pedro

Del latín Petrus y asimismo del latín petra que significa piedra.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Pedro.


Paulo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Pablo.


ontem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ontem.wav

Del galaicoportugués oonte ('ayer'), del anterior *aõite, y este del latín ad noctem ('de noche'). Compárense el gallego onte ('ayer') y el español anoche.


ababelado

ababelado (masculine singular)
ababelados (masculine plural)
ababelada (feminine singular)
ababeladas (feminine plural)


dinheiro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dinheiro.wav


covarde

Del francés couard, a su vez del francés antiguo coart, de coa, "cola", y esta del bajo latín coda, a su vez del clásico cauda, de origen incierto

covarde (masculine singular)
covarde (masculine plural)
covardes (feminine singular)
covardes (feminine plural)


trazer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-trazer.wav

Del galaicoportugués trager, y este del latín trahĕre, infinitivo activo de presente de trahō ("halar, arrastrar").


julgar

Julguei, porém, que chegaria tarde.

Machado de Assis. Memórias póstumas de Brás Cubas. 1881.


dentuço

dentuço (masculine singular)
dentuços (masculine plural)
dentuça (feminine singular)
dentuças (feminine plural)


borboleta

borboleta (singular)
borboletas (plural)


aldeia

[aʊ̯ˈdeɪ̯.ɐ]


dúbio

dúbio (masculine singular)
dúbios (masculine plural)
dúbia (feminine singular)
dúbias (feminine plural)


oliváceo

oliváceo (masculine singular)
oliváceos (masculine plural)
olivácea (feminine singular)
oliváceas (feminine plural)


Aleixo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejo.


equino

equino (masculine singular)
equinos (masculine plural)
equina (feminine singular)
equinas (feminine plural)


bagagem

Del latín vulgar *bagagium ('fardo'), y este del clásico baga, en última instancia de la raíz protoindoeuropea *pag-, "atar". Compárese el español bagaje, el catalán bagatge o el francés bagage, y más remotamente el gaélico pac o el bretón pak


total

Del latín medieval totalis, y este de totus, "todo", de origen incierto, quizás cognado del osco touto, "comunidad" o el umbro totam, "tribu", en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂

total (masculine singular)
total (masculine plural)
totais (feminine singular)
totais (feminine plural)


utilidade

utilidade (singular)
utilidades (plural)


esparto

Del latín spartum, a su vez del griego antiguo σπάρτον (spárton).


cirúrgico

Del latín chirurgĭcus, del griego χειρουργικός.

cirúrgico (masculine singular)
cirúrgicos (masculine plural)
cirúrgica (feminine singular)
cirúrgicas (feminine plural)


prótese

Del griego antiguo πρόσθεσις ('adición').


frouxo

frouxo (masculine singular)
frouxos (masculine plural)
frouxa (feminine singular)
frouxas (feminine plural)


sereia

Sirena, ser mitológico mitad mujer, mitad pez.


esperança

Del latín tardío *sperantia, y este del latín sperans, participio del latín sperare, y este del latín speres. Compárese el clásico spes, y los cognados romances: el francés espérance, el italiano speranza, el castellano esperanza o el occitano speranza.

esperança (singular)
esperanças (plural)

Ricos das esperanças e afetos que lhes enchiam os corações, com esse tesouro desafiavam o futuro e volviam os dias sorrindo e cada vez mais embebendo-se um em outro, de modo que já não eram duas, mas uma só alma repartida por dois corpos.

Ricos de las esperanzas y afectos que les henchían los corazones, con ese tesoro desafiaban el futuro y pasaban los días sonriendo y embebiéndose cada vez más uno en otro, de modo que ya no eran dos sino un alma sola repartida por dos cuerpos.

José de Alencar. As Minas de Prata. Capítulo cap. XVII: Em que se cava o passado para enterrar uma esperança. 1865.


freguês

freguês (masculine singular)
fregueses (masculine plural)
freguesa (feminine singular)
freguesas (feminine plural)


desmazelo

desmazelo (singular)
desmazelos (plural)


avaliação

avaliação (singular)
avaliações (plural)


ferramenta

ferramenta (singular)
ferramentas (plural)


anóxico

anóxico (masculine singular)
anóxicos (masculine plural)
anóxica (feminine singular)
anóxicas (feminine plural)


Antropoceno

Del inglés Anthropocene. Término acuñado por Paul Crutzen en 2000.


filosófico

Del latín philosophicus y éste del griego φιλοσοφικός (filosofikós), a su vez de φιλῶ (filõ), "amar", y σοφία (sophía), "sabiduría"

filosófico (masculine singular)
filosóficos (masculine plural)
filosófica (feminine singular)
filosóficas (feminine plural)


vírgula

Coma, señal de puntuación (,) que indica una pausa o una enumeración


plúmbeo

plúmbeo (masculine singular)
plúmbeos (masculine plural)
plúmbea (feminine singular)
plúmbeas (feminine plural)


cultural

cultural (masculine singular)
culturais (masculine plural)
cultural (feminine singular)
culturais (feminine plural)


geografia

Del latín geographia, y este del griego antiguo γεωγραφία (geographía), de γεω- (geo-, 'tierra') y -γραφία (graphía, 'estudios') (el nombre deriva de la diosa Geo, diosa de la tierra).

geografia (singular)
geografias (plural)


vão

vão (masculine singular)
vãos (masculine plural)
vã (feminine singular)
vãs (feminine plural)


débito

Del latín debitum, participio de dēbeō, dēbēre ('deber').


chávena

Del mandarín 茶椀 (chá wǎn), ("tazadeté").


racial

racial (masculine singular)
racial (masculine plural)
raciais (feminine singular)
raciais (feminine plural)


jacto

Chorro, líquido o gas expelido con violencia.

Um jacto de água. (Un chorro de agua).


beijo

Del latín basium y este de etimología incierta. Compárese el español beso


Nova Zelândia

[ˈnɔ.βɐ zɨˈlɐ̃.djɐ]


trompe-l’œil

[ˈtɾõ.pɨ ˈlœiɫ]


guardanapo

guardanapo (singular)
guardanapos (plural)


questão

Del latín quaestio y este del latín quaerere, "averiguar", en última instancia del protoindoeuropeo *kwo-, la misma raíz que en los pronombres interrogativos

questão de vida ou morte

cuestión de vida o muerte. asunto de suma importancia.

questão de ordem

cuestión de orden. cuestión que en reuniones de carácter formal, hace al funcionamiento de la misma.


barbatana

barbatana (singular)
barbatanas (plural)


porongo

Del español porongo, y éste del quechua purunku.

(Lagenaria siceraria) Calabaza vinatera.


vizinho

Del latín vicīnus, y este a su vez de vicus ('villorrio'), en última instancia del protoindoeuropeo *woiḱos. Compárese el francés voisin, el español vecino o, más remotamente, vikingo

vizinho (masculine singular)
vizinhos (masculine plural)
vizinha (feminine singular)
vizinhas (feminine plural)


régua

Regla, instrumento usado para trazar líneas rectas


sociólogo

sociólogo (singular)
sociólogos (plural)


pêssego

Del latín persicu(m) malum, significando "manzana de Persia"


hoje

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hoje.wav

Del galaicoportugués oge, y este del latín hodie.


sanduíche

sanduíche (singular)
sanduíches (plural)

úsase como sustantivo femenino en el portugués de portugal


ilha

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ilha.wav

Del galaicoportugués illa, del latín īnsula.


pneu

pneumático

Neumático, cubierta de goma usada en algunos vehículos.

Michelín, lorza, pliegue de grasa acumulada por encima de la cintura.


fatia

uma fatia de pão: una rebanada de pan.


maçaneta

De maçã ('manzana') y el sufijo -eta ('-ita')


mármore

coração de mármore

corazón de mármol. que no se emociona fácilmente, insensible.


inimigo

inimigo (masculine singular)
inimigos (masculine plural)
inimiga (feminine singular)
inimigas (feminine plural)

olhar as tropas inimigas.

mirar las tropas enemigas.


pirilampo

pirilampo (singular)
pirilampos (plural)


gafanhoto

gafanhoto (singular)
gafanhotos (plural)


tumba

Del latín medieval tumba, y esta del griego antiguo τύμβος, "túmulo", en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.


ouvido

ser todo ouvidos

ser todo oídos. prestar especial atención a alguien.


ossudo

ossudo (masculine singular)
ossudos (masculine plural)
ossuda (feminine singular)
ossudas (feminine plural)


compaixão

[kõ.paɪ̯ˈʃɐ̃ʊ̯̃]

compaixão (singular)
compaixões (plural)


comunhão

[ko.mũˈj̃ɐ̃ʊ̯̃]

[ko.muˈɲɐ̃ʊ̯̃]


morno

morno (masculine singular)
mornos (masculine plural)
morna (feminine singular)
mornas (feminine plural)


Costa do Marfim

[ˈkɔʃ.tɐ ðu mɐɾˈfĩ]


loiro

Del galaicoportugués louro, y este del latín laurum. Compárese el gallego louro.

loiro (masculine singular)
loiros (masculine plural)
loira (feminine singular)
loiras (feminine plural)


loiro

loira

Canche, catire, chele, choco, fulo, gringo, güero, macho, mono, rubio, rucio o suco.


senso

senso comum

sentido común: opinión generalmente aceptada.

bom senso

buen sentido: capacidad para juzgar bien.


adoção

[ɐ.ðuˈsɐ̃w̃]


Grã-Bretanha

[ˈɡɾɐ̃ bɾeˈtɐ̃.j̃ɐ]

[ˈɡɾɐ̃ bɾeˈtɐ.ɲa]

[ˈɡɾɐ̃ bɾɨˈtɐ.ɲɐ]

[ˈɡɾɐ̃ bɾɨˈta.ɲɐ]


vacina

Del latín vaccina, femenino de vaccinus ('vacuno'), de vacca ('vaca')


exportação

exportação (singular)
exportações (plural)


maluco

maluco (masculine singular)
malucos (masculine plural)
maluca (feminine singular)
malucas (feminine plural)


aço

Amalgama de estaño (usada en fabricación de espejos)


orçamento

orçamento (singular)
orçamentos (plural)


almoço

Peguei um cabresto e saí de casa antes do almoço, andei, virei, mexi, procurando rastos nos caminhos e nas veredas.

Tomé un cabresto y salí de casa antes del almuerzo, anduve, caminé, di vueltas, buscando rastros en los caminos y en las picadas.

Graciliano Ramos. Alexandre e outros heróis. Página 12. Editorial: Editora Record. 01 jul 2013. ISBN: 9788501404374.
Traducción: Graciliano Ramos. Vidas secas. Página 16. 2004. ISBN: 9789974103269.


salgado

salgado (masculine singular)
salgados (masculine plural)
salgada (feminine singular)
salgadas (feminine plural)


fechadura

fechadura (singular)
fechaduras (plural)


duvidoso

duvidoso (masculine singular)
duvidosos (masculine plural)
duvidosa (feminine singular)
duvidosas (feminine plural)


veemência

veemência (singular)
veemências (plural)


tingido

tingido (masculine singular)
tingidos (masculine plural)
tingida (feminine singular)
tingidas (feminine plural)


framboesa

framboesa (singular)
framboesas (plural)


formoso

formoso (masculine singular)
formosos (masculine plural)
formosa (feminine singular)
formosas (feminine plural)


transgressão

[tɾɐ̃z.ɡɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[tɾɐ̃ʒ.ɡɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[tɾɐ̃ʒ.ɣɾɨˈsɐ̃w̃]

transgressão (singular)
transgressões (plural)


locomoção

locomoção (singular)
locomoções (plural)


bênção

[ˈbẽ.sɐ̃ʊ̯̃]


nenhum

Del latín tardío nec ūnus, de nec + unus.

nenhum (masculine singular)
nenhuma (feminine singular)


nenhum

nenhum (masculine singular)
nenhuns (masculine plural)
nenhuma (feminine singular)
nenhumas (feminine plural)


sozinho

sozinho (masculine singular)
sozinhos (masculine plural)
sozinha (feminine singular)
sozinhas (feminine plural)


República Democrática do Congo

[heˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu]

[χeˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu]

[heˈpu.bli.ka de.moˈkɾa.t͡ʃi.ka do ˈkõ.ɡo]

[ʁɨˈpu.βli.kɐ ðɨ.muˈkɾa.ti.kɐ ðu ˈkõ.ɡu]


hierarquia

hierarquia (singular)
hierarquias (plural)


macio

macio (masculine singular)
macios (masculine plural)
macia (feminine singular)
macias (feminine plural)


propriedade

propriedade (singular)
propriedades (plural)


igualdade

igualdade (singular)
igualdades (plural)


utente

utente (masculine singular)
utentes (masculine plural)
utente (feminine singular)
utentes (feminine plural)


ecrã

o ecrã de cinema.


obrigação

[ɔ.βɾi.ɣɐˈsɐ̃w̃]

obrigação (singular)
obrigações (plural)


acrópole

Del griego antiguo ακρόπολις (akrópolis)


baleia

Lámina flexible de metal o material plástico utilizada para reforzar ciertas prendas o ciertos accesorios.


comparação

[kõ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

comparação (singular)
comparações (plural)


companhia

companhia (singular)
companhias (plural)


Alcorão

[aʊ̯.koˈɾɐ̃ʊ̯̃]


ferido

ferido (masculine singular)
feridos (masculine plural)
ferida (feminine singular)
feridas (feminine plural)


sobrancelha

Del latín supercilium (de su plural supercilia).

sobrancelha (singular)
sobrancelhas (plural)


estimulação

estimulação (singular)
estimulações (plural)


satisfeito

satisfeito (masculine singular)
satisfeitos (masculine plural)
satisfeita (feminine singular)
satisfeitas (feminine plural)


evasão

[i.βɐˈzɐ̃w̃]


antigo

antigo (masculine singular)
antigos (masculine plural)
antiga (feminine singular)
antigas (feminine plural)


falsidade

falsidade (singular)
falsidades (plural)


órfão

Del latín orphănus,y este del griego ὀρφανός

órfão (masculine singular)
órfãos (masculine plural)
órfã (feminine singular)
órfãs (feminine plural)


vontade

vontade de ferro

voluntad de hierro. fuerza de voluntad inquebrantable

contra a vontade

contra la voluntad. contra el deseo de alguien


alguém

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-alguém.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alguém.wav


instrução

[ĩs.tɾuˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩʃ.tɾuˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩʃ.tɾuˈsɐ̃w̃]

instrução (singular)
instruções (plural)


monociclo

Del francés monocycle, y este formado a partir del francés mono-, del griego antiguo μονο-, forma combinatoria del griego antiguo μόνος, "único"; y cycle, "rueda", del latín cyclus, a su vez del griego antiguo κύκλος, "círculo", en última instancia del protoindoeuropeo kʷékʷlos. La palabra replica, aunque sin conexión etimológica directa, el griego antiguo μονόκυκλος (monókyklos), "carretilla".

monociclo (singular)
monociclos (plural)


sobremesa

sobremesa (singular)
sobremesas (plural)

El último evento en una serie de buenos eventos.


competição

competição (singular)
competições (plural)


bagatela

bugiganga

Bagatela, baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada o puerilidad.


ouço

Oigo. Primera persona singular del presente de indicativo del verbo ouvir


anticoagulante

anticoagulante (masculine singular)
anticoagulantes (masculine plural)
anticoagulante (feminine singular)
anticoagulantes (feminine plural)


tartaruga

tartaruga (singular)
tartarugas (plural)


tecto

tecto salarial

techo salarial. valor máximo para aumento de salarios


proibição

Del latín prohibitionem, y este del nominativo prohibitio, del infinitivo prohibere, de pro- y habere, del protoindoeuropeo *ghabh-.

proibição (singular)
proibições (plural)


ultrassom

ultrassom (singular)
ultrassons (plural)


coxa

Del latín coxa ('cadera'), y este del protoindoeuropeo *kókseh₂


ecolalia

Del prefijo eco- y el sufijo -lalia, y este del griego antiguo λαλιά (laliá, 'charla o habla').


carcereiro

carcereiro (singular)
carcereiros (plural)


esse

Del latín ipse. Compárese el equivalente español ese.


barbado

barbado (masculine singular)
barbados (masculine plural)
barbada (feminine singular)
barbadas (feminine plural)


sabia

Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de indicativo de saber.

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito imperfecto de indicativo de saber.


passareira

passareira (singular)
passareiras (plural)


peçonha

Del galaicoportugués poçõya, poçonha, de una supuesta forma latina hispánica *potionea, de potio ('bebedizo'). Compárese el gallego pezoña o el castellano ponzoña


beija-flor

beija-flor (singular)
beija-flores (plural)


focinho

meter o focinho

meter el hocico. entrometerse en asuntos ajenos.


sadio

sadio (masculine singular)
sadia (masculine plural)
sadios (feminine singular)
sadias (feminine plural)


turmalina

turmalina (singular)
turmalinas (plural)


camisinha

camisinha (singular)
camisinhas (plural)


promissivo

Del latín promissa, con el significado de (promesa).

promissivo (masculine singular)
promissivos (masculine plural)
promissiva (feminine singular)
promissivas (feminine plural)


prontidão

prontidão (singular)
prontidões (plural)


ação

Del galaicoportugués auçon, y este del latín actionem.


caranguejo

caranguejo (singular)
caranguejos (plural)


ignóbil

ignóbil (masculine singular)
ignóbil (masculine plural)
ignóbeis (feminine singular)
ignóbeis (feminine plural)


basta

Tercera persona del singular del presente de indicativo de bastar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de bastar.

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de bastir.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de bastir.

Tercera persona del singular del presente del imperativo de bastir.


zangado

zangado (masculine singular)
zangada (masculine plural)
zangados (feminine singular)
zangadas (feminine plural)


lotado

lotado (masculine singular)
lotados (masculine plural)
lotada (feminine singular)
lotadas (feminine plural)


sumarento

sumarento (masculine singular)
sumarenta (masculine plural)
sumarentos (feminine singular)
sumarentas (feminine plural)


estaca

Del gótico *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌺𐌰 (*stakka), del protogermánico *stakka, variante con ablaut de *stikka ('palo'), del protoindoeuropeo *stig- ('punzar').


coagido

coagido (masculine singular)
coagidos (masculine plural)
coagida (feminine singular)
coagidas (feminine plural)


testemunho

testemunho (singular)
testemunhos (plural)


princesa

Del francés antiguo princesse, de prince ('príncipe'), del latín princeps


ainda

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ainda.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ainda.wav

Del galaicoportugués aynda ('aún'), y este de a- e inda.

Ainda não almocei, e falta ler um livro ainda.

O Canadá é ainda mais frio que os Estados Unidos.

Ainda há dez minutos falávamos de ti.

Andorinhas ainda conseguirão carregar cocos.

Ainda se tivesse tempo, teria estudado.

Já viajaram à França, Alemanha e ainda à Itália.

Perdeste todo seu dinheiro mas ainda apostas?


leito

Del galaicoportugués leito ('lecho'), y este del latín lectum ('lecho').

álveo

Lecho, lugar por el que corre un curso de agua.


janeiro

usada en Portugal hasta la entrada en vigencia del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa de 1990


travesseiro

travesseiro (singular)
travesseiros (plural)


sobrenome

sobrenome (singular)
sobrenomes (plural)


lembrar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lembrar.wav

Del galaicoportugués nembrar, del latín memorāre. Compárese el español membrar.


filmoteca

filmoteca (singular)
filmotecas (plural)


misturar

De mistura y el sufijo -ar, y aquella del latín mixtūra, nominativo, ablativo y vocativo femenino singular de mixtūrus ("a punto de ser mezclado"), participiofuturo activo del verbo misceō, miscēre ('mezclar')


versal

capital

Versal, capital, mayúsculo, de caja alta.

versal (masculine singular)
versal (masculine plural)
versais (feminine singular)
versais (feminine plural)


disponível

disponível (singular)
disponíveis (plural)


colchão

[koʊ̯ˈʃɐ̃ʊ̯̃]

[kɔɫˈt͡ʃɐ̃w̃]


decímetro

decímetro (singular)
decímetros (plural)


apócrifo

Del latín apocryphum, y este del griego antiguo ἀπόκρυφος (apókruphos), de ἀπό (apó) y κρύπτειν (krúptein, 'ocultar'), del protoindoeuropeo *krāu- ('ocultar').

apócrifo (masculine singular)
apócrifos (masculine plural)
apócrifa (feminine singular)
apócrifas (feminine plural)


violinista

violinista (singular)
violinistas (plural)


sardinha

[saɦˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

[saʁˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

[saɾˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]


intenção

[ĩ.tẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.tẽˈsɐ̃w̃]


cognome

Del latín cōgnōmen, y este de co- y nōmen ('nombre').


rubor

Del latín rubor, y este de rubere, "sonrojarse", a su vez de ruber, "rojo", en última instancia del protoindoeuropeo *h₁rudʰrós


espulgar

Del latín vulgar *expulicare, de ex y pulex, "pulga", del protoindoeuropeo *plúsis. Compárese el catalán espuçar, el francés épucer o el italiano spulciare


invenção

[ĩ.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.vẽˈsɐ̃w̃]

[ĩ.bẽˈsɐ̃w̃]


gélido

gélido (masculine singular)
gélida (masculine plural)
gélidos (feminine singular)
gélidas (feminine plural)


desproporção

desproporção (singular)
desproporções (plural)


preparação

[pɾɨ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

preparação (singular)
preparações (plural)


informação

informação (singular)
informações (plural)


liam

Lían, Tercera persona del plural del presente del modo indicativo del verbo liar


pluralidade

pluralidade (singular)
pluralidades (plural)


elaboração

elaboração (singular)
elaborações (plural)


calamidade

calamidade (singular)
calamidades (plural)


impedimento

impedimento (singular)
impedimentos (plural)


profissão

profissão (singular)
profissões (plural)


limitação

limitação (singular)
limitações (plural)


introdução

Del latín introductionem, y este del latín introducere, del latín ducere.

introdução (singular)
introduções (plural)


frustração

[fɾuʃ.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[fɾuʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]

frustração (singular)
frustrações (plural)


desilusão

desilusão (singular)
desilusões (plural)


discussão

[d͡ʒiʃ.kuˈsɐ̃ʊ̯̃]

discussão (singular)
discussões (plural)


liquidação

liquidação (singular)
liquidações (plural)


vestuário

vestuário (singular)
vestuários (plural)


cerveja

Del latín cervesia, y este alteración de cervisia, de origen galo


casta

Incierta, quizás del gótico *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts).


cascada

Forma del femenino de cascar, participio pasado de cascar (cascar).


negociação

negociação (singular)
negociações (plural)


escapular

Del latín tardío scapularis, y este de scapula, "hombro", del clásico scapulae, de origen incierto, quizás cognado del griego antiguo σκάπτω (skápto), "cavar", por la similitud entre la forma del omóplato y la hoja de una pala

escapular (masculine singular)
escapular (masculine plural)
escapulares (feminine singular)
escapulares (feminine plural)


andorinha

[ɐ̃.doˈɾĩ.j̃ɐ]

andorinha (singular)
andorinhas (plural)


João

Del latín Iohannes, del anterior Ioannes, del griego antiguo Ἰωάννης (Iōánnēs), del hebreo יוֹחָנָן (Yoħanan)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Juan


magoado

magoado (masculine singular)
magoados (masculine plural)
magoada (feminine singular)
magoadas (feminine plural)


Inácio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ignacio.


almejante

[aɫ.mɨˈʒɐ̃.tɨ]


isenção

[i.zẽˈsɐ̃ʊ̯̃]


lastimoso

lastimoso (masculine singular)
lastimosos (masculine plural)
lastimosa (feminine singular)
lastimosas (feminine plural)


semáforo

Del francés sémaphore ('semáforo'), y este del griego antiguo σῆμα (sē̃ma, 'señal') y -φωρος (-phōros, 'portador').


cavalo

Del latín vulgar caballus, "caballo de carga", y este de etimología incierta, muy probablemente del galo *caballos, cognado del céltico insular *kappallos, del cual el galés ceffyl, el irlandés antiguo capall y sus descendientes. El origen último parece ser balcánico.

a cavalo dado não se olham os dentes

a caballo regalado no se le miran los dientes No se es exigente con lo que se obtiene de gracia

cair do cavalo

caer del caballo. tener que tomar contacto con la realidad

tirar o cavalinho da chuva

sacar el caballito de la lluvia. abandonar o desistir de la espera de algo


árnica

Del latín contemporáneo arnica, de origen incierto


facilidade

facilidade (singular)
facilidades (plural)


Alberto

Del alemán Albert, y este apócope del alemán Adalbert, del alto alemán antiguo adal, "noble" (moderno edel), y berht, "brillante".

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alberto.


tranquilidade

tranquilidade (singular)
tranquilidades (plural)


serenidade

serenidade (singular)
serenidades (plural)


malaquita

malaquita (singular)
malaquitas (plural)


título

Del latín titulus ('encabezado'), de origen incierto.


industrial

Del latín industrialis, y este del latín -alis.


ervilha

Arveja, planta de la familia de las leguminosas


umbroso

Del latín umbrosus, y este del latín umbra, "sombra", en última instancia del protoindoeuropeo *andʰo-, "oscuro, ciego".

umbroso (masculine singular)
umbrosos (masculine plural)
umbrosa (feminine singular)
umbrosas (feminine plural)


variante

Del latín varians, y este del participio de presente activo de variare, a su vez de varius, "diverso", quizás de una raíz protoindoeuropea *wh₂-


privilégio

privilégio (singular)
privilégios (plural)


fragor

Del latín fragor, y este de frangere, "quebrar", del protoindoeuropeo *bʰreg-


fracção

[fɾakˈsɐ̃ʊ̯̃]

[fɾɐˈksɐ̃w̃]


fração

[fɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]


obstáculo

obstáculo (singular)
obstáculos (plural)


revisar

Del latín revisare, de re- y visare, frecuentativo de videre, del protoindoeuropeo *weyd-, "ver, saber". Compárese el cognado rever


separação

[sɨ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

separação (singular)
separações (plural)


monarquia

monarquia (singular)
monarquias (plural)


reino

Del latín regnum, a su vez del latín rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, del protoindoeuropeo *h₃reǵ-, "gobernar".


por favor

[puɾ fɐˈβɔɾ]


masturbação

[mɐʃ.tuɾ.βɐˈsɐ̃w̃]

masturbação (singular)
masturbações (plural)


interrupção

interrupção (singular)
interrupções (plural)


desavença

desavença (singular)
desavenças (plural)


contrariedade

[kõ.tɾɐ.ɾjɛˈða.ðɨ]

contrariedade (singular)
contrariedades (plural)


detenção

[de.tẽˈsɐ̃ʊ̯̃]


resolução

resolução (singular)
resoluções (plural)


partitura

partitura (singular)
partituras (plural)


imprudência

imprudência (singular)
imprudências (plural)


precipitação

precipitação (singular)
precipitações (plural)


prudência

prudência (singular)
prudências (plural)


cautela

Tercera persona del singular (ele, ela) del presente de indicativo de cautelar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo afirmativo de cautelar.


experiência

experiência (singular)
experiências (plural)


discriminação

discriminação (singular)
discriminações (plural)


confusão

[kõ.fuˈzɐ̃ʊ̯̃]


obstrução

[obʃ.tɾuˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɔβʃ.tɾuˈsɐ̃w̃]

obstrução (singular)
obstruções (plural)


obturação

[ɔ.βtu.ɾɐˈsɐ̃w̃]

obturação (singular)
obturações (plural)


organização

organização (singular)
organizações (plural)


composição

composição (singular)
composições (plural)


desordem

[deˈzɔɦ.dẽɪ̯̃]

[deˈzɔʁ.dẽɪ̯̃]

[deˈzɔɾ.dẽɪ̯̃]

[deˈzɔɻ.dẽɪ̯̃]

[dɨˈzɔɾ.ðɐ̃j̃]


edição

[e.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]


corporação

corporação (singular)
corporações (plural)


invasão

[ĩ.vaˈzɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.vɐˈzɐ̃w̃]

[ĩ.bɐˈzɐ̃w̃]


piada

Por extensión, frase o dicho humorístico.


interpretação

[ĩ.tɨɾ.pɾɨ.tɐˈsɐ̃w̃]

interpretação (singular)
interpretações (plural)


interpretar

Del latín interpretārī, y este del latín interpres.


tradução

[tɾɐ.ðuˈsɐ̃w̃]

Del latín traductionem, y este de traductus, del infinitivo traducere, de tra- y ducere, del protoindoeuropeo *dewk-.


expressão

[eʃ.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɐjʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]

[eʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]

expressão (singular)
expressões (plural)


indiferença

indiferença (singular)
indiferenças (plural)


reação

[χe.aˈsɐ̃ʊ̯̃]


entusiasmo

entusiasmo (singular)
entusiasmos (plural)


innovação

innovação (singular)
innovações (plural)


modificação

modificação (singular)
modificações (plural)


transformação

[tɾɐ̃ʃ.foʁ.maˈsɐ̃ʊ̯̃]

[tɾɐ̃ʃ.fuɾ.mɐˈsɐ̃w̃]

transformação (singular)
transformações (plural)


operação

[ɔ.pɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃]


intervenção

[ĩ.teɦ.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.teʁ.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.teɾ.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.teɻ.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.tɨɾ.vẽˈsɐ̃w̃]

[ĩ.tɨɾ.βẽˈsɐ̃w̃]

intervenção (singular)
intervenções (plural)


virgindade

virgindade (singular)
virgindades (plural)


camelo

Del latín tardío camellus, y este del latín camelus, del griego antiguo κάμηλος, tomado de alguna lengua semita, quizás el hebreo antiguo גמל (gamal), en cualquier caso del protosemítico *gamal-.

caramuru

Legalista o imperialista, en la revolución riograndense de 1835.

En el "juego del bicho", secuencia correspondiente a los números 29, 30, 31 y 32.


repetição

repetição (singular)
repetições (plural)


crispar

Del latín crispare ('rizar'), y este de crispus, "rizado", del protoindoeuropeo *ḱripo-, "pelo, vello facial"


infecção

[ĩ.fekˈsɐ̃ʊ̯̃]


universidade

universidade (singular)
universidades (plural)


urbanidade

urbanidade (singular)
urbanidades (plural)


consideração

consideração (singular)
considerações (plural)


espontaneidade

espontaneidade (singular)
espontaneidades (plural)


liberação

[li.βɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

liberação (singular)
liberações (plural)


demonstração

[dɨ.mõʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]

demonstração (singular)
demonstrações (plural)


destruição

destruição (singular)
destruições (plural)


electrificar

Del prefijo electri- y el sufijo -ficar.


ta

Contracción de el pronombre te y el pronombre a.


ambiguidade

ambiguidade (singular)
ambiguidades (plural)


publicação

publicação (singular)
publicações (plural)


perseguição

perseguição (singular)
perseguições (plural)


iniciação

iniciação (singular)
iniciações (plural)


utilização

utilização (singular)
utilizações (plural)


ab-rogação

ab-rogação (singular)
ab-rogações (plural)


habilidade

habilidade (singular)
habilidades (plural)


satanismo

Del francés satanisme, y este del francés -isme.

satanismo (singular)
satanismos (plural)


injustiça

injustiça (singular)
injustiças (plural)


moderação

[mu.ðɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

moderação (singular)
moderações (plural)


audição

[aʊ̯.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]


solenidade

solenidade (singular)
solenidades (plural)


realização

realização (singular)
realizações (plural)


difusão

[d͡ʒi.fuˈzɐ̃ʊ̯̃]


propagação

propagação (singular)
propagações (plural)


divulgação

[d͡ʒi.vuʊ̯.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

divulgação (singular)
divulgações (plural)


protecção

protecção (singular)
protecções (plural)


iluminação

iluminação (singular)
iluminações (plural)


prosperidade

prosperidade (singular)
prosperidades (plural)


aliteração

aliteração (singular)
aliterações (plural)


alacridade

alacridade (singular)
alacridades (plural)


Alexandre

[ɐ.lɨˈzɐ̃.dɾɨ]

Del latín Alexander, y este del griego antiguo Ἀλέξανδρος, del griego antiguo ἀνήρ.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejandro.


substituição

substituição (singular)
substituições (plural)


personalidade

personalidade (singular)
personalidades (plural)


qualidade

qualidade (singular)
qualidades (plural)


religião

[ʁɨ.liˈʒjɐ̃w̃]


humanidade

humanidade (singular)
humanidades (plural)


fingir

Del latín fingere ('moldear'), y este del protoindoeuropeo *dʰeiǵʰ-.


colectividade

colectividade (singular)
colectividades (plural)


sociedade

sociedade (singular)
sociedades (plural)


diferença

diferença (singular)
diferenças (plural)


difamação

difamação (singular)
difamações (plural)


dignidade

dignidade (singular)
dignidades (plural)


capacidade

capacidade (singular)
capacidades (plural)


civilização

civilização (singular)
civilizações (plural)


cachalote

cachalote (singular)
cachalotes (plural)


impossibilidade

impossibilidade (singular)
impossibilidades (plural)


necessidade

necessidade (singular)
necessidades (plural)


parcialidade

parcialidade (singular)
parcialidades (plural)


secreção

[sɨ.kɾɨˈsɐ̃w̃]


bibliografia

bibliografia (singular)
bibliografias (plural)


claridade

claridade (singular)
claridades (plural)


concatenar

Del latín concatenare, de con- y catenare ('encadenar'), de catena ('cadena')


legislação

legislação (singular)
legislações (plural)


embaixada

embaixada (singular)
embaixadas (plural)


discrição

[d͡ʒis.kɾiˈsɐ̃ʊ̯̃]

[d͡ʒiʃ.kɾiˈsɐ̃ʊ̯̃]

discrição (singular)
discrições (plural)


ressonância

ressonância (singular)
ressonâncias (plural)


compreensão

[kõ.pɾe.ẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

compreensão (singular)
compreensões (plural)


bombeiro

bombeiro (masculine singular)
bombeiros (masculine plural)
bombeira (feminine singular)
bombeiras (feminine plural)

Persona que trabaja como vendedor ambulante.


cartão

[kahˈtɐ̃ʊ̯̃]

[kaχˈtɐ̃ʊ̯̃]

[kaɾˈtɐ̃ʊ̯̃]

[kaɻˈtɐ̃ʊ̯̃]


tradição

[tɾa.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]

[tɾɐ.ðiˈsɐ̃w̃]


geração

[ʒe.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʒɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃]


fecundação

fecundação (singular)
fecundações (plural)


adaptação

[ɐ.ðɐ.ptɐˈsɐ̃w̃]

adaptação (singular)
adaptações (plural)


abstinência

abstinência (singular)
abstinências (plural)


afirmação

afirmação (singular)
afirmações (plural)


pote

Del francés pot ('pote'), y este del francés medio pot ('pote'), del francés antiguo pot ('pote'), del latín vulgar pottum o pottus ('pote'), del protogermánico *puttaz, del protoindoeuropeo *budn-.


vulgaridade

vulgaridade (singular)
vulgaridades (plural)


ambição

[ɐ̃.biˈsɐ̃ʊ̯̃]


implicar

Del latín implicāre, y este de im- y plicare, lo posterior del protoindoeuropeo *pleḱ-.


paciência

paciência (singular)
paciências (plural)


irritação

irritação (singular)
irritações (plural)


reconciliação

reconciliação (singular)
reconciliações (plural)


prólogo

Del latín prologus, y este del griego antiguo πρόλογος, de πρό (pró, 'delante') y λόγος (lógos, 'discurso').


ababil

Del árabe أَبَابِيلُ.


ruga

Del latín ruga. Cognado de rua ('calle').


enrugar

Del latín irrugare,compuesto de in ('en') y rūgo, rugāre ('arrugar'), deverbal de rūga ('arruga')


irrigação

[i.χi.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

irrigação (singular)
irrigações (plural)


advérbio

[ɐˈðvɛɾ.βju]

[ɐˈðβɛɾ.βju]


importância

importância (singular)
importâncias (plural)


abacado

Del español avocado, y este corrupción de aguacate, del nahuatl āhuacatl. Compárese el doblete abacate, directamente de aguacate


francês

[fɾɐ̃ˈse(ɪ̯)ʃ]

francês (masculine singular)
franceses (masculine plural)
francesa (feminine singular)
francesas (feminine plural)


francês

[fɾɐ̃ˈse(ɪ̯)ʃ]


rouxinol

[χo(ʊ̯).ʃiˈnɔʊ̯]


dilatação

dilatação (singular)
dilatações (plural)


zangão

[zɐ̃ˈɡɐ̃ʊ̯̃]


tranquilo

agitado

Calmo, quieto o tranquilo (sin moción, sonido o ambos).

agitado

Calmo o tranquilo (sin perturbación emocional o mental).

tranquilo (masculine singular)
tranquilos (masculine plural)
tranquilíssimo (masculine superlative feminine)
tranquila (feminine singular)
tranquilas (feminine plural)

O mar está tranquilo.

Graças às suas reclamações, não estou mais tranquilo.

Gracias a sus quejas, ya no estoy tranquilo.

Minha consciência está tranquila.

Ele é uma pessoa tranquila.


tranquilo

beleza

Ándale, bien, dale, de acuerdo, está bien, listo, muy bien, okey, sale y vale, 'tá, tá bien, vale o ya.

Pode buscar os livros? — Tranquilo.


económico

Del latín oeconomicum, y este del griego antiguo οἰκονομικός.

económico (masculine singular)
económicos (masculine plural)
económica (feminine singular)
económicas (feminine plural)

Avaro, canalla, miserable, mísero, ruin o tacaño.


cilíndrico

cilíndrico (masculine singular)
cilíndricos (masculine plural)
cilíndrica (feminine singular)
cilíndricas (feminine plural)


desodorante

Del prefijo des-, odor y el sufijo -ante

desodorante (singular)
desodorantes (plural)


abnegação

[ɐ.βnɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]

abnegação (singular)
abnegações (plural)


cósmico

cósmico (masculine singular)
cósmicos (masculine plural)
cósmica (feminine singular)
cósmicas (feminine plural)


jeito

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-jeito.wav

Del galaicoportugués geito, del latín vulgar *iectus, del latín iactus ('lanzamiento'). Compárese el gallego xeito, así como el italiano getto y el francés jet.


diplodoco

diplodoco (singular)
diplodocos (plural)


diplococo

diplococo (singular)
diplococos (plural)


dinotério

del neolatín Deinotherium, nombre de género acuñado por Johann Jakob Kaup en 1829; este a su vez del griego antiguo δεινός y θηρίον

dinotério (singular)
dinotérios (plural)


magnânimo

magnânimo (masculine singular)
magnânima (masculine plural)
magnânimos (feminine singular)
magnânimas (feminine plural)


elefanta

De elefante y el sufijo flexivo -a para el femenino.


acentuação

acentuação (singular)
acentuações (plural)


engrenagem

[ẽ.ɡɾɨˈna.ʒɐ̃j̃]

engrenagem (singular)
engrenagens (plural)


livro

Del galaicoportugués libro ('libro'), y este del latín librum ('libro'). Cognado del castellano libro, el catalán llibre, el francés livre, el gallego libro, el italiano libro y el occitano libre.

Livros são janelas abertas para o mundo.

Los libros son ventanas abiertas al mundo.


livro

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de livrar.


gravidade

[ɡɾɐ.viˈða.ðɨ]

[ɡɾɐ.βiˈða.ðɨ]

gravidade (singular)
gravidades (plural)


representação

[ʁɨ.pɾɨ.zẽ.tɐˈsɐ̃w̃]

representação (singular)
representações (plural)


secreto

secreto (masculine singular)
secretos (masculine plural)
secreta (feminine singular)
secretas (feminine plural)


cooperação

cooperação (singular)
cooperações (plural)


infortúnio

infortúnio (singular)
infortúnios (plural)


negação

[ne.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[nɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]


elevar

Del galaicoportugués elevar ('elevar'), y este del latín ēlevāre ('elevar').


velocidade

velocidade (singular)
velocidades (plural)


entretanto

ainda assim

Aun así, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante o sin embargo.


exclamar

Del latín exclamāre, compuesto de ex ('fuera') y clāmō, clāmāre ("gritar, clamar").


ilustração

ilustração (singular)
ilustrações (plural)


apreciação

apreciação (singular)
apreciações (plural)


existência

existência (singular)
existências (plural)


fidelidade

fidelidade (singular)
fidelidades (plural)


humilhação

humilhação (singular)
humilhações (plural)


aculturação

aculturação (singular)
aculturações (plural)


totalidade

totalidade (singular)
totalidades (plural)


interrogação

[ĩ.tɨ.ʁu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

interrogação (singular)
interrogações (plural)


migração

[mi.ɡɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[mi.ɣɾɐˈsɐ̃w̃]


celebração

[sɨ.lɨ.βɾɐˈsɐ̃w̃]

celebração (singular)
celebrações (plural)


festividade

festividade (singular)
festividades (plural)


estabilidade

estabilidade (singular)
estabilidades (plural)


propulsão

[pɾo.puʊ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

propulsão (singular)
propulsões (plural)


proposição

proposição (singular)
proposições (plural)


administração

administração (singular)
administrações (plural)


popularidade

popularidade (singular)
popularidades (plural)


excitação

excitação (singular)
excitações (plural)


aceitação

aceitação (singular)
aceitações (plural)


purificação

purificação (singular)
purificações (plural)


eternidade

eternidade (singular)
eternidades (plural)


inferioridade

inferioridade (singular)
inferioridades (plural)


divindade

divindade (singular)
divindades (plural)


distorção

[d͡ʒiʃ.toχˈsɐ̃ʊ̯̃]

[d͡ʒis.toɾˈsɐ̃ʊ̯̃]

[d͡ʒis.toɻˈsɐ̃ʊ̯̃]

distorção (singular)
distorções (plural)


prisão

[pɾiˈzɐ̃ʊ̯̃]


relação

[χe.laˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨ.lɐˈsɐ̃w̃]


correção

[ko.χeˈsɐ̃ʊ̯̃]


indicação

[ĩ.d͡ʒi.kaˈsɐ̃ʊ̯̃]

indicação (singular)
indicações (plural)


irrupção

[i.χupˈsɐ̃ʊ̯̃]


deficiência

deficiência (singular)
deficiências (plural)


imperfeição

[ĩ.peχ.feɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.peɾ.feɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.peɻ.feɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

imperfeição (singular)
imperfeições (plural)


cerimônia

cerimônia (singular)
cerimônias (plural)


população

população (singular)
populações (plural)


submissão

submissão (singular)
submissões (plural)


assimilação

assimilação (singular)
assimilações (plural)


realmente

[χeˌaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]


afinidade

afinidade (singular)
afinidades (plural)


perplexidade

perplexidade (singular)
perplexidades (plural)


atração

[a.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ.tɾɐˈsɐ̃w̃]


oscilação

oscilação (singular)
oscilações (plural)


conjugação

[kõ.ʒu.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[kõ.ʒu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

conjugação (singular)
conjugações (plural)


manifestação

manifestação (singular)
manifestações (plural)


diversidade

diversidade (singular)
diversidades (plural)


conseqüência

conseqüência (singular)
conseqüências (plural)


passatempo

passatempo (singular)
passatempos (plural)


estômago

Del griego antiguo στόμαχος (stómakhos).


distância

distância (singular)
distâncias (plural)


confiança

confiança (singular)
confianças (plural)


classificação

classificação (singular)
classificações (plural)


manutenção

manutenção (singular)
manutenções (plural)


ambulância

ambulância (singular)
ambulâncias (plural)


laboratório

laboratório (singular)
laboratórios (plural)


abundancial

abundancial (masculine singular)
abundanciais (masculine plural)
abundancial (feminine singular)
abundanciais (feminine plural)


canção

[kɐ̃ˈsɐ̃ʊ̯̃]


catolicidade

catolicidade (singular)
catolicidades (plural)


relatividade

relatividade (singular)
relatividades (plural)


identidade

identidade (singular)
identidades (plural)


essencialidade

essencialidade (singular)
essencialidades (plural)


maternidade

maternidade (singular)
maternidades (plural)


portátil

portátil (masculine singular)
portáteis (masculine plural)
portátil (feminine singular)
portáteis (feminine plural)


abusivo

abusivo (masculine singular)
abusivos (masculine plural)
abusiva (feminine singular)
abusivas (feminine plural)


direção

[d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]


comodidade

comodidade (singular)
comodidades (plural)


incomodidade

incomodidade (singular)
incomodidades (plural)


confirmação

confirmação (singular)
confirmações (plural)


participação

participação (singular)
participações (plural)


emergência

emergência (singular)
emergências (plural)


glossário

glossário (singular)
glossários (plural)


insolência

insolência (singular)
insolências (plural)


interação

[ĩ.te.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.tɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

interação (singular)
interações (plural)


especialidade

especialidade (singular)
especialidades (plural)


seriedade

[sɨ.ɾjɛˈða.ðɨ]

seriedade (singular)
seriedades (plural)


intensidade

intensidade (singular)
intensidades (plural)


proximidade

proximidade (singular)
proximidades (plural)


tendência

tendência (singular)
tendências (plural)


estratégia

Del latín strategĭa, y este del griego στρατηγία.

estratégia (singular)
estratégias (plural)


renovação

[ʁɨ.nu.βɐˈsɐ̃w̃]

renovação (singular)
renovações (plural)


nacionalidade

nacionalidade (singular)
nacionalidades (plural)


nacionalidades

Forma del plural de nacionalidade: "nacionalidades".


navegação

[nɐ.vɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]

[nɐ.βɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]

navegação (singular)
navegações (plural)


redução

[χe.duˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨ.ðuˈsɐ̃w̃]


reflexão

[ʁɨ.flɨˈzɐ̃w̃]


requeijão

[he.ke(ɪ̯)ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[χe.ke(ɪ̯)ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨ.kɐjˈʒɐ̃w̃]

[ʁɨ.kejˈʒɐ̃w̃]

[ʁɨ.keˈʒɐ̃w̃]

[ʁɨ.kejˈʒɐ̃w̃]

requeijão (singular)
requeijões (plural)


reparação

[ʁɨ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

reparação (singular)
reparações (plural)


restauração

[χeʃ.taʊ̯.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨʃ.taw.ɾɐˈsɐ̃w̃]

restauração (singular)
restaurações (plural)


circunstância

circunstância (singular)
circunstâncias (plural)


lentilha

[lẽˈt͡ʃi.ʎɐ]


camarão

[ka.maˈɾɐ̃ʊ̯̃]

[kɐ.mɐˈɾɐ̃w̃]


disponibilidade

disponibilidade (singular)
disponibilidades (plural)


ótico

Del griego antiguo ὠτικός (ōtikós, 'ótico'), y este de οὖς (oûs, 'oreja').

ótico (masculine singular)
óticos (masculine plural)
ótica (feminine singular)
óticas (feminine plural)


adeus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-adeus.wav


respiração

[χeʃ.pi.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨʃ.pi.ɾɐˈsɐ̃w̃]

respiração (singular)
respirações (plural)


investigação

[ĩ.veʃ.t͡ʃi.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

investigação (singular)
investigações (plural)


dependência

dependência (singular)
dependências (plural)


algodão

[aʊ̯.ɡoˈdɐ̃ʊ̯̃]

[aɫ.ɣuˈðɐ̃w̃]

Del árabe القطن (al-quṭn, 'el algodón').


personagem

personagem (singular)
personagens (plural)


antiguidade

antiguidade (singular)
antiguidades (plural)


tanto

Del galaicoportugués tanto ('tanto'), y este del latín tantus.

tanto (masculine singular)
tantos (masculine plural)
tanta (feminine singular)
tantas (feminine plural)

Ele perdeu tanto sangue que morreu.

Eu leio tantos livros.


tanto

Corri tanto.


tanto

Comi um tanto de torta enquanto a mercadoria foi entregue em dois tantos.


variedade

[vɐ.ɾjɛˈða.ðɨ]

[bɐ.ɾjɛˈða.ðɨ]

variedade (singular)
variedades (plural)


modalidade

modalidade (singular)
modalidades (plural)


atividade

atividade (singular)
atividades (plural)


Amsterdã

[ɐ̃ʃ.teʁˈdɐ̃]

[ɐ̃ʃ.tɨɾˈðɐ̃]


castrador

[kɐʃ.tɾɐˈðoɾ]

castrador (masculine singular)
castradores (masculine plural)
castradora (feminine singular)
castradoras (feminine plural)


castrador

[kɐʃ.tɾɐˈðoɾ]

castrador (singular)
castradores (plural)


castra

Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de castrar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de castrar.


alopécico

alopécicos (plural)
alopécica (feminine)
alopécicas (feminine plural)


alquímico

alquímico (masculine singular)
alquímicos (masculine plural)
alquímica (feminine singular)
alquímicas (feminine plural)


Amsterdão

[ɐ̃s.teɦˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃ʃ.teʁˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃s.teɾˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃s.teɻˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃ʃ.tɨɾˈðɐ̃w̃]


Amesterdão

[ɐ.mɨʃ.tɨɾˈðɐ̃w̃]


individualidade

individualidade (singular)
individualidades (plural)


condição

[kõ.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]


liberar

Del latín līberāre, y este de līberī, del protoindoeuropeo *h₁lewdʰ- ('gente').


conversação

conversação (singular)
conversações (plural)


atribuição

atribuição (singular)
atribuições (plural)


autenticidade

autenticidade (singular)
autenticidades (plural)


tinturaria

tinturaria (singular)
tinturarias (plural)


bom dia

[ˈbõ ˈd͡ʒi.ɐ]


extremidade

extremidade (singular)
extremidades (plural)


maldição

[maʊ̯.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]


inspiração

[ĩʃ.pi.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩʃ.pi.ɾɐˈsɐ̃w̃]

inspiração (singular)
inspirações (plural)


instalação

[ĩʃ.tɐ.lɐˈsɐ̃w̃]

instalação (singular)
instalações (plural)


predição

[pɾe.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]

[pɾɨ.ðiˈsɐ̃w̃]


castração

[kaʃ.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[kɐʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]

castração (singular)
castrações (plural)


bastante

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-bastante.wav

[bɐʃˈtɐ̃.tɨ]

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-bastante.wav

insuficientemente

A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.


bastante

[bɐʃˈtɐ̃.tɨ]

Leio bastantes livros.


bastante

[bɐʃˈtɐ̃.tɨ]

bastante (masculine singular)
bastantes (masculine plural)
bastante (feminine singular)
bastantes (feminine plural)


bastantemente

[bɐʃˌtɐ̃.tɨˈmẽ.tɨ]

De bastante ('bastante') y el sufijo -mente.


bastar

Del galaicoportugués bastar ('bastar'), y este del latín vulgar *bastāre, del griego antiguo βαστάζειν (bastazein) ("llevar o sostener un peso").

satisfazer

Satisfacer, quedar satisfecho o decidir que ya es suficiente y se puede acabar algo.

isso não lhe basta (eso no le basta).


ameaça

Del latín vulgar mĭnacia, y este, también del latín, de mĭna.


preocupação

preocupação (singular)
preocupações (plural)


fetichismo

fetichismo (singular)
fetichismos (plural)


conspiração

[kõʃ.pi.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

conspiração (singular)
conspirações (plural)


crueldade

crueldade (singular)
crueldades (plural)


vinculação

vinculação (singular)
vinculações (plural)


contigo

Del latín cum ('con') y tēcum, combinación del latín cum.

Contigo: forma combinada de com (preposición, 'con') y ti (pronombre personal de preposición (oblicuo) para la primera persona del singular).

posso sair contigo?


secção

[sekˈsɐ̃ʊ̯̃]


documentação

documentação (singular)
documentações (plural)


juntamente

[ˌʒũ.tɐˈmẽ.tɨ]


atrás

Compuesto de a y trás. Compárense el español atrás y el gallego atrás.


declinação

declinação (singular)
declinações (plural)


continuidade

continuidade (singular)
continuidades (plural)


recuperação

recuperação (singular)
recuperações (plural)


epistaxis

Del griego antiguo ἐπίσταξις (epistaxis)


reconexão

reconexão (singular)
reconexões (plural)


ciente

Del latín scientem, y este del latín scio, del protoitálico *skije- o *skijo-, del protoindoeuropeo *skh₁-i(e/o)-.

ciente (masculine singular)
cientes (masculine plural)
ciente (feminine singular)
cientes (feminine plural)


sois

Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de ser.


greve geral

[ˈɡɾɛ.vi ʒeˈɾaʊ̯]

[ˈɡɾɛ.ve ʒeˈɾaʊ̯]

[ˈɡɾɛ.vɨ ʒɨˈɾaɫ]

[ˈɡɾɛ.vɨ ʒɨˈɾa.li]

[ˈɡɾɛ.βɨ ʒɨˈɾaɫ]

greve geral (singular)
greves gerais (plural)


Fátima

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Fátima.


distribuição

distribuição (singular)
distribuições (plural)


caravela

[kɐ.ɾɐˈβɛ.lɐ]

Del galaicoportugués caravela, y este del galaicoportugués -ela, lo anterior del latín tardío carabum (carabus), del griego antiguo κάραβος (kārabos), de origen incierto. Quizá macedonio.


comunicação

comunicação (singular)
comunicações (plural)


bipeltado

Del prefijo bi- y peltado (comparar con el inglés bipeltate).

bipeltado (masculine singular)
bipeltados (masculine plural)
bipeltada (feminine singular)
bipeltadas (feminine plural)

Que tiene una coraza con forma de escudo doble.


subtítulo

subtítulo (singular)
subtítulos (plural)


jornalismo

jornalismo (singular)
jornalismos (plural)


imperatriz

imperador

Emperatriz (mujer del emperador o soberana de un imperio).

imperatriz (singular)
imperatrizes (plural)


esquecer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-esquecer.wav

Del galaicoportugués escaecer ('olvidar'), y este del latín vulgar *excadescere, de *excadere, del latín ex- y cadere ('caer'). Compárense el asturiano escaecer, el francés échoir, el gallego esquecer, el italiano scadere, el sardo iscaèssere, iscarèsciri, iscarèssere, iscadèssere y el rumano scădea.


eleição

[e.leɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]


samba

Danza de corro similar al batuque, bailada tradicionalmente en todo el Brasil.


digestão

[d͡ʒi.ʒesˈtɐ̃ʊ̯̃]

[d͡ʒi.ʒeʃˈtɐ̃ʊ̯̃]

[di.ʒɨʃˈtɐ̃w̃]


banca

Del italiano banca, y este del italiano antiugo banca.


fotografia

Del francés photographie ('fotografía').

fotografia (singular)
fotografias (plural)


biografia

biografia (singular)
biografias (plural)


filosofia

filosofia (singular)
filosofias (plural)


atmosfera

Del francés atmosphère, y este del griego antiguo ἀτμός (atmós) y σφαῖρα (sphaĩra, 'esfera').


folicular

folicular (masculine singular)
foliculares (masculine plural)
folicular (feminine singular)
foliculares (feminine plural)


terciopelo

tecido

Terciopelo de tres capas; terciopelo apilado muy juntos.

terciopelo (singular)
terciopelos (plural)


gratis

gratis (masculine singular)
gratis (masculine plural)
gratis (feminine singular)
gratis (feminine plural)


provocação

provocação (singular)
provocações (plural)


reverência

[ʁɨ.vɨˈɾẽ.sjɐ]

[ʁɨ.βɨˈɾẽ.sjɐ]

reverência (singular)
reverências (plural)


corrupção

corrupção (singular)
corrupções (plural)


ortografia

Del latín orthographiam ('ortografía'), y esta del griego antiguo ὀρθογραφία (orthographía).

ortografia (singular)
ortografias (plural)


sonoridade

sonoridade (singular)
sonoridades (plural)


vergonha alheia

[veɦˈɡõ.j̃ɐ aˈʎeɪ̯.ɐ]

[veʁˈɡõ.j̃ɐ aˈʎeɪ̯.ɐ]

[veɾˈɡõ.j̃ɐ aˈʎeɪ̯.ɐ]

[vɨɾˈɣo.ɲɐ ɐˈʎɐj.ɐ]

[vɨɾˈɣo.ɲɐ ɐˈʎej.ɐ]

[vɨɾˈɣo.ɲɐ ɐˈʎe.ɐ]

[bɨɾˈɣo.ɲɐ ɐˈʎej.ɐ]


inflamação

inflamação (singular)
inflamações (plural)


tubarão

[tu.baˈɾɐ̃ʊ̯̃]

[tu.βɐˈɾɐ̃w̃]


convicção

convicção (singular)
convicções (plural)


obtenção

[ob.tẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɔ.βtẽˈsɐ̃w̃]


evoluções

Evoluciones. Forma del plural de evolução.


abnegações

[ɐ.βnɨ.ɣɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de abnegação: "abnegaciones".


compaixões

[kõ.paɪ̯ˈʃõɪ̯̃s]

[kõ.paɪ̯ˈʃõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de compaixão: "compasiones".


comparações

[kõ.pɐ.ɾɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de comparação: "comparaciones".


relações

[χe.laˈsõɪ̯̃ʃ]

[ʁɨ.lɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de relação: "relaciones".


contundência

contundência (singular)
contundências (plural)


contradição

[kõ.tɾa.d͡ʒiˈsɐ̃ʊ̯̃]

contradição (singular)
contradições (plural)


activação

activação (singular)
activações (plural)


compostagem

compostagem (singular)
compostagens (plural)


admiração

[ɐ.ðmi.ɾɐˈsɐ̃w̃]

admiração (singular)
admirações (plural)


admirações

[ɐ.ðmi.ɾɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de admiração: "admiraciones".


conferência

conferência (singular)
conferências (plural)


conferências

Forma del plural de conferência: "conferencias".


consigo

Del latín cum ('con') y sēcum ("consigo").


consigo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de conseguir.


chimpanzé

[ʃı̃jpɜ̃ŋˈzɛ]

chimpanzé (singular)
chimpanzés (plural)


chipanzé

[ʃı̃jpɜ̃ŋˈzɛ]


classificações

Forma del plural de classificação: "clasificaciones".


eleições

[e.leɪ̯ˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de eleição: "elecciones".


condições

[kõ.d͡ʒiˈsõɪ̯̃s]

[kõ.d͡ʒiˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de condição: "condiciones".


coleções

Forma del plural de coleção: "colecciones".


colecções

Forma del plural de colecção: "colecciones".


legislações

Forma del plural de legislação: "legislaciones".


declaração

declaração (singular)
declarações (plural)


declarações

Forma del plural de declaração: "declaraciones".


correções

[ko.χeˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de correção: "correcciones".


composições

Forma del plural de composição: "composiciones".


conexões

Forma del plural de conexão: "conexiones".


confusões

[kõ.fuˈzõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de confusão: "confusiones".


cooperações

Forma del plural de cooperação: "cooperaciones".


lembrar-se

lembrar-se de alguém - acordarse de alguién.


encher-se

[ẽˈʃɛ.ɾi sɨ]

[ẽˈt͡ʃɛɾ sɨ]


obrigações

[ɔ.βɾi.ɣɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de obrigação: "obligaciones".


acentuações

Forma del plural de acentuação: "acentuaciones".


infecções

[ĩ.fekˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de infecção: "infecciones".


comunicações

Forma del plural de comunicação: "comunicaciones".


contradições

[kõ.tɾa.d͡ʒiˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de contradição: "contradicciones".


conspirações

[kõʃ.pi.ɾaˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de conspiração: "conspiraciones".


confirmações

Forma del plural de confirmação: "confirmaciones".


considerações

Forma del plural de consideração: "consideraciones".


conjugações

[kõ.ʒu.ɡaˈsõɪ̯̃ʃ]

[kõ.ʒu.ɣɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de conjugação: "conjugaciones".


conversações

Forma del plural de conversação: "conversaciones".


corporações

Forma del plural de corporação: "corporaciones".


criações

Forma del plural de criação: "creaciones".


afecções

Forma del plural de afecção: "afecciones".


corações

[ko.ɾaˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de coração: "corazones".


crucificação

crucificação (singular)
crucificações (plural)


crucifixão

crucifixão (singular)
crucifixões (plural)


informações

Forma del plural de informação: "informaciones".


promoções

Forma del plural de promoção: "promociones".


indicações

[ĩ.d͡ʒi.kaˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de indicação: "indicaciones".


continuação

continuação (singular)
continuações (plural)


continuações

Forma del plural de continuação: "continuaciones".


proibições

[pɾoɪ̯.biˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de proibição: "prohibiciones".


documentações

Forma del plural de documentação: "documentaciones".


adições

[a.d͡ʒiˈsõɪ̯̃ʃ]

[ɐ.ðiˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de adição: "adiciones".


vegetação

[vɨ.ʒɨ.tɐˈsɐ̃w̃]

[bɨ.ʒɨ.tɐˈsɐ̃w̃]

vegetação (singular)
vegetações (plural)


vegetações

[vɨ.ʒɨ.tɐˈsõj̃ʃ]

[bɨ.ʒɨ.tɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de vegetação: "vegetaciones".


afirmações

Forma del plural de afirmação: "afirmaciones".


adulações

Forma del plural de adulação: "adulaciones".


administrações

Forma del plural de administração: "administraciones".


adoções

[ɐ.ðuˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de adoção: "adopciones".


adaptações

[ɐ.ðɐ.ptɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de adaptação: "adaptaciones".


agitações

Forma del plural de agitação: "agitaciones".


conseqüências

Forma del plural de conseqüência: "consecuencias".


detenções

[de.tẽˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de detenção: "detenciones".


difamações

Forma del plural de difamação: "difamaciones".


ilusões

Forma del plural de ilusão: "ilusiones".


ilustrações

Forma del plural de ilustração: "ilustraciones".


imperfeições

[ĩ.peχ.feɪ̯ˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de imperfeição: "imperfecciones".


decepções

Forma del plural de decepção: "decepciones".


direções

[d͡ʒi.ɾeˈsõɪ̯̃s]

[d͡ʒi.ɾeˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de direção: "direcciones".


compreensões

[kõ.pɾe.ẽˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de compreensão: "comprensiones".


predições

[pɾe.d͡ʒiˈsõɪ̯̃ʃ]

[pɾɨ.ðiˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de predição: "predicciones".


esforços

Forma del plural de esforço: "esfuerzos".


populações

Forma del plural de população: "poblaciones".


conclusão

conclusão (singular)
conclusões (plural)


conclusões

Forma del plural de conclusão: "conclusiones".


apreciações

Forma del plural de apreciação: "apreciaciones".


difusões

[d͡ʒi.fuˈzõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de difusão: "difusiones".


instruções

[ĩʃ.tɾuˈsõɪ̯̃ʃ]

[ĩʃ.tɾuˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de instrução: "instrucciones".


bênçãos

[ˈbẽ.sɐ̃ʊ̯̃s]

[ˈbẽ.sɐ̃ʊ̯̃ʃ]

[ˈbẽ.sɐ̃w̃ʃ]

Forma del plural de bênção: "bendiciones".


contribuição

contribuição (singular)
contribuições (plural)


contribuições

Forma del plural de contribuição: contribuciones.


complexidade

complexidade (singular)
complexidades (plural)


associação

associação (singular)
associações (plural)


acomodação

acomodação (singular)
acomodações (plural)


espantar

Del galaicoportugués espantar ('espantar'), y este del latín vulgar *expaventāre ('aterrorizar'), del latín expavēre.


farmácia

Del latín pharmacĭa, y este del griego φαρμακία.


predileção

predileção (singular)
predileções (plural)


predileções

Forma del plural de predileção: "predilecciones".


eliminação

eliminação (singular)
eliminações (plural)


eliminações

Forma del plural de eliminação: "eliminaciones".


perversidade

[pɨɾ.βɨɾ.siˈða.ðɨ]

perversidade (singular)
perversidades (plural)


perversidades

[pɨɾ.βɨɾ.siˈða.ðɨʃ]

Forma del plural de perversidade: "perversidades".


verdades

[vɨɾˈða.ðɨʃ]

[bɨɾˈða.ðɨʃ]

Forma del plural de verdade: "verdades".


interrogatório

interrogatório (singular)
interrogatórios (plural)


notoriedade

notoriedade (singular)
notoriedades (plural)


notoriedades

Forma del plural de notoriedade: "notoriedades".


porção

[pohˈsɐ̃ʊ̯̃]

[poχˈsɐ̃ʊ̯̃]

[poɾˈsɐ̃ʊ̯̃]

[poɻˈsɐ̃ʊ̯̃]


porções

[poχˈsõɪ̯̃ʃ]

[poɾˈsõɪ̯̃s]

[poɻˈsõɪ̯̃s]

Forma del plural de porção: "porciones".


maravilha

[mɐ.ɾɐˈβi.ʎɐ]

Del latín mirabilĭa, que es el plural neutro de mirabilis (admirable).

maravilha (singular)
maravilhas (plural)


maravilhas

[mɐ.ɾɐˈvi.ʎɐʃ]

[mɐ.ɾɐˈβi.ʎɐʃ]

Forma del plural de maravilha: "maravillas".


repressão

[χe.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨ.pɾɨˈsɐ̃w̃]

repressão (singular)
repressões (plural)


expulsão

[es.puʊ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

[eʃ.puʊ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]


expulsões

[eʃ.puʊ̯ˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de expulsão: "expulsiones".


injeção

[ĩ.ʒeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ĩ.ʒɨˈsɐ̃w̃]

Del latín iniectionem, y este del participio pasado de inicere, de in- y icere, de iacere ('lanzar'), del protoindoeuropeo *ye- ('hacer').


injeções

[ĩ.ʒeˈsõɪ̯̃s]

[ĩ.ʒeˈsõɪ̯̃ʃ]

[ĩ.ʒɨˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de injeção: "inyecciones".


inimizade

inimizade (singular)
inimizades (plural)


industrialização

industrialização (singular)
industrializações (plural)


extração

[eʃ.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɐjʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]

[eʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]


extrações

[eʃ.tɾaˈsõɪ̯̃ʃ]

[ɐjʃ.tɾɐˈsõj̃ʃ]

[eʃ.tɾɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de extração: "extracciones".


meditação

meditação (singular)
meditações (plural)


meditações

Forma del plural de meditação: "meditaciones".


construção

[kõs.tɾuˈsɐ̃ʊ̯̃]

[kõʃ.tɾuˈsɐ̃ʊ̯̃]

construção (singular)
construções (plural)


instituição

instituição (singular)
instituições (plural)


lírica

Lírica (género lírico, poesía lírica, grupo de poesías líricas).


cantautor

cantautor (masculine singular)
cantautores (masculine plural)
cantautora (feminine singular)
cantautoras (feminine plural)


musicalizar

Musicalizar.
→ Se conjuga como medicalizar


fomento

Del latín fomentum ('emplasto'), contracción de fovimentum, derivado de fovere ("calentar, animar").


fomento

fomento (masculine singular)
fomentos (masculine plural)
fomenta (feminine singular)
fomentas (feminine plural)


fomento

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de fomentar.


fomentar

Del latín fomentāre, derivado de fomentum (contracción de fovimentum), y este de fovere ("calentar, avivar")


dileção

[d͡ʒi.leˈsɐ̃ʊ̯̃]

Del latín dilectio, y este de diligere ('amar'), de dis- con legere ('elegir').


expressões

[eʃ.pɾeˈsõɪ̯̃ʃ]

[ɐjʃ.pɾɨˈsõj̃ʃ]

[eʃ.pɾɨˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de expressão: "expresiones".


dilema

Del latín dilemma, a su vez del griego antiguo δίλημμα (dílēmma), de δίς (dís-, 'doble') y λῆμμα (lēmma, 'propuesta').


-ente

Del latín -ens, -entis, sufijo del latín -ere o -īre.


rivalidade

rivalidade (singular)
rivalidades (plural)


rivalidades

Forma del plural de rivalidade: "rivalidades".


par mínimo

par mínimo (singular)
pares mínimos (plural)


talvez

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-talvez.wav


épica

Épica. (género épico, poesía épica, grupo de poesías épicas).


insistir

Insistir (decir o hacer algo de modo inflexible y/o repetido).


confissão

[kõ.fiˈsɐ̃ʊ̯̃]

confissão (singular)
confissões (plural)


já

Del galaicoportugués ja, y este del latín iam, del protoindoeuropeo *yē.

agora

Al instante, al punto, ahora, de seguida o inmediatamente.


sacramento

sacramento (singular)
sacramentos (plural)


penitência

penitência (singular)
penitências (plural)


penitências

Forma del plural de penitência: "penitencias".


confissões

[kõ.fiˈsõɪ̯̃ʃ]

Forma del plural de confissão: "confesiones".


agressão

[a.ɡɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ.ɣɾɨˈsɐ̃w̃]


argentar

Argentar, platear (cubrir de plata o dar ese color).


heptagonal

heptagonal (masculine singular)
heptagonais (masculine plural)
heptagonal (feminine singular)
heptagonais (feminine plural)


hexagonal

hexagonal (masculine singular)
hexagonais (masculine plural)
hexagonal (feminine singular)
hexagonais (feminine plural)


pentagonal

pentagonal (masculine singular)
pentagonais (masculine plural)
pentagonal (feminine singular)
pentagonais (feminine plural)


espie

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de espiar.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de espiar.

Tercera persona del singular del imperativo de espiar.


tetragonal

tetragonal (masculine singular)
tetragonais (masculine plural)
tetragonal (feminine singular)
tetragonais (feminine plural)


Philippe

(poco usado) Nombre de pila de varón; grafía alternativa de Filipe o Felipe


vitalidade

vitalidade (singular)
vitalidades (plural)


progresso

progresso (singular)
progressos (plural)


fortificação

fortificação (singular)
fortificações (plural)


superstição

superstição (singular)
superstições (plural)


oloroso

oloroso (masculine singular)
olorosos (masculine plural)
olorosa (feminine singular)
olorosas (feminine plural)


ológrafo

Del latín hologrăphus, y este del griego antiguo ὁλόγραφος (hológraphos).

ológrafo (masculine singular)
ológrafos (masculine plural)
ológrafa (feminine singular)
ológrafas (feminine plural)


aspiração

[ɐʃ.pi.ɾɐˈsɐ̃w̃]

aspiração (singular)
aspirações (plural)


aspirações

[ɐʃ.pi.ɾɐˈsõj̃ʃ]

Forma del plural de aspiração: "aspiraciones".


excelência

excelência (singular)
excelências (plural)


vandalismo

vandalismo (singular)
vandalismos (plural)


redação

[χe.daˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ʁɨ.ðɐˈsɐ̃w̃]


insolação

insolação (singular)
insolações (plural)


Manuela

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Manuela


Marcos

Del galaicoportugués Marcos ('Marcos'), y este del latín Mārcus ('Marcos').


Felipe

(portugués brasileño) Nombre de pila de varón, equivalente a Filipe.


Raimundo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ramón


Alexandra

[ɐ.lɨˈzɐ̃.dɾɐ]

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Alejandra


Carolina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carolina.


Ulrico

Nombre de pila de varón, equivalente del español Uldarico


fabril

Del latín fǎbrilis, -e ("de obrero, de artesano"), el cual a su vez deriva del adjetivo faber, -bra, -brum, ("hecho con arte, ingenioso").


radiologia

radiologia (singular)
radiologias (plural)


Horácio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Horacio


duração

[du.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]


banquete

Del francés banquet, y este del italiano banchetto.


acerca de

[ɐˈsɛɾ.kɐ ðɨ]

a respeito de

Acerca de, cerca de, con relación a, de, en cuanto a, en relación con, con respecto a o sobre.


batalhão

[ba.taˈʎɐ̃ʊ̯̃]

[bɐ.tɐˈʎɐ̃w̃]


Guilherme

Nombre de pila de varón, equivalente del español Guillermo


distinto

distinto (masculine singular)
distintos (masculine plural)
distinta (feminine singular)
distintas (feminine plural)


Cristóvão

[kɾisˈtɔ.vɐ̃ʊ̯̃]

[kɾiʃˈtɔ.vɐ̃ʊ̯̃]

[kɾiʃˈtɔ.βɐ̃w̃]

Nombre de pila de varón, equivalente del español Cristóbal.


bifurcação

bifurcação (singular)
bifurcações (plural)


Afonso

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alfonso


Rute

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Rut o Ruth.

Octavo libro de la Biblia, compuesto de sólo cuatro capítulos.


horizonte

Del latín horīzon, a su vez del griego antiguo ὁρίζω, del griego antiguo ὅρος.

horizonte (singular)
horizontes (plural)


étimo

Del latín ety̆mon y este del griego antiguo ἔτυμον.


autobiografia

autobiografia (singular)
autobiografias (plural)


anel

Del latín anellus, y este de anulus, de anus ('anillo') y -ulus.


-ia

-ia (sufijo para sustantivos femeninos abstractos).


quer

Tercera persona del singular del presente de indicativo de querer.


substituir

Del latín substituĕre ("ponerjunto a, debajo o en lugar de")


econometria

econometria (singular)
econometrias (plural)


obliquo

obliquo (masculine singular)
obliquos (masculine plural)
obliqua (feminine singular)
obliquas (feminine plural)


explícito

Del latín explicĭtus, y este del infinitivo explicare, de ex- y plicare, del protoindoeuropeo *pleḱ-.

explícito (masculine singular)
explícitos (masculine plural)
explícita (feminine singular)
explícitas (feminine plural)


rei

Primero o más destacado entre los de su clase o área.


saudação

[saʊ̯.daˈsɐ̃ʊ̯̃]

Del latín salutatio, y este de salutatus, participio pasado de salutare, de salus, del genitivo salutis.


ecológico

ecológico (masculine singular)
ecológicos (masculine plural)
ecológica (feminine singular)
ecológicas (feminine plural)


metonímico

metonímico (masculine singular)
metonímicos (masculine plural)
metonímica (feminine singular)
metonímicas (feminine plural)


metonímicas

Forma del femenino plural de metonímico.


aí

Del galaicoportugués a ('a') y y ('y'), y este del latín ibī ('ahí') e hic ('aquí').


cilíndricas

Forma del femenino plural de cilíndrico.


salivação

Del latín salivatio, y este de salivare, de saliva, de origen incierto.

salivação (singular)
salivações (plural)


formação

Del latín formatio, y este de formare, de forma, de origen incierto.


menção

Del latín mentio, y este del latín antiguo minisci.


diplomática

diplomático (masculine singular)
diplomáticos (masculine plural)
diplomática (feminine singular)
diplomáticas (feminine plural)


diplomáticas

Forma del femenino plural de diplomático.


mastigação

[maʃ.t͡ʃi.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

Del latín masticatio, y este del verbo masticare.

mastigação (singular)
mastigações (plural)


etnográfico

etnográfico (masculine singular)
etnográficos (masculine plural)
etnográfica (feminine singular)
etnográficas (feminine plural)


etnográficas

Forma del femenino plural de etnográfico.


intruso

Del latín intrusus, compuesto de in- ('adentro') y trusus, participiopasivo de trudere (trudĕre, 'empujar')

intruso (masculine singular)
intrusos (masculine plural)
intrusa (feminine singular)
intrusas (feminine plural)


pluvioso

pluvioso (masculine singular)
pluviosos (masculine plural)
pluviosa (feminine singular)
pluviosas (feminine plural)


ruidoso

ruidoso (masculine singular)
ruidosos (masculine plural)
ruidosa (feminine singular)
ruidosas (feminine plural)


ruinoso

ruinoso (masculine singular)
ruinosos (masculine plural)
ruinosa (feminine singular)
ruinosas (feminine plural)


habilidoso

habilidoso (masculine singular)
habilidosos (masculine plural)
habilidosíssimo (masculine superlative feminine)
habilidosa (feminine singular)
habilidosas (feminine plural)


meticuloso

meticuloso (masculine singular)
meticulosos (masculine plural)
meticulosa (feminine singular)
meticulosas (feminine plural)


meticulosas

Forma del femenino plural de meticuloso.


afetuoso

afetuoso (masculine singular)
afetuosos (masculine plural)
afetuosa (feminine singular)
afetuosas (feminine plural)


bibliofilia

Del griego antiguo βιβλίον (biblion, 'libro') y φίλος (philos, 'amado')

bibliofilia (singular)
bibliofilias (plural)


biblio-

Del griego antiguo βιβλίον (biblion) ("papel, tableta para escribir"), diminutivo del griego antiguo βίβλος.

bibliotecário, bibliologia.


teimoso

teimoso (masculine singular)
teimosos (masculine plural)
teimosa (feminine singular)
teimosas (feminine plural)


fabuloso

fabuloso (masculine singular)
fabulosos (masculine plural)
fabulosa (feminine singular)
fabulosas (feminine plural)

Fabuloso (del mundo de las fábulas; imposible de creer; maravilloso).


horroroso

horroroso (masculine singular)
horrorosos (masculine plural)
horrorosa (feminine singular)
horrorosas (feminine plural)


-teca

fonoteca, videoteca


cinemateca

cinemateca (singular)
cinematecas (plural)


fonológico

fonológico (masculine singular)
fonológicos (masculine plural)
fonológica (feminine singular)
fonológicas (feminine plural)


fonológicas

Forma del femenino plural de fonológico.


morfológico

morfológico (masculine singular)
morfológicos (masculine plural)
morfológica (feminine singular)
morfológicas (feminine plural)


morfológicas

Forma del femenino plural de morfológico.


semântica

Del griego antiguo σημαντικά ('sēmantiká'), nominativo plural neutro de σημαντικός (sēmantikós, 'significativo').

semântica (singular)
semânticas (plural)


semântica

semântico (masculine singular)
semânticos (masculine plural)
semântica (feminine singular)
semânticas (feminine plural)


semântico

Del griego antiguo σημαντικός (sēmantikós, 'significativo')


Sebastião

[sɨ.βɐʃˈtjɐ̃w̃]

Nombre de pila de varón, equivalente del español Sebastián.


terminação

Del latín terminatio, y este del participio pasado de terminare.

terminação (singular)
terminações (plural)


idêntico

Del latín medieval identicus, derivado de idem

idêntico (masculine singular)
idênticos (masculine plural)
idêntica (feminine singular)
idênticas (feminine plural)


tentativo

tentativo (masculine singular)
tentativos (masculine plural)
tentativa (feminine singular)
tentativas (feminine plural)


tentativa

tentativa (singular)
tentativas (plural)


visitação

Del latín visitationem, del verbo visitare, de visere, del participio pasado de videre ('mirar'), del protoindoeuropeo *weid- ('conocer').

visitação (singular)
visitações (plural)


decorativo

De decorar y el sufijo -ivo, más -t- por el latín decorātus ('decorado')

decorativo (masculine singular)
decorativos (masculine plural)
decorativa (feminine singular)
decorativas (feminine plural)


instante

[ĩʃˈtɑ̃.ʈʃi]

Del latín īnstāns (gen.īnstantis, "que insta" y, por extensión, "urgente", "presente")

instante (masculine singular)
instante (masculine plural)
instantes (feminine singular)
instantes (feminine plural)


instante

[ĩʃˈtɑ̃.ʈʃi]


diminuto

diminuto (masculine singular)
diminutos (masculine plural)
diminuta (feminine singular)
diminutas (feminine plural)


instantes

[ĩʃˈtɑ̃.ʈʃis]


nocivo

nocivo (masculine singular)
nocivos (masculine plural)
nociva (feminine singular)
nocivas (feminine plural)


cidadão

[si.ðɐˈðɐ̃w̃]


aceleração

Del latín accelerationem, y este del participio pasado de accelerare ('acelerar'), de ad- y celerare, de celer ('rápido').

aceleração (singular)
acelerações (plural)


energúmeno

energúmeno (masculine singular)
energúmenos (masculine plural)
energúmena (feminine singular)
energúmenas (feminine plural)


energúmena

Forma del femenino singular de energúmeno.


extinção

/ˌeʃ.t͡ʃĩ.ˈsɐ̃w̃/

Del latín extinctionem y exstinctionem, y estos de extinguere o exstinguere, de ex- y stinguere, del protoindoeuropeo *steig-.


distinção

[d͡ʒis.t͡ʃĩˈsɐ̃ʊ̯̃]

[d͡ʒiʃ.t͡ʃĩˈsɐ̃ʊ̯̃]

Del latín distinctionem, y este del participio pasado de distinguere, de dis- y stinguere, del protoindoeuropeo *steig-.

distinção (singular)
distinções (plural)


amoroso

Del galaicoportugués amoroso ('amoroso'), y este del latín amorōsum ('amoroso'), de amor ('amor').

amoroso (masculine singular)
amorosos (masculine plural)
amorosíssimo (masculine superlative feminine)
amorosa (feminine singular)
amorosas (feminine plural)


objeção

[ob.ʒeˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ɔ.βʒɨˈsɐ̃w̃]

Del latín tardío obiectionem, y este del latín obicere, del latín iacere, del protoindoeuropeo *ye-.


-́ia

concórdia

-ia (sufijo para sustantivos femeninos abstractos).


concórdia

discórdia

Concordia (acuerdo entre contendientes).

concórdia (singular)
concórdias (plural)


extrovertido

extrovertido (masculine singular)
extrovertidos (masculine plural)
extrovertida (feminine singular)
extrovertidas (feminine plural)


extrovertidas

Forma del femenino plural de extrovertido.


proparoxítono

Del griego antiguo προπαροξύτονος (proparoxýtonos) ("palabra acentuada en la antepenúltima sílaba").

proparoxítono (masculine singular)
proparoxítonos (masculine plural)
proparoxítona (feminine singular)
proparoxítonas (feminine plural)


proparoxítonas

Forma del femenino plural de proparoxítono.


bancarrota

[bɐ̃.kɐˈʁɔ.tɐ]

Del italiano bancarotta ('quiebra'), y este del italiano rotta.

bancarrota (singular)
bancarrotas (plural)


paroxítono

Del griego antiguo παροξύτονος, (paroxýtonos).

paroxítono (masculine singular)
paroxítonos (masculine plural)
paroxítona (feminine singular)
paroxítonas (feminine plural)


paroxítonas

Forma del femenino plural de paroxítono.


oxítono

Del griego antiguo οξύτονος, (oxýtonos, 'agudo').

oxítono (masculine singular)
oxítonos (masculine plural)
oxítona (feminine singular)
oxítonas (feminine plural)


trigonométrico

trigonométrico (masculine singular)
trigonométricos (masculine plural)
trigonométrica (feminine singular)
trigonométricas (feminine plural)


anatomia

Del latín tardío anatomia, y este del griego antiguo ἀνατομή (anatomé, 'disección'), de ἀνα- (ana-) y τέμνειν (témnein, 'cortar'), del protoindoeuropeo *tom- o de *tem-.


prevenção

[pɾe.vẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

[pɾɨ.vẽˈsɐ̃w̃]

[pɾɨ.βẽˈsɐ̃w̃]

prevenção (singular)
prevenções (plural)


severo

severo (masculine singular)
severos (masculine plural)
severa (feminine singular)
severas (feminine plural)


severidade

severidade (singular)
severidade (plural)


menstruação

Del latín tardío menstruare, y este del latín menstruus ('mensual'), de mensis ('mes'), del protoindoeuropeo *me(n)ses-.

menstruação (singular)
menstruações (plural)


rigoroso

rigoroso (masculine singular)
rigorosos (masculine plural)
rigorosa (feminine singular)
rigorosas (feminine plural)


inventor

Del latín inventor, y este del participio pasado de invenire, de in- y venire ('venir'), del protoindoeuropeo *gwa- ('ir').


comparativo

comparativo (masculine singular)
comparativos (masculine plural)
comparativa (feminine singular)
comparativas (feminine plural)


comparativas

Forma del femenino plural de comparativo.


-eza

beleza, tristeza.


beleza

De belo y el sufijo -eza, posiblemente del latín tardío *bellitia a través del italiano bellezza o del provenzal belleza

[[produto de beleza]#Portugués|produto de beleza]]]

Bien (en referencia a preguntas sobre cómo está alguien o algo), de acuerdo (confirmación de una petición o acuerdo)


escritor

escritor (masculine singular)
escritores (masculine plural)
escritora (feminine singular)
escritoras (feminine plural)


escritora

Forma del femenino singular de escritor.


Fábio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Fabián o Fabio.


águas passadas não movem moinho

[ˈa.ɡwɐs paˈsa.dɐz ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈĩ.j̃u]

[ˈa.ɡwɐʃ paˈsa.dɐʒ ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈĩ.j̃u]

[ˈa.ɡwas paˈsa.daz ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.vẽɪ̯̃ moˈi.ɲo]

[ˈa.ɣwɐʃ pɐˈsa.ðɐʒ ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.vɐ̃j̃ ˈmwi.ɲu]

[ˈa.ɣwɐʃ pɐˈsa.ðɐʒ ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.βɐ̃j̃ ˈmwi.ɲu]


merda

Del galaicoportugués merda ('mierda'), y esta del latín merdam ('mierda'), del protoitálico *(s)merdā, del protoindoeuropeo *(s)merdh₂ ('hedor').


merda

Enfie a mão no meu rabo e toque punheta com a minha merda!

¡Métete la mano en el culo para hacerme una paja con mi mierda!


supersticioso

Del latín superstitiōsum, y este de sŭperstĭtĭōnis, de superstāntis, de super- y stāntis, lo posterior del infinitivo stāre, del protoitálico *sta-ē-je- o *sta-ē-jo-, del protoindoeuropeo *sth₂-eh₁-ie/o- ("estar de pie").

supersticioso (masculine singular)
supersticiosos (masculine plural)
supersticiosa (feminine singular)
supersticiosas (feminine plural)


sensorial

sensorial (masculine singular)
sensoriais (masculine plural)
sensorial (feminine singular)
sensoriais (feminine plural)


habitual

habitual (masculine singular)
habituais (masculine plural)
habitual (feminine singular)
habituais (feminine plural)

O seu traje habitual era um pouco estranho. (Su traje habitual era un poco extraño).


tempestade

tempestade (singular)
tempestades (plural)


epitelial

epitelial (masculine singular)
epiteliais (masculine plural)
epitelial (feminine singular)
epiteliais (feminine plural)


geólogo

geólogo (masculine singular)
geólogos (masculine plural)
geóloga (feminine singular)
geólogas (feminine plural)


mineralogista

mineralogista (singular)
mineralogista (plural)


executor

Del latín executorem y exsecutorem, y este de exsequi o exsequi, de ex- y sequi ('seguir'), del protoindoeuropeo *sekw-.


vendo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de vender.

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de vendar.


ágil

ágil (masculine singular)
ágil (masculine plural)
ágeis (feminine singular)
ágeis (feminine plural)


pensativo

pensativo (masculine singular)
pensativos (masculine plural)
pensativa (feminine singular)
pensativas (feminine plural)


piloso

Del latín pilōsus, compuesto de pilus ('pelo') y el sufijo -osus ('-oso').

piloso (masculine singular)
pilosos (masculine plural)
pilosa (feminine singular)
pilosas (feminine plural)


hábil

Del latín habĭlis ("apropiado, apto, veloz"), derivado del latín habeo ("tener, poseer, manejar").

hábil (masculine singular)
hábil (masculine plural)
hábeis (feminine singular)
hábeis (feminine plural)


habilitar

hábil

Habilitar (hacer hábil, capacitar, dar autorización legal).

O counseling è um processo de interação entre duas pessoas, counselor e cliente, cujo objetivo é aquele de habilitar o cliente a tomar uma decisão.


habilitador

habilitador (masculine singular)
habilitadores (masculine plural)
habilitadora (feminine singular)
habilitadoras (feminine plural)


habilitador

habilitador (singular)
habilitadores (plural)


habilitado

habilitado (masculine singular)
habilitados (masculine plural)
habilitada (feminine singular)
habilitadas (feminine plural)


habilitada

Forma del femenino de habilitado, participio pasado de habilitar.


habilitadas

Forma del femenino plural de habilitado, participio pasado de habilitar.


erro

Del galaicoportugués erro y error, y estos del latín errōrem ('error').


erro

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de errar.


decretar

Del latín dēcrētum ("decisión, ordenanza, principio, opinión")


plasmar

Del latín plasmō, plasmāre, a su vez del griego antiguo πλάσσω ,πλάσσειν (plassō, plassein) ("modelar, formar")


ela

ele (masculine singular)
ela (masculine plural)
eles (feminine singular)
elas (feminine plural)

Ella (femenino, tercera persona del singular, nominativo)..

quem é ela?


elas

Del latín illās (acusativo femenino plural del latín ille).

Ellas (femenino, tercera persona del plural, nominativo)..

elas estávam bem?


comigo

Conmigo: forma combinada de com (preposición, 'con') y mim (pronombre personal de preposición (oblicuo) para la primera persona del singular, 'mí').

comigo ninguém pode.


convosco

Del latín vōbīscum, forma combinada del latín vos) y cum ('con'), usada en latín vulgar como cum voscum.

Con vosotros o vosotras: forma combinada de com (preposición, 'con') y vós (pronombre personal de segunda persona del plural).

o senhor esteja convosco.


conosco

Del latín nobiscum, forma combinada del latín nos) y cum ('con'), usada en latín vulgar como cum noscum. Compárese el gallego connosco (que también existió en español).

Con nosotros o nosotras: forma combinada de com (preposición, 'con') y nós (pronombre personal de primera persona del plural).

você vem conosco.


lhe

Del latín ille en su forma dativa, illī.

Le (forma del dativo para la tercera persona del singular).

vou lhe dizer a verdade.


lhes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-lhes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lhes.wav

Del latín ille en su forma dativa plural, illīs.

Les (forma del dativo para la tercera persona del plural).

vou lhes dizer a verdade.


mim

Mí (pronombre personal de primera persona del singular después de preposiciones, llamado también oblicuo).

Caminha perto de mim (camina cerca de mí).

Podia estar sem mim, porém estaria mais feliz comigo (podía estar sin mí, pero estaría más feliz conmigo).


o senhor

tu

Usted (literalmente, "el señor"): (pronombre personal nominativo formal masculino para la segunda persona del singular).

o senhor (masculine singular)
a senhora (masculine plural)
os senhores (feminine singular)
as senhoras (feminine plural)


a senhora

tu

Usted (literalmente, "la señora"): (pronombre personal nominativo formal femenino para la segunda persona del singular).


as senhoras

tu

Ustedes (literalmente, "las señoras"): (pronombre personal nominativo formal femenino para la segunda persona del plural).


os senhores

tu

Ustedes (literalmente, "los señores"): (pronombre personal nominativo formal masculino para la segunda persona del plural).


senhor

Del latín senior ('mayor, de más edad'), forma comparativa del latín senex, del protoindoeuropeo *sénos.

senhor (masculine singular)
senhora (masculine plural)
senhores (feminine singular)
senhoras (feminine plural)

Señor (título, vocativo, persona mayor, persona con autoridad, dueño, amo)..

Dei o ensaio ao senhor Silva. (Dé el ensayo al señor Silva).

Sei dizer: não, senhor. (Se dice: "No, señor").


senhora

Del latín seniōra ('mayor, de más edad'), forma comparativa femenina del latín senex, del protoindoeuropeo *sénos.

minha Nossa Senhora

¡Virgen santísima! (exclamación de asombro)

Señora (título, vocativo, persona mayor, persona con autoridad, dueña, ama, esposa)..

Uma senhora está a tua procura.(Una señora te está buscando).

Sei dizer: não, senhora. (Se dice: "No, señora").


manifestar

Del latín manifesto ('manifestō, manifestāre'), derivado de manifestus ("patente, palpable"), compuesto de manus ('mano') y *fendō, *fendere ("cortar, hender"), variante de findō, findere


dialogar

Durante os atos pelos quais se realizam as buscas para as grandes questões da humanidade é importante dialogar com os elementos culturais que estão aí.

(Durante los actos por los que se realiza la búsqueda de las grandes preguntas de la humanidad, es importante dialogar con los elementos culturales que están allí).

José Maurício de Carvalho. Miguel Reale: Aetica e filosofia do direito. Página 88. Editorial: EDIPUCRS, Editora Universitária da PUCRS. Porto Alegre, Brasil, 2011. ISBN: 9788539700684.


ter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ter.wav

Del galaicoportugués teer, del anterior tẽer, y este del latín teneō, tenēre.

ter por onde

tener cómo, tener manera de; tener motivos

ter rabo-de-palha

tener rabo de paja, saber que se han cometido actos similares a los que se critica o condena

Tenho a mesma opinião

Ela tem uma casa grande

O bebê tem gripe

Tínhamos razão

O que eu tenho com isso?

Tener que, necesitar, deber (hacer algo).

Você tem de terminar esse trabalho hoje!

¡Tú tienes que terminar ese trabajo hoy!

Na portaria tem um senhor querendo vê-la

En la portería hay un señor que quiere verla


ter

Haber: forma los tiempos compuestos con el participio, indicando aspecto perfectivo (acciones completadas).

A esportista tinha corrido durante horas

La deportista había corrido durante horas


ter

Tenerse por, considerarse a sí mismo, creerse.

João se tem por simpático


deter

Detener (parar, arrestar, demorar, retener, reprimir).

Tivemos de deter a decisão

Os povos detêm um poder imenso


deter

Detenerse (parar, contenerse, demorarse).


dialogal

dialogal (masculine singular)
dialogais (masculine plural)
dialogal (feminine singular)
dialogais (feminine plural)


dialógico

dialógico (masculine singular)
dialógicos (masculine plural)
dialógica (feminine singular)
dialógicas (feminine plural)


comunicativo

Del latín commūnicātivus, adjetivo derivado de commūnicātio, commūnicātionis ("acción de compartir o comunicar")

comunicativo (masculine singular)
comunicativos (masculine plural)
comunicativa (feminine singular)
comunicativas (feminine plural)


comunicativas

Forma del femenino plural de comunicativo.


assumir

Del latín assūmō, assūmere ("tomar, recibir, adoptar, aceptar"), compuesto de ad ('hacia') y sūmō, sūmere ('tomar')


assumente

assumente (masculine singular)
assumente (masculine plural)
assumentes (feminine singular)
assumentes (feminine plural)

Que asume, toma o acepta. http://books.google.pt/books?id=OkZDAAAAYAAJ&pg=PA204&dq=assumente


atado

atado (masculine singular)
atados (masculine plural)
atada (feminine singular)
atadas (feminine plural)


gigantescas

Forma del femenino plural de gigantesco.


quixotesco

quixotesco (masculine singular)
quixotescos (masculine plural)
quixotesca (feminine singular)
quixotescas (feminine plural)


quixotescas

Forma del femenino plural de quixotesco.


-esco

Del latín tardío -iscus, sufijo formador de adjetivos.

gigantesco

-sco (forma adjetivos y sustantivos indicando "similitud", "relación" o "pertenencia").

-esco (masculine singular)
-escos (masculine plural)
-esca (feminine singular)
-escas (feminine plural)


marítimo

marítimo (masculine singular)
marítimos (masculine plural)
marítima (feminine singular)
marítimas (feminine plural)

O território marítimo é assim chamado para indicar o espaço situado no mar que recai sob a soberania do Estado.

(El así llamado territorio marítimo indica el espacio situado en el mar que se encuentra bajo la soberanía del Estado.).


chorar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-chorar.wav

Del galaicoportugués chorar, y este del latín plorare.


imperialista

imperialista (masculine singular)
imperialistas (masculine plural)
imperialista (feminine singular)
imperialistas (feminine plural)


enunciar

Del latín ēnuntiō, ēnuntiāre, derivado del latín nuntio ("declarar, anunciar, informar, relatar").

O apotegma tem como objetivo enunciar um conteúdo de natureza moral de maneira extremamente sintética e eficaz.

(El apotegma tiene como objetivo enunciar un contenido de naturaleza moral de manera altamente sintética y eficaz).


enunciado

Del latín ēnunciātus, participio pasivo perfecto de ēnuntiō, ēnuntiāre, derivado de nūntiō, nūntiāre ("declarar, anunciar, informar, relatar").

enunciado (singular)
enunciados (plural)


enunciado

enunciado (masculine singular)
enunciados (masculine plural)
enunciada (feminine singular)
enunciadas (feminine plural)


enunciados

Forma del plural de enunciado, participio pasado de enunciar.


enunciadas

Forma del femenino plural de enunciado, participio pasado de enunciar.


enunciada

Forma del femenino de enunciado, participio pasado de enunciar.


enunciativo

Del latín ēnuntiatīvus, derivado de ēnuntiō, ēnuntiāre, a su vez de nūntiō, nūntiāre ("declarar, anunciar, informar, relatar")

enunciativo (masculine singular)
enunciativos (masculine plural)
enunciativa (feminine singular)
enunciativas (feminine plural)


enunciativas

Forma del femenino plural de enunciativo.


vendedora

Forma del femenino singular de vendedor.


tornar

Del galaicoportugués tornar ('volver'), y este del latín tornāre ('tornear'). Cognado del gallego tornar.

A recessão tornou tudo caro.

O ladrão não quis tornar as joias aos donos.


tornar

Precisamos tornar imediatamente!

generalmente seguido de "a" + infinitivo

Ele tornou a roubar depois que saiu da cadeia.


tornar

De novo, através da investigação, torna-se claro.


servidão

[sɨɾ.viˈðɐ̃w̃]

[sɨɾ.βiˈðɐ̃w̃]


etimologia

Del latín ĕtymŏlŏgĭam, y este del griego antiguo ἐτυμολογία, del griego antiguo ἔτυμος) y -λογία, del griego antiguo λόγος, del griego antiguo λέγειν, del protoindoeuropeo *leg-.

etimologia (singular)
etimologias (plural)


desgosto

[dɨʒˈɣɔʃ.tu]

Del prefijo des- y gosto, y este del latín gustus, del protoindoeuropeo *geus- ('degustar').


desgosto

[dɨʒˈɣɔʃ.tu]

Primera persona del singular del presente de indicativo de desgostar.


páprica

pimentão

Páprika o pimentón (condimento rojo en polvo).


explotação

explotação (singular)
explotações (plural)