Jorge

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); del griego antiguo γεωργός, derivado del griego ἔργον.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jorge.


Argentina

[aɦ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]

[aʁ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]

[aɾ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]


Ana

Del latín Anna, y este del griego antiguo Ἄννα (Anna), a su vez del hebreo antiguo חַנָּה (Hannah), "gracia, favor"

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ana


Carlos

Del latín medieval Carolus, y este del alto alemán medio Karl, del protogermánico *karlaz ("hombre libre"), quizás con influencia del diminutivo de carus ("querido"). Compárese el inglés churl ("villano"), el nórdico antiguo karl o el alemán Kerl. El vocablo germánico quizás sea cognado del protoeslavo *korljь ("rey"), que diera el ruso король (korol'), el polaco król y el checo král; véase también el lituano karalius y el húngaro király.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Carlos.


Karachi

[kɐ.ɾɐˈt͡ʃi]


El Salvador

[ˈɛɫ saɫ.vɐˈðoɾ]

[ˈɛɫ saɫ.βɐˈðoɾ]


Alabama

[ɐ.lɐˈβɐ.mɐ]


Eva

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Eva.


São Paulo

[ˈsɐ̃ʊ̯̃ ˈpaʊ̯.lu]

[ˈsɐ̃ʊ̯̃ ˈpaʊ̯.lo]


Washington, DC

Nombrada en honor del primer presidente de los Estados Unidos de América George Washington.


Bolívia

Epónimo: del apellido de Simón Bolivar, libertador del país.


Antígua e Barbuda

[ɐ̃ˈti.ɣwɐ i βɐɾˈβu.ðɐ]


Antilhas Neerlandesas

[αˈʈʃiʎaʃ niεRlαˈdejʃə]


Azerbaijão

[a.zeɦ.baɪ̯ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[a.zeʁ.baɪ̯ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[a.zeɾ.baɪ̯ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[a.zeɻ.baɪ̯ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ.zɨɾ.βajˈʒɐ̃w̃]


Sardenha

[sɐɾˈðɐ(j).ɲɐ]


Pedro

Del latín Petrus y asimismo del latín petra que significa piedra.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Pedro.


Paulo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Pablo.


Aleixo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejo.


Nova Zelândia

[ˈnɔ.βɐ zɨˈlɐ̃.djɐ]


Costa do Marfim

[ˈkɔʃ.tɐ ðu mɐɾˈfĩ]


Grã-Bretanha

[ˈɡɾɐ̃ bɾeˈtɐ̃.j̃ɐ]

[ˈɡɾɐ̃ bɾeˈtɐ.ɲa]

[ˈɡɾɐ̃ bɾɨˈtɐ.ɲɐ]

[ˈɡɾɐ̃ bɾɨˈta.ɲɐ]


República Democrática do Congo

[heˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu]

[χeˈpu.bli.kɐ de.moˈkɾa.t͡ʃi.kɐ du ˈkõ.ɡu]

[heˈpu.bli.ka de.moˈkɾa.t͡ʃi.ka do ˈkõ.ɡo]

[ʁɨˈpu.βli.kɐ ðɨ.muˈkɾa.ti.kɐ ðu ˈkõ.ɡu]


João

Del latín Iohannes, del anterior Ioannes, del griego antiguo Ἰωάννης (Iōánnēs), del hebreo יוֹחָנָן (Yoħanan)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Juan


Inácio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ignacio.


Alberto

Del alemán Albert, y este apócope del alemán Adalbert, del alto alemán antiguo adal, "noble" (moderno edel), y berht, "brillante".

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alberto.


Alexandre

[ɐ.lɨˈzɐ̃.dɾɨ]

Del latín Alexander, y este del griego antiguo Ἀλέξανδρος, del griego antiguo ἀνήρ.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejandro.


Amsterdã

[ɐ̃ʃ.teʁˈdɐ̃]

[ɐ̃ʃ.tɨɾˈðɐ̃]


Amsterdão

[ɐ̃s.teɦˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃ʃ.teʁˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃s.teɾˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃s.teɻˈdɐ̃ʊ̯̃]

[ɐ̃ʃ.tɨɾˈðɐ̃w̃]


Amesterdão

[ɐ.mɨʃ.tɨɾˈðɐ̃w̃]


Fátima

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Fátima.


Philippe

(poco usado) Nombre de pila de varón; grafía alternativa de Filipe o Felipe


Manuela

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Manuela


Marcos

Del galaicoportugués Marcos ("Marcos"), y este del latín Mārcus ("Marcos").


Felipe

(portugués brasileño) Nombre de pila de varón, equivalente a Filipe.


Raimundo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ramón


Alexandra

[ɐ.lɨˈzɐ̃.dɾɐ]

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Alejandra


Carolina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carolina.


Ulrico

Nombre de pila de varón, equivalente del español Uldarico


Horácio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Horacio


Guilherme

Nombre de pila de varón, equivalente del español Guillermo


Cristóvão

[kɾisˈtɔ.vɐ̃ʊ̯̃]

[kɾiʃˈtɔ.vɐ̃ʊ̯̃]

[kɾiʃˈtɔ.βɐ̃w̃]

Nombre de pila de varón, equivalente del español Cristóbal.


Afonso

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alfonso


Rute

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Rut o Ruth.

Octavo libro de la Biblia, compuesto de sólo cuatro capítulos.


Sebastião

[sɨ.βɐʃˈtjɐ̃w̃]

Nombre de pila de varón, equivalente del español Sebastián.


Fábio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Fabián o Fabio.


Estevão

[eʃ.teˈvɐ̃ʊ̯̃]

Del latín Stephanus, y este del griego antiguo Στέφανος (Stephanos), del sustantivo στέφανος (stéphanos, "corona"), del infinitivo στέφειν (stéphein), del protoindoeuropeo *stebh-.


Estêvão

[eʃˈte.vɐ̃ʊ̯̃]

Del galaicoportugués Estevão, y este del latín Stephanus, este del griego antiguo Στέφανος (Stéphanos), del sustantivo στέφανος (stéphanos, "corona"), del infinitivo στέφειν (stéphein), del protoindoeuropeo *stebh-.


Hadriano

Del latín Hadrianus, y este del etrusco hatria.


diabo

Del galaicoportugués diabo y diaboo, y estos del latín diabolus, griego antiguo διάβολος (diábolos), del griego antiguo διαβάλλω, del griego antiguo βάλλω, del protoindoeuropeo *gʷelh₁-.

Chamuco, demonio, diablo, pingo, satanás o satán.


Chanucá

Del hebreo חֲנֻכָּה (ḥānukkâ, "consagración").

Fiesta de las Luces, Jánuca, Janucá, Januká o Lucernarias.


Ibéria

Del latín Ibēria ("Iberia"), y este del griego antiguo Ἰβηρία (Ibēría), por el río Ἴβηρος (Íbēros), que por sí mismo vino de un nombre celtiberio por el río *Ibēr (comparése el español Ebro). Cognado del catalán Ibèria, el español Iberia y el galego Iberia.


Montréal

[mõˈtɾɛ.aʊ̯]


Gringolândia

[ɡɾĩ.ɡuˈlɐ̃.djɐ]


Nova Iorque

[ˈnɔ.βɐ ˈjɔɾ.kɨ]


Nova York

[ˈnɔ.βɐ ˈjɔɾk]


República Federal da Iugoslávia

[heˈpu.bli.kɐ fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡozˈla.vɪ.ɐ] (normal)

[heˈpu.bli.kɐ fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡozˈla.vjɐ] (rápido)

[χeˈpu.bli.kɐ fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡoʒˈla.vɪ.ɐ] (normal)

[χeˈpu.bli.kɐ fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡoʒˈla.vjɐ] (rápido)

[heˈpu.bli.ka fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡozˈla.vɪ.a] (normal)

[heˈpu.bli.ka fe.deˈɾaʊ̯ da ju.ɡozˈla.vja] (rápido)

[ʁɨˈpu.βli.kɐ fɨ.ðɨˈɾaɫ da ju.ɣuʒˈla.vjɐ]

[ʁɨˈpu.βli.kɐ fɨ.ðɨˈɾa.li ða ju.ɣuʒˈla.vjɐ]

[ʁɨˈpu.βli.kɐ fɨ.ðɨˈɾaɫ da ju.ɣuʒˈla.βjɐ]


Vinícius

Nombre de pila de varón, equivalente del español Vinicio.


Gémeos

"Eu sou Gémeos." – "Soy Géminis."

ejemplo

:*Ejemplo: "Eu sou Gémeos." – "Soy Géminis."


Caranguejo

"Eu sou Caranguejo." – "Soy Cáncer."

:*Ejemplo: "Eu sou Caranguejo." – "Soy Cáncer."


Carneiro

"Eu sou Carneiro." – "Soy Aries."

:*Ejemplo: "Eu sou Carneiro." – "Soy Aries."


Balança

"Eu sou Balança." – "Soy Libra."

:*Ejemplo: "Eu sou Balança." – "Soy Libra."


Ilhas Salomão

/ˈi.ʎɐ ʃɐ.luˈmɐ̃w̃/


Carachi

[kɐ.ɾɐˈt͡ʃi]


Aarão

[a.aˈɾɐ̃ʊ̯̃]

Nombre de pila de varón, equivalente del español Aarón.


Timóteo

Nombre de pila de varón, equivalente del español Timoteo.