"portanto" meaning in Portugués

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Conjunciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Rimas:ɐ̃.tu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "por",
        "3": "tanto",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "Compuesto de por y tanto",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de por y tanto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "conjunción consecutiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.",
                "trad": "(La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía deltaquión también tiene que ser real)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.→ (La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía del taquión también tiene que ser real).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.",
          "translation": "→ (La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía del taquión también tiene que ser real)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por lo tanto, de ahí que. Introduce la consecuencia o resultado de algo mencionado antes.."
      ],
      "id": "es-portanto-pt-conj-X6T145g~",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pohˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poχˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɾˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɻˈtɐ̃.to]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[puɾˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɐ̃.tu"
    }
  ],
  "word": "portanto"
}

{
  "categories": [
    "PT:Conjunciones",
    "PT:Palabras llanas",
    "PT:Palabras trisílabas",
    "PT:Rimas:ɐ̃.tu",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "por",
        "3": "tanto",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "Compuesto de por y tanto",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de por y tanto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "conjunción consecutiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.",
                "trad": "(La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía deltaquión también tiene que ser real)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.→ (La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía del taquión también tiene que ser real).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "A energia de C antes e depois da emissão deve ser real, e portanto a energia do táquion também tem que ser real.",
          "translation": "→ (La energía de C antes y después de la emisión debe ser real, y por lo tanto la energía del taquión también tiene que ser real)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por lo tanto, de ahí que. Introduce la consecuencia o resultado de algo mencionado antes.."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pohˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poχˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɾˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɻˈtɐ̃.to]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[puɾˈtɐ̃.tu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɐ̃.tu"
    }
  ],
  "word": "portanto"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "portanto"
  ],
  "section": "Portugués",
  "subsection": "conjunción consecutiva",
  "title": "portanto",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "portanto"
  ],
  "section": "Portugués",
  "subsection": "conjunción consecutiva",
  "title": "portanto",
  "trace": ""
}