voler

Del provenzal antiguo voler ("querer"), y este del latín vulgar *velēre ("querer"), del latín velle ("querer").


molestar

Del provenzal antiguo molestar, y este del latín molestare, probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad"


dar

Del provenzal antiguo dar ("dar"), y este del latín do.


cagar

Del latín cacare, y este del protoindoeuropeo *kakka- ("excremento")


partir

Del latín partire, y este de pars, "parte", del protoindoeuropeo *pr̥(h₃)tis, en última instancia de la raíz *ph₃r-, "dividir".


parlar

Del latín medieval parabolare ("discurrir"), y este de parabola, "palabra" y en clásico "comparación", "parábola", a su vez del griego antiguo παραβολή (parabolé), y esta de παραβάλλω (parabállo), "comparar", en última instancia de παρά (pará), "junto a" y βάλλω (bállo), "arrojar".


pana

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de indicativo de panar.


cachar

Dicho de una bruja, dar pesadillas a alguien.

ejemplo

26. PROLÒGUE DE LA NUÈIT fait per la mascarada de Cleosandra en Carmantrant

:*Ejemplo: Filhetas, afin que qualqu'una d'elas non vos ane cachar dins vòstra cramba, non dormatz pas soletas, e prenètz plan garda al trauc del gat.Pèire Godolin. «Mondin» en Pèire Godolin - Œuvres complètes (1638). Página 238. Editorial: Privat. Toulouse, 2009. ISBN: 9782708956223.


agradar

Del provenzal antiguo agradar ("agradar").


abolir

Del provenzal antiguo abolir ("abolir"), y este del latín abolēre ("terminar").


roncar

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.


abrasar

Del provenzal antiguo abrasar ("abrasar").


calar

Del provenzal antiguo calar ("callar"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân).


destruir

Del provenzal antiguo destruir ("destruir"), y este del latín destruo.


vomir

Del latín *vomire, y este del latín vomere, del protoindoeuropeo *wem-.


estar

Del provenzal antiguo estar ("estar"), y este del latín stāre ("erguirse"), del protoitálico *sta-ē-je- o *sta-ē-jo-, del protoindoeuropeo *sth₂-eh₁-ie/o-.


viola

Tercera persona del singular (era) del presente de indicativo de violar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de violar.


poder

Del provenzal antiguo poder ("poder"), y este del latín vulgar *potēre, del latín posse, del latín potis.


esperar

Del provenzal antiguo esperar ("esperar"), y este del latín spērāre ("esperar").


saltar

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ("saltar").


capolar

Del latín medieval *cappulare, del latín capulare, del latín *cappare, a su vez del latín *cappo, "capón", del latín capo, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)kep-, "cortar, raspar".


permutar

Del latín permūtāre, y este de per- y mūtāre.


observar

Del provenzal antiguo observar ("observar").


figura

Del provenzal antiguo figura ("figura"), y este del latín figura, del latín fingo, del protoindoeuropeo *dʰeiǵʰ-.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de figurar.

Segunda persona del singular (tu) del pretérito imperfecto de figurar.


luchar

Del provenzal antiguo luchar ("luchar"), y este del latín vulgar luctāre, del latín luctārī ("esforzarse").


reparar

Del latín reparāre, y este del latín parare, del protoindoeuropeo *pere.


interpretar

Del provenzal antiguo enterpretar e interpretar, y este del latín interpretor, del latín interpres.


implicar

Del latín implicāre, y este de im- y plicare, lo posterior del protoindoeuropeo *pleḱ-.


liberar

Del latín līberāre, y este de līberī, del protoindoeuropeo *h₁lewdʰ- ("gente").


bastar

Del provenzal antiguo bastar ("albardar").


bastar

Del provenzal antiguo bastar ("bastar"), y este del latín vulgar *bastāre, del griego antiguo βαστάζειν (bastazein) ("llevar o sostener un peso").


fotografia

Tercera persona del singular (el) del presente de indicativo de fotografiar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de fotografiar.


foguèron

Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del pretérito de indicativo de èsser.


tornar

Del provenzal antiguo tornar ("tornear"), y este del latín tornāre ("tornear").


abraçar

Del provenzal antiguo abrasar y abrazar, y estos del latín vulgar *abracchiāre, del latín bracchium ("brazo"), del griego antiguo βραχίων (brakhíōn), de βραχύς (brakhús, "breve"), del protoindoeuropeo *mréǵʰus ("breve").


pacifique

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de pacificar.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de pacificar.

Tercera persona del singular del imperativo de pacificar.


exagera

Tercera persona del singular del presente de indicativo de exagerar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de exagerar.


opera

Tercera persona del singular del presente de indicativo de operar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de operar.


adapta

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de adaptar.

Segunda persona del singular (tú) del presente del imperativo de adaptar.


das

Segunda persona del singular del presente de indicativo de dar.


ataca

Tercera persona del singular (era) del presente de indicativo de atacar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de atacar.


convoca

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de indicativo de convocar.

Segunda persona del singular (tu) de convocar.


crucifica

Tercera persona del singular del presente de indicativo de crucificar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de crucificar.


respecta

Tercera persona del singular (el) del presente de indicativo de respectar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de respectar.


conta

Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.


trafica

Tercera persona del singular del presente de indicativo de traficar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de traficar.


endurar

Del provenzal antiguo endurar ("sufrir").


exonerar

Del latín exonerāre, y este de ex- y onerāre, de oneris, del protoindoeuropeo *h₃énh₂os, de *h₃enh₂-.


extirpar

Del provenzal antiguo extirpar ("extirpar"), y este del latín exstirpo o extirpāre, del latín stirps.


envie

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de enviar.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de enviar.


esforçar

Del provenzal antiguo esforsar y esforzar, y estos del latín vulgar *exfortiāre, de ex- y *fortiāre (cf. forçar), del latín tardio fortia. Compárese el castellano esforzar, el catalán esforçar, el francés efforcer, italiano sforzare y el portugués esforçar.


dever

Del provenzal antiguo dever ("deber"), y este del latín debeo.


agir

Del latín agere, del protoitálico *agō, del protoindoeuropeo *h₂eǵ-.


engolir

Del provenzal antiguo engolir ("deglutir").

Deglutir, engullir, ingurgitar o tragar.


mesclar

Del provenzal antiguo mesclar ("mezclar"), y este del latín vulgar *misclāre, de *misculāre, del latín miscēre. Compárense el castellano mezclar, el catalán mesclar, el francés mêler, el italiano mescolare o mischiare y el portugués mesclar.


ès

Segunda persona del singular (tu) del presente de indicativo de èsser.

Segunda persona del singular (tu) del presente de indicativo de èstre.


interdire

Del provenzal antiguo entredire ("prohibir"), y este del latín interdīcere ("prohibir").


exsudar

Del latín exsūdāre ("exudar"), y este de ex- y sūdāre ("sudar"), de sūdor ("sudor")


umiliar

Del provenzal antiguo umiliar y humiliar.

Humillar (inclinar, menoscabar o rebajar).


assistir

Del provenzal antiguo assistir ("asistir"), y este del latín assistere.


passar

Del provenzal antiguo passar ("pasar"), y este del latín vulgar *passāre, del latín passum, de pandō ("extiendo"). Compárense el castellano pasar, el catalán passar, el francés passer, el italiano passare y el portugués passar.


traïr

Del provenzal antiguo trair y trahir ("traicionar").


aver

Del provenzal antiguo aver ("haber"), y este del latín habēre ("tener").


aucir

Del provenzal antiguo aucire y aucir ("matar").


enganar

Del provenzal antiguo enganar ("engañar").


caler

Del provenzal antiguo caler, y este del latín calēre. Cognado del catalán caldre, caler, el francés chaloir, el francoprovenzal chalêr


necessitar

Del latín medieval necessitāre ("necesitar"), y este del latín necessitās. Cognado del catalán necessitar.


començar

Del latín *cominitiare, derivado del latín initiare. Compárese catalán començar, francés commencer, castellano comenzar, gallego comezar, portugués começar, italiano cominciare.