"болох" meaning in Mongol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "MN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\"",
        "leng": "mn"
      },
      "expansion": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\"",
      "name": "etimología2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*bōl-",
        "glosa": "volverse",
        "leng": "mn"
      },
      "expansion": "Del prototúrquico *bōl- (\"volverse\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\", Del prototúrquico *bōl- (\"volverse\").",
  "lang": "Mongol",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Volverse, volver, convertirse, hacerse, ponerse."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-AS883htR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ocurrir, pasar."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-eD6TOSlm",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar listo, estar hecho."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-A22odFiw",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ser aceptado, ser permitido, estar bien."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-eqqOshRM",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(con un sustantivo en caso instrumental): Seguir."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-JU24pjIg",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(sobre las horas): Ser."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-s6Ds2g4c",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(con adjetivos): Estar, ser."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-A~DK6Cz1",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de байх): indica el tiempo futuro después de construcciones aspectuales perifrásticas."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-RDEip-HL",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -ж): Ser permitido, ser posible."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-8NUyCPuX",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -х): Ir a [hacer algo], estar decidido [a hacer algo], esperar [que pase algo], prever."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-bwEAB6ji",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de -даг y de un verbo en -хаар): Empezar a, comenzar a."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-WHk8g1dw",
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -сан): Hacer parcialmente, hacer sin querer, pretender."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-HUyWgrmK",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -гч): Pretender."
      ],
      "id": "es-болох-mn-verb-rYEhzz-f",
      "sense_index": "13"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɔɮəx]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɔ̙ɮɞ̙χ]"
    },
    {
      "roman": "boloh, bolokh, boloj"
    }
  ],
  "word": "болох"
}

{
  "categories": [
    "MN:Verbos",
    "Mongol"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\"",
        "leng": "mn"
      },
      "expansion": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\"",
      "name": "etimología2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*bōl-",
        "glosa": "volverse",
        "leng": "mn"
      },
      "expansion": "Del prototúrquico *bōl- (\"volverse\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protomongólico *bol-, \"volverse\", Del prototúrquico *bōl- (\"volverse\").",
  "lang": "Mongol",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Volverse, volver, convertirse, hacerse, ponerse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ocurrir, pasar."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Estar listo, estar hecho."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ser aceptado, ser permitido, estar bien."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(con un sustantivo en caso instrumental): Seguir."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(sobre las horas): Ser."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(con adjetivos): Estar, ser."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de байх): indica el tiempo futuro después de construcciones aspectuales perifrásticas."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -ж): Ser permitido, ser posible."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -х): Ir a [hacer algo], estar decidido [a hacer algo], esperar [que pase algo], prever."
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de -даг y de un verbo en -хаар): Empezar a, comenzar a."
      ],
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -сан): Hacer parcialmente, hacer sin querer, pretender."
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "(después de un verbo en -гч): Pretender."
      ],
      "sense_index": "13"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɔɮəx]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɔ̙ɮɞ̙χ]"
    },
    {
      "roman": "boloh, bolokh, boloj"
    }
  ],
  "word": "болох"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "болох"
  ],
  "section": "Mongol",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "болох",
  "trace": ""
}