"pakʼbeʼen kʼojaʼanil" meaning in Maya yucateco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Rimas:ih",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Rimas:il",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "pakʼbeʼen + kʼojaʼanil",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "YUA:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México.",
                "autor": "La Jornada Maya",
                "c": "pagina",
                "fc": "2023-3-5",
                "fecha": "2021-03-24",
                "título": "Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob",
                "url": "https://www.lajornadamaya.mx/k'iintsil/84546/yook-lal-pak-be-en-k-oja-an-yeetel-u-mina-antal-taak-ine-ch-een-u-xook-5-2-miyoonesil-xoknaalo-ob"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México.La Jornada Maya. «Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob». 24 mar 2021.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "La Jornada Maya. «Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob». 24 mar 2021.",
          "text": "Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pandemia."
      ],
      "id": "es-pakʼbeʼen_kʼojaʼanil-yua-phrase-tnBMrdK3",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakʼ.ɓéḛn kʼo.háa̰.nil/",
      "raw_tags": [
        "conservador"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pakʼ.ɓéḛn kʼo.háa̰.nih/",
      "raw_tags": [
        "reducido"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "il, ih"
    }
  ],
  "word": "pakʼbeʼen kʼojaʼanil"
}

{
  "categories": [
    "Maya yucateco",
    "YUA:Locuciones",
    "YUA:Locuciones sustantivas",
    "YUA:Rimas:ih",
    "YUA:Rimas:il",
    "YUA:Sustantivos"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "pakʼbeʼen + kʼojaʼanil",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "YUA:Medicina"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México.",
                "autor": "La Jornada Maya",
                "c": "pagina",
                "fc": "2023-3-5",
                "fecha": "2021-03-24",
                "título": "Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob",
                "url": "https://www.lajornadamaya.mx/k'iintsil/84546/yook-lal-pak-be-en-k-oja-an-yeetel-u-mina-antal-taak-ine-ch-een-u-xook-5-2-miyoonesil-xoknaalo-ob"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México.La Jornada Maya. «Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob». 24 mar 2021.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "La Jornada Maya. «Yóokʼlal pakʼbeʼen kʼojaʼan yéetel u minaʼantal taakʼineʼ chʼéen u xook 5.2 miyoonesil xoknáaloʼob». 24 mar 2021.",
          "text": "Talamiloʼob yaan yóokʼlal u pakʼbeʼen kʼojaʼanil Covid-19 tu beetaj u tseʼelel meyaj tiʼ tajan yaʼabach máakoʼob tu luʼumil México."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pandemia."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakʼ.ɓéḛn kʼo.háa̰.nil/",
      "raw_tags": [
        "conservador"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pakʼ.ɓéḛn kʼo.háa̰.nih/",
      "raw_tags": [
        "reducido"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "il, ih"
    }
  ],
  "word": "pakʼbeʼen kʼojaʼanil"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pakʼbeʼen kʼojaʼanil"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "pakʼbeʼen kʼojaʼanil",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pakʼbeʼen kʼojaʼanil"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "pakʼbeʼen kʼojaʼanil",
  "trace": ""
}