"káastelan tʼaan" meaning in Maya yucateco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Rimas:àːn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "YUA:Glotónimos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "ref": "«Táaxnel kajil máako’obe’ tu kíinsajo’ob u jala’achil Haití ka’alikil ti' yaan tu yotoch ka'achij». Editado por: Sasil Sánchez Chan. La Jornada Maya. 08 jul 2021.",
          "text": "\"Jala’ache’ kíinsa’ab tu yotoch tumen táanxel kajil máako’ob ku t’aniko’ob íingles yéetel káastelan t’aan”, tu ya’alaj ministro.",
          "translation": "\"El presidente fue asesinado en su casa por extranjeros que hablaban inglés y español\", dijo el ministro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Español, castellano."
      ],
      "id": "es-káastelan_tʼaan-yua-phrase-Cv71xWCB",
      "raw_tags": [
        "Glotónimos"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/káːs.te.lan tʼàːn/"
    },
    {
      "alternative": "káastelan t'aan"
    },
    {
      "alternative": "káastlan t'aan",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "àːn"
    }
  ],
  "word": "káastelan tʼaan"
}

{
  "categories": [
    "Maya yucateco",
    "YUA:Locuciones",
    "YUA:Locuciones sustantivas",
    "YUA:Rimas:àːn"
  ],
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "YUA:Glotónimos"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "ref": "«Táaxnel kajil máako’obe’ tu kíinsajo’ob u jala’achil Haití ka’alikil ti' yaan tu yotoch ka'achij». Editado por: Sasil Sánchez Chan. La Jornada Maya. 08 jul 2021.",
          "text": "\"Jala’ache’ kíinsa’ab tu yotoch tumen táanxel kajil máako’ob ku t’aniko’ob íingles yéetel káastelan t’aan”, tu ya’alaj ministro.",
          "translation": "\"El presidente fue asesinado en su casa por extranjeros que hablaban inglés y español\", dijo el ministro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Español, castellano."
      ],
      "raw_tags": [
        "Glotónimos"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/káːs.te.lan tʼàːn/"
    },
    {
      "alternative": "káastelan t'aan"
    },
    {
      "alternative": "káastlan t'aan",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "àːn"
    }
  ],
  "word": "káastelan tʼaan"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "káastelan tʼaan"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "káastelan tʼaan",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "káastelan tʼaan"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "káastelan tʼaan",
  "trace": ""
}