See gnarus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"alternative_spelling": "ignārus",
"sense_index": "1",
"word": "ignarus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nescius"
},
{
"alternative_spelling": "īnscius",
"sense_index": "1",
"word": "inscius"
},
{
"alternative_spelling": "ignōtus",
"sense_index": "1",
"word": "ignotus"
},
{
"alternative_spelling": "imperītus",
"sense_index": "1",
"word": "imperitus"
},
{
"alternative_spelling": "ignārus",
"sense_index": "2",
"word": "ignarus"
},
{
"alternative_spelling": "incōgnitus",
"sense_index": "2",
"word": "incognitus"
},
{
"alternative_spelling": "ignōtus",
"sense_index": "2",
"word": "ignotus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:a.rus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*gnāro-",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *gnāro-",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *gnāro-, y este del protoindoeuropeo *ǵnh₃-ro- (\"conocido\") (< ǵneh₃-ri-/ǵnoh₃-ri- \"conocimiento\", \"sabiduría\"). Compárese el griego antiguo γνώριμος (gnṓrimos, \"conocido\").\n→ (g)nōscō",
"forms": [
{
"form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
},
{
"form": "gnārus",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnāre",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāram",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārōs",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārōrum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārōrum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En sentido activo, especialmente con genitivo: que se tiene conocimiento o experiencia (de algo específico o tácito), conocedor, informado, versado, experimentado."
],
"id": "es-gnarus-la-adj-tQTor-4U",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Con fuerza pasiva, generalmente seguido de dativo: conocido, familiar."
],
"id": "es-gnarus-la-adj-mZIeieN7",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈŋnaː.rʊs]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"alternative": "nārus",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "arcaica"
},
{
"rhymes": "a.rus"
}
],
"synonyms": [
{
"alternative_spelling": "perītus",
"sense_index": "1",
"word": "peritus"
},
{
"alternative_spelling": "cōnsultus",
"sense_index": "1",
"word": "consultus"
}
],
"word": "gnarus"
}
{
"antonyms": [
{
"alternative_spelling": "ignārus",
"sense_index": "1",
"word": "ignarus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nescius"
},
{
"alternative_spelling": "īnscius",
"sense_index": "1",
"word": "inscius"
},
{
"alternative_spelling": "ignōtus",
"sense_index": "1",
"word": "ignotus"
},
{
"alternative_spelling": "imperītus",
"sense_index": "1",
"word": "imperitus"
},
{
"alternative_spelling": "ignārus",
"sense_index": "2",
"word": "ignarus"
},
{
"alternative_spelling": "incōgnitus",
"sense_index": "2",
"word": "incognitus"
},
{
"alternative_spelling": "ignōtus",
"sense_index": "2",
"word": "ignotus"
}
],
"categories": [
"LA:Adjetivos",
"LA:Rimas:a.rus",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*gnāro-",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *gnāro-",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *gnāro-, y este del protoindoeuropeo *ǵnh₃-ro- (\"conocido\") (< ǵneh₃-ri-/ǵnoh₃-ri- \"conocimiento\", \"sabiduría\"). Compárese el griego antiguo γνώριμος (gnṓrimos, \"conocido\").\n→ (g)nōscō",
"forms": [
{
"form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
},
{
"form": "gnārus",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnāre",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnāram",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārum",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārōs",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnāra",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārī",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārōrum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārōrum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gnārā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnārō",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "gnārīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En sentido activo, especialmente con genitivo: que se tiene conocimiento o experiencia (de algo específico o tácito), conocedor, informado, versado, experimentado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Con fuerza pasiva, generalmente seguido de dativo: conocido, familiar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈŋnaː.rʊs]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"alternative": "nārus",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "arcaica"
},
{
"rhymes": "a.rus"
}
],
"synonyms": [
{
"alternative_spelling": "perītus",
"sense_index": "1",
"word": "peritus"
},
{
"alternative_spelling": "cōnsultus",
"sense_index": "1",
"word": "consultus"
}
],
"word": "gnarus"
}
Download raw JSONL data for gnarus meaning in Latín (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"gnarus"
],
"section": "Latín",
"subsection": "información adicional",
"title": "gnarus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latín dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.