"gaudeo" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*gāweþ-ē",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *gāweþ-ē",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *gāweþ-ē [verbo] o *gāwiþo- [adjetivo], y este del protoindoeuropeo *ǵeh₂u-edʰ- (\"regocijarse\") o *ǵeh₂u-i-dʰh₁-o- (\"regocijándose\"). Compárese el griego antiguo γάνυμαι (gánymai \"levantar los ánimos\", \"alegrarse\") y γαίω (gaíō \"estarorgulloso de\", y el tocario A y B kātk (\"regocijarse\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo y transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alegrarse, estar contento, gustar, regocijarse."
      ],
      "id": "es-gaudeo-la-verb-fF1aUZA6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "tota domus gaudet regali splendida gaza",
                "2": "Catulo",
                "a": "Valerio Catulo",
                "c": "libro",
                "t": "Carmina",
                "trad": "toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales.",
                "u": "https://la.wikisource.org/wiki/Carmina_%28Catullus%29/64"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::tota domus gaudet regali splendida gaza→ toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales.Valerio Catulo. Carmina.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Valerio Catulo. Carmina.",
          "text": "tota domus gaudet regali splendida gaza",
          "translation": "→ toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alegrarse, etc."
      ],
      "id": "es-gaudeo-la-verb-zxpoikmZ",
      "raw_tags": [
        "poético, dícese de cosas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgaʊ.dɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "au̯.de.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gaudeo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos intransitivos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*gāweþ-ē",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *gāweþ-ē",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *gāweþ-ē [verbo] o *gāwiþo- [adjetivo], y este del protoindoeuropeo *ǵeh₂u-edʰ- (\"regocijarse\") o *ǵeh₂u-i-dʰh₁-o- (\"regocijándose\"). Compárese el griego antiguo γάνυμαι (gánymai \"levantar los ánimos\", \"alegrarse\") y γαίω (gaíō \"estarorgulloso de\", y el tocario A y B kātk (\"regocijarse\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo y transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alegrarse, estar contento, gustar, regocijarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "tota domus gaudet regali splendida gaza",
                "2": "Catulo",
                "a": "Valerio Catulo",
                "c": "libro",
                "t": "Carmina",
                "trad": "toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales.",
                "u": "https://la.wikisource.org/wiki/Carmina_%28Catullus%29/64"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::tota domus gaudet regali splendida gaza→ toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales.Valerio Catulo. Carmina.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Valerio Catulo. Carmina.",
          "text": "tota domus gaudet regali splendida gaza",
          "translation": "→ toda la residencia se alegra/resplandece con los tesoros reales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alegrarse, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "poético, dícese de cosas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgaʊ.dɛ.oː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "au̯.de.o"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gaudeo"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'gaudeō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['gaudere'], ['gaudēre']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['gavisus'], ['gāvīsus']){} >, ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['sum']){} >>, '. (', <LINK(['semideponente']){} >, ')'>>",
  "path": [
    "gaudeo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "verbo intransitivo y transitivo",
  "title": "gaudeo",
  "trace": ""
}