lapsus

4.ª declinación (-us)
lapsus (singular)
lapsūs (plural)
lapsus (singular)
lapsūs (plural)
lapsum (singular)
lapsūs (plural)
lapsūs (singular)
lapsuum (plural)
lapsuī (singular)
lapsibus (plural)
lapsū (singular)
lapsibus (plural)


admortizare

[äd̪mɔrˈt̪ɪz̪d̪͡z̪ärɛ]

ejemplo

:*Ejemplo: Theobaldus de Bellomonte Amortizavit, tanquam quintus dominus, feodi venditionem, quam Petrus de Vemarcio Miles fecit in Ecclesia S. Genovefæ de domo sua de Vemarcio, cum proprisio, jure, et dominio quocumque.«Wayback Machine». 19 feb 2011.


director

3.ª declinación (m/f consonante)
director (singular)
directorēs (plural)
director (singular)
directorēs (plural)
directorem (singular)
directorēs (plural)
directoris (singular)
directorum (plural)
directorī (singular)
directoribus (plural)
directore (singular)
directoribus (plural)


inhaerens

3.ª declinación (de una terminación)
inhaerēns (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentēs
inhaerentia (neuter)
inhaerēns (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentēs
inhaerentia (neuter)
inhaerentem (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentia (neuter)
inhaerentis (singular)
inhaerentis (plural)
inhaerentium
inhaerentium (neuter)
inhaerentī (singular)
inhaerentī (plural)
inhaerentibus
inhaerentibus (neuter)
inhaerentibus
inhaerentibus (neuter)


nuptiae

De nuptum, participio de nubere ("casarse").

1.ª declinación
nūptiae (plural)
nūptiae (plural)
nūptiās (plural)
nūptiārum (plural)
nūptiīs (plural)
nūptiīs (plural)


mucilago

3.ª declinación (m/f consonante)
mucilago (singular)
mucilaginēs (plural)
mucilago (singular)
mucilaginēs (plural)
mucilaginem (singular)
mucilaginēs (plural)
mucilaginis (singular)
mucilaginum (plural)
mucilaginī (singular)
mucilaginibus (plural)
mucilagine (singular)
mucilaginibus (plural)


septem

Del protoitálico *septm̥, del protoindoeuropeo *septḿ. Compárese el griego antiguo ἑπτά (heptá), el sánscrito सप्तन् (saptán), el avéstico  (hapta) y el gótico 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 (sibun).


multus

[ˈmʊɫ̪t̪ʊs̠]

Del protoitálico *molto-, y este del protoindoeuropeo. Compárese el griego antiguo μάλα (mála "muy", "bastante") y el letón milns ("muchísimos").

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
multus (singular)
multa (plural)
multum (masculine)
multī (feminine)
multae (neuter)
multa (masculine)
multe (singular)
multa (plural)
multum (masculine)
multī (feminine)
multae (neuter)
multa (masculine)
multum (singular)
multam (plural)
multum (masculine)
multōs (feminine)
multās (neuter)
multa (masculine)
multī (singular)
multae (plural)
multī (masculine)
multōrum (feminine)
multārum (neuter)
multōrum (masculine)
multō (singular)
multae (plural)
multō (masculine)
multīs (feminine)
multīs (neuter)
multīs (masculine)
multō (singular)
multā (plural)
multō (masculine)
multīs (feminine)
multīs (neuter)
multīs (masculine)
= Comparativo y superlativo irregulares (singular)

ad multam noctem.


rex

3.ª declinación (m/f consonante)
rēx (singular)
rēgēs (plural)
rēx (singular)
rēgēs (plural)
rēgem (singular)
rēgēs (plural)
rēgis (singular)
rēgum (plural)
rēgī (singular)
rēgibus (plural)
rēge (singular)
rēgibus (plural)


cognomen

3.ª declinación (n consonante)
cognomen (singular)
cognomina (plural)
cognomen (singular)
cognomina (plural)
cognomen (singular)
cognomina (plural)
cognominis (singular)
cognominum (plural)
cognominī (singular)
cognominibus (plural)
cognomine (singular)
cognominibus (plural)

Nombre que recibía una persona en la antigua Roma, dado a partir de características personales, que era heredado por sus descendientes e identificaba dicha rama familiar.


arbor

3.ª declinación (m/f consonante)
arbor (singular)
arborēs (plural)
arbor (singular)
arborēs (plural)
arborem (singular)
arborēs (plural)
arboris (singular)
arborum (plural)
arborī (singular)
arboribus (plural)
arbore (singular)
arboribus (plural)


gramen

Del protoindoeuropeo *gre- ("creciente")

etimología

3.ª declinación (n consonante)
gramen (singular)
gramina (plural)
gramen (singular)
gramina (plural)
gramen (singular)
gramina (plural)
graminis (singular)
graminum (plural)
graminī (singular)
graminibus (plural)
gramine (singular)
graminibus (plural)


celo

Del protoitálico *kēl-e/o-, y este del protoindoeuropeo ḱēl- ("escondite"?). Compárese el sánscrito śárman ("refugio") y el nórdico antiguo hœli ("escondite").

Mantener secreto, velar, cubrir, ocultar, disimular.


edit

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de edō₁ ("comer").

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de edō₁ ("comer").


edit

Tercera persona del singular del perfecto activo de indicativo de edō₁ ("comer").

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de ēdō₂ ("expulsar").


victoria

1.ª declinación
victōria (singular)
victōriae (plural)
victōria (singular)
victōriae (plural)
victōriam (singular)
victōriās (plural)
victōriae (singular)
victōriārum (plural)
victōriae (singular)
victōriīs (plural)
victōriā (singular)
victōriīs (plural)

Victoria, triunfo (en luchas armadas, o similar).


communis

Del protoindoeuropeo *ko-moin-i ("compartido").

commūnis (singular)
commūne (plural)
commūnēs
commūnia (neuter)
commūnis (singular)
commūne (plural)
commūnēs
commūnia (neuter)
commūnem (singular)
commūne (plural)
commūnia (neuter)
commūnis (singular)
commūnis (plural)
commūnium
commūnium (neuter)
commūnī (singular)
commūnī (plural)
commūnibus
commūnibus (neuter)
commūnī (singular)
commūnī (plural)
commūnibus
commūnibus (neuter)


carus

Del protoitálico *kāro- ("estimado"), y este del protoindoeuropeo *keh₂-ro- ("deseado", "deseable"). Compárese el galo Caro- y -carus (en nombres personales), el irandés antiguo carae ("amigo") y caraid ("amar"), el letón kãrs ("lujurioso"), el gótico 𐌷𐍉𐍂𐍃 (hors, "adulterador"), el avéstico kaiia- ("amar"), el tocario A krant ("bueno") y el tocario B krent ("bueno").

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
cārus (singular)
cāra (plural)
cārum (masculine)
cārī (feminine)
cārae (neuter)
cāra (masculine)
cāre (singular)
cāra (plural)
cārum (masculine)
cārī (feminine)
cārae (neuter)
cāra (masculine)
cārum (singular)
cāram (plural)
cārum (masculine)
cārōs (feminine)
cārās (neuter)
cāra (masculine)
cārī (singular)
cārae (plural)
cārī (masculine)
cārōrum (feminine)
cārārum (neuter)
cārōrum (masculine)
cārō (singular)
cārae (plural)
cārō (masculine)
cārīs (feminine)
cārīs (neuter)
cārīs (masculine)
cārō (singular)
cārā (plural)
cārō (masculine)
cārīs (feminine)
cārīs (neuter)
cārīs (masculine)

Dícese de personas: querido, amado, estimado, dilecto.

Dícese de cosas: querido, preciado, valorado.


saeta

1.ª declinación
saeta (singular)
saetae (plural)
saeta (singular)
saetae (plural)
saetam (singular)
saetās (plural)
saetae (singular)
saetārum (plural)
saetae (singular)
saetīs (plural)
saetā (singular)
saetīs (plural)


odium

2.ª declinación (-um)
um (singular)
a (plural)
um (singular)
a (plural)
um (singular)
a (plural)
ōrum (plural)
ō (singular)
īs (plural)
ō (singular)
īs (plural)

Sentimiento de aversión, odio, aborrecimiento, tirria, desprecio, desagrado, antipatía.

Manifestación particular de odio, odio sentido por un grupo de personas o en contra de un grupo de personas.

Hecho o condición de ser odiado o despreciado: impopularidad.

Sentimiento de cansancio (hacia una persona o cosa), aburrimiento, impaciencia o similar.


odium

2.ª declinación (-um)
odium (singular)
odia (plural)
odium (singular)
odia (plural)
odium (singular)
odia (plural)
odiī (singular)
odiōrum (plural)
odiō (singular)
odiīs (plural)
odiō (singular)
odiīs (plural)


consensus

[kõːˈs̠ẽːs̠ʊs̠]

De cōnsentiō, -īre ("coincidir") y el sufijo -sus₁, y aquel del prefijo con- y sentiō, -īre ("sentir").

4.ª declinación (-us)
cōnsēnsus (singular)
cōnsēnsūs (plural)
cōnsēnsus (singular)
cōnsēnsūs (plural)
cōnsēnsum (singular)
cōnsēnsūs (plural)
cōnsēnsūs (singular)
cōnsēnsuum (plural)
cōnsēnsuī (singular)
cōnsēnsibus (plural)
cōnsēnsū (singular)
cōnsēnsibus (plural)


consensus

[kõːˈs̠ẽːs̠ʊs̠]

Participio perfecto pasivo de cōnsentiō.


sella

Del protoindoeuropeo *sed- ("sentarse").

1.ª declinación
sella (singular)
sellae (plural)
sella (singular)
sellae (plural)
sellam (singular)
sellās (plural)
sellae (singular)
sellārum (plural)
sellae (singular)
sellīs (plural)
sellā (singular)
sellīs (plural)


imperativo

Forma del ablativo masculino singular de imperativus.

Forma del ablativo neutro singular de imperativus.

Forma del dativo masculino singular de imperativus.

Forma del dativo neutro singular de imperativus.


marca

Del protogermánico *marko, "territoriofronterizo", a su vez del protoindoeuropeo *mereg-, "límite". Compárese el latín clásico margo, "margen", o el irlandés antiguo mruig.

1.ª declinación
marca (singular)
marcae (plural)
marca (singular)
marcae (plural)
marcam (singular)
marcās (plural)
marcae (singular)
marcārum (plural)
marcae (singular)
marcīs (plural)
marcā (singular)
marcīs (plural)


tristis

[ˈt̪rɪs̠t̪ɪs̠]

De un sabor u olor, acre, desagradable, ofensivo


sexto

[ˈs̠ɛks̠t̪ɔ]

Forma del dativo y ablativo masculino singular de sextus.

Forma del dativo y ablativo neutro singular de sextus.


succus

succus hyoscyami

mucílago de beleño o mandrágora, rico en hiosciamina, usada antiguamente como medicamento y en filtros presuntamente mágicos

2.ª declinación (-us)
succus (singular)
succī (plural)
succe (singular)
succī (plural)
succum (singular)
succōs (plural)
succī (singular)
succōrum (plural)
succō (singular)
succīs (plural)
succō (singular)
succīs (plural)


tristitia

1.ª declinación
tristitia (singular)
tristitiae (plural)
tristitia (singular)
tristitiae (plural)
tristitiam (singular)
tristitiās (plural)
tristitiae (singular)
tristitiārum (plural)
tristitiae (singular)
tristitiīs (plural)
tristitiā (singular)
tristitiīs (plural)

Tristeza, aflicción, desaliento, pesimismo, melancolía.

Severidad, austeridad, gravedad, dureza, carácter sombrío.

Dícese de condiciones naturales: rigor, dureza, severidad.


sucus

2.ª declinación (-us)
sucus (singular)
sucī (plural)
suce (singular)
sucī (plural)
sucum (singular)
sucōs (plural)
sucī (singular)
sucōrum (plural)
sucō (singular)
sucīs (plural)
sucō (singular)
sucīs (plural)


vox

Del protoitálico *wōkʷs, y este del protoindoeuropeo *uōkʷ-s. Compárese el sánscrito वाच् (vā́c), el avéstico vāxš, el tocario A wak y el griego antiguo ὄψ (óps).

3.ª declinación (m/f consonante)
vōx (singular)
vōcēs (plural)
vōx (singular)
vōcēs (plural)
vōcem (singular)
vōcēs (plural)
vōcis (singular)
vōcum (plural)
vōcī (singular)
vōcibus (plural)
vōce (singular)
vōcibus (plural)


succulentus

[s̠ʊkːʊˈɫ̪ɛn̪t̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
succulentus (singular)
succulenta (plural)
succulentum (masculine)
succulentī (feminine)
succulentae (neuter)
succulenta (masculine)
succulente (singular)
succulenta (plural)
succulentum (masculine)
succulentī (feminine)
succulentae (neuter)
succulenta (masculine)
succulentum (singular)
succulentam (plural)
succulentum (masculine)
succulentōs (feminine)
succulentās (neuter)
succulenta (masculine)
succulentī (singular)
succulentae (plural)
succulentī (masculine)
succulentōrum (feminine)
succulentārum (neuter)
succulentōrum (masculine)
succulentō (singular)
succulentae (plural)
succulentō (masculine)
succulentīs (feminine)
succulentīs (neuter)
succulentīs (masculine)
succulentō (singular)
succulentā (plural)
succulentō (masculine)
succulentīs (feminine)
succulentīs (neuter)
succulentīs (masculine)


adustus

De adūrō, -ere ("quemar") y el sufijo -tus₄ (participio perfecto).

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
adustus (singular)
adusta (plural)
adustum (masculine)
adustī (feminine)
adustae (neuter)
adusta (masculine)
aduste (singular)
adusta (plural)
adustum (masculine)
adustī (feminine)
adustae (neuter)
adusta (masculine)
adustum (singular)
adustam (plural)
adustum (masculine)
adustōs (feminine)
adustās (neuter)
adusta (masculine)
adustī (singular)
adustae (plural)
adustī (masculine)
adustōrum (feminine)
adustārum (neuter)
adustōrum (masculine)
adustō (singular)
adustae (plural)
adustō (masculine)
adustīs (feminine)
adustīs (neuter)
adustīs (masculine)
adustō (singular)
adustā (plural)
adustō (masculine)
adustīs (feminine)
adustīs (neuter)
adustīs (masculine)


adustus

Participio perfecto pasivo de adūrō, -ere ("quemar").


populus

[ˈpoːpʊɫ̪ʊs̠]

Incierta más allá del protoitálico *poplo-, compárese el umbro puplum y puplu; el adjetivo pūblicus tiene una -ū- larga que no pue del latín pubes, "viril"); se podría sugerir dependencia del protoindoeuropeo *plh₁-, pero una forma con reduplicación *po-plh₁-o- sería extraña y el significado no evidente; la etimología de un supuesto sustantivo etrusco *puple basado en el topónimo pupluna resulta poco convincente.
→ pūbēs, pūblicus (atención: probablemente sin relación).

2.ª declinación (-us)
populus (singular)
populī (plural)
popule (singular)
populī (plural)
populum (singular)
populōs (plural)
populī (singular)
populōrum (plural)
populō (singular)
populīs (plural)
populō (singular)
populīs (plural)

Comunidad humana, pueblo, gente, nación, etnia.

El pueblo, el estado (en sentido trascendente de los individuos que lo componen).

Populacho, turba, muchedumbre, multitud.


populus

[ˈpoːpʊɫ̪ʊs̠]

Incierta; si las formas πτελέα (pteléa, griego antiguo, "olmo") y pterewa (pte-re-wa, griego micénico, [genitivo] "del olmo") son cognados de pōpulus, la correspondencia es irregular.

2.ª declinación (-us)
pōpulus (singular)
pōpulī (plural)
pōpule (singular)
pōpulī (plural)
pōpulum (singular)
pōpulōs (plural)
pōpulī (singular)
pōpulōrum (plural)
pōpulō (singular)
pōpulīs (plural)
pōpulō (singular)
pōpulīs (plural)


factura

1.ª declinación
factura (singular)
facturae (plural)
factura (singular)
facturae (plural)
facturam (singular)
facturās (plural)
facturae (singular)
facturārum (plural)
facturae (singular)
facturīs (plural)
facturā (singular)
facturīs (plural)


nobilis

De (g)nōscō, -ere ("conocer") y el sufijo -bilis.

nōbilis (singular)
nōbile (plural)
nōbilēs
nōbilia (neuter)
nōbilis (singular)
nōbile (plural)
nōbilēs
nōbilia (neuter)
nōbilem (singular)
nōbile (plural)
nōbilia (neuter)
nōbilis (singular)
nōbilis (plural)
nōbilium
nōbilium (neuter)
nōbilī (singular)
nōbilī (plural)
nōbilibus
nōbilibus (neuter)
nōbilī (singular)
nōbilī (plural)
nōbilibus
nōbilibus (neuter)

Bien sabido o conocido, familiar; nobile est (con acusativo e infinitivo): es bien sabido (que).

Llamativo, vistoso, digno de atención, notable, sobresaliente.

Sobresaliente (por carácter, rango, hazañas, etc.), distinguido, ilustre, célebre.

especialmente en referencia a la clase social; en Roma se aplicaba a personas, patricios o plebeyos cuyos ancestros ocuparon la silla curul (más tarde el cargo de cónsul) y poseían el ius imaginum (derecho de guardar en casa las estatuas de los ancestros ilustres)

Que muestra las cualidades tradicionalmente asociadas a los aristócratas, hidalgos, héroes, etc.

De imponente grandeza, majestuoso, extraordinario.


nobilis

3.ª declinación (m/f consonante)
nōbilis (singular)
nōbilēs (plural)
nōbilis (singular)
nōbilēs (plural)
nōbilem (singular)
nōbilēs (plural)
nōbilis (singular)
nōbilum (plural)
nōbilī (singular)
nōbilibus (plural)
nōbile (singular)
nōbilibus (plural)


spes

Del protoitálico *spēs, y este del protoindoeuropeo *spéh₁s, de *speh₁- ("prosperar"). Compárese el hitita išpai-ⁱ/išpi- ("llenarse", "saciarse"), el sánscrito स्फीत (sphīta, "opulento", "rico") y स्फाय् (sphāy, "crecer", "engordar"), el lituano spėti ("estar a tiempo", "sercapaz") y el eslavo eclesiástico antiguo spěti ("teneréxito").
→ prosperus, sospes, spatium

5.ª declinación (consonante)
spēs (singular)
spēs (plural)
spēs (singular)
spēs (plural)
spem (singular)
spēs (plural)
speī (singular)
speī (singular)
spē (singular)

Emoción o estado de esperanza, expectativa.

En sentido neutral: expectación, anticipación, previsión, presentimiento.

Visto como una posibilidad objetiva: posibilidad, perspectiva; promesa.

Persona o cosa en la que se centra la esperanza de uno.


lacrima

Del protoitálico *d(r)(k)akrunā-(?), y este del protoindoeuropeo *drḱ-h₂(e)ḱru-. Compárese el hitita ishahru- ("lágrima(s)", "llorando"), el sánscrito अश्रु (aśru-, "lágrima"), el avéstico clásico asrū ("lágrima"), el griego antiguo δάκρυ (dákry, "lágrima"), el gótico 𐍄𐌰𐌲𐍂 (tagr, "lágrima"), el alemán antiguo zahar ("lágrima") y el tocario B akrūna ("lágrima").

1.ª declinación
lacrima (singular)
lacrimae (plural)
lacrima (singular)
lacrimae (plural)
lacrimam (singular)
lacrimās (plural)
lacrimae (singular)
lacrimārum (plural)
lacrimae (singular)
lacrimīs (plural)
lacrimā (singular)
lacrimīs (plural)


alacer

Del protoitálico *ala- ("ambular"), del protoindoeuropeo *h₂(e)lh₂- ("ambular", "deambular").
→ ambulō

alacer (singular)
alacris (plural)
alacre (masculine)
alacrēs (feminine)
alacrēs (neuter)
alacria (masculine)
alacer (singular)
alacris (plural)
alacre (masculine)
alacrēs (feminine)
alacrēs (neuter)
alacria (masculine)
alacrem (singular)
alacrem (plural)
alacre (masculine)
alacria (masculine)
alacris (singular)
alacris (plural)
alacris (masculine)
alacrium (feminine)
alacrium (neuter)
alacrium (masculine)
alacrī (singular)
alacrī (plural)
alacrī (masculine)
alacribus (feminine)
alacribus (neuter)
alacribus (masculine)
alacrī (singular)
alacrī (plural)
alacrī (masculine)
alacribus (feminine)
alacribus (neuter)
alacribus (masculine)

Que se mueve ágil o enérgicamente, alegre, vivo, activo, vivaz.


Pucalpa

Es la pronunciación de la palabra Pucallpa según los hispanohablantes

no es aconsejable usar en el español porque es un término latín


pallidus

De palleō, -ēre ("ser o estar pálido") y el sufijo -idus.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
pallidus (singular)
pallida (plural)
pallidum (masculine)
pallidī (feminine)
pallidae (neuter)
pallida (masculine)
pallide (singular)
pallida (plural)
pallidum (masculine)
pallidī (feminine)
pallidae (neuter)
pallida (masculine)
pallidum (singular)
pallidam (plural)
pallidum (masculine)
pallidōs (feminine)
pallidās (neuter)
pallida (masculine)
pallidī (singular)
pallidae (plural)
pallidī (masculine)
pallidōrum (feminine)
pallidārum (neuter)
pallidōrum (masculine)
pallidō (singular)
pallidae (plural)
pallidō (masculine)
pallidīs (feminine)
pallidīs (neuter)
pallidīs (masculine)
pallidō (singular)
pallidā (plural)
pallidō (masculine)
pallidīs (feminine)
pallidīs (neuter)
pallidīs (masculine)

Dicho de personas, de la piel, etc.: pálido, macilento (a causa de alguna enfermedad, emoción fuerte, etc.).


capax

De capiō, -ere₁ ("coger"; "obtener") y el sufijo āx.

3.ª declinación (de una terminación)
capāx (singular)
capāx (plural)
capācēs
capācia (neuter)
capāx (singular)
capāx (plural)
capācēs
capācia (neuter)
capācem (singular)
capāx (plural)
capācia (neuter)
capācis (singular)
capācis (plural)
capācium
capācium (neuter)
capācī (singular)
capācī (plural)
capācibus
capācibus (neuter)
capacī (singular)
capacī (plural)
capācibus
capācibus (neuter)

Dicho de contenedores, lugares, etc.: que tiene mucho espacio, capaz, espacioso, amplio, extenso.

Con genitivo, dativo o infinitivo: capaz de contener, lo suficientemente espacioso como para.

Capaz de comprender, de entender, comprensivo.


pugnax

De pugnō, -āre ("pelear") y el sufijo āx.

3.ª declinación (de una terminación)
pugnāx (singular)
pugnāx (plural)
pugnācēs
pugnācia (neuter)
pugnāx (singular)
pugnāx (plural)
pugnācēs
pugnācia (neuter)
pugnācem (singular)
pugnāx (plural)
pugnācia (neuter)
pugnācis (singular)
pugnācis (plural)
pugnācium
pugnācium (neuter)
pugnācī (singular)
pugnācī (plural)
pugnācibus
pugnācibus (neuter)
pugnacī (singular)
pugnacī (plural)
pugnācibus
pugnācibus (neuter)

Propenso a, o ansioso por pelear, pugnaz, combativo, pendenciero, belicoso, agresivo.

Dicho del estilo, de textos, etc.: conflictivo, agresivo, polémico.


rapax

De rapiō, -ere ("arrebatar") y el sufijo āx.

3.ª declinación (de una terminación)
rapāx (singular)
rapāx (plural)
rapācēs
rapācia (neuter)
rapāx (singular)
rapāx (plural)
rapācēs
rapācia (neuter)
rapācem (singular)
rapāx (plural)
rapācia (neuter)
rapācis (singular)
rapācis (plural)
rapācium
rapācium (neuter)
rapācī (singular)
rapācī (plural)
rapācibus
rapācibus (neuter)
rapacī (singular)
rapacī (plural)
rapācibus
rapācibus (neuter)

Propenso a arrebatar o atrapar cosas, rapaz.


mendax

3.ª declinación (de una terminación)
mendāx (singular)
mendāx (plural)
mendācēs
mendācia (neuter)
mendāx (singular)
mendāx (plural)
mendācēs
mendācia (neuter)
mendācem (singular)
mendāx (plural)
mendācia (neuter)
mendācis (singular)
mendācis (plural)
mendācium
mendācium (neuter)
mendācī (singular)
mendācī (plural)
mendācibus
mendācibus (neuter)
mendacī (singular)
mendacī (plural)
mendācibus
mendācibus (neuter)


mordax

De mordeō, -ēre ("morder") y el sufijo āx.

3.ª declinación (de una terminación)
mordāx (singular)
mordāx (plural)
mordācēs
mordācia (neuter)
mordāx (singular)
mordāx (plural)
mordācēs
mordācia (neuter)
mordācem (singular)
mordāx (plural)
mordācia (neuter)
mordācis (singular)
mordācis (plural)
mordācium
mordācium (neuter)
mordācī (singular)
mordācī (plural)
mordācibus
mordācibus (neuter)
mordacī (singular)
mordacī (plural)
mordācibus
mordācibus (neuter)

Propenso a morder, que muerde, mordedor.

Dicho de personas, comentarios, etc.: mordaz, cáustico.


vorax

De vorō, -āre ("devorar") y el sufijo āx.

3.ª declinación (de una terminación)
vorāx (singular)
vorāx (plural)
vorācēs
vorācia (neuter)
vorāx (singular)
vorāx (plural)
vorācēs
vorācia (neuter)
vorācem (singular)
vorāx (plural)
vorācia (neuter)
vorācis (singular)
vorācis (plural)
vorācium
vorācium (neuter)
vorācī (singular)
vorācī (plural)
vorācibus
vorācibus (neuter)
voracī (singular)
voracī (plural)
vorācibus
vorācibus (neuter)

Que tiene un apetito insaciable, voraz, devorador.

Dicho de fuerzas naturales y cosas abstractas: voraz, devorador, arrollador.


edax

3.ª declinación (de una terminación)
edāx (singular)
edāx (plural)
edācēs
edācia (neuter)
edāx (singular)
edāx (plural)
edācēs
edācia (neuter)
edācem (singular)
edāx (plural)
edācia (neuter)
edācis (singular)
edācis (plural)
edācium
edācium (neuter)
edācī (singular)
edācī (plural)
edācibus
edācibus (neuter)
edacī (singular)
edacī (plural)
edācibus
edācibus (neuter)

Tempus edax rerum.

ejemplo

:*Ejemplo: Tempus edax rerum.→ El tiempo, devorador de las cosas.

Dícese del fuego, de venenos, del tiempo, etc.: devorador, destructivo.

Dícese de inquietudes, penas, envidia, etc.: consumidor, corrosivo.


salax

De saliō, -īre₁ ("saltar"; "montar") y el sufijo āx.

etimología

3.ª declinación (de una terminación)
salāx (singular)
salāx (plural)
salācēs
salācia (neuter)
salāx (singular)
salāx (plural)
salācēs
salācia (neuter)
salācem (singular)
salāx (plural)
salācia (neuter)
salācis (singular)
salācis (plural)
salācium
salācium (neuter)
salācī (singular)
salācī (plural)
salācibus
salācibus (neuter)
salacī (singular)
salacī (plural)
salācibus
salācibus (neuter)

Dicho de hombres, animales machos: ansioso por tener relaciones sexuales, salaz, rijoso, lúbrico.

Que estimula el deseo sexual, sexualmente excitante, afrodisíaco.


ferox

3.ª declinación (de una terminación)
ferōx (singular)
ferōx (plural)
ferōcēs
ferōcia (neuter)
ferōx (singular)
ferōx (plural)
ferōcēs
ferōcia (neuter)
ferōcem (singular)
ferōx (plural)
ferōcia (neuter)
ferōcis (singular)
ferōcis (plural)
ferōcium
ferōcium (neuter)
ferōcī (singular)
ferōcī (plural)
ferōcibus
ferōcibus (neuter)
ferocī (singular)
ferocī (plural)
ferōcibus
ferōcibus (neuter)


velox

Del protoitálico *wēlo- ("viento"?), y este del protoindoeuropeo *h₂ueh₁-lo- ("viento"). Compárese el hitita huu̯ai-ⁱ/hui- ("correr", "apurar"); el sánscrito वाति (vāti, "soplar (del viento)"), el griego antiguo ἄημι (áēmi), el eslavo eclesiástico antiguo vějati, el gótico 𐍅𐌰𐌹𐌰𐌽 (waian, "soplar (del viento)") y el alemán antiguo wāen ("soplar (del viento)").
El lema latino vēlōx podría tener el significado original de 'como el viento', derivado de un sustantivo *vē-lo- ("viento") de la raíz protoindoeuropea *h₂ueh₁- ("soplar (del viento)").
→ vēles, ventus, -ōx

3.ª declinación (de una terminación)
vēlōx (singular)
vēlōx (plural)
vēlōcēs
vēlōcia (neuter)
vēlōx (singular)
vēlōx (plural)
vēlōcēs
vēlōcia (neuter)
vēlōcem (singular)
vēlōx (plural)
vēlōcia (neuter)
vēlōcis (singular)
vēlōcis (plural)
vēlōcium
vēlōcium (neuter)
vēlōcī (singular)
vēlōcī (plural)
vēlōcibus
vēlōcibus (neuter)
velocī (singular)
velocī (plural)
vēlōcibus
vēlōcibus (neuter)

Dícese de movimientos: de las personas, de los animales, de miembros (del cuerpo), de objetos inanimados, del crecimiento (de plantas, etc.) o del movimiento en general: veloz, rápido.

Dícese de acciones u operaciones: veloz, rápido, pronto.


uda

Forma del nominativo y vocativo femenino singular de ūdus.

Forma del nominativo, vocativo y acusativo neutro plural de ūdus.

Forma del ablativo femenino singular de ūdus.


senex

Del protoitálico *seno- ("viejo", "hombre viejo"), y este del protoindoeuropeo sen-(o)- ("viejo"). Compárese el irlandés antiguo sen ("viejo"), el sánscrito सन (sána, "viejo"), el griego antiguo ἕνος (hénos, "viejo"), el lituano sẽnas ("viejo") y el gótico 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (sineigs, "viejo").

3.ª declinación (m/f consonante)
senex (singular)
senēs (plural)
senex (singular)
senēs (plural)
senem (singular)
senēs (plural)
senis (singular)
senum (plural)
senī (singular)
senibus (plural)
sene (singular)
senibus (plural)


senex

3.ª declinación (de una terminación)
senex (singular)
senex (plural)
senēs
senia (neuter)
senex (singular)
senex (plural)
senēs
senia (neuter)
senem (singular)
senex (plural)
senia (neuter)
senis (singular)
senis (plural)
senium
senium (neuter)
senī (singular)
senī (plural)
senibus
senibus (neuter)
senī (singular)
senī (plural)
senibus
senibus (neuter)


Isaac

Del hebreo יִצְחָק (Yitzchak o Yitzhak, "risa").


orphanus

[ˈɔrpʰänʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
orphanus (singular)
orphana (plural)
orphanum (masculine)
orphanī (feminine)
orphanae (neuter)
orphana (masculine)
orphane (singular)
orphana (plural)
orphanum (masculine)
orphanī (feminine)
orphanae (neuter)
orphana (masculine)
orphanum (singular)
orphanam (plural)
orphanum (masculine)
orphanōs (feminine)
orphanās (neuter)
orphana (masculine)
orphanī (singular)
orphanae (plural)
orphanī (masculine)
orphanōrum (feminine)
orphanārum (neuter)
orphanōrum (masculine)
orphanō (singular)
orphanae (plural)
orphanō (masculine)
orphanīs (feminine)
orphanīs (neuter)
orphanīs (masculine)
orphanō (singular)
orphanā (plural)
orphanō (masculine)
orphanīs (feminine)
orphanīs (neuter)
orphanīs (masculine)


felix

Del protoitálico *fēl(w)ī-, y este del protoindoeuropeo *dʰeh₁-l(u)-i-, de *dʰeh₁- ("chupar"). Compárese el sánscrito dhārú ([adj.] "chupando"), el griego antiguo θῆλυς (tʰêlys, "femenino"), el armenio dayl ("calostro") y el letón dēls ("hijo").
→ fēcundus, fellō, fēmina, fēnus, fētus, fīlius

3.ª declinación (de una terminación)
fēlīx (singular)
fēlīx (plural)
fēlīcēs
fēlīcia (neuter)
fēlīx (singular)
fēlīx (plural)
fēlīcēs
fēlīcia (neuter)
fēlīcem (singular)
fēlīx (plural)
fēlīcia (neuter)
fēlīcis (singular)
fēlīcis (plural)
fēlīcium
fēlīcium (neuter)
fēlīcī (singular)
fēlīcī (plural)
fēlīcibus
fēlīcibus (neuter)
felicī (singular)
felicī (plural)
fēlīcibus
fēlīcibus (neuter)


felix

3.ª declinación (m/f consonante)
felix (singular)
felicēs (plural)
felix (singular)
felicēs (plural)
felicem (singular)
felicēs (plural)
felicis (singular)
felicum (plural)
felicī (singular)
felicibus (plural)
felice (singular)
felicibus (plural)


secretus

[ˈs̠ɛkrɛt̪ʊs̠]


secretus

[ˈs̠ɛkrɛt̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
sēcrētus (singular)
sēcrēta (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētī (feminine)
sēcrētae (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrēte (singular)
sēcrēta (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētī (feminine)
sēcrētae (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrētum (singular)
sēcrētam (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētōs (feminine)
sēcrētās (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrētī (singular)
sēcrētae (plural)
sēcrētī (masculine)
sēcrētōrum (feminine)
sēcrētārum (neuter)
sēcrētōrum (masculine)
sēcrētō (singular)
sēcrētae (plural)
sēcrētō (masculine)
sēcrētīs (feminine)
sēcrētīs (neuter)
sēcrētīs (masculine)
sēcrētō (singular)
sēcrētā (plural)
sēcrētō (masculine)
sēcrētīs (feminine)
sēcrētīs (neuter)
sēcrētīs (masculine)


elenchus

[ɛˈɫ̪ɛŋkʰʊs̠]

Del griego antiguo ἔλεγχος (élenjos, "refutación")

2.ª declinación (-us)
elenchus (singular)
elenchī (plural)
elenche (singular)
elenchī (plural)
elenchum (singular)
elenchōs (plural)
elenchī (singular)
elenchōrum (plural)
elenchō (singular)
elenchīs (plural)
elenchō (singular)
elenchīs (plural)

En especial, la que prueba la falsedad de una premisa demostrando la falsedad de la consecuencia


virago

3.ª declinación (m/f consonante)
virago (singular)
viraginēs (plural)
virago (singular)
viraginēs (plural)
viraginem (singular)
viraginēs (plural)
viraginis (singular)
viraginum (plural)
viraginī (singular)
viraginibus (plural)
viragine (singular)
viraginibus (plural)

Virago, amazona (mujer de temple masculino o belicoso).


ora

Forma del nominativo, vocativo y acusativo plural de ōs₁.


lumbus

Del protoitálico *londwo-, y este del protoindoeuropeo *londʰ-u-o-. Compárese el sánscrito rándhra- ("lomo de los animales"), el eslavo eclesiástico antiguo lędviję [f.pl.] ("lomo", "entrañas") y el nórdico antiguo lend ("riñones").

2.ª declinación (-us)
lumbus (singular)
lumbī (plural)
lumbe (singular)
lumbī (plural)
lumbum (singular)
lumbōs (plural)
lumbī (singular)
lumbōrum (plural)
lumbō (singular)
lumbīs (plural)
lumbō (singular)
lumbīs (plural)


fugax

3.ª declinación (de una terminación)
fugāx (singular)
fugāx (plural)
fugācēs
fugācia (neuter)
fugāx (singular)
fugāx (plural)
fugācēs
fugācia (neuter)
fugācem (singular)
fugāx (plural)
fugācia (neuter)
fugācis (singular)
fugācis (plural)
fugācium
fugācium (neuter)
fugācī (singular)
fugācī (plural)
fugācibus
fugācibus (neuter)
fugacī (singular)
fugacī (plural)
fugācibus
fugācibus (neuter)

Propenso a huir, evasivo, elusivo, fugitivo, escurridizo.

Con genitivo: que acostumbra evadir (algo), que evita (algo).

Que se mueve con velocidad (generalmente insinuando alejamiento), fugaz, rápido, veloz.

Que dura poco, fugaz, efímero, transitorio, perecedero, pasajero.


uxor

Incierta, más allá del protoitálico *uksor-.

3.ª declinación (m/f consonante)
uxor (singular)
uxōrēs (plural)
uxor (singular)
uxōrēs (plural)
uxōrem (singular)
uxōrēs (plural)
uxōris (singular)
uxōrum (plural)
uxōrī (singular)
uxōribus (plural)
uxōre (singular)
uxōribus (plural)


columnatus

[kɔˈɫ̪ʊmnät̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
columnatus (singular)
columnata (plural)
columnatum (masculine)
columnatī (feminine)
columnatae (neuter)
columnata (masculine)
columnate (singular)
columnata (plural)
columnatum (masculine)
columnatī (feminine)
columnatae (neuter)
columnata (masculine)
columnatum (singular)
columnatam (plural)
columnatum (masculine)
columnatōs (feminine)
columnatās (neuter)
columnata (masculine)
columnatī (singular)
columnatae (plural)
columnatī (masculine)
columnatōrum (feminine)
columnatārum (neuter)
columnatōrum (masculine)
columnatō (singular)
columnatae (plural)
columnatō (masculine)
columnatīs (feminine)
columnatīs (neuter)
columnatīs (masculine)
columnatō (singular)
columnatā (plural)
columnatō (masculine)
columnatīs (feminine)
columnatīs (neuter)
columnatīs (masculine)

ejemplo

:*Ejemplo: Fiunt autem aedes rutundae, e quibus alia monopteroe sine cella columnatae constituuntur, aliae peripteroe dicuntur.Vitruvius. On Architecture. Editorial: Penguin UK. 24 set 2009. ISBN: 9780141931951.


puerilis

De puer y niño, del protoitálico *puweros, del protoindoeuropeo *ph₂weros.

puerilis (singular)
puerile (plural)
puerilēs
puerilia (neuter)
puerilis (singular)
puerile (plural)
puerilēs
puerilia (neuter)
puerilem (singular)
puerile (plural)
puerilia (neuter)
puerilis (singular)
puerilis (plural)
puerilium
puerilium (neuter)
puerilī (singular)
puerilī (plural)
puerilibus
puerilibus (neuter)
puerilī (singular)
puerilī (plural)
puerilibus
puerilibus (neuter)


dictionarium

[d̪ɪkt̪iɔˈnäriʊ̃ˑ]

2.ª declinación (-um)
dictiōnārium (singular)
dictiōnāria (plural)
dictiōnārium (singular)
dictiōnāria (plural)
dictiōnārium (singular)
dictiōnāria (plural)
dictiōnāriī (singular)
dictiōnāriōrum (plural)
dictiōnāriō (singular)
dictiōnāriīs (plural)
dictiōnāriō (singular)
dictiōnāriīs (plural)


blancus

[ˈbɫ̪äŋkʊs̠]

Del protogermánico *blank, y este de *blangkaz, "brillante", a su vez del protoindoeuropeo *bhleg-, "brillar".

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
blancus (singular)
blanca (plural)
blancum (masculine)
blancī (feminine)
blancae (neuter)
blanca (masculine)
blance (singular)
blanca (plural)
blancum (masculine)
blancī (feminine)
blancae (neuter)
blanca (masculine)
blancum (singular)
blancam (plural)
blancum (masculine)
blancōs (feminine)
blancās (neuter)
blanca (masculine)
blancī (singular)
blancae (plural)
blancī (masculine)
blancōrum (feminine)
blancārum (neuter)
blancōrum (masculine)
blancō (singular)
blancae (plural)
blancō (masculine)
blancīs (feminine)
blancīs (neuter)
blancīs (masculine)
blancō (singular)
blancā (plural)
blancō (masculine)
blancīs (feminine)
blancīs (neuter)
blancīs (masculine)

:*Ejemplo: Cuduntur etiam blancas 1/2 maravedis valentes; cuduntur numi 2 blancarum, 3 blancarum, item quartas quae 4 maravedis valet.«In CroALa inventa».


philosophia

Del griego antiguo φιλοσοφία, literalmente "amor a la sabiduría"

1.ª declinación
philosophia (singular)
philosophiae (plural)
philosophia (singular)
philosophiae (plural)
philosophiam (singular)
philosophiās (plural)
philosophiae (singular)
philosophiārum (plural)
philosophiae (singular)
philosophiīs (plural)
philosophiā (singular)
philosophiīs (plural)


ecclesia

[ɛkˈkɫ̪eːs̠iä]

1.ª declinación
ecclēsia (singular)
ecclēsiae (plural)
ecclēsia (singular)
ecclēsiae (plural)
ecclēsiam (singular)
ecclēsiās (plural)
ecclēsiae (singular)
ecclēsiārum (plural)
ecclēsiae (singular)
ecclēsiīs (plural)
ecclēsiā (singular)
ecclēsiīs (plural)


sapientia

1.ª declinación
sapientia (singular)
sapientiae (plural)
sapientia (singular)
sapientiae (plural)
sapientiam (singular)
sapientiās (plural)
sapientiae (singular)
sapientiārum (plural)
sapientiae (singular)
sapientiīs (plural)
sapientiā (singular)
sapientiīs (plural)


intelligentia

[ɪn̪t̪ɛlːʲɪˈɡɛn̪t̪iä]

1.ª declinación
intelligentia (singular)
intelligentiae (plural)
intelligentia (singular)
intelligentiae (plural)
intelligentiam (singular)
intelligentiās (plural)
intelligentiae (singular)
intelligentiārum (plural)
intelligentiae (singular)
intelligentiīs (plural)
intelligentiā (singular)
intelligentiīs (plural)


clementia

1.ª declinación
clēmentia (singular)
clēmentiae (plural)
clēmentia (singular)
clēmentiae (plural)
clēmentiam (singular)
clēmentiās (plural)
clēmentiae (singular)
clēmentiārum (plural)
clēmentiae (singular)
clēmentiīs (plural)
clēmentiā (singular)
clēmentiīs (plural)

Clemencia, piedad, misericordia, bondad.


societas

De socius ("acompañante") y el sufijo tās.

etimología

3.ª declinación (m/f consonante)
societās (singular)
societātēs (plural)
societās (singular)
societātēs (plural)
societātem (singular)
societātēs (plural)
societātis (singular)
societātum (plural)
societātī (singular)
societātibus (plural)
societāte (singular)
societātibus (plural)


aetas

De aevum ("indefinida y continua duración del tiempo") y el sufijo tās.

3.ª declinación (m/f consonante)
aetās (singular)
aetātēs (plural)
aetās (singular)
aetātēs (plural)
aetātem (singular)
aetātēs (plural)
aetātis (singular)
aetātī (singular)
aetātibus (plural)
aetāte (singular)
aetātibus (plural)


communitas

3.ª declinación (m/f consonante)
commūnitās (singular)
commūnitātēs (plural)
commūnitās (singular)
commūnitātēs (plural)
commūnitātem (singular)
commūnitātēs (plural)
commūnitātis (singular)
commūnitātum (plural)
commūnitātī (singular)
commūnitātibus (plural)
commūnitāte (singular)
commūnitātibus (plural)

Relación social, vínculo social, camaradería.

Comunidad natural o debida a alguna característica en común.


astutia

1.ª declinación
astūtia (singular)
astūtiae (plural)
astūtia (singular)
astūtiae (plural)
astūtiam (singular)
astūtiās (plural)
astūtiae (singular)
astūtiārum (plural)
astūtiae (singular)
astūtiīs (plural)
astūtiā (singular)
astūtiīs (plural)


conscientia

De cōnsciēns (participio presente de cōnsciō, -īre ("tener cargos de conciencia (por un crimen)")) y el sufijo -ia, y aquel del prefijo con- y sciō, -īre ("saber").

participio presente decōnsciō, -īre ("tener cargos de conciencia (por un crimen)")

1.ª declinación
cōnscientia (singular)
cōnscientiae (plural)
cōnscientia (singular)
cōnscientiae (plural)
cōnscientiam (singular)
cōnscientiās (plural)
cōnscientiae (singular)
cōnscientiārum (plural)
cōnscientiae (singular)
cōnscientiīs (plural)
cōnscientiā (singular)
cōnscientiīs (plural)

Conocimiento común a un grupo limitado de personas: confidencia.

El acto de ser consciente de algo que uno hizo o por lo que se es responsable: conciencia.

Conocimiento interior del valor moral de las acciones de uno: conciencia.


patientia

de patiēns, participio presente de patior ("sufrir").

1.ª declinación
patientia (singular)
patientiae (plural)
patientia (singular)
patientiae (plural)
patientiam (singular)
patientiās (plural)
patientiae (singular)
patientiārum (plural)
patientiae (singular)
patientiīs (plural)
patientiā (singular)
patientiīs (plural)

Habilidad o voluntad para aguantar: perseverancia, resistencia, aguante, paciencia.

Habilidad o voluntad para aguantar sufrimiento, dolor, etc.: robustez, aguante, sufrimiento, paciencia.

Capacidad de sentir emociones: sensibilidad.


natio

De nascor, -scī ("nacer") y el sufijo tiō.

3.ª declinación (m/f consonante)
nātiō (singular)
nātiōnēs (plural)
nātiō (singular)
nātiōnēs (plural)
nātiōnem (singular)
nātiōnēs (plural)
nātiōnis (singular)
nātiōnum (plural)
nātiōnī (singular)
nātiōnibus (plural)
nātiōne (singular)
nātiōnibus (plural)

Raza (como característica de personas), nacionalidad.

El lugar de origen (de productos naturales).


pietas

3.ª declinación (m/f consonante)
pietās (singular)
pietātēs (plural)
pietās (singular)
pietātēs (plural)
pietātem (singular)
pietātēs (plural)
pietātis (singular)
pietātum (plural)
pietātī (singular)
pietātibus (plural)
pietāte (singular)
pietātibus (plural)


castitas

De castus ("libre de") y el sufijo tās, y aquel de careō, -ēre ("carecer").

3.ª declinación (m/f consonante)
castitās (singular)
castitātēs (plural)
castitās (singular)
castitātēs (plural)
castitātem (singular)
castitātēs (plural)
castitātis (singular)
castitātum (plural)
castitātī (singular)
castitātibus (plural)
castitāte (singular)
castitātibus (plural)


poeta

Del griego antiguo ποιητής (poiētḗs, "creador", "poeta", "músico", "escritor").

1.ª declinación
poēta (singular)
poētae (plural)
poēta (singular)
poētae (plural)
poētam (singular)
poētās (plural)
poētae (singular)
poētārum (plural)
poētae (singular)
poētīs (plural)
poētā (singular)
poētīs (plural)


lividus

De līveō, -ēre ("ser o estar de color gris-azul o descolorado") y el sufijo -idus.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
līvidus (singular)
līvida (plural)
līvidum (masculine)
līvidī (feminine)
līvidae (neuter)
līvida (masculine)
līvide (singular)
līvida (plural)
līvidum (masculine)
līvidī (feminine)
līvidae (neuter)
līvida (masculine)
līvidum (singular)
līvidam (plural)
līvidum (masculine)
līvidōs (feminine)
līvidās (neuter)
līvida (masculine)
līvidī (singular)
līvidae (plural)
līvidī (masculine)
līvidōrum (feminine)
līvidārum (neuter)
līvidōrum (masculine)
līvidō (singular)
līvidae (plural)
līvidō (masculine)
līvidīs (feminine)
līvidīs (neuter)
līvidīs (masculine)
līvidō (singular)
līvidā (plural)
līvidō (masculine)
līvidīs (feminine)
līvidīs (neuter)
līvidīs (masculine)

De color apagado, lívido (muy pálido) o entre el gris y el azul, plomizo, apizarrado, etc.


incredibilis

Del prefijo in- y crēdibilis ("creíble"), de crēdō, -ere ("confiar") y el sufijo -bilis.

incrēdibilis (singular)
incrēdibile (plural)
incrēdibilēs
incrēdibilia (neuter)
incrēdibilis (singular)
incrēdibile (plural)
incrēdibilēs
incrēdibilia (neuter)
incrēdibilem (singular)
incrēdibile (plural)
incrēdibilia (neuter)
incrēdibilis (singular)
incrēdibilis (plural)
incrēdibilium
incrēdibilium (neuter)
incrēdibilī (singular)
incrēdibilī (plural)
incrēdibilibus
incrēdibilibus (neuter)
incrēdibilī (singular)
incrēdibilī (plural)
incrēdibilibus
incrēdibilibus (neuter)

Imposible o difícil de creer: increíble, fantástico, fabuloso.

Indigno de ser creído, de poca confianza, poco fiable.

Incrédulo, descreído, desconfiado, suspicaz.


caritas

[ˈkäːrɪt̪äːs̠]

3.ª declinación (m/f consonante)
cāritās (singular)
cāritātēs (plural)
cāritās (singular)
cāritātēs (plural)
cāritātem (singular)
cāritātēs (plural)
cāritātis (singular)
cāritātum (plural)
cāritātī (singular)
cāritātibus (plural)
cāritāte (singular)
cāritātibus (plural)

Cualidad de caro, de tener el precio alto: preciosidad, carestía, careza.


theoria

1.ª declinación
theoria (singular)
theoriae (plural)
theoria (singular)
theoriae (plural)
theoriam (singular)
theoriās (plural)
theoriae (singular)
theoriārum (plural)
theoriae (singular)
theoriīs (plural)
theoriā (singular)
theoriīs (plural)


theologia

[t̪ʰeɔˈɫ̪ɔɡiä]

Del griego antiguo θεολογία, a su vez de θεός, "Dios", y -λογία, "-logía", tratado o estudio.

1.ª declinación
theologia (singular)
theologiae (plural)
theologia (singular)
theologiae (plural)
theologiam (singular)
theologiās (plural)
theologiae (singular)
theologiārum (plural)
theologiae (singular)
theologiīs (plural)
theologiā (singular)
theologiīs (plural)


edat

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de edō₁ ("comer") (variante de edit).

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de ēdō₂ ("expulsar").


cuniculus

Del griego antiguo κύνικλος (kýniklos), y esta de origen incierto. Plinio le atribuye un étimo celtibérico.

2.ª declinación (-us)
cuniculus (singular)
cuniculī (plural)
cunicule (singular)
cuniculī (plural)
cuniculum (singular)
cuniculōs (plural)
cuniculī (singular)
cuniculōrum (plural)
cuniculō (singular)
cuniculīs (plural)
cuniculō (singular)
cuniculīs (plural)


impulsivo

[ɪmˈpʊɫ̪s̠iu̯oː]

Forma del dativo masculino singular de impulsivus.

Forma del dativo neutro singular de impulsivus.

Forma del ablativo masculino singular de impulsivus.

Forma del ablativo neutro singular de impulsivus.


bibliotheca

[bɪblʲiˈɔt̪ʰɛkä]

1.ª declinación
bibliothēca (singular)
bibliothēcae (plural)
bibliothēca (singular)
bibliothēcae (plural)
bibliothēcam (singular)
bibliothēcās (plural)
bibliothēcae (singular)
bibliothēcārum (plural)
bibliothēcae (singular)
bibliothēcīs (plural)
bibliothēcā (singular)
bibliothēcīs (plural)


generositas

De generōsus ("noble") y el sufijo tās, y aquel de genus ("linaje") y el sufijo -ōsus.

3.ª declinación (m/f consonante)
generōsitās (singular)
generōsitātēs (plural)
generōsitās (singular)
generōsitātēs (plural)
generōsitātem (singular)
generōsitātēs (plural)
generōsitātis (singular)
generōsitātum (plural)
generōsitātī (singular)
generōsitātibus (plural)
generōsitāte (singular)
generōsitātibus (plural)

Nobleza o pureza de la raza, excelencia o nobleza del linaje.


violentia

[u̯iɔˈɫ̪ɛn̪t̪iä]

1.ª declinación
violentia (singular)
violentiae (plural)
violentia (singular)
violentiae (plural)
violentiam (singular)
violentiās (plural)
violentiae (singular)
violentiārum (plural)
violentiae (singular)
violentiīs (plural)
violentiā (singular)
violentiīs (plural)


et al.

Abreviatura de et alii (masculino, mixto), et aliae (femenino) o et alia (neutro), con el significado de ‘y otros’. Equivale a y col. (y colaboradores).


iustitia

1.ª declinación
iustitia (singular)
iustitiae (plural)
iustitia (singular)
iustitiae (plural)
iustitiam (singular)
iustitiās (plural)
iustitiae (singular)
iustitiārum (plural)
iustitiae (singular)
iustitiīs (plural)
iustitiā (singular)
iustitiīs (plural)

Validez (lo válido), lo aceptable, lo adecuado, lo apropiado.


abusus

De abūtor, -tī ("agotar") y el sufijo -sus₁ (-tus₃), a su vez de ab- y ūtor, -tī ("usar").

4.ª declinación (-us)
abūsus (singular)
abūsūs (plural)
abūsus (singular)
abūsūs (plural)
abūsum (singular)
abūsūs (plural)
abūsūs (singular)
abūsuum (plural)
abūsuī (singular)
abūsibus (plural)
abūsū (singular)
abūsibus (plural)

Abuso, mal uso, uso excesivo, desperdicio.


abusus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abūsus (singular)
abūsa (plural)
abūsum (masculine)
abūsī (feminine)
abūsae (neuter)
abūsa (masculine)
abūse (singular)
abūsa (plural)
abūsum (masculine)
abūsī (feminine)
abūsae (neuter)
abūsa (masculine)
abūsum (singular)
abūsam (plural)
abūsum (masculine)
abūsōs (feminine)
abūsās (neuter)
abūsa (masculine)
abūsī (singular)
abūsae (plural)
abūsī (masculine)
abūsōrum (feminine)
abūsārum (neuter)
abūsōrum (masculine)
abūsō (singular)
abūsae (plural)
abūsō (masculine)
abūsīs (feminine)
abūsīs (neuter)
abūsīs (masculine)
abūsō (singular)
abūsā (plural)
abūsō (masculine)
abūsīs (feminine)
abūsīs (neuter)
abūsīs (masculine)


pecunia

De pecu, y este del protoindoeuropeo *peku- ("ganado"; "bienes muebles"; "riqueza").

1.ª declinación
pecūnia (singular)
pecūniae (plural)
pecūnia (singular)
pecūniae (plural)
pecūniam (singular)
pecūniās (plural)
pecūniae (singular)
pecūniārum (plural)
pecūniae (singular)
pecūniīs (plural)
pecūniā (singular)
pecūniīs (plural)


moneta

De Moneta, uno de los epítetos de la diosa Juno, en cuyo templo se erigió una ceca, y este probablemente de monere, "recordar"

1.ª declinación
moneta (singular)
monetae (plural)
moneta (singular)
monetae (plural)
monetam (singular)
monetās (plural)
monetae (singular)
monetārum (plural)
monetae (singular)
monetīs (plural)
monetā (singular)
monetīs (plural)


templum

[ˈt̪ɛmpɫ̪ʊ̃ˑ]

Del protoitálico *t(e)mp-lo-, y este del protoindoeuropeo (de *temp-, "extender", "estirar"). Compárese el lituano tempti ("extender", "estirar"), el nórdico antiguo þǫmb ("arco"), el tocario A cämpäṣ ("es capaz") y el tocario B campäṃ ("es capaz").
→ tempus.

2.ª declinación (-um)
templum (singular)
templa (plural)
templum (singular)
templa (plural)
templum (singular)
templa (plural)
templī (singular)
templōrum (plural)
templō (singular)
templīs (plural)
templō (singular)
templīs (plural)

ejemplo

:*Ejemplo: Delicta maiorum inmeritus lues,
Romane, donec templa refeceris
aedisque labentis deorum et
foeda nigro simulacra fumo.Horacio. Odas. Editorial: Good Press. 18 dic 2023.

En particular, recinto marcado por un augur para sus adivinaciones.

:*Ejemplo: nec mare nec tellus neque caeli lucida templa.Lucrecio. De rerum natura - (la naturaleza de las cosas). 30 ene 2021. ISBN: 9798702369167.


numeratio

De numerō, -āre ("contar") y el sufijo tiō, y aquel la verbalización de numerus ("número").

etimología

3.ª declinación (m/f consonante)
numerātiō (singular)
numerātiōnēs (plural)
numerātiō (singular)
numerātiōnēs (plural)
numerātiōnem (singular)
numerātiōnēs (plural)
numerātiōnis (singular)
numerātiōnum (plural)
numerātiōnī (singular)
numerātiōnibus (plural)
numerātiōne (singular)
numerātiōnibus (plural)


aequalitas

De aequālis ("igual") y el sufijo tās, y aquel de aequus y el sufijo -ālis.

3.ª declinación (m/f consonante)
aequālitās (singular)
aequālitātēs (plural)
aequālitās (singular)
aequālitātēs (plural)
aequālitātem (singular)
aequālitātēs (plural)
aequālitātis (singular)
aequālitātum (plural)
aequālitātī (singular)
aequālitātibus (plural)
aequālitāte (singular)
aequālitātibus (plural)


vetus

Del protoitálico *wetos- ("año"), y este del protoindoeuropeo *uet-os- ("año"). Compárese el hitita u̯itt- ("año"), el sánscrito वत्स (vatsá, "año"), el griego antiguo ἔτος (étos, "año"), el lituano vẽtušas ("viejo"), el gótico 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌿𐍃 (wiþrus, "añojo"), el nórdico antiguo veðr ("tiempo (meteorológico") y el alemán antiguo widar ("tiempo (meteorológico"). → vitulus

vetus (singular)
vetus (plural)
veterēs
vetera (neuter)
vetus (singular)
vetus (plural)
veterēs
vetera (neuter)
veterem (singular)
vetus (plural)
veterēs
vetera (neuter)
veteris (singular)
veteris (plural)
veterum
veterum (neuter)
veterī (singular)
veterī (plural)
veteribus
veteribus (neuter)
vetere (singular)
vetere (plural)
veteribus
veteribus (neuter)


localitas

De locālis ("local") y el sufijo tās, y aquel de locus ("lugar") y el sufijo -ālis.

3.ª declinación (m/f consonante)
locālitās (singular)
locālitātēs (plural)
locālitās (singular)
locālitātēs (plural)
locālitātem (singular)
locālitātēs (plural)
locālitātis (singular)
locālitātum (plural)
locālitātī (singular)
locālitātibus (plural)
locālitāte (singular)
locālitātibus (plural)

Cualidad necesaria de los cuerpos: localidad.


concubina

De concumbō, -ere ("yacer juntos") y el sufijo īna, y aquel del prefijo con- y cubō, -ere ("yacer").

1.ª declinación
concubīna (singular)
concubīnae (plural)
concubīna (singular)
concubīnae (plural)
concubīnam (singular)
concubīnās (plural)
concubīnae (singular)
concubīnārum (plural)
concubīnae (singular)
concubīnīs (plural)
concubīnā (singular)
concubīnīs (plural)


unio

3.ª declinación (m/f consonante)
ūniō (singular)
ūniōnēs (plural)
ūniō (singular)
ūniōnēs (plural)
ūniōnem (singular)
ūniōnēs (plural)
ūniōnis (singular)
ūniōnum (plural)
ūniōnī (singular)
ūniōnibus (plural)
ūniōne (singular)
ūniōnibus (plural)


unio

3.ª declinación (m/f consonante)
uniō (singular)
uniōnēs (plural)
uniō (singular)
uniōnēs (plural)
uniōnem (singular)
uniōnēs (plural)
uniōnis (singular)
uniōnum (plural)
uniōnī (singular)
uniōnibus (plural)
uniōne (singular)
uniōnibus (plural)


amicus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
amīcus (singular)
amīca (plural)
amīcum (masculine)
amīcī (feminine)
amīcae (neuter)
amīca (masculine)
amīce (singular)
amīca (plural)
amīcum (masculine)
amīcī (feminine)
amīcae (neuter)
amīca (masculine)
amīcum (singular)
amīcam (plural)
amīcum (masculine)
amīcōs (feminine)
amīcās (neuter)
amīca (masculine)
amīcī (singular)
amīcae (plural)
amīcī (masculine)
amīcōrum (feminine)
amīcārum (neuter)
amīcōrum (masculine)
amīcō (singular)
amīcae (plural)
amīcō (masculine)
amīcīs (feminine)
amīcīs (neuter)
amīcīs (masculine)
amīcō (singular)
amīcā (plural)
amīcō (masculine)
amīcīs (feminine)
amīcīs (neuter)
amīcīs (masculine)


amicus

2.ª declinación (-us)
amīcus (singular)
amīcī (plural)
amīce (singular)
amīcī (plural)
amīcum (singular)
amīcōs (plural)
amīcī (singular)
amīcōrum (plural)
amīcō (singular)
amīcīs (plural)
amīcō (singular)
amīcīs (plural)


remex

Compuesto de rēmus ("remo") y agō ("mover", "hacer").

3.ª declinación (m/f consonante)
rēmex (singular)
rēmigēs (plural)
rēmex (singular)
rēmigēs (plural)
rēmigem (singular)
rēmigēs (plural)
rēmigis (singular)
rēmigum (plural)
rēmigī (singular)
rēmigibus (plural)
rēmige (singular)
rēmigibus (plural)


sic

Del protoitálico *sei-ke, compuesto del locativo singular de *so- ("esto", *sei-, "en esto", aquel del protoindoeuropeo *so-, "esto") y la partícula deíctica *-ke (→ -ce).

En referencia a lo dicho: así, de este modo, como dicho.

En referencia a lo que sigue: del modo siguiente, como sigue.


sic

Úsase para encabezar frases comparativas, contrastivas, modales, causales o condicionales, precedido por ut, ceu, qualis, quam, quantus, quasi, quemadmodum, quomodo, sicut, tamquam, velut


fortuitus

De fors, "azar", a su vez de ferre, "acarrear", en última instancia del protoindoeuropeo *bhrtis-

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
fortuitus (singular)
fortuita (plural)
fortuitum (masculine)
fortuitī (feminine)
fortuitae (neuter)
fortuita (masculine)
fortuite (singular)
fortuita (plural)
fortuitum (masculine)
fortuitī (feminine)
fortuitae (neuter)
fortuita (masculine)
fortuitum (singular)
fortuitam (plural)
fortuitum (masculine)
fortuitōs (feminine)
fortuitās (neuter)
fortuita (masculine)
fortuitī (singular)
fortuitae (plural)
fortuitī (masculine)
fortuitōrum (feminine)
fortuitārum (neuter)
fortuitōrum (masculine)
fortuitō (singular)
fortuitae (plural)
fortuitō (masculine)
fortuitīs (feminine)
fortuitīs (neuter)
fortuitīs (masculine)
fortuitō (singular)
fortuitā (plural)
fortuitō (masculine)
fortuitīs (feminine)
fortuitīs (neuter)
fortuitīs (masculine)


tempestas

3.ª declinación (m/f consonante)
tempestās (singular)
tempestātēs (plural)
tempestās (singular)
tempestātēs (plural)
tempestātem (singular)
tempestātēs (plural)
tempestātis (singular)
tempestātum (plural)
tempestātī (singular)
tempestātibus (plural)
tempestāte (singular)
tempestātibus (plural)

Tiempo, lapso de tiempo, periodo, época.


praetexta

1.ª declinación
praetexta (singular)
praetextae (plural)
praetexta (singular)
praetextae (plural)
praetextam (singular)
praetextās (plural)
praetextae (singular)
praetextārum (plural)
praetextae (singular)
praetextīs (plural)
praetextā (singular)
praetextīs (plural)

Obra de teatro seria sobre historia romana.


rixa

1.ª declinación
rixa (singular)
rixae (plural)
rixa (singular)
rixae (plural)
rixam (singular)
rixās (plural)
rixae (singular)
rixārum (plural)
rixae (singular)
rixīs (plural)
rixā (singular)
rixīs (plural)


praetextum

2.ª declinación (-um)
praetextum (singular)
praetexta (plural)
praetextum (singular)
praetexta (plural)
praetextum (singular)
praetexta (plural)
praetextī (singular)
praetextōrum (plural)
praetextō (singular)
praetextīs (plural)
praetextō (singular)
praetextīs (plural)


quadra

De quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

1.ª declinación
quadra (singular)
quadrae (plural)
quadra (singular)
quadrae (plural)
quadram (singular)
quadrās (plural)
quadrae (singular)
quadrārum (plural)
quadrae (singular)
quadrīs (plural)
quadrā (singular)
quadrīs (plural)


curriculum

[kʊrˈrɪkʊɫ̪ʊ̃ˑ]

2.ª declinación (-um)
curriculum (singular)
curricula (plural)
curriculum (singular)
curricula (plural)
curriculum (singular)
curricula (plural)
curriculī (singular)
curriculōrum (plural)
curriculō (singular)
curriculīs (plural)
curriculō (singular)
curriculīs (plural)


convexus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
convexus (singular)
convexa (plural)
convexum (masculine)
convexī (feminine)
convexae (neuter)
convexa (masculine)
convexe (singular)
convexa (plural)
convexum (masculine)
convexī (feminine)
convexae (neuter)
convexa (masculine)
convexum (singular)
convexam (plural)
convexum (masculine)
convexōs (feminine)
convexās (neuter)
convexa (masculine)
convexī (singular)
convexae (plural)
convexī (masculine)
convexōrum (feminine)
convexārum (neuter)
convexōrum (masculine)
convexō (singular)
convexae (plural)
convexō (masculine)
convexīs (feminine)
convexīs (neuter)
convexīs (masculine)
convexō (singular)
convexā (plural)
convexō (masculine)
convexīs (feminine)
convexīs (neuter)
convexīs (masculine)


fructus

De fruor ("disfrutar") y el sufijo -tus₃.

4.ª declinación (-us)
frūctus (singular)
frūctūs (plural)
frūctus (singular)
frūctūs (plural)
frūctum (singular)
frūctūs (plural)
frūctūs (singular)
frūctuum (plural)
frūctuī (singular)
frūctibus (plural)
frūctū (singular)
frūctibus (plural)

Abstracto: disfrute, goce, placer (de algo específico o insinuado).

Concreto: producto útil de cualquier tipo (artificial o natural, inclusive las crías de animales), usufructo.

Dícese especialmente de la producción de vegetales, granos, etc.: frutos.

Ganancia o beneficio financiero, rédito.

Ventaja o beneficio como resultado de algo, provecho, recompensa, ganancia, premio, fruto, etc.


fructus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
frūctus (singular)
frūcta (plural)
frūctum (masculine)
frūctī (feminine)
frūctae (neuter)
frūcta (masculine)
frūcte (singular)
frūcta (plural)
frūctum (masculine)
frūctī (feminine)
frūctae (neuter)
frūcta (masculine)
frūctum (singular)
frūctam (plural)
frūctum (masculine)
frūctōs (feminine)
frūctās (neuter)
frūcta (masculine)
frūctī (singular)
frūctae (plural)
frūctī (masculine)
frūctōrum (feminine)
frūctārum (neuter)
frūctōrum (masculine)
frūctō (singular)
frūctae (plural)
frūctō (masculine)
frūctīs (feminine)
frūctīs (neuter)
frūctīs (masculine)
frūctō (singular)
frūctā (plural)
frūctō (masculine)
frūctīs (feminine)
frūctīs (neuter)
frūctīs (masculine)

Participio perfecto activo de fruor ("disfrutar").


frango

Del protoitálico *frang-, y este del protoindoeuropeo *bʰr-n-ǵ- ("quebrar"). Compárese el gótico 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (brikan, "quebrar") y el alemán antiguo brehhan ("quebrar").


reditus

[ˈrɛd̪ɪt̪ʊs̠]

4.ª declinación (-us)
reditus (singular)
reditūs (plural)
reditus (singular)
reditūs (plural)
reditum (singular)
reditūs (plural)
reditūs (singular)
redituum (plural)
redituī (singular)
reditibus (plural)
reditū (singular)
reditibus (plural)


puteus

Del protoindoeuropeo *pu- ("limpiar"). Compárese purus, purgare.

2.ª declinación (-us)
puteus (singular)
puteī (plural)
putee (singular)
puteī (plural)
puteum (singular)
puteōs (plural)
puteī (singular)
puteōrum (plural)
puteō (singular)
puteīs (plural)
puteō (singular)
puteīs (plural)

ex puteis jugibus aquam calidam trahi.

ejemplo

:*Ejemplo: ex puteis jugibus aquam calidam trahi.→ Cicerón, De natura deorum, L. II, 10.


fors

Del protoindoeuropeo *bʰr̥tis ("acarreo"), del latín fero (inf. pres. ferre). No es cognado del latín fortis, con el que se confunden muchas de las formas oblicuas.

etimología

3.ª declinación (m/f -i)
fōrs (singular)
fōrtēs (plural)
fōrs (singular)
fōrtēs (plural)
fōrtem (singular)
fōrtēs (plural)
fōrtis (singular)
fōrtium (plural)
fōrtī (singular)
fōrtibus (plural)
fōrte (singular)
fōrtibus (plural)


fors

contracción de fōrs sit ("puede ser, puede pasar").


unitas

3.ª declinación (m/f consonante)
ūnitā (singular)
ūnitātēs (plural)
ūnitā (singular)
ūnitātēs (plural)
ūnitātem (singular)
ūnitātēs (plural)
ūnitātis (singular)
ūnitātum (plural)
ūnitātī (singular)
ūnitātibus (plural)
ūnitāte (singular)
ūnitātibus (plural)

Cualidad de ser uno en cantidad: unidad.

Estado uniforme y homogéneo de una totalidad.


formica

Del protoitálico *mormīkā-, y este del protoindoeuropeo *morwi-. Compárese el irlandés antiguo moirb, el sánscrito वम्र (vamra), el griego antiguo μύρμηγξ (mýrmēx), el gótico de crimea miera, el nórdico antiguo maurr, el albanés morr o el eslavo eclesiástico antiguo муравей (muraveй). El cambio m…m → f…m es por disimilación.

1.ª declinación
formīca (singular)
formīcae (plural)
formīca (singular)
formīcae (plural)
formīcam (singular)
formīcās (plural)
formīcae (singular)
formīcārum (plural)
formīcae (singular)
formīcīs (plural)
formīcā (singular)
formīcīs (plural)


utilitas

De ūtilis ("útil") y el sufijo tās, y aquel de ūtor, -ī ("usar") y el sufijo -ilis₁.

3.ª declinación (m/f consonante)
ūtilitās (singular)
ūtilitātēs (plural)
ūtilitās (singular)
ūtilitātēs (plural)
ūtilitātem (singular)
ūtilitātēs (plural)
ūtilitātis (singular)
ūtilitātum (plural)
ūtilitātī (singular)
ūtilitātibus (plural)
ūtilitāte (singular)
ūtilitātibus (plural)

Cualidad o condición de ser útil o ventajoso, utilidad o beneficio: provecho.

con genitivo; también con pronombres o adjetivos posesivos u otros adjetivos

Ventaja acumulable (de algún factor cuantificable).

Consideración de lo que es ventajoso, oportunismo.


focus

Incierta. Vocablo de origen desconocido. Conectado posiblemente con antiguo armenio բոց (boc).

2ª
focus (singular)
focii (plural)
foce (singular)
focii (plural)
focum (singular)
focōs (plural)
focii (singular)
focōrum (plural)
focō (singular)
fociis (plural)
focō (singular)
fociis (plural)


current

[ˈkʊrːɛn̪t̪]

Tercera persona del plural del futuro activo de indicativo de currō.


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]

2.ª declinación (-um)
quantum (singular)
quanta (plural)
quantum (singular)
quanta (plural)
quantum (singular)
quanta (plural)
quantī (singular)
quantōrum (plural)
quantō (singular)
quantīs (plural)
quantō (singular)
quantīs (plural)

En genitivo, preguntando por el precio: ¿por cuánto? ¿a qué precio?


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]

Especialmente con genitivo partitivo: todo lo que, cuanto [sustantivo] (que).

En correlación con tantum (tantum… quantum) u otro pronombre correlativo: tanto… cuanto, tanto… como.


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]

Forma del nominativo, vocativo y acusativo singular neutro de quantus.

Forma del acusativo singular masculino de quantus.


tractus

4.ª declinación (-us)
tractus (singular)
tractūs (plural)
tractus (singular)
tractūs (plural)
tractum (singular)
tractūs (plural)
tractūs (singular)
tractuum (plural)
tractuī (singular)
tractibus (plural)
tractū (singular)
tractibus (plural)


tractus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
tractus (singular)
tracta (plural)
tractum (masculine)
tractī (feminine)
tractae (neuter)
tracta (masculine)
tracte (singular)
tracta (plural)
tractum (masculine)
tractī (feminine)
tractae (neuter)
tracta (masculine)
tractum (singular)
tractam (plural)
tractum (masculine)
tractōs (feminine)
tractās (neuter)
tracta (masculine)
tractī (singular)
tractae (plural)
tractī (masculine)
tractōrum (feminine)
tractārum (neuter)
tractōrum (masculine)
tractō (singular)
tractae (plural)
tractō (masculine)
tractīs (feminine)
tractīs (neuter)
tractīs (masculine)
tractō (singular)
tractā (plural)
tractō (masculine)
tractīs (feminine)
tractīs (neuter)
tractīs (masculine)


pristinus

Propio de o relativo a la constelación de la Ballena (Cetus o Pistrix en latín)


fetus

Del protoitálico *fēto-, del protoindoeuropeo *dʰeh₁-to- ("que ha parido", "que ha dado a luz"), participio del protoindoeuropeo *dʰeh₁(i)- ("mamar").
→ fēcundus, fēlix, fēlō, fēnus, fīlius, fēmina.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
fētus (singular)
fēta (plural)
fētum (masculine)
fētī (feminine)
fētae (neuter)
fēta (masculine)
fēte (singular)
fēta (plural)
fētum (masculine)
fētī (feminine)
fētae (neuter)
fēta (masculine)
fētum (singular)
fētam (plural)
fētum (masculine)
fētōs (feminine)
fētās (neuter)
fēta (masculine)
fētī (singular)
fētae (plural)
fētī (masculine)
fētōrum (feminine)
fētārum (neuter)
fētōrum (masculine)
fētō (singular)
fētae (plural)
fētō (masculine)
fētīs (feminine)
fētīs (neuter)
fētīs (masculine)
fētō (singular)
fētā (plural)
fētō (masculine)
fētīs (feminine)
fētīs (neuter)
fētīs (masculine)

loca feta furentibus austris

ejemplo

:*Ejemplo: loca feta furentibus austris→ parajes repletos de furiosos vientosVirgilio. Eneida. Editorial: RBA Libros y Publicaciones. 10 feb 2023. ISBN: 9788424940881.


fetus

4.ª declinación (-us)
fētus (singular)
fētūs (plural)
fētus (singular)
fētūs (plural)
fētum (singular)
fētūs (plural)
fētūs (singular)
fētuum (plural)
fētuī (singular)
fētibus (plural)
fētū (singular)
fētibus (plural)


contumax

De *contumeō, -ēre ("ser orgulloso") y el sufijo āx, aquel del prefijo con- y tumeō, -ēre ("estar hinchado").

etimología

3.ª declinación (de una terminación)
contumāx (singular)
contumāx (plural)
contumācēs
contumācia (neuter)
contumāx (singular)
contumāx (plural)
contumācēs
contumācia (neuter)
contumācem (singular)
contumāx (plural)
contumācia (neuter)
contumācis (singular)
contumācis (plural)
contumācium
contumācium (neuter)
contumācī (singular)
contumācī (plural)
contumācibus
contumācibus (neuter)
contumacī (singular)
contumacī (plural)
contumācibus
contumācibus (neuter)

Orgulloso e inflexible, contumaz, porfiado, obstinado, cerril.

Que desobedece a la orden o llamada de un juez, contumaz, rebelde.


elephas

[ˈɛɫ̪ɛpʰäs̠]

elephas
elephas (singular)
elephantēs (plural)
elephas (singular)
elephantēs (plural)
elephantĕm (singular)
elephantēs (plural)
elephantĭs (singular)
elephantŭm (plural)
elephantī (singular)
elephantĭbŭs (plural)
elephantē (singular)
elephantĭbŭs (plural)


matertera

[mäˈt̪ɛrt̪ɛrä]

matertera
matertera (singular)
materterae (plural)
materteră (singular)
materterae (plural)
materterăm (singular)
materterās (plural)
materterae (singular)
materterārŭm (plural)
materterae (singular)
materterīs (plural)
materterā (singular)
materterīs (plural)


scorpio

Del griego antiguo σκορπίος (skorpíos, "escorpión").

3.ª declinación (m/f consonante)
scorpiō (singular)
scorpiōnēs (plural)
scorpiō (singular)
scorpiōnēs (plural)
scorpiōnem (singular)
scorpiōnēs (plural)
scorpiōnis (singular)
scorpiōnum (plural)
scorpiōnī (singular)
scorpiōnibus (plural)
scorpiōne (singular)
scorpiōnibus (plural)

Como nombre de ciertas plantas, especialmente de un arbusto sin hojas.

Máquina de guerra para disparar proyectiles rápidamente y a corta distancia.

Una pila de piedras que servían de mojón.


tantum

[ˈt̪än̪t̪ʊ̃ˑ]

2.ª declinación (-um)
tantum (singular)
tanta (plural)
tantum (singular)
tanta (plural)
tantum (singular)
tanta (plural)
tantī (singular)
tantōrum (plural)
tantō (singular)
tantīs (plural)
tantō (singular)
tantīs (plural)

Especialmente con genitivo partitivo: tanta cantidad, tanto.

En sentido restrictivo: tanto (y no más), tan poco, tan pequeña cantidad.


tantum

[ˈt̪än̪t̪ʊ̃ˑ]

En genitivo o ablativo: por tal precio, por tal valor.


tantum

[ˈt̪än̪t̪ʊ̃ˑ]


tantum

[ˈt̪än̪t̪ʊ̃ˑ]

Forma del nominativo, vocativo y acusativo singular neutro de tantus.

Forma del acusativo singular masculino de tantus.


rare

Forma del vocativo masculino singular de rārus.


Jesus

Del griego antiguo Ἰησοῦς (Iēsoũs), del hebreo antiguo ישוע (Yēshūa), variante de יהושע (Yəhōshūaʿ, "Dios es salvación")

Cuarta
Jesus (singular)
Jesu (singular)
Jesum (singular)
Jesu (singular)
Jesu (singular)
Jesu (singular)


salto

Representar mediante la danza o pantomima.


omni

Forma del dativo y ablativo femenino singular de omnis.

Forma del dativo y ablativo neutro singular de omnis.

Forma del dativo y ablativo masculino singular de omnis.


Portugallia

[pɔrt̪ʊˈɡälːʲiä]


Venetiola

[u̯ɛnɛˈt̪iɔɫ̪ä]


Francogallia

[fräŋkɔˈɡälːʲiä]


Philippinae

[pʰɪˈlʲɪpːɪnäe̯]


geographia

[ɡeɔˈɡräpʰiä]

Del griego antiguo γεωγραφία (geōgrafía); compuesto de γῆ, γράφω (gráfō, "describir") e -ία (-ía, "-ía").

1.ª declinación
geographia (singular)
geographiae (plural)
geographia (singular)
geographiae (plural)
geographiam (singular)
geographiās (plural)
geographiae (singular)
geographiārum (plural)
geographiae (singular)
geographiīs (plural)
geographiā (singular)
geographiīs (plural)


Sudania

[s̠ʊˈd̪äniä]


Dzibutum

[ˈd̪ː͡z̪ɪbʊt̪ʊ̃ˑ]


Quataria

[kʷäˈt̪äriä]


Erythraea

[ɛrʏˈt̪ʰräe̯ä]


Tunesia

[t̪ʊˈnɛs̠iä]


Arabia Saudiana

[äˈräbiä s̠äu̯ˈd̪iänä]

[äˈräːbiä säu̯ˈd̪iːänä]


radix

Del griego antiguo ῥάδιξ (radiks, "rama") y esta del protoindoeuropeo *wréh₂d-ih₂-s

3.ª declinación (m/f consonante)
radix (singular)
radicēs (plural)
radix (singular)
radicēs (plural)
radicem (singular)
radicēs (plural)
radicis (singular)
radicum (plural)
radicī (singular)
radicibus (plural)
radice (singular)
radicibus (plural)


Aequatoria

[äe̯kʷäˈt̪ɔriä]


Africa Australis

[ˈäfrɪkä ˈäu̯s̠t̪rälʲɪs̠]


Status Uniti Americae

[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠ ˈʊnɪt̪ɪ äˈmɛrɪkäe̯]


Aethiopia

[äe̯t̪ʰiˈɔpiä]


Graecia

[ˈɡrɛːt͡ʃiä]


Britanniarum Regnum

[brɪt̪änˈniärʊ̃ˑ ˈrɛŋnʊ̃ˑ]


basium

[ˈbäːs̠iʊ̃ˑ]

Incierta. Catulo, el que introdujo este vocablo a la lengua escrita, era de Verona, tal vez es un préstamo del celta. El significado original del latín osculum; recién durante el Imperio bāsium comenzó a significar beso "regular". Por otro lado muchos idiomas indoeuropeos y no indoeuropeos tienen una palabra para beso con *bu- más una sibilante, apuntando a un origen onomatopéyico. Compárese el inglés buss, el alemán (baviero) Busserl, el sueco puss y el lituano bučiúoti.

2.ª declinación (-um)
bāsium (singular)
bāsia (plural)
bāsium (singular)
bāsia (plural)
bāsium (singular)
bāsia (plural)
bāsiī (singular)
bāsiōrum (plural)
bāsiō (singular)
bāsiīs (plural)
bāsiō (singular)
bāsiīs (plural)

da mi basia mille, deinde centum.

ejemplo

:*Ejemplo: da mi basia mille, deinde centum.


Uraquaria

[ʊräˈkʷäriä]


Mozambicum

[mɔz̪ˈd̪͡z̪ämbɪkʊ̃ˑ]


mingere

Infinitivo del presente activo de mingō.


eboreus

De ebur, "marfil", y este probablemente adaptado de un vocablo fenicio de origen africano. Compárese el egipcio ȝbw, pero también el sánscrito इभ (íbha).

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
eboreus (singular)
eborea (plural)
eboreum (masculine)
eboreī (feminine)
eboreae (neuter)
eborea (masculine)
eboree (singular)
eborea (plural)
eboreum (masculine)
eboreī (feminine)
eboreae (neuter)
eborea (masculine)
eboreum (singular)
eboream (plural)
eboreum (masculine)
eboreōs (feminine)
eboreās (neuter)
eborea (masculine)
eboreī (singular)
eboreae (plural)
eboreī (masculine)
eboreōrum (feminine)
eboreārum (neuter)
eboreōrum (masculine)
eboreō (singular)
eboreae (plural)
eboreō (masculine)
eboreīs (feminine)
eboreīs (neuter)
eboreīs (masculine)
eboreō (singular)
eboreā (plural)
eboreō (masculine)
eboreīs (feminine)
eboreīs (neuter)
eboreīs (masculine)


minor

Del protoitálico *minōs, y este del protoindoeuropeo ("pequeño"), comparativo *meih₁-iōs-/*meih₁-is- ("menos"). Compárese el sánscrito mināti ("dañar", "disminuir"), el griego antiguo μείων (meíōn) ("más pequeño"), el eslavo eclesiástico antiguo mъnjii ("más pequeño", "menos", "menor"), el tocario B maiwe ("pequeño", "joven") y el gótico 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, "menos"), 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌰 (minniza) ("más pequeño").

3.ª declinación (de una terminación)
minor (singular)
minus (plural)
minōrēs
minōra (neuter)
minor (singular)
minus (plural)
minōrēs
minōra (neuter)
minōrem (singular)
minus (plural)
minōra (neuter)
minōris (singular)
minōris (plural)
minōrum
minōrum (neuter)
minōrī (singular)
minōrī (plural)
minōribus
minōribus (neuter)
minōre (singular)
minōre (plural)
minōribus
minōribus (neuter)

Comparativo de parvus (menor, más pequeño, inferior).


minor

Tener o tomar aire amenazador, levantarse con aire amenazador.


Guinea Aequatorensis

[ɡuˈɪneä äe̯kʷät̪ɔˈrẽːs̠ɪs̠]


Corea Meridionalis

[ˈkɔreä mɛrɪd̪iˈɔnälʲɪs̠]


Civitas Vaticana

[ˈkiu̯ɪt̪äs̠ u̯äˈt̪ɪkänä]


Corea Septentrionalis

[ˈkɔreä s̠ɛpt̪ɛn̪t̪riˈɔnälʲɪs̠]


Lesothum

[ˈɫ̪ɛs̠ɔt̪ʰʊ̃ˑ]


tutemet

[ˈt̪ʊt̪ɛmɛt̪]

Compuesto de tut y , "tú" enfático y el sufijo enfatizador -met.


lupus in fabula

[ˈɫ̪ʊpʊs̠ ɪn ˈfäbʊɫ̪ä]

(El lobo del cuento) Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.


ebur

incierta. Probablemente adaptado de un vocablo fenicio de origen africano. Compárese el egipcio ȝbw, pero también el sánscrito इभ (íbha)

3.ª declinación (n consonante)
ebur (singular)
ebora (plural)
ebur (singular)
ebora (plural)
ebur (singular)
ebora (plural)
eboris (singular)
eborum (plural)
eborī (singular)
eboribus (plural)
ebore (singular)
eboribus (plural)

(familia Elephantidae) Figuradamente, elefante


Kazachstania

[käz̪d̪͡z̪äkʰˈs̠t̪äniä]

[käd̪ː͡z̪äkˈst̪äːniä]


Luxemburgum

[ɫ̪ʊks̠ɛmˈbʊrɡʊ̃ˑ]


Nederlandia

[nɛd̪ɛrˈɫ̪än̪d̪iä]


Nova Zelandia

[ˈnou̯ä d̪͡z̪ɛˈɫ̪än̪d̪iä]

[ˈnɔːvä d̪͡z̪eˈlän̪d̪iä]


Helvetia

[hɛɫ̪ˈu̯ɛt̪iä]

1.ª declinación
Helvētia (singular)
Helvētia (singular)
Helvētiam (singular)
Helvētiae (singular)
Helvētiae (singular)
Helvētiā (singular)


Helvetia

[hɛɫ̪ˈu̯ɛt̪iä]

Forma del nominativo y vocativo singular femenino de Helvētius.

Forma del nominativo, vocativo y acusativo plural neutro de Helvētius.


Helvetia

[hɛɫ̪ˈu̯ɛt̪iä]

Forma del ablativo singular femenino de Helvētius.


cras

Mañana, es decir el día que sigue inmediatamente al de hoy.


Res publica Cecha

[rɛs̠ ˈpʊblʲɪkä ˈkɛkʰä]


regina

[ˈrɛːd͡ʒinä]

1.ª declinación
regina (singular)
reginae (plural)
regina (singular)
reginae (plural)
reginam (singular)
reginās (plural)
reginae (singular)
reginārum (plural)
reginae (singular)
reginīs (plural)
reginā (singular)
reginīs (plural)


hodie

Acortamiento de hoc die, y este un uso adverbial de hic, "este" y dies, "día".


Respublica Dominicana

[rɛs̠ˈpʊblʲɪkä d̪ɔmɪˈnɪkänä]


Respublica Democratica Congensis

[rɛs̠ˈpʊblʲɪkä d̪ɛmɔˈkrät̪ɪkä kɔŋˈɡẽːs̠ɪs̠]


Aegyptus

[äe̯ˈɡʏpt̪ʊs̠]

2.ª declinación (-us)
Aegyptus (singular)
Aegypte (singular)
Aegyptum (singular)
Aegyptī (singular)
Aegyptō (singular)
Aegyptō (singular)
Aegyptī (singular)


Aegyptus

[äe̯ˈɡʏpt̪ʊs̠]

2.ª declinación (-us)
Aegyptus (singular)
Aegypte (singular)
Aegyptum (singular)
Aegyptī (singular)
Aegyptō (singular)
Aegyptō (singular)

Egipto, un rey de Egipto, hijo de Belo y hermano de Dánao.


lubricus

[ˈɫ̪ʊbrɪkʊs̠]

Incierta. Lewis y Short lo emparentan con el griego antiguo λισσός (lissós) y con γλίσχρος (glisjós). Pokorny, a su vez, lo remonta a una raíz protoindoeuropea *sleubh-

Por extensión, incierto, riesgoso, crítico


Respublica Africae Mediae

[rɛs̠ˈpʊblʲɪkä ˈäfrɪkäe̯ ˈmɛd̪iäe̯]


lacus

Del protoitálico *laku-, y este del protoindoeuropeo *lok-u- ("lago"). Compárese el irlandés antiguo loch, el griego antiguo λάκκος (lákkos, "fosa"; "cisterna"), y el inglés antiguo lagu.

4.ª declinación (-us)
lacus (singular)
lacūs (plural)
lacus (singular)
lacūs (plural)
lacum (singular)
lacūs (plural)
lacūs (singular)
lacuum (plural)
lacuī (singular)
lacubus (plural)
lacū (singular)
lacubus (plural)

Lago artificial, tanque, cisterna, embalse.

Fosa, hoyo, depresión (usado para diversos propósitos).


Scotia

[ˈskɔt̪ː͡s̪iä]


tutus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
tutus (singular)
tuta (plural)
tutum (masculine)
tutī (feminine)
tutae (neuter)
tuta (masculine)
tute (singular)
tuta (plural)
tutum (masculine)
tutī (feminine)
tutae (neuter)
tuta (masculine)
tutum (singular)
tutam (plural)
tutum (masculine)
tutōs (feminine)
tutās (neuter)
tuta (masculine)
tutī (singular)
tutae (plural)
tutī (masculine)
tutōrum (feminine)
tutārum (neuter)
tutōrum (masculine)
tutō (singular)
tutae (plural)
tutō (masculine)
tutīs (feminine)
tutīs (neuter)
tutīs (masculine)
tutō (singular)
tutā (plural)
tutō (masculine)
tutīs (feminine)
tutīs (neuter)
tutīs (masculine)


leaena

1.ª declinación
leaena (singular)
leaenae (plural)
leaena (singular)
leaenae (plural)
leaenam (singular)
leaenās (plural)
leaenae (singular)
leaenārum (plural)
leaenae (singular)
leaenīs (plural)
leaenā (singular)
leaenīs (plural)

ejemplo

:*Ejemplo: rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sunt.→ "Ruge el león, brama la leona, mas los dientes de los leoncillos quedan rotos." Job 4:10.


de facto

[d̪ɛ ˈfäkt̪ɔ]

De hecho; efectivamente, pero sin el refrendo de una norma legal


virgo

3.ª declinación (m/f consonante)
virgo (singular)
virginēs (plural)
virgo (singular)
virginēs (plural)
virginem (singular)
virginēs (plural)
virginis (singular)
virginum (plural)
virginī (singular)
virginibus (plural)
virgine (singular)
virginibus (plural)


Belgica

[ˈbɛl̠ʲd͡ʒikä]


tute

Sin peligro, seguramente, con seguridad.


porca

De porcus y este del protoindoeuropeo *porko-, "cochinillo". Compárese el protogermánico *farhaz o el eslavónico eclesiástico prase

1.ª declinación
porca (singular)
porcae (plural)
porca (singular)
porcae (plural)
porcam (singular)
porcās (plural)
porcae (singular)
porcārum (plural)
porcae (singular)
porcīs (plural)
porcā (singular)
porcīs (plural)


lea

De leo, y este del griego antiguo λέων (léon), de origen incierto, quizás de un raíz protoindoeuropea *lewo- o de la protosemítica *labiʾ-

1.ª declinación
lea (singular)
leae (plural)
lea (singular)
leae (plural)
leam (singular)
leās (plural)
leae (singular)
leārum (plural)
leae (singular)
leīs (plural)
leā (singular)
leīs (plural)


Phylarchiarum Arabicarum Confoederatio

[pʰʏɫ̪ärˈkʰiärʊ̃ˑ äräˈbɪkärʊ̃ˑ kõːfoe̯d̪ɛˈrät̪iɔ]


abstractus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abstractus (singular)
abstracta (plural)
abstractum (masculine)
abstractī (feminine)
abstractae (neuter)
abstracta (masculine)
abstracte (singular)
abstracta (plural)
abstractum (masculine)
abstractī (feminine)
abstractae (neuter)
abstracta (masculine)
abstractum (singular)
abstractam (plural)
abstractum (masculine)
abstractōs (feminine)
abstractās (neuter)
abstracta (masculine)
abstractī (singular)
abstractae (plural)
abstractī (masculine)
abstractōrum (feminine)
abstractārum (neuter)
abstractōrum (masculine)
abstractō (singular)
abstractae (plural)
abstractō (masculine)
abstractīs (feminine)
abstractīs (neuter)
abstractīs (masculine)
abstractō (singular)
abstractā (plural)
abstractō (masculine)
abstractīs (feminine)
abstractīs (neuter)
abstractīs (masculine)


columba

Del griego antiguo κόλυμβος (kolumbos, "buceador"), y este de κολυμβάω (kolumbáo), "bucear". Compárese el protoeslavo *golǫbь (golombʰ) y sus descendientes, el polaco gołąb, el ruso голубь, el checo holub, etc., así como el húngaro galamb

etimología

1.ª declinación
columba (singular)
columbae (plural)
columba (singular)
columbae (plural)
columbam (singular)
columbās (plural)
columbae (singular)
columbārum (plural)
columbae (singular)
columbīs (plural)
columbā (singular)
columbīs (plural)


vetustus

[u̯ɛˈt̪ʊs̠t̪ʊs̠]

De vetus y este del protoindoeuropeo *wetus-, "año". Compárese el sánscrito वत्स (vatsá), el griego antiguo ἔτος (étos) o el gótico 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌿𐍃, "añojo".

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
vetustus (singular)
vetusta (plural)
vetustum (masculine)
vetustī (feminine)
vetustae (neuter)
vetusta (masculine)
vetuste (singular)
vetusta (plural)
vetustum (masculine)
vetustī (feminine)
vetustae (neuter)
vetusta (masculine)
vetustum (singular)
vetustam (plural)
vetustum (masculine)
vetustōs (feminine)
vetustās (neuter)
vetusta (masculine)
vetustī (singular)
vetustae (plural)
vetustī (masculine)
vetustōrum (feminine)
vetustārum (neuter)
vetustōrum (masculine)
vetustō (singular)
vetustae (plural)
vetustō (masculine)
vetustīs (feminine)
vetustīs (neuter)
vetustīs (masculine)
vetustō (singular)
vetustā (plural)
vetustō (masculine)
vetustīs (feminine)
vetustīs (neuter)
vetustīs (masculine)


palumbes

[päˈɫ̪ʊmbeːs̠]

Quizás del preclásico *pales, modificado por analogía con columba. Compárese el griego antiguo πέλεια (péleia), "paloma bravía". La correspondiente raíz indoeuropea sería probablemente *peh₁l-.

3.ª declinación (m/f -i)
palumbēs (singular)
palumbēs (plural)
palumbēs (singular)
palumbēs (plural)
palumbem (singular)
palumbēs (plural)
palumbis (singular)
palumbium (plural)
palumbī (singular)
palumbibus (plural)
palumbe (singular)
palumbibus (plural)


labor

Dicho de cuerpos celestes: moverse suave o imperceptiblemente (por el cielo o hacia el horizonte).

Dicho de líquidos, especialmente de ríos: fluir, correr.

Caer o resbalar de una posición elevada, caerse.

Colapsar, caer (de fatiga, a punto de morir, etc.).

Dicho de cosas materiales, riquezas, fuerzas físicas, etc.: disipar, desaparecer.

Decaer, declinar, menguar (hacia un estado o condición inferior).


labor

Incierta; muchas veces se la relaciona con labō, -āre ("tambalearse").

3.ª declinación (m/f consonante)
labor (singular)
labōrēs (plural)
labor (singular)
labōrēs (plural)
labōrem (singular)
labōrēs (plural)
labōris (singular)
labōrum (plural)
labōrī (singular)
labōribus (plural)
labōre (singular)
labōribus (plural)

Trabajo, labor, esfuerzo (físico o mental).

Un resultado o producto de trabajo, producción, producto.

Cualquiera de las doce divisiones del círculo del zodiaco.

Trabajos, desgracia, miseria, estrechez.


abiectus

De abiciō, -ere ("arrojar") y el sufijo -tus₄ (participio perfecto).

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abiectus (singular)
abiecta (plural)
abiectum (masculine)
abiectī (feminine)
abiectae (neuter)
abiecta (masculine)
abiecte (singular)
abiecta (plural)
abiectum (masculine)
abiectī (feminine)
abiectae (neuter)
abiecta (masculine)
abiectum (singular)
abiectam (plural)
abiectum (masculine)
abiectōs (feminine)
abiectās (neuter)
abiecta (masculine)
abiectī (singular)
abiectae (plural)
abiectī (masculine)
abiectōrum (feminine)
abiectārum (neuter)
abiectōrum (masculine)
abiectō (singular)
abiectae (plural)
abiectō (masculine)
abiectīs (feminine)
abiectīs (neuter)
abiectīs (masculine)
abiectō (singular)
abiectā (plural)
abiectō (masculine)
abiectīs (feminine)
abiectīs (neuter)
abiectīs (masculine)

Sórdido, vil, despreciable, ordinario, bajo.


abjectus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abjectus (singular)
abjecta (plural)
abjectum (masculine)
abjectī (feminine)
abjectae (neuter)
abjecta (masculine)
abjecte (singular)
abjecta (plural)
abjectum (masculine)
abjectī (feminine)
abjectae (neuter)
abjecta (masculine)
abjectum (singular)
abjectam (plural)
abjectum (masculine)
abjectōs (feminine)
abjectās (neuter)
abjecta (masculine)
abjectī (singular)
abjectae (plural)
abjectī (masculine)
abjectōrum (feminine)
abjectārum (neuter)
abjectōrum (masculine)
abjectō (singular)
abjectae (plural)
abjectō (masculine)
abjectīs (feminine)
abjectīs (neuter)
abjectīs (masculine)
abjectō (singular)
abjectā (plural)
abjectō (masculine)
abjectīs (feminine)
abjectīs (neuter)
abjectīs (masculine)


Mexicopolis

[mɛks̠ɪˈkɔpɔlʲɪs̠]


compassio

De compatior ("empatizar") y el sufijo siō, y aquel del prefijo con- y patior ("sufrir").

3.ª declinación (m/f consonante)
compassiō (singular)
compassiōnēs (plural)
compassiō (singular)
compassiōnēs (plural)
compassiōnem (singular)
compassiōnēs (plural)
compassiōnis (singular)
compassiōnum (plural)
compassiōnī (singular)
compassiōnibus (plural)
compassiōne (singular)
compassiōnibus (plural)

Compasión, empatía, misericordia, piedad, condolencia.


abaco

Forma del dativo y ablativo singular de abacus ("ábaco").


pellis

Del protoindoeuropeo *pel- (“cubrir, envolver”). Cognado con el griego antiguo πέλμα (pélma) ("planta del pie")

3.ª declinación (m/f -i)
pellis (singular)
pellēs (plural)
pellis (singular)
pellēs (plural)
pellem (singular)
pellēs (plural)
pellis (singular)
pellium (plural)
pellī (singular)
pellibus (plural)
pelle (singular)
pellibus (plural)

Piel de animal, cuero (con el pelo del animal).


Russia Alba

[ˈrʊs̠ːiä ˈäɫ̪bä]


Laotia

[läˈɔt̪ː͡s̪iä]


iniectus

[ɪnˈi̯ɛkt̪ʊs̠]

De iniciō, -ere ("arrojar") y el sufijo -tus₃, y este del prefijo in-₁ e iaciō, -ere ("yacer")..

4.ª declinación (-us)
iniectus (singular)
iniectūs (plural)
iniectus (singular)
iniectūs (plural)
iniectum (singular)
iniectūs (plural)
iniectūs (singular)
iniectuum (plural)
iniectuī (singular)
iniectibus (plural)
iniectū (singular)
iniectibus (plural)

Introducción, acción de meter o introducir algo.

Acción de arrojar algo sobre algo o por encima de algo.


iniectus

[ɪnˈi̯ɛkt̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
iniectus (singular)
iniecta (plural)
iniectum (masculine)
iniectī (feminine)
iniectae (neuter)
iniecta (masculine)
iniecte (singular)
iniecta (plural)
iniectum (masculine)
iniectī (feminine)
iniectae (neuter)
iniecta (masculine)
iniectum (singular)
iniectam (plural)
iniectum (masculine)
iniectōs (feminine)
iniectās (neuter)
iniecta (masculine)
iniectī (singular)
iniectae (plural)
iniectī (masculine)
iniectōrum (feminine)
iniectārum (neuter)
iniectōrum (masculine)
iniectō (singular)
iniectae (plural)
iniectō (masculine)
iniectīs (feminine)
iniectīs (neuter)
iniectīs (masculine)
iniectō (singular)
iniectā (plural)
iniectō (masculine)
iniectīs (feminine)
iniectīs (neuter)
iniectīs (masculine)


varo

Medir (un río u otros lugares inaccesibles) con un sistema de trazado de triángulos iguales.


varo

Forma del dativo singular masculino de vārus.

Forma del dativo singular neutro de vārus.

Forma del ablativo singular masculino de vārus.

Forma del ablativo singular neutro de vārus.


adoptio

Del prefijo ad- ("opción") y optiō, y este de *opio- y el sufijo -tiō.

3.ª declinación (m/f consonante)
adoptiō (singular)
adoptiōnēs (plural)
adoptiō (singular)
adoptiōnēs (plural)
adoptiōnem (singular)
adoptiōnēs (plural)
adoptiōnis (singular)
adoptiōnum (plural)
adoptiōnī (singular)
adoptiōnibus (plural)
adoptiōne (singular)
adoptiōnibus (plural)


sinister

[s̠ɪˈnɪs̠t̪ɛr]

Incierta. Lewis y Short sugieren una relación con sinus, "seno", mientras que Tucker propone una raíz *sen-. Pianigiani apunta la similitud con senex.

sinister (singular)
sinistra (plural)
sinistrum (masculine)
sinistrī (feminine)
sinistrae (neuter)
sinistra (masculine)
sinister (singular)
sinistra (plural)
sinistrum (masculine)
sinistrī (feminine)
sinistrae (neuter)
sinistra (masculine)
sinistrum (singular)
sinistram (plural)
sinistrum (masculine)
sinistrōs (feminine)
sinistrās (neuter)
sinistra (masculine)
sinistrī (singular)
sinistrae (plural)
sinistrī (masculine)
sinistrōrum (feminine)
sinistrārum (neuter)
sinistrōrum (masculine)
sinistrō (singular)
sinistrae (plural)
sinistrō (masculine)
sinistrīs (feminine)
sinistrīs (neuter)
sinistrīs (masculine)
sinistrō (singular)
sinistrā (plural)
sinistrō (masculine)
sinistrīs (feminine)
sinistrīs (neuter)
sinistrīs (masculine)

Favorable, auspicioso (de acuerdo a los cánones romanos).

Desfavorable, agorero (de acuerdo a los cánones griegos).


Britannia Maior

[brɪˈt̪änːiä ˈmäi̯ːɔr]


Unio Europaea

[ˈʊniɔ ɛu̯rɔˈpäe̯ä]


femininus

Femenino, relativo o propio de mujer o hembra.


Salvatoria

[s̠äɫ̪u̯äˈt̪ɔriä]


tumba

Del griego antiguo τύμβος (týmbos, "túmulo"), en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.

1.ª declinación
tumba (singular)
tumbae (plural)
tumba (singular)
tumbae (plural)
tumbam (singular)
tumbās (plural)
tumbae (singular)
tumbārum (plural)
tumbae (singular)
tumbīs (plural)
tumbā (singular)
tumbīs (plural)


provincia

de prō y vinciō, -īre ("atar", "encadenar"; "dominar"). → vincō, vicis, vix

1.ª declinación
prōvincia (singular)
prōvinciae (plural)
prōvincia (singular)
prōvinciae (plural)
prōvinciam (singular)
prōvinciās (plural)
prōvinciae (singular)
prōvinciārum (plural)
prōvinciae (singular)
prōvinciīs (plural)
prōvinciā (singular)
prōvinciīs (plural)

Función o tarea especial asignada a un magistrado.

Comando provincial, cargo de gobernador de un territorio subyugado.

Territorio afuera de Italia bajo la administración de un gobernador romano, provincia.


parsimonia

Variante de parcimonia formada sobre la raíz de perfecto de parcere ("ahorrar"), del protoindoeuropeo *perk-.

1.ª declinación
parsimonia (singular)
parsimoniae (plural)
parsimonia (singular)
parsimoniae (plural)
parsimoniam (singular)
parsimoniās (plural)
parsimoniae (singular)
parsimoniārum (plural)
parsimoniae (singular)
parsimoniīs (plural)
parsimoniā (singular)
parsimoniīs (plural)


verbi gratia

[ˈu̯ɛrbɪ ˈɡrät̪iä]

[ˈvɛrbi ˈɡrät̪ː͡s̪iä]


Bosnia et Herzegovina

[ˈbɔs̠niä ɛt̪ hɛrd̪͡z̪ɛˈɡou̯ɪnä]


femineus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
femineus (singular)
feminea (plural)
femineum (masculine)
femineī (feminine)
femineae (neuter)
feminea (masculine)
feminee (singular)
feminea (plural)
femineum (masculine)
femineī (feminine)
femineae (neuter)
feminea (masculine)
femineum (singular)
femineam (plural)
femineum (masculine)
femineōs (feminine)
femineās (neuter)
feminea (masculine)
femineī (singular)
femineae (plural)
femineī (masculine)
femineōrum (feminine)
femineārum (neuter)
femineōrum (masculine)
femineō (singular)
femineae (plural)
femineō (masculine)
femineīs (feminine)
femineīs (neuter)
femineīs (masculine)
femineō (singular)
femineā (plural)
femineō (masculine)
femineīs (feminine)
femineīs (neuter)
femineīs (masculine)


masculinus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
masculinus (singular)
masculina (plural)
masculinum (masculine)
masculinī (feminine)
masculinae (neuter)
masculina (masculine)
masculine (singular)
masculina (plural)
masculinum (masculine)
masculinī (feminine)
masculinae (neuter)
masculina (masculine)
masculinum (singular)
masculinam (plural)
masculinum (masculine)
masculinōs (feminine)
masculinās (neuter)
masculina (masculine)
masculinī (singular)
masculinae (plural)
masculinī (masculine)
masculinōrum (feminine)
masculinārum (neuter)
masculinōrum (masculine)
masculinō (singular)
masculinae (plural)
masculinō (masculine)
masculinīs (feminine)
masculinīs (neuter)
masculinīs (masculine)
masculinō (singular)
masculinā (plural)
masculinō (masculine)
masculinīs (feminine)
masculinīs (neuter)
masculinīs (masculine)

Masculino, relativo o propio de varón o macho.


exportatio

De exportō, -āre ("exportar") y el sufijo tiō, y este del prefijo ex- y portō, -āre ("transportar").

3.ª declinación (m/f consonante)
exportātiō (singular)
exportātiōnēs (plural)
exportātiō (singular)
exportātiōnēs (plural)
exportātiōnem (singular)
exportātiōnēs (plural)
exportātiōnis (singular)
exportātiōnum (plural)
exportātiōnī (singular)
exportātiōnibus (plural)
exportātiōne (singular)
exportātiōnibus (plural)

ejemplo

:*Ejemplo: His exportationibus quae recitatae sunt scribit HS Lx socios perdidisse ex vicensima portori SyracusisCicerón. In Verrem. Capítulo liber II, 185.


aequanimitas

De aequanimus (aequus-animus, "ecuánime") y el sufijo tās.

etimología

3.ª declinación (m/f consonante)
aequanimitās (singular)
aequanimitātēs (plural)
aequanimitās (singular)
aequanimitātēs (plural)
aequanimitātem (singular)
aequanimitātēs (plural)
aequanimitātis (singular)
aequanimitātum (plural)
aequanimitātī (singular)
aequanimitātibus (plural)
aequanimitāte (singular)
aequanimitātibus (plural)


notio

De nōscō, -ere ("conocer") y el sufijo tiō.

3.ª declinación (m/f consonante)
nōtiō (singular)
nōtiōnēs (plural)
nōtiō (singular)
nōtiōnēs (plural)
nōtiōnem (singular)
nōtiōnēs (plural)
nōtiōnis (singular)
nōtiōnum (plural)
nōtiōnī (singular)
nōtiōnibus (plural)
nōtiōne (singular)
nōtiōnibus (plural)

Acción, proceso de conocer a una persona: conocimiento.


infractio

De īnfringō, -ere ("romper", "quebrar") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo in-₁ y frangō, -ere ("romper", "quebrar").

3.ª declinación (m/f consonante)
īnfractiō (singular)
īnfractiōnēs (plural)
īnfractiō (singular)
īnfractiōnēs (plural)
īnfractiōnem (singular)
īnfractiōnēs (plural)
īnfractiōnis (singular)
īnfractiōnum (plural)
īnfractiōnī (singular)
īnfractiōnibus (plural)
īnfractiōne (singular)
īnfractiōnibus (plural)

Acción de quebrantar, postrar, subyugar (el espíritu de una persona): abatimiento.


fio

Del protoitálico *fwije-/*fwijo-, y este del protoindoeuropeo *bʰh₂u-ie/o-. Compárese el galo biiete ("tú eres/debesser"), el irlandés antiguo biiu ("yo soy") y el griego antiguo φύομαι (pʰýomai "crecer"). → fuī (perfecto de sum)

Ocurrir, suceder, acontecer, surgir, manifestarse.

dícese de fenómenos físicos, sustancias, etc.

Ser hecho, producido (de partes, materias primas, etc.)

cenam fieri

vela fieri

Las formas indicativas y subjuntivas no compuestas sirven de voz pasiva a faciō.


coactio

De cōgō, -ere ("reunir") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo con- y agō, -ere ("mover"; "hacer").

3.ª declinación (m/f consonante)
coactiō (singular)
coactiōnēs (plural)
coactiō (singular)
coactiōnēs (plural)
coactiōnem (singular)
coactiōnēs (plural)
coactiōnis (singular)
coactiōnum (plural)
coactiōnī (singular)
coactiōnibus (plural)
coactiōne (singular)
coactiōnibus (plural)

...coactiones argentarias factitavit

ejemplo

:*Ejemplo: ...coactiones argentarias factitavit→ ..se dedicó a la cobranza de dinero.«Suetonio». Wikipedia.

latín tardío (Vegecio, ars veterinaria sive mulomedicina)


masculus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
masculus (singular)
mascula (plural)
masculum (masculine)
masculī (feminine)
masculae (neuter)
mascula (masculine)
mascule (singular)
mascula (plural)
masculum (masculine)
masculī (feminine)
masculae (neuter)
mascula (masculine)
masculum (singular)
masculam (plural)
masculum (masculine)
masculōs (feminine)
masculās (neuter)
mascula (masculine)
masculī (singular)
masculae (plural)
masculī (masculine)
masculōrum (feminine)
masculārum (neuter)
masculōrum (masculine)
masculō (singular)
masculae (plural)
masculō (masculine)
masculīs (feminine)
masculīs (neuter)
masculīs (masculine)
masculō (singular)
masculā (plural)
masculō (masculine)
masculīs (feminine)
masculīs (neuter)
masculīs (masculine)


masculus

2.ª declinación (-us)
masculus (singular)
masculī (plural)
mascule (singular)
masculī (plural)
masculum (singular)
masculōs (plural)
masculī (singular)
masculōrum (plural)
masculō (singular)
masculīs (plural)
masculō (singular)
masculīs (plural)


transgressio

De trānsgredior, -dī ("atravesar") y el sufijo siō, y aquel del prefijo trāns- y gradior, -dī ("caminar").

etimología

3.ª declinación (m/f consonante)
trānsgressiō (singular)
trānsgressiōnēs (plural)
trānsgressiō (singular)
trānsgressiōnēs (plural)
trānsgressiōnem (singular)
trānsgressiōnēs (plural)
trānsgressiōnis (singular)
trānsgressiōnum (plural)
trānsgressiōnī (singular)
trānsgressiōnibus (plural)
trānsgressiōne (singular)
trānsgressiōnibus (plural)

Transposición de palabras o frases: hipérbato.


exactio

De exigō, -ere ("hacer salir") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo ex- y agō, -ere ("conducir"; "hacer").

3.ª declinación (m/f consonante)
exactiō (singular)
exactiōnēs (plural)
exactiō (singular)
exactiōnēs (plural)
exactiōnem (singular)
exactiōnēs (plural)
exactiōnis (singular)
exactiōnum (plural)
exactiōnī (singular)
exactiōnibus (plural)
exactiōne (singular)
exactiōnibus (plural)

dícese de impuestos, deudas, tributos, etc.


praestatio

De praestō, -āre ("sobresalir") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo prae- y stō, -āre ("estar de pie").

3.ª declinación (m/f consonante)
praestātiō (singular)
praestātiōnēs (plural)
praestātiō (singular)
praestātiōnēs (plural)
praestātiōnem (singular)
praestātiōnēs (plural)
praestātiōnis (singular)
praestātiōnum (plural)
praestātiōnī (singular)
praestātiōnibus (plural)
praestātiōne (singular)
praestātiōnibus (plural)

Pago de dinero, bienes o servicios (de acuerdo con una obligación).


lector

3.ª declinación (m/f consonante)
lector (singular)
lectorēs (plural)
lector (singular)
lectorēs (plural)
lectorem (singular)
lectorēs (plural)
lectoris (singular)
lectorum (plural)
lectorī (singular)
lectoribus (plural)
lectore (singular)
lectoribus (plural)


vocatio

[u̯ɔˈkäːt̪ioː]

De vocō, -āre ("llamar") y el sufijo tiō.

3.ª declinación (m/f consonante)
vocātiō (singular)
vocātiōnēs (plural)
vocātiō (singular)
vocātiōnēs (plural)
vocātiōnem (singular)
vocātiōnēs (plural)
vocātiōnis (singular)
vocātiōnum (plural)
vocātiōnī (singular)
vocātiōnibus (plural)
vocātiōne (singular)
vocātiōnibus (plural)

Citación a concurrir ante la corte o el derecho a exigirla.


concatenare

Infinitivo presente activo de concatēnō.


firmare

Infinitivo del presente activo de firmō.


lupus

Del protoitálico *lukʷo- (> sabélico *lupo-), y este del protoindoeuropeo *ulkʷo- ("lobo"). Compárese el sánscrito वृक (vŕ̥ka), el avéstico vəhrka, el griego antiguo λύκος (lýkos), el lituano vilkas, el eslavo eclesiástico antiguo влькъ (vlĭkŭ), el gótico 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs) y el tocario B walkwe.
→ vulpēs/volp- ("zorro")

2.ª declinación (-us)
lupus (singular)
lupī (plural)
lupe (singular)
lupī (plural)
lupum (singular)
lupōs (plural)
lupī (singular)
lupōrum (plural)
lupō (singular)
lupīs (plural)
lupō (singular)
lupīs (plural)

Un pez, el róbalo, la lobina (Dicentrarchus labrax).


calcare

[käɫ̪ˈkäːrɛ]


levare

Infinitivo presente activo de levō₁ ("levantar").

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de levō₁ ("levantar").

Infinitivo presente activo de lēvō₂ ("pulir").

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de lēvō₂ ("pulir").


Erythræa

[ɛrʏˈt̪ʰräe̯ä]


Græcia

[ˈɡrɛːt͡ʃiä]


pactum

2.ª declinación (-um)
pactum (singular)
pacta (plural)
pactum (singular)
pacta (plural)
pactum (singular)
pacta (plural)
pactī (singular)
pactōrum (plural)
pactō (singular)
pactīs (plural)
pactō (singular)
pactīs (plural)


pactum

Nominativo singular neutro de pactus, participio perfecto pasivo de pangō.


pactum

Nominativo singular neutro de pactus, participio perfecto pasivo de paciscō.

Nominativo singular neutro de pactus, participio perfecto activo de paciscor.


Ægyptus

[äe̯ˈɡʏpt̪ʊs̠]

2.ª declinación (-us)
Ægyptus (singular)
Ægypte (singular)
Ægyptum (singular)
Ægyptī (singular)
Ægyptō (singular)
Ægyptō (singular)
Ægypti (singular)


Æthiopia

[äe̯t̪ʰiˈɔpiä]


consolidare

[kõːs̠ɔˈlʲɪd̪ärɛ]

Infinitivo presente activo de cōnsolidō.

Segunda persona del plural del presente pasivo de indicativo de cōnsolidō.

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de cōnsolidō.


amicus curiae

[ˈämɪkʊs̠ ˈkʊriäe̯]

Expresión latina utilizada para referirse a presentaciones realizadas por terceros ajenos a un litigio, que ofrecen voluntariamente su opinión frente a algún punto de derecho u otro aspecto relacionado, para colaborar con el tribunal en la resolución de la materia objeto del proceso.


res publica

Quinta
res publica (singular)
res publicae (plural)
res publicae (singular)
res publicae (plural)
rem publicam (singular)
res publicas (plural)
rei publicae (singular)
rerum publicarum (plural)
rei publicae (singular)
rebus publicis (plural)
re publica (singular)
rebus publicis (plural)

Comunidad, colectividad, república, estado.

ejemplo

:*Ejemplo: decrevit quondam senatus uti L. Opimius consul videret ne quid res publica detrimenti caperet→ decretó cierta vez el senado que el cónsul Lucio Opimio guardase de que la república no sufriera daño algunoCiceró. Cicero's Orations (Latin). Editorial: CreateSpace. 03 mar 2013. ISBN: 9781482684445.


apportare

[äpːɔrˈt̪äːrɛ]


sue

Forma del vocativo masculino singular de suus.


nexus

4.ª declinación (-us)
nexus (singular)
nexūs (plural)
nexus (singular)
nexūs (plural)
nexum (singular)
nexūs (plural)
nexūs (singular)
nexuum (plural)
nexuī (singular)
nexibus (plural)
nexū (singular)
nexibus (plural)


impulsus

[ɪmˈpʊɫ̪s̠ʊs̠]

4.ª declinación (-us)
impulsus (singular)
impulsūs (plural)
impulsus (singular)
impulsūs (plural)
impulsum (singular)
impulsūs (plural)
impulsūs (singular)
impulsuum (plural)
impulsuī (singular)
impulsibus (plural)
impulsū (singular)
impulsibus (plural)


ab-

Indica distanciamiento, separación, a distancia y otros sentidos de la preposición ab.

:*Ejemplo: abscondō/apscondō, absque/apsque, abstineō/apstineō, etc.

ābitō.

auferō, aufugiō, etc.

asportō, aspellō, etc.


locus

Incierta, más allá del latín stlocus. La derivación del protoindoeuropeo *stel- que propone Pokorny (entre otros) morfológicamente no tiene sentido, ya que el sufijo *-oko- existiría únicamente en este caso.

2.ª declinación (-us)
locus (singular)
locī o loca (plural)
loce (singular)
locī o loca (plural)
locum (singular)
locōs o loca (plural)
locī (singular)
locōrum (plural)
locō (singular)
locīs (plural)
locō (singular)
locīs (plural)

Posición en un orden numérico, en una secuencia.


patria

1.ª declinación
patria (singular)
patriae (plural)
patria (singular)
patriae (plural)
patriam (singular)
patriās (plural)
patriae (singular)
patriārum (plural)
patriae (singular)
patriīs (plural)
patriā (singular)
patriīs (plural)


observer

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de observō.


obligatio

De obligō, -āre ("atar") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo ob- y ligō, -āre ("atar").

etimología

3.ª declinación (m/f consonante)
obligātiō (singular)
obligātiōnēs (plural)
obligātiō (singular)
obligātiōnēs (plural)
obligātiōnem (singular)
obligātiōnēs (plural)
obligātiōnis (singular)
obligātiōnum (plural)
obligātiōnī (singular)
obligātiōnibus (plural)
obligātiōne (singular)
obligātiōnibus (plural)

Estado de ser legalmente responsable con respecto a algo, la creación de tal estado, una obligación legal o financiera.


incursio

De incurrō, -ere ("presipitarse") y el sufijo siō, y aquel del prefijo in-₁ y currō, -ere ("correr").

3.ª declinación (m/f consonante)
incursiō (singular)
incursiōnēs (plural)
incursiō (singular)
incursiōnēs (plural)
incursiōnem (singular)
incursiōnēs (plural)
incursiōnis (singular)
incursiōnum (plural)
incursiōnī (singular)
incursiōnibus (plural)
incursiōne (singular)
incursiōnibus (plural)