voler

Primera persona del singular (ego) del presente pasivo de subjuntivo de volō.


disco

Del protoitálico *dikske/o-, y este del protoindoeuropeo *di-dḱ-sḱ-e/o-) ("tomar", "aceptar"), de *deḱ-.
→ decet, doceō

Adquirir conocimiento (sobre) o destreza (en), aprender (a).

Aprender a reconocer (a alguien), llegar a conocer, conocer.

Llegar a saber de, enterarse de, oír sobre.


sit

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de sum.


perito

Segunda persona del singular del imperativo futuro activo de pereō.

Tercera persona del singular del imperativo futuro activo de pereō.


puto

Del protoitálico *puto-, y este del protoindoeuropeo *pHu-tó-. Aunque la palabra primaria del latín putus y putō la derivada. (énfasis en limpiar, purificar). Mallory ven una isoglosa latino-tocaria con la raíz protoindoeuropea *put-. Compárese el tocario A y B putk- ("dividir", "compartir", "separar"). (énfasis en podar, separar).


editor

De ēdō, -ere₂ ("expulsar") y el sufijo -tor.

etimología

Segunda persona del singular del imperativo futuro pasivo de edō₁ ("comer").

Tercera persona del singular del imperativo futuro pasivo de edō₁.

Segunda persona del singular del imperativo futuro pasivo de ēdō₂ ("expulsar").

Tercera persona del singular del imperativo futuro pasivo de ēdō₂.


curro

Del protoitálico *korse/o- ("correr"), y este del protoindoeuropeo *krs-e/o- ("correr").

Moverse rápidamente (rodar, fluir, etc.).

dícese de objetos (cuerpos celestes, líquidos, etc.)

dícese del habla, de los versos, de la escritura, etc.

dícese de objetos inertes de carácter lineal (caminos, el recorrido de ríos, canales etc.)


do

Del protoitálico *didati, y este del protoindoeuropeo ( del protoindoeuropeo *deh₃-). Compárese el hitita dā-ⁱ/d- ("tomar", "decidir"), el sánscrito ददाति (dádāti), el avéstico gatha dadā ("dar"), el avéstico clásico daδāiti ("dar"), el griego antiguo δίδωμι (dídōmi, "dar"), el lituano dúoti ("dar") y el eslavo eclesiástico antiguo dati ("dar").


fundo

Del protoitálico *χund-(e/o-), y este del protoindoeuropeo ("verter"), del protoindoeuropeo *ǵʰeu-. Compárese el sánscrito जुहोति (juhóti), el griego antiguo χέω (kʰéō, "verter"), el gótico 𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (giutan, "verter") y el tocario B ku- ("verter").


fundo

Dícese de ciudades, templos, etc.: fundar.

Dícese de instituciones, prácticas, estados, etc.: establecer, instaurar, fundar.


libes

Segunda persona del singular del presente activo de subjuntivo de lībō.


novi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de nōscō.


it

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de eō.


lui

Primera persona del singular del pretérito activo de indicativo de luō.


asta

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de astō.


vis

Del protoitálico *wīs, y este del protoindoeuropeo. Compárese el sánscrito वयस् (váyas, "fuerza", "alimento") y el griego antiguo ἴς (ís, "fuerza", "poder"). → vir.

Segunda persona del singular del presente activo de indicativo de volō₁ ("querer").


mano

Del protoindoeuropeo *meh₂-, más allá del protoitálico *māno-. Probablemente cognado del protocéltico *māni- ("ciénaga", irlandés antiguo móin, galés mawn), se podría reconstruir *meh₂-ni/o-.


servio

Depender, ponerse al servicio de, procurar por.

Depender de, estar gravado con una servidumbre.


disparate

[d̪ɪs̠ˈpärät̪ɛ]

Primera persona del plural (nosotros, nosotras) del presente activo del imperativo de disparo.


ama

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de amō ("amar").

Ama (tú); imperativo en segunda persona del singular del verbo amō, 'amar'.


domo

Del protoitálico *domaje-, y este del protoindoeuropeo *domh₂-eie-/o-, *demh₂- ("domar"). Compárese el hitita tamāšš- ("oprimir", "apretar"), el sánscrito दाम्यति (dāmyati, "controlar"), el griego antiguo δάμυνμι (dámynmi, "domar") y el gótico 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (ga-tamjan, "domar").
→ redimiō.


pati

Infinitivo del presente activo de patior.


lino

Del protoitálico *lina- ("untar"), y este del protoindoeuropeo. Compárese el irlandés antiguo lenaid ("quedarse", "pegar", "seguir"), el hitita 𒄩𒇷𒄿𒈾𒀸 (ha-li-i-na-as, halīnas, gen.sg. de halina-, "arcilla") y el griego antiguo ἀλίνειν (alínein, "untar").

Con ablativo: untar (con), ungir (con), cubrir (de).

Transferido: cubrir, tapar, revestir (con).


penso

De pendō, -ere ("apreciar") y el sufijo sō, -sāre.


amo

Del protoitálico *ama-, y este del protoindoeuropeo *h₃mh₃- ("tomarposesión"). Compárese el griego antiguo ομνυμι (omnumi, "jurar") y el sánscrito amīṣi ("tomarposesión").

Amar, tener afecto; querer, estar enamorado de; entregarse al amor.

Deleitarse en, gustarle a uno, tener afición a.


apis

Incierta (protoitálico *api-?). Concebible sería un préstamo del semítico, compárese el egipcio antiguo (jeroglífico) ˁfj «abeja». Menos probable, pero no imposible, sería alguna relación con la raíz protoindoeuropea *bʰoi- (ver fūcus «zángano»).

Segunda persona del singular del presente activo de indicativo de apiō.


eras

Segunda persona del singular del pretérito imperfecto activo de indicativo de sum.


seco

Del protoitálico *sekaje-/*sekajo-, y este del protoindoeuropeo *sekh₁-ie/o-. Compárese el hitita šākk-ⁱ/šakk- ("saber", "prestaratención") y el eslavo eclesiástico antiguo сѣщи (sěšti, "cortar"); así como el protogermánico *sagō ("serruchar") (nórdico antiguo sǫg, inglés antiguo sagu, alemán antiguo saga) y el lituano įsékti ("hacer una incisión", "cortar"). → sciō, sexus, signum

Cortar, separar con un cuchillo o similar.

Cortar (la garganta, la yugular), degollar.

Cortar los nudos: resolver (un problema).

Cortar una porción, separar una porción.

dícese de aguas, el aire, una muchedumbre, etc.

Correr a través, atravesar un área (como dividiéndola).

Formar o abrir (un camino o similar) cortando.


gelo

Aterrorizo o petrifico (causo volverse rígido del susto).


cantare

[ˈkän̪t̪ärɛ]


ridere

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de rīdeō.


vivere

[ˈu̯iːu̯ɛrɛ]


colo

Del protoitálico *kʷele/o-, y este del protoindoeuropeo kʷelh₁- ("circular"). Compárese el sánscrito चरति (cárati) ("moverse", "caminar"), el avéstico cara ("moverse", "caminar") y el griego antiguo πέλομαι (pélomai) ("mover").


ici

Primera persona del singular (ego) del perfecto activo de indicativo de īciō.


petit

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de peto.


viola

Segunda persona del singular del imperativo pres de violō.


ite

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de eō.


no

Del protoitálico *(s)nāje-/*(s)nājo-, y este del protoindoeuropeo(ie/o-) ("nadar", "flotar"). Compárese el irlandés antiguo snaïd ("nadar"), el sánscrito snātas ("bañar", "lavar"), el griego antiguo νήχω (nḗkʰō) y νέω (néō) (ambos "nadar") y el tocario B nāsk ("bañarse"); relacionado con nāvis.

Flotar; ser llevado sobre la superficie del agua.

Dícese de los ojos, cuando no se puede enfocar la vista, cuando la vista está turbia.


para

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de parō.


cela

Primera persona del singular (ego) del presente activo del imperativo de cēlō.


mico

Del protoitálico *mikaje-, y este del protoindoeuropeo *mikH-(e)ie-, o bien *meigh-/*meik- ("parpadear"). Compárese el irlandés antiguo demeccim ("desdeñar"), el galés edmygaf ("yo admiro"), el checo mikati ("moverseabruptamente") y el alto sórabo mikać ("parpadear").

Agitarse, sacudirse, ir y venir, estremecerse, palpitar, temblar.


da

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de dō.


is

Del protoitálico *is, y este del protoindoeuropeo *(h₁)i- (pronombre demostrativo que se usaba en lugar de la tercera persona).

Segunda persona del singular del presente activo de indicativo de eō.


vivo

Del protoitálico *gʷīwe-/*gʷīwo- ("vivir"), y este del protoindoeuropeo *gʷíh₃-ue-/*gʷíh₃-uo- ("vivir"). Compárese el sánscrito जीवति (jīvati, "vivir"), el avéstico juua- ("vivir"), el griego antiguo ἐβίων (ebíōn), βιῶναι (biōnai, "vivir"), βίος (bíos, "vida"), el lituano gývas ("vivo") y el eslavo eclesiástico antiguo živъ ("vivo").


caco

Del protoitálico *kak(k)-, y este del protoindoeuropeo *kak(k)eh₁, que probablemente proviene del habla de los niños. Compárese el griego antiguo κακκάω (kakkáō) ("cagar"), el armenio antiguo քակոր (kʿakor) ("excremento") (moderno քաք (kʿakʿ)), el persa ککه (kaka), el irlandés antiguo cacc (medio caccaim), el galés cach, el córnico caugh, el ruso какать (kakatʿ), el lituano kaka.

ejemplo

:*Ejemplo: culus tibi purior salillo est,nec toto decies cacas in anno→ tienes el culo más limpio que un salerito
y no cagas siquiera diez veces en todo el año«Catullus».


obscuro

Entrar en la obscuridad, obscurecerse, desaparecer.


paro

Del protoitálico *parāje-/*parājo-, y este del protoindoeuropeo ("proveer"). Compárese el sánscrito prṇāti ("dar", "conceder") y el griego antiguo ἔπορον (époron) ("proveer", "dar").


locutus

[ˈɫ̪ɔkʊt̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
locūtus (singular)
locūta (plural)
locūtum (masculine)
locūtī (feminine)
locūtae (neuter)
locūta (masculine)
locūte (singular)
locūta (plural)
locūtum (masculine)
locūtī (feminine)
locūtae (neuter)
locūta (masculine)
locūtum (singular)
locūtam (plural)
locūtum (masculine)
locūtōs (feminine)
locūtās (neuter)
locūta (masculine)
locūtī (singular)
locūtae (plural)
locūtī (masculine)
locūtōrum (feminine)
locūtārum (neuter)
locūtōrum (masculine)
locūtō (singular)
locūtae (plural)
locūtō (masculine)
locūtīs (feminine)
locūtīs (neuter)
locūtīs (masculine)
locūtō (singular)
locūtā (plural)
locūtō (masculine)
locūtīs (feminine)
locūtīs (neuter)
locūtīs (masculine)

Participio perfecto activo de loquor ("hablar").

De floribus puellae locutae erant

:*Ejemplo: De floribus puellae locutae erant→ Las niñas habían hablado de flores.


erudito

[ɛˈrʊd̪ɪt̪ɔ]

Segunda persona del singular del imperativo futuro activo de ērudiō.

Tercera persona del singular del imperativo futuro activo de ērudiō.


fero

Del protoitálico *fer-e/o-, y este del protoindoeuropeo *bʰer-e/o- ("llevar"). Compárese el irlandés antiguo beirid ("llevar"), el sánscrito भरति (bhárati), el griego antiguo φέρω (pʰérō, "llevar"), el frigio αββερετ (abberet [ab-beret] "llevar"), el armenio berem ("llevar"), el lituano berti ("dispersar"), el eslavo eclesiástico antiguo bъrati ("colectar", "seleccionar"), el gótico 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan, "llevar") y el tocario B paräṃ; ver tollō para la etimología de las raíces del perfecto y el supino.

Presentar (al pueblo, para ser aprobado).


nubo

Del protoitálico *(s)nū/ouf-e/o o *(s)nū/ouþ-e/o-. Tal vez cognado con el griego antiguo νύμφη (nýmpʰē) ("prometida", "jovenesposa"), y más disputado aún el eslavo eclesiástico antiguo snubiti ("cortejar", "amar"). Otra posibilidad sería una derivación de nūbēs ("nube"), especialmente pensando en obnūbō, -ere ("cubrir con un "velo"). Semánticamente atractivo, pero no puede ser comprobado.


oleo

Del protoitálico *odeo- ("oler"), y este del protoindoeuropeo *h₃ed-/*h₃d- ("oler"). Compárese el griego antiguo ὄζω (ódzō, "oler"), el lituano úosti ("oler") y el eslavo eclesiástico antiguo jadati ("investigar, explorar").
→ odor

Despedir de sí algún olor (fragancia o hedor), oler.


oleo

Con acusativo interno: tener olor a, oler a.


nem

Primera persona del singular (ego) del presente activo de subjuntivo de nō.


navi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de nō.


paco

Tranquilizar, calmar (personas, los ánimos, etc.).

Imponer un acuerdo (por territorios, pueblos, etc.).

Someter, reprimir, domar, reducir (personas).

Someter (tierras mediante cultivación), hacer cultivable.


bibi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de bibō.


vero

verbalización de vērus ("real", "verdadero").

etimología

De vērus ("real", "verdadero") y el sufijo ō₂

latín arcaico (preclásico, Quinto Ennio)


figo

Del protoindoeuropeo *dʰeigʷ-e/o- o *dʰiHgʷ-e/o-. Compárese el lituano díegti ("plantar", "picar"; tal vez también el tocario B tsākaṃ (3.sg. subj., "morder").

Insertar, hincar, clavar, fijar (clavos, estacas, etc.).


dabo

Primera persona del singular del futuro activo de indicativo de dō.


nubes

Del protoitálico *(s)nouþ-(i-), y este del protoindoeuropeo *(s)neudʰ-/*(s)noudʰ-. Compárese el avéstico clásico snaoδa ("nubes"), el baluchi nod ("nube [de lluvia]") y el galés nudd ("vapor"). Tal vez relacionado con nūbō, -ere ("casarse" [díc. de una mujer]).

Segunda persona del singular del futuro activo de indicativo de nūbō.


jurgo

Ortografía medieval de la forma clásica iurgō.


sim

Primera persona del singular del presente activo de subjuntivo de sum.


fi

Segunda persona del singular (tu) del presente pasivo del imperativo de faciō.


exigent

[ˈɛks̠ɪɡɛn̪t̪]

Tercera persona del plural del futuro activo de indicativo de exigo.


doce

Segunda persona del singular del presente activo del imperativo de doceō.


loqui

Infinitivo presente activo de loquor ("hablar").


torre

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de torreō.


amas

Segunda persona del singular del presente activo de indicativo de amō.


status

[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
status (singular)
stata (plural)
statum (masculine)
statī (feminine)
statae (neuter)
stata (masculine)
state (singular)
stata (plural)
statum (masculine)
statī (feminine)
statae (neuter)
stata (masculine)
statum (singular)
statam (plural)
statum (masculine)
statōs (feminine)
statās (neuter)
stata (masculine)
statī (singular)
statae (plural)
statī (masculine)
statōrum (feminine)
statārum (neuter)
statōrum (masculine)
statō (singular)
statae (plural)
statō (masculine)
statīs (feminine)
statīs (neuter)
statīs (masculine)
statō (singular)
statā (plural)
statō (masculine)
statīs (feminine)
statīs (neuter)
statīs (masculine)


mansuetus

[mä̃ːˈs̠uɛt̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
mānsuētus (singular)
mānsuēta (plural)
mānsuētum (masculine)
mānsuētī (feminine)
mānsuētae (neuter)
mānsuēta (masculine)
mānsuēte (singular)
mānsuēta (plural)
mānsuētum (masculine)
mānsuētī (feminine)
mānsuētae (neuter)
mānsuēta (masculine)
mānsuētum (singular)
mānsuētam (plural)
mānsuētum (masculine)
mānsuētōs (feminine)
mānsuētās (neuter)
mānsuēta (masculine)
mānsuētī (singular)
mānsuētae (plural)
mānsuētī (masculine)
mānsuētōrum (feminine)
mānsuētārum (neuter)
mānsuētōrum (masculine)
mānsuētō (singular)
mānsuētae (plural)
mānsuētō (masculine)
mānsuētīs (feminine)
mānsuētīs (neuter)
mānsuētīs (masculine)
mānsuētō (singular)
mānsuētā (plural)
mānsuētō (masculine)
mānsuētīs (feminine)
mānsuētīs (neuter)
mānsuētīs (masculine)

Participio perfecto pasivo de mānsuescō.


ero

Primera persona del singular del futuro activo de indicativo de sum.


cena

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de cēnō.


sacrer

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de sacrō.


boo

Incierta, tal vez onomatopéyica, o del protoindoeuropeo *gʷows, "buey" (latín bos, griego antiguo βοῦς (bous)). Compárese el griego antiguo βοάω (boáō).

boat caelum fremitu virum.


multa

de multus; aunque no del todo seguro, se justifica asumir que "una multa" es "una cantidad" a pagar.

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de multō.


peto

Del protoitálico *pet-e-/*pet-o-, y este del protoindoeuropeo *pt-(e)i- ("volar"). Compárese el hitita pattai/patti ("volar", "correr", "escapar"), el sánscrito पतति (pátati) ("volar", "caer"), el griego antiguo πέτομαι (pétomai, "volar") y el prusiano antiguo udpata ("caer", "serinfiel").

Exigir, reclamar, demandar judicialmente.


tango

Del protoitálico *tang-e-, y este del protoindoeuropeo *th₂-n-g- ("tocar"). Compárese el griego antiguo τεταγών (tetagṓn), el gótico 𐍄𐌴𐌺𐌰𐌽 (tekan, "tocar"), y el tocario B ceśäm ("tocar").


iocari

[i̯ɔˈkäːriː]


accommodare

Infinitivo presente activo de accommodō.

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de accommodō.

Segunda persona del singular del presente pasivo de indicativo de accommodō.


sacro

Seleccionar para algún oficio religioso o en honor de una deidad, consagrar.

Dedicar algo a una deidad para fines destructivos, maldecir.

Someter a sanciones religiosas (mediante juramento, etc.).


des

Segunda persona del singular (tu) del presente activo de subjuntivo de dō.


consulta

[kõːˈs̠ʊɫ̪t̪ä]

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de cōnsultō.


esto

Segunda persona del singular del imperativo futuro activo de sum.

Tercera persona del singular del imperativo futuro activo de sum.


esto

Segunda persona del singular del imperativo futuro activo de edō₁.

Tercera persona del singular del imperativo futuro activo de edō₁.


nudo

Desnudar, desvestir (una persona, su cuerpo o una parte particular del cuerpo).

Dícese del suelo, de la vegetación, etc.: despojar de su envoltura natural, desnudar.

Dejar al descubierto, descubrir, destapar.

Exponer, dejar sin defensa, protección o guardia:

Saquear, despojar un lugar de todo lo que se halle.

Dícese de hechos, etc.: revelar, dejar al descubierto, descubrir, mostrar.


tuli

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ferō.


for

Del protoitálico *fā-, y este del protoindoeuropeo/*bʰh₂- ("hablar"). Compárese el griego antiguo φημί (pʰēmí, "decir"), el armenio bay ("dice") y el eslavo eclesiástico antiguo bajati ("narrar", "contarfábulas"). → fās, fateor, fatuus.


est

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de sum.


est

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de edō₁.


eris

Segunda persona del singular del futuro activo de indicativo de sum.


calco

De calx ("talón") y el sufijo -o. Denominal de calx.


sepelio

Del protoitálico *sepel-je-/*sepel-jo- ("sepultar"), y este del protoindoeuropeo *sepel-ie-/*sepel-io- ("honorar"). Compárese el sánscrito सप् (sap, "servir", "honorar", "homenajear") y el griego antiguo ἕπω (hépō, "ocuparse de", "comprometerse a", "hacer").

Disponer (de un cuerpo o de sus cenizas), sepultar, enterrar.

Hundirse en sueño, en vino, etc., aletargar.

Hacer desaparecer, echar al olvido, suprimir, reprimir.


scindere

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de scindō.


versum

[ˈu̯ɛrs̠ʊ̃ˑ]


uro

Del protoitálico *ouse/o-, y este del protoindoeuropeo *h₁eus-e/o- ("quemar"). Compárese el sánscrito oṣatí, el griego antiguo ευω (euo) ("chamuscar") y el nórdico antiguo usli ("cenizascalientes").


mandatum

[ˈmän̪d̪ät̪ʊ̃ˑ]


torno

De tornus, y este del griego antiguo τόρνος (tórnos).

Tornar, labrar o pulir una cosa al torno, redondear.


sum

Del protoitálico *es-/*s- (compárese el osco ezum, el piceno meridional esum y el umbro esu), y este del protoindoeuropeo, del protoindoeuropeo *h₁es-. Compárese el hitita eš-ᶻⁱ/aš- ("ser", "estarpresente") el sánscrito अस्मि (ásmi), el griego antiguo εἰμί (eimí), el prusiano antiguo asmai, el lituano antiguo esmì (moderno esù), el eslavo eclesiástico antiguo jesmъ, el galo imi (1.pers.sg.) y el gótico 𐌹̈𐌼 (im [1.pers.sg.]), 𐌹̈𐍃 (is [2.pers.sg.]), 𐌹̈𐍃𐍄 (ist [3.pers.sg.]).

Tener existencia física, ser real, existir.

Estar en una situación, en algún lugar, etc.; ser, ocurrir, ser encontrado.

para expresar la existencia de algo, un evento, etc.

est.

Ser posible o permisible, poderse, existir como posibilidad.

audire est.

Ser una propiedad, un atributo, etc. (de personas, cosas físicas o abstractas).

Hallarse, estar presente, situado, etc. (en algún lugar).

Hallarse, encontrarse, estar en una situación, condición, etc.


colare

Infinitivo presente activo de colo₁ (cōlō).


care

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de careō.


ago

Del protoitálico *ag-e-/*ag-o-, y este del protoindoeuropeo/*h₂eǵ-o-, o bien *h₂eǵ-. Compárese el sánscrito अजति (ájati, "conducir"), el griego antiguo ἄγω (ágō) ("conducir", "ir"), el nórdico antiguo aka ("cabalgar") y el tocario A äk ("conducir").


emo

Del protoitálico *eme-/*emo-, y este del protoindoeuropeo *h₁em-e/o- ("hacer", "fabricar"). Compárese el irlandés antiguo arfoim ("recibir", "permitir"), el prusiano antiguo īmt ("coger", "comenzar") y el eslavo eclesiástico antiguo jęti ("coger", "comenzar").


consumo

Destruir, desgastar, descomponer, consumir (cosas materiales).

Poner fin, acabar (con), disipar, inutilizar, destruir, consumir (cosas inmateriales).

Debilitar extremamente, postrar, agotar.

Gastar, consumir, emplear, ocupar, dedicar (tiempo, fuerzas, dinero, etc., para lograr algo).

Gastar o emplear mal, desgastar, malgastar, desperdiciar, derrochar, etc.


parco

Del protoitálico *pe-ark-e/o-, y este del protoindoeuropeo ("tener", "mezclar con").
→ arceō.

Abstenerse de usar algo (instrumentos, recursos, etc.).

Abstenerse de infligir heridas, de causar daños, etc., ser clemente, perdonar.

Actuar con paciencia, tener o demostrar consideración.


amico

Ganarse la simpatía de alguien, propiciar.


subditus

[ˈs̠ʊbd̪ɪt̪ʊs̠]

De subdō, -ere ("poner debajo") y el sufijo -tus₃, y aquel del prefijo sub- y dō, dare ("dar").

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
subditus (singular)
subdita (plural)
subditum (masculine)
subditī (feminine)
subditae (neuter)
subdita (masculine)
subdite (singular)
subdita (plural)
subditum (masculine)
subditī (feminine)
subditae (neuter)
subdita (masculine)
subditum (singular)
subditam (plural)
subditum (masculine)
subditōs (feminine)
subditās (neuter)
subdita (masculine)
subditī (singular)
subditae (plural)
subditī (masculine)
subditōrum (feminine)
subditārum (neuter)
subditōrum (masculine)
subditō (singular)
subditae (plural)
subditō (masculine)
subditīs (feminine)
subditīs (neuter)
subditīs (masculine)
subditō (singular)
subditā (plural)
subditō (masculine)
subditīs (feminine)
subditīs (neuter)
subditīs (masculine)


evanesco

Compuesto de ē (apócope de ex, "fuera") y vānēscō ("desaparecer").


ignotus

[ˈɪŋnɔt̪ʊs̠]

Del prefijo in- y (g)nōtus ("conocido"), de (g)nōscō, -ere ("conocer")..

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
ignōtus (singular)
ignōta (plural)
ignōtum (masculine)
ignōtī (feminine)
ignōtae (neuter)
ignōta (masculine)
ignōte (singular)
ignōta (plural)
ignōtum (masculine)
ignōtī (feminine)
ignōtae (neuter)
ignōta (masculine)
ignōtum (singular)
ignōtam (plural)
ignōtum (masculine)
ignōtōs (feminine)
ignōtās (neuter)
ignōta (masculine)
ignōtī (singular)
ignōtae (plural)
ignōtī (masculine)
ignōtōrum (feminine)
ignōtārum (neuter)
ignōtōrum (masculine)
ignōtō (singular)
ignōtae (plural)
ignōtō (masculine)
ignōtīs (feminine)
ignōtīs (neuter)
ignōtīs (masculine)
ignōtō (singular)
ignōtā (plural)
ignōtō (masculine)
ignōtīs (feminine)
ignōtīs (neuter)
ignōtīs (masculine)


admortizare

[äd̪mɔrˈt̪ɪz̪d̪͡z̪ärɛ]

ejemplo

:*Ejemplo: Theobaldus de Bellomonte Amortizavit, tanquam quintus dominus, feodi venditionem, quam Petrus de Vemarcio Miles fecit in Ecclesia S. Genovefæ de domo sua de Vemarcio, cum proprisio, jure, et dominio quocumque.«Wayback Machine». 19 feb 2011.


inhaerens

3.ª declinación (de una terminación)
inhaerēns (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentēs
inhaerentia (neuter)
inhaerēns (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentēs
inhaerentia (neuter)
inhaerentem (singular)
inhaerēns (plural)
inhaerentia (neuter)
inhaerentis (singular)
inhaerentis (plural)
inhaerentium
inhaerentium (neuter)
inhaerentī (singular)
inhaerentī (plural)
inhaerentibus
inhaerentibus (neuter)
inhaerentibus
inhaerentibus (neuter)


celo

Del protoitálico *kēl-e/o-, y este del protoindoeuropeo ḱēl- ("escondite"?). Compárese el sánscrito śárman ("refugio") y el nórdico antiguo hœli ("escondite").

Mantener secreto, velar, cubrir, ocultar, disimular.


edit

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de edō₁ ("comer").

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de edō₁ ("comer").


edit

Tercera persona del singular del perfecto activo de indicativo de edō₁ ("comer").

Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de ēdō₂ ("expulsar").


consensus

[kõːˈs̠ẽːs̠ʊs̠]

De cōnsentiō, -īre ("coincidir") y el sufijo -sus₁, y aquel del prefijo con- y sentiō, -īre ("sentir").

etimología

Participio perfecto pasivo de cōnsentiō.


adustus

De adūrō, -ere ("quemar") y el sufijo -tus₄ (participio perfecto).

Participio perfecto pasivo de adūrō, -ere ("quemar").


secretus

[ˈs̠ɛkrɛt̪ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
sēcrētus (singular)
sēcrēta (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētī (feminine)
sēcrētae (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrēte (singular)
sēcrēta (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētī (feminine)
sēcrētae (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrētum (singular)
sēcrētam (plural)
sēcrētum (masculine)
sēcrētōs (feminine)
sēcrētās (neuter)
sēcrēta (masculine)
sēcrētī (singular)
sēcrētae (plural)
sēcrētī (masculine)
sēcrētōrum (feminine)
sēcrētārum (neuter)
sēcrētōrum (masculine)
sēcrētō (singular)
sēcrētae (plural)
sēcrētō (masculine)
sēcrētīs (feminine)
sēcrētīs (neuter)
sēcrētīs (masculine)
sēcrētō (singular)
sēcrētā (plural)
sēcrētō (masculine)
sēcrētīs (feminine)
sēcrētīs (neuter)
sēcrētīs (masculine)


edat

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de edō₁ ("comer") (variante de edit).

Tercera persona del singular del presente activo de subjuntivo de ēdō₂ ("expulsar").


abusus

De abūtor, -tī ("agotar") y el sufijo -sus₁ (-tus₃), a su vez de ab- y ūtor, -tī ("usar").

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abūsus (singular)
abūsa (plural)
abūsum (masculine)
abūsī (feminine)
abūsae (neuter)
abūsa (masculine)
abūse (singular)
abūsa (plural)
abūsum (masculine)
abūsī (feminine)
abūsae (neuter)
abūsa (masculine)
abūsum (singular)
abūsam (plural)
abūsum (masculine)
abūsōs (feminine)
abūsās (neuter)
abūsa (masculine)
abūsī (singular)
abūsae (plural)
abūsī (masculine)
abūsōrum (feminine)
abūsārum (neuter)
abūsōrum (masculine)
abūsō (singular)
abūsae (plural)
abūsō (masculine)
abūsīs (feminine)
abūsīs (neuter)
abūsīs (masculine)
abūsō (singular)
abūsā (plural)
abūsō (masculine)
abūsīs (feminine)
abūsīs (neuter)
abūsīs (masculine)


fructus

De fruor ("disfrutar") y el sufijo -tus₃.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
frūctus (singular)
frūcta (plural)
frūctum (masculine)
frūctī (feminine)
frūctae (neuter)
frūcta (masculine)
frūcte (singular)
frūcta (plural)
frūctum (masculine)
frūctī (feminine)
frūctae (neuter)
frūcta (masculine)
frūctum (singular)
frūctam (plural)
frūctum (masculine)
frūctōs (feminine)
frūctās (neuter)
frūcta (masculine)
frūctī (singular)
frūctae (plural)
frūctī (masculine)
frūctōrum (feminine)
frūctārum (neuter)
frūctōrum (masculine)
frūctō (singular)
frūctae (plural)
frūctō (masculine)
frūctīs (feminine)
frūctīs (neuter)
frūctīs (masculine)
frūctō (singular)
frūctā (plural)
frūctō (masculine)
frūctīs (feminine)
frūctīs (neuter)
frūctīs (masculine)

Participio perfecto activo de fruor ("disfrutar").


frango

Del protoitálico *frang-, y este del protoindoeuropeo *bʰr-n-ǵ- ("quebrar"). Compárese el gótico 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (brikan, "quebrar") y el alemán antiguo brehhan ("quebrar").


current

[ˈkʊrːɛn̪t̪]

Tercera persona del plural del futuro activo de indicativo de currō.


tractus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
tractus (singular)
tracta (plural)
tractum (masculine)
tractī (feminine)
tractae (neuter)
tracta (masculine)
tracte (singular)
tracta (plural)
tractum (masculine)
tractī (feminine)
tractae (neuter)
tracta (masculine)
tractum (singular)
tractam (plural)
tractum (masculine)
tractōs (feminine)
tractās (neuter)
tracta (masculine)
tractī (singular)
tractae (plural)
tractī (masculine)
tractōrum (feminine)
tractārum (neuter)
tractōrum (masculine)
tractō (singular)
tractae (plural)
tractō (masculine)
tractīs (feminine)
tractīs (neuter)
tractīs (masculine)
tractō (singular)
tractā (plural)
tractō (masculine)
tractīs (feminine)
tractīs (neuter)
tractīs (masculine)


salto

Representar mediante la danza o pantomima.


mingere

Infinitivo del presente activo de mingō.


minor

Tener o tomar aire amenazador, levantarse con aire amenazador.


abstractus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abstractus (singular)
abstracta (plural)
abstractum (masculine)
abstractī (feminine)
abstractae (neuter)
abstracta (masculine)
abstracte (singular)
abstracta (plural)
abstractum (masculine)
abstractī (feminine)
abstractae (neuter)
abstracta (masculine)
abstractum (singular)
abstractam (plural)
abstractum (masculine)
abstractōs (feminine)
abstractās (neuter)
abstracta (masculine)
abstractī (singular)
abstractae (plural)
abstractī (masculine)
abstractōrum (feminine)
abstractārum (neuter)
abstractōrum (masculine)
abstractō (singular)
abstractae (plural)
abstractō (masculine)
abstractīs (feminine)
abstractīs (neuter)
abstractīs (masculine)
abstractō (singular)
abstractā (plural)
abstractō (masculine)
abstractīs (feminine)
abstractīs (neuter)
abstractīs (masculine)


labor

Dicho de cuerpos celestes: moverse suave o imperceptiblemente (por el cielo o hacia el horizonte).

Dicho de líquidos, especialmente de ríos: fluir, correr.

Caer o resbalar de una posición elevada, caerse.

Colapsar, caer (de fatiga, a punto de morir, etc.).

Dicho de cosas materiales, riquezas, fuerzas físicas, etc.: disipar, desaparecer.

Decaer, declinar, menguar (hacia un estado o condición inferior).


abiectus

De abiciō, -ere ("arrojar") y el sufijo -tus₄ (participio perfecto).


iniectus

[ɪnˈi̯ɛkt̪ʊs̠]

De iniciō, -ere ("arrojar") y el sufijo -tus₃, y este del prefijo in-₁ e iaciō, -ere ("yacer")..

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
iniectus (singular)
iniecta (plural)
iniectum (masculine)
iniectī (feminine)
iniectae (neuter)
iniecta (masculine)
iniecte (singular)
iniecta (plural)
iniectum (masculine)
iniectī (feminine)
iniectae (neuter)
iniecta (masculine)
iniectum (singular)
iniectam (plural)
iniectum (masculine)
iniectōs (feminine)
iniectās (neuter)
iniecta (masculine)
iniectī (singular)
iniectae (plural)
iniectī (masculine)
iniectōrum (feminine)
iniectārum (neuter)
iniectōrum (masculine)
iniectō (singular)
iniectae (plural)
iniectō (masculine)
iniectīs (feminine)
iniectīs (neuter)
iniectīs (masculine)
iniectō (singular)
iniectā (plural)
iniectō (masculine)
iniectīs (feminine)
iniectīs (neuter)
iniectīs (masculine)


varo

Medir (un río u otros lugares inaccesibles) con un sistema de trazado de triángulos iguales.


fio

Del protoitálico *fwije-/*fwijo-, y este del protoindoeuropeo *bʰh₂u-ie/o-. Compárese el galo biiete ("tú eres/debesser"), el irlandés antiguo biiu ("yo soy") y el griego antiguo φύομαι (pʰýomai "crecer"). → fuī (perfecto de sum)

Ocurrir, suceder, acontecer, surgir, manifestarse.

dícese de fenómenos físicos, sustancias, etc.

Ser hecho, producido (de partes, materias primas, etc.)

cenam fieri

vela fieri

Las formas indicativas y subjuntivas no compuestas sirven de voz pasiva a faciō.


concatenare

Infinitivo presente activo de concatēnō.


firmare

Infinitivo del presente activo de firmō.


calcare

[käɫ̪ˈkäːrɛ]


levare

Infinitivo presente activo de levō₁ ("levantar").

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de levō₁ ("levantar").

Infinitivo presente activo de lēvō₂ ("pulir").

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de lēvō₂ ("pulir").


consolidare

[kõːs̠ɔˈlʲɪd̪ärɛ]

Infinitivo presente activo de cōnsolidō.

Segunda persona del plural del presente pasivo de indicativo de cōnsolidō.

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de cōnsolidō.


apportare

[äpːɔrˈt̪äːrɛ]


observer

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de observō.


iurgo

Compuesto de iūs ("justicia") y agō, -ere ("hacer").

Pleitear, estar en litigio, en desavenencia.


nato

Nadar, flotar sobre las aguas, cruzar a nado.

Estar lleno (de un líquido), estar inundado.


regno

de rēgnum ("reino"), este de rēx ("rey"), y aquel de regō, -ere ("dirigir").

Reinar o gobernar despóticamente (a la manera de un rey).


caligans

3.ª declinación (de una terminación)
cālīgāns (singular)
cālīgāns (plural)
cālīgantēs
cālīgantia (neuter)
cālīgāns (singular)
cālīgāns (plural)
cālīgantēs
cālīgantia (neuter)
cālīgantem (singular)
cālīgāns (plural)
cālīgantia (neuter)
cālīgantis (singular)
cālīgantis (plural)
cālīgantium
cālīgantium (neuter)
cālīgantī (singular)
cālīgantī (plural)
cālīgantibus
cālīgantibus (neuter)
cālīgantibus
cālīgantibus (neuter)


video

Del protoitálico *wid-ē-, y este del protoindoeuropeo *uid-eh₁-. Compárese el protocelta *wind-e/o- ("saber"), el sánscrito vétti ("descubrir"; "saber"), el avéstico gatha vista- ("encontrado"), el avéstico clásico vinda- ("encontrar") y el griego antiguo εἴδω (eidō, "reconocer").

Ser testigo de, asistir a, ser contemporáneo de.

Concebir, comprender, ver con la imaginación, penetrar.


ducere

Del preclásico doucere, y este del protoindoeuropeo *dewk-. Compárese ducado, ducto, duque y, para cognados, el tocario A tsäk-, el protogermánico *tugōnan, *teuhanan (gótico 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (tiuhan), nórdico antiguo toga, alemán antiguo zogon, zaum (moderno Zaum; también danés tømme, islandés taumr, noruego taum, sueco töm), inglés antiguo togian (moderno tow, tug), team (moderno team)).

fata volentem ducunt, nolentem trahunt.

ejemplo

:*Ejemplo: fata volentem ducunt, nolentem trahunt.Séneca. Cartas a Lucilio. Editorial: Editorial Ariel. 18 ene 2018. ISBN: 9788434427426.


alescere

[äˈɫ̪eːs̠kɛrɛ]

Infinitivo del presente activo de alēscō.


adolescere

[äd̪ɔˈɫ̪eːs̠kɛrɛ]


adolescere

[äd̪ɔˈɫ̪eːs̠kɛrɛ]

De adolēre ("quemar") y el sufijo -escere, usado para formar el incoativo.


convenio

Del prefijo con- y veniō, -īre ("venir").

Convenir, acudir, reunirse, juntarse, encontrarse.


convenio

Encontrar (a alguien); visitar (a alguien).


sector

De sequor ("seguir") y el sufijo tō, -ārī.

De secō, āre ("cortar") y el sufijo -tor

Seguir, ir detrás o acompañar constante o habitualmente.

Seguir un modelo, un ejemplo, una práctica: imitar.

Visitar o estar en un lugar constantemente, frecuentemente, etc.


inicio

Del prefijo in-₁ (preposición) y iaciō, -ere ("yacer")..

Presentar en un discurso o una conversación, interponer.

Inspirar, infundir, inculcar (sentimientos, ideas, etc., en la mente de otras personas).


edo

Del protoitálico *ed-, y este del protoindoeuropeo *h₁éd-mi ("comer"). Compárese el hitita ed-ᶻⁱ/ad- ("comer") y 𒂊𒀉𒈪 (e-et-mi, 1.pers.sg. pres.act., "yo como"), el sánscrito अद् (ad, "comer"), el griego antiguo ἔδω (édō, "comer", "devorar"), el armenio antiguo ուտեմ (utem, "comer"), el lituano antiguo edmi ("comer"), el eslavo eclesiástico antiguo jasti ("comer"), el gótico 𐌹̈𐍄𐌰𐌽 (itan, "comer"), el alemán antiguo ezzan ("comer"), el nórdico antiguo eta ("comer") y el tocario B mätsts- ("pasar hambre") y yesti ("comida").
→ prandium


edo

Expulsar, eyectar, echar, despedir, emitir, exhalar.

A menudo en participio perfecto pasivo: dar a luz.

Dícese del suelo o similar, a menudo en participio perfecto pasivo: producir.

Dar origen a, engendrar, causar, generar, producir (fenómenos físicos).

Dícese de personas: llevar a cabo, realizar (acciones), cometer (crímenes), infligir (daño), prestar (servicios), etc.

Proferir, pronunciar, emitir (sonidos o palabras).

Dar al público en palabras, publicar, manifestar, informar, revelar, contar, relatar, etc.

Dícese de autores o editores: publicar (escritos).

Presentar (documentos) para su inspección, mostrar, enseñar.

Mostrar, enseñar, exponer, exhibir (algo visible).

Exhibir, presentar, poner en escena (una obra, un espectáculo, etc.).

Generalmente en participio perfecto pasivo: elevar, levantar.


cano

Del protoitálico *kan-e(je)-, y este del protoindoeuropeo *kh₂n-e-. Compárese el irlandés antiguo cainid ("cantar"), el griego antiguo ἠικανός (ēikanós) (ēi-kanós, "cantandotemprano") y el gótico 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana, "gallo").


lego

Del protoitálico *leg-e-, y este del protoindoeuropeo *leǵ-e/o-. Compárese el griego antiguo λέγω (lego) ("reunir", "contar"), el albanés mbledh ("reunir", "recoger") y tal vez también el irlandés antiguo legaid ("derretir", "destruir").


lego

Delegar el poder, nombrar delegado o lugarteniente.


veni

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de veniō.


merge

Segunda persona del singular (tu) del presente activo del imperativo de mergō.


pugno

de pugnus ("puño"), este de pungō, -ere ("pinchar", "punzar"), y aquél del protoindoeuropeo *peuǵ-, *peuḱ-.


sino

Del protoitálico *sine/o-, y este del protoindoeuropeo *tḱei-/tḱi- ("construir"). Compárese el sánscrito kṣáyat ("vivir"), el avéstico gatha šaēitī ([3.pers.sg.] "vivir") y el griego antiguo κτίζειν (ktídzein) ("fundar", "construir").


cubo

Del protoitálico *kubaje/o-. Compárese el falisco cupat/cubat/cupa ("yacer", 3.pers.sg. del presente), el peligno incubat, el piceno meridional qupat y el marrucino cibat/encubat (todos: "yacer", "estarenterrado", todos en la 3.pers.sg. del presente). Los únicos cognados indoeuropeos se encuentran en las lenguas celtas (protocelta *kuφ-ske-/*kuφ-sko-. Compárese el galés medio kyscu, el córnico medio koska y el bretón medio cousquet (todos: "dormir"). Más allá de la relación italo-celta la etimología de esta glosa es incierta.


misi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de mittō.


apar

Primera persona del singular (ego) del futuro pasivo de indicativo de apō.


sine

Del protoitálico *sn(H)i, y este del protoindoeuropeo *snh₁-i. Compárese el sánscrito sanutár ([adv.] "lejos", "aparte"), el avéstico gatha hanarə ("sin"), el griego antiguo ανευ (aneu) ([adv.] "lejosde", "sin"), el gótico 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐍉 (sundrō, "sin") y el tocario A sne ("sin").

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de sinō.


tutor

De tueor ("mirar") y el sufijo tō (deponente -tor).

Proteger (a una persona o su causa) como defensor o partidario, defender.


sequens

[ˈs̠ɛkʷẽːs̠]

3.ª declinación (de una terminación)
sequēns (singular)
sequēns (plural)
sequentēs
sequentia (neuter)
sequēns (singular)
sequēns (plural)
sequentēs
sequentia (neuter)
sequentem (singular)
sequēns (plural)
sequentia (neuter)
sequentis (singular)
sequentis (plural)
sequentium
sequentium (neuter)
sequentī (singular)
sequentī (plural)
sequentibus
sequentibus (neuter)
sequentibus
sequentibus (neuter)

ejemplo

:*Ejemplo: quidve sequens tantos possim superare labores?Virgilio & F. B. FB Editions. La Eneida. 03 dic 2014. ISBN: 9781505362992.


terere

Variante contraída de tereris (Segunda persona del plural del presente pasivo de indicativo de terō).

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de terō.

Noli nothis permittere te terere!

:*Ejemplo: Noli nothis permittere te terere!

Variante contraída de terēris (Segunda persona del plural del futuro pasivo de indicativo de terō).


pulso

De pellō, -ere ("impulsar") y el sufijo sō, -sāre.


ministro

de minister ("sirviente"), este de minus ("menos") y el sufijo -ter, y este de minor ("inferior").

Servir, atender (especialmente a la mesa).


secundo

[s̠ɛˈkʊn̪d̪oː]

verbalización de secundus ("que sigue a otro", "favorable"), y este de sequor ("seguir").

De secundus ("que sigue a otro", "favorable") y el sufijo ō₂


pario

Del protoitálico *per(e)i-/*par-(e)i-, y este del protoindoeuropeo *pérh₃-i-. Relacionado con parō, -āre. Compárese el sánscrito pṛṇāti ("dar", "conceder") y el griego antiguo επορον (eporon) ("proveer", "dar").


credo

Del protoitálico *krezde-/*krezdo-, y este del protoindoeuropeo *ḱred-dʰeh₁- ("poner el corazón" > "creer") (de *ḱērd- "corazón" y *dʰeh₁- "poner"). Compárese el irlandés antiguo creiti ("creer"), el sánscrito श्रद्धा (śraddhā-, "confianza", "devoción"), el avéstico zrazdāiti- ("confianza", "creencia") y el avéstico gatha zrazdā- ("afectuoso", "confiado", "creyente").
→ cor, -dō, -dere

Poner a la custodia o protección de, confiar algo a alguien.

Tener cierta opinión, suponer, creer, imaginar.


credo

Tenerle fe a, confiar en, fiarse de, contar con.

Dar crédito a, creer (a personas, informes, etc.).


amant

Tercera persona del plural del presente activo de indicativo de amō.


pello

Del protoitálico *pelna-C-, y este del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ("acercarse"). Compárese el irlandés antiguo adella ("visitar"), el córnico medio yel/yal ("ir") y el griego antiguo πίλναμαι (pílnamai) ("acercarse").


creatur

Tercera persona del singular del presente pasivo de indicativo de creō.


testificari

[t̪ɛs̠t̪ɪfɪˈkäːriː]

presente del activoinfinitivo de testificor.


corripere

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de corripiō.


pacifico

De pāx ("paz") y el sufijo ficō, -ficāre ("hacer").


alo

Del protoitálico *ale/o-, y este del protoindoeuropeo *h₂el-. Compárese el griego antiguo ἄναλτος (ánaltos), "insaciable", ἄλσος (álsos), "espesura, bosque", el irlandés antiguo ailid, "nutrir", o el protogermánico *alaną, del cual el gótico 𐌰𐌻𐌰𐌽 (alan), el inglés antiguo alan, y el nórdico antiguo ala (islandés ala, feroés ala, noruego ala, elja (dialectal), sueco antiguo ala, danés antiguo alæ. El participio protogermánico *aldaz, equivalente de altus, daría el inglés old, "viejo" y sus cognados.


amica

Segunda persona del singular del imperativo presente activo de amīcō, -āre.


audire

[äu̯ˈd̪iːrɛ]


operari

Infinitivo del presente activo de operor.


operor

Derivación regresiva de operātus ("ocupado (con alguna actividad)"), y este de opera ("actividad") y el sufijo -ātus₂.

Llevar a cabo ritos religiosos, rendir culto a, adorar.


moneo

Del protoitálico *moneje-, y este del protoindoeuropeo *mon-eie- ("hacerpensar en", "recordar"). Compárese el sánscrito mānáyati ("honorar", "respetar"), el avéstico gatha mānaiia y el avéstico clásico mąnaiiən (ambos "hacerpensar").


cupio

Del protoitálico *kup-i- ("desear"), y este del protoindoeuropeo *kup-(e)i- ("temblar", "desear"). Compárese el irlandés antiguo accobor ("deseo"), el sánscrito kopáyati ("hacertemblar"), el lituano kūpėti ("hervir") y el nórdico antiguo hjúfa ("lamentar").


vereor

Del protoitálico *wer-ē-, y este del protoindoeuropeo *u(e)r-eh₁- ("notar", "sentir"). Compárese el gótico 𐍅𐌰𐍂𐍃 (wars, "atento"), el tocario B wär-sk- ("oler") y (en disputa) el griego antiguo οραω (oraō) ("mirar", "ver", "percibir").

Non vereor te accusare


iaceo

intransitivo de iaciō, -ere ("arrojar"), literalmente "arrojarse".

Extenderse, estar situado (lugares o países).

Andar por los suelos, estar abatido, sin vigor.


audio

Del protoitálico *awizdje/o-, y este del protoindoeuropeo *h₂eu-is ("claramente") + *dʰh₁ie/o- ("proveer"). Compárese con el hitita au-ʲ, u- ("ver", "mirar"), el sánscrito आविस् (āvíṣ, "evidentemente") y el griego antiguo αίω (aío) ("percibir", "oír") y αἰσθάνομαι (aistʰánomai, "percibir").

Escuchar, escuchar como juez, como discípulo.

audisti de malis nostris

si me audiet

audire bene


rego

Del protoitálico *reg- (-e/o-), y este del protoindoeuropeo *h₃reģ- (-e/o-) ("estirar", "dirigir"). Compárese el umbro rehte ("correcto"), el marrucino regen- (-[ai] sufijo vocal incierto, "reina"), el protocelta *rege/o- ("poner"), el sánscrito raj- ("estirar", "dirigirse") y ráji- ("dirección"), el avéstico clásico rāzaiia- ("dirigir"), el griego antiguo ορέγω (orégo, "estirar"), el prusiano antiguo rāsta ("derecho", "correcto", "verdadero"), el gótico -𐍂𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (-rakjan, "estirar") y el alemán antiguo re(c)chan ("estirar").


tego

Del protoitálico *teg-e/o-, y este del protoindoeuropeo *(s)teg-e/o-. Compárese el irlandés antiguo teg ("casa") e in-tuigethar ("cubrir"), el griego antiguo τέγος (tégos) ("techo", "casa"), el prusiano antiguo stogis ("techo"), el alemán antiguo dah ("techo").


tectum

[ˈt̪ɛkt̪ʊ̃ˑ]


ai

Segunda persona del singular (tu) del presente activo del imperativo de āiō.


fugio

Del protoitálico *fug-i- ("huir") y este del protoindoeuropeo *bʰug-i- ("huir"), de *bʰewg-₁ ("huir"). Compárese el griego antiguo φεύρω (pʰeýrō, "huir"), el avéstico būj(i) ("expiación", "penitencia") y el persa medio bōz ("liberar").


fugio

Tratar de evitar, esquivar, huir de; evitar, escapar a.

Pasar inadvertido, escapar (a la observación o al conocimiento).


habito

De habeō, -ēre ("tener", "poseer") y el sufijo itō, -itāre.

qui habitare potest in beata vita metus?

Hallarse habitualmente en, pasar la vida en.


saluto

de salus ("salud"), y este de salvus ("sano").

Recibir visitas, saludar a los visitantes.


tolero

Alimentar, sostener, sustentar, mantener.


vito

Del protoitálico *wīto- ("buscado"), y este del protoindoeuropeo *uih₁-to- ("deseado"), relacionado con via.

Evitar, huir de, sustraerse a, precaver.


guberno

Del griego antiguo κυβερνῶ (kubernō, "manejar").

Pilotar, manejar el timón (de una nave).


stupeo

Del protoitálico *stup-ē-, y este del protoindoeuropeo *stup-eh₁- ("golpear"). Compárese stuprum, tundere, tussis, así como el griego antiguo τύπτω (týptō), "golpear", el sánscrito तोपति (tópati), "herir", el albanés shtyj, "asestar", el eslavónico eclesiástico тъпати (tŭpati), o el protogermánico *staupaz, del cual el inglés antiguo styntan (moderno stint), stybb (moderno stub), steap (moderno steep).


impero

Del prefijo in- (preposición) y parō, -āre ("proveer").


germino

de germen, y este de gignō, -ere ("crear", "engendrar").


supero

Estar más alto, [fig.] ser superior, superar.

Ser más abundante de lo necesario, sobrar.


cubitum

[ˈkʊbɪt̪ʊ̃ˑ]

probablemente de cubitum, el part.perf.pas. de cubō, -āre ("estar echado").


moveo

Del protoitálico *mow(a)-, y este del protoindoeuropeo *m(i̯)euh₁-. Compárese el hitita mau-/mu- ("caer"), el sánscrito mívantī ("empujar [hacia abajo]"), el jotanés mvīr ("mover") y el tocario A mew ("sacudir").

Impulsar; provocar; poner de manifiesto.


apporto

Del prefijo ad- (preposición) y portō, -āre ("llevar").


venio

Del protoitálico *gʷn-je/o-, y este del protoindoeuropeo *gʷm-ie/o-. Compárese el sánscrito गच्छति (gácchati) ("mover", "venir"), el griego antiguo βαίνω (baino, "ir") y el gótico 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (qiman, "venir").

Caer, ir a parar, legar (a una situación o estado determinado).

Caer en suerte, corresponder (por suerte o por herencia).


dico

Del protoitálico *deik-e/o-, y este del protoindoeuropeo *deiḱ-e/o- ("mostrar"). Compárese el sánscrito दिशति (diśáti, "mostrar"), el griego antiguo δείκνυμι (deíknumi, "mostrar") y el gótico ga-teihan ("indicar").


dico

De dīcō, -ere₁ y el sufijo ō, -āre₃ (posiblemente por derivasión regresiva de compuestos con -dicō, -dicāre, como dēdicō, indicō, etc.).

Dedicar (para propósitos religiosos), consagrar.

Dedicar, destinar, asignar, designar (a una persona o propósito).


veto

Del protoitálico *wotaje-, y este del protoindoeuropeo *uoth₂-eie/o- ("decir"). Compárese el protocelta *ṷete/o-, el galés medio gwadu ("denegar") y el bretón antiguo guad ("negación").


eo

Del protoitálico *ei-/*i-, y este del protoindoeuropeo *h₁ey-/*h₁i- ("ir"). Compárese el hitita i-ᶻⁱ ("ir"), ii̯ana-ⁱ/ii̯ani- ("marchar"), el sánscrito एति (éti, pres., 3.pers.sg., "ir"), el griego antiguo εἶμι (eîmi, "ir"), el tocario B yaṃ (pres., 3.pers.sg., "ir") y el gótico 𐌹̈𐌳𐌳𐌾𐌰 (iddja), pasado indicativo de 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 (gaggan, "ir").

Estar dispuesto a, proponerse (seguido de supino).


ludo

Del protoitálico *loid-e/o-, y este del protoindoeuropeo *loid-. Compárese el irlandés medio laídid ("incitar") y el griego antiguo λίνδεσθαι (líndestʰai, "contender").


celer

Del protoitálico *keli-r/li-, y este del protoindoeuropeo *kel-i-.Compárese el griego antiguo κέλλω (kéllō) ("llevar a puerto una nave"), κέλης (kélēs) ("carrera de caballos"), el gótico 𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽 (haldan) ("cuidar el ganado"), y el sánscrito kaláyati ("impeler").

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de cēlō ("ocultar").


renovo

Del prefijo re- y novō, -āre ("renovar"), y este de novus.


oscitor

Forma alternativa (deponente) de ōscitō.


neco

De nex ("asesinato") y el sufijo -o. Denominal de nex.


oppugno

Del prefijo ob- (preposición) y pugnō, -āre ("luchar").


dimico

Del prefijo dis- y micō, -āre ("sacudirse", y así, literalmente "sacudirse en todas direcciones").

Luchar, combatir, pelear arriesgadamente (especialmente con la espada).


constipo

Del prefijo con- ("con") y stīpō, -āre ("apiñar", "amontonar").


remigo

Compuesto de rēmus ("remo") y agō, -ere ("conducir").


oscito

Compuesto de ōs ("boca") y citō, -āre ("poner en movimiento"), de cieō, -ēre ("poner en movimiento") y el sufijo -tō, -tāre.


opto

Del protoitálico *opeje-, y este del protoindoeuropeo *h₁op-eie- ("elegir", "coger"). Compárese el hitita epp-/app- ("coger"), el sánscrito āpa y el avéstico clásico āpa (ambos "ha alcanzado").


assigno

Del prefijo ad- (preposición) y signō, -āre ("marcar").

Asignar, destinar, conceder, atribuir en un reparto.


despero

Del prefijo dē (preposición) y spērō, -āre ("esperar"), y este de spēs ("esperanza").

Desesperar de, desconfiar completamente de.


dubito

de dubius ("vacilante"), relacionado con duo ("dos").


purgo

Del protoitálico *pur y este del protoindoeuropeo *péh₂wr̥.


porto

Del protoitálico *porto/ā-, y este del protoindoeuropeo *prto- o *port-o- ("pasaje", "cruce"). Compárese el sánscrito píparti, el avéstico (fra)frā ("cruzar") y el griego antiguo πείρω (peíro, "penetrar").


convoco

Del prefijo con- ("con") y vocō, -āre ("llamar"), y este de vōx ("voz").


autumo

Incierta. Tal vez de autem ("pero") (como negō de nec). Se dejó de usar hacia finales del periodo republicano.


cribello

de crībellum, diminutivo de crībrum ("criba").


devoro

Del prefijo dē (preposición) y vorō, -āre ("devorar").

Reprimir, tragar (indicios de emociones).


cesso

De cēdō, -ere ("ir", "marchar") y el sufijo -so.

dícese de condiciones, emociones, prácticas, etc.

No hacer nada (cuando se espera algo), ser negligente.

No hacer nada (especialmente en forma de descanso), estar inactivo, descansar, estar ocioso.


reparo

Del prefijo re- y parō, -āre ("preparar").

Renovar, restaurar, reparar, preparar de nuevo.


concateno

Del prefijo con- ("con") y catēnō, -āre ("encadenar"), y este de catēna ("cadena").


balo

Hablar de manera insensata, tonta, estúpida.


aestimo

Incierta. Tal vez del protoindoeuropeo *h₂ei- ("dar").


adulor

Incierta. Tal vez de ad y aveō ("estaransioso").

Demostrar afecto y devoción, hacer halagos con la cola.

dícese de animales, especialmente de los perros

Cortejar o halagar servilmente, adular, lisonjear.


compenso

Del prefijo con- ("con") y pēnsō, -āre ("pesar"), y este de pendō, -ere ("apreciar") y el sufijo -sō, -sāre.

Hacer balance, compensar, reparar, neutralizar (una deuda, un déficit, etc.).

Equilibrar, compensar por, enmendar por (una deficiencia, etc.), reparar de otra manera.

Hacer un balance mentalmente (de una cosa contra otra), comparar (con).

Salvar, asegurar, obtener (a costo de, o sacrificando otra cosa).


admiror

Del prefijo ad- (preposición) y mīror, -ārī ("sorprenderse de").

Sorprenderse, pasmarse, maravillarse, asombrarse.

Sentir o mostrar admiración (por algo), admirar, respetar.


volo

Del protoitálico *wel-e/o-, y este del protoindoeuropeo. Compárese el sánscrito वृणीते (vṛṇīte) ("elegir", "preferir"), el griego antiguo λῶ (lô) ("querer", "desear"), el lituano vélti ("desear", "preferir"), el eslavo eclesiástico antiguo voliti ("querer", "desear") y el gótico 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 (wiljan, "querer").

Decidir, ordenar, establecer (el senado, el pueblo).


volo

Del protoitálico *gʷela-je/o-, y este del protoindoeuropeo *gʷelh₁-ie/o- ("levantar el brazo", "lanzar") (etimología disputada). Compárese el sánscrito gar ("levantar el brazo (para golpear)", "levantar un arma"), el griego antiguo βάλλω (bállō) ("lanzar", "golpear") y el irlandés antiguo atbaill ("morir").


accuso

Del prefijo ad- (preposición) y causa ("causa").

Culpar, criticar, censurar, reprender, reprochar.

Acusar (de un crimen, ofensa o una obligación legal).


dono

de dōnum ("regalo"), y este de dō, -āre ("dar").

Dar, regalar, otorgar, ofrecer, conceder.


calculo

de calculus ("piedrecita"), diminutivo de calx ("piedra caliza").


acclamo

Del prefijo ad- (preposición) y clāmō, -āre ("gritar").


narro

De gnarus. Mientras que gnārus retiene la g- (en relación a ignārus), narrō la pierde por falta de contraparte donde atenerse. El acortamiento de la vocal se explica mediante la "littera-rule" (la vocal se acorta mientras que la siguiente consonante se alarga): gnārō > nārō > narrō.


habemus

Primera persona del plural del presente activo de indicativo de habeō.

Habemus papam


migro

Del protoitálico *migro-, y este del protoindoeuropeo *h₂mi-gʷ-ro- ("cambiando"). Compárese el griego antiguo αμείβω (ameíbo, "cambiar").


penetro

de penus ("provisiones [de alimentos]").


abnego

Del prefijo ab- (preposición) y negō, -āre ("negar").


abominor

Del prefijo ab- (preposición) y ōminor, -ārī ("presagiar"), y este de ōmen ("presagio").


accommodo

Del prefijo ad- (preposición) y commodō, -āre ("poner a disposición"), y este de commodus ("conveniente", "apropiado").


abiuro

Del prefijo ab- (preposición) y iūrō, -āre ("jurar").

Negar falsamente (que se sabe algo) bajo juramento.

Negar, repudiar (una obligación o un deber).


amputo

Del prefijo ambi- ("alrededor") y putō, -āre ("limpiar").


abalieno

Del prefijo ab- (preposición) y aliēnō, -āre ("enajenar").

Transferir legalmente (propiedades) a otro, renunciar posesiones.

Rechazar (personas, sus ideas, etc.), alienar.

Separar de los sentidos, privar de la sensibilidad, hacer insensible, narcotizar, adormecer, entumecer.


accelero

Del prefijo ad- (preposición) y celerō, -āre ("acelerar"), y este de celer ("veloz").


adopto

Del prefijo ad- (preposición) y optō, -āre ("elegir").


cubito

De cubō, -āre ("estar echado") y el sufijo itō, -itāre.


aberro

Del prefijo ab- (preposición) y errō, -āre ("errar").


libero

Librar, absolver, eximir (de impuestos), anular.


ligo

Del protoitálico *-lig-ã-, y este del protoindoeuropeo *liǵ- ("atar"?). Único cognado se encuentra en el albanés lidh ("atar").


ambulo

Del protoitálico *ala- ("deambular") (y el prefijo ambi-), y este del protoindoeuropeo *h₂elh₂-/*h₂lh₂- ("deambular"). Compárese el griego antiguo αλάομαι (aláomai) ("deambular", "vagar") y el letón aluôt ("vagar").
→ alacer, pālor, exsul.


aspiro

Del prefijo ad- (preposición) y spīrō, -āre ("soplar").


conspicere

Infinitivo presente activo de cōnspiciō.


deleo

Del protoitálico *ol-eje/o-, y este del protoindoeuropeo *h₃elh₁-eie/o- ("destruir"). Compárese el hitita hallana/i- ("aplastar", "aplanar") y el griego antiguo ὄλλυμι (óllymi) "destruir").
→ aboleō, linō, ulcīscor


pendere

[ˈpɛn̪d̪ɛrɛ]

Infinitivo del presente activo de pendō.


pendere

[ˈpɛn̪d̪ɛrɛ]

Infinitivo del presente activo de pendeō.


parere

Infinitivo presente activo de pariō ("parir").

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de pariō ("parir").

Infinitivo presente activo de pāreō ("aparecer").


rapio

Del protoitálico *rap-i-, y este del protoindoeuropeo atrapar. Compárese el griego antiguo ερέπτομαι (eréptomai) ("devorar", "quitar"), el albanés rjep ("arrancar", "robar") y el lituano aprėpti ("tomar", "atrapar").

Arrebatar, tomar, robar, rapiñar, saquear, quitar (a la fuerza o por sorpresa).

Arrastrar consigo, llevarse (violenta y precipitadamente).


texo

Del protoitálico *tekse/o-, y este del protoindoeuropeo *teḱ-s- ("hacer", "fabricar"). Compárese el hitita takš- ("construir"), el sánscrito तक्षति (takṣati) ("formar", "fabricar") y el avéstico gatha tāšt ("hacer", "fabricar").

Escribir, componer (una obra literaria).


reperio

Del prefijo re- y pariō, -ere ("dar a luz").


pendeo

intensificación de pendō, -ere ("estimar").

Estar colgado en el aire, cernerse (un ave).

Paralizarse, quedar suspendido (una labor).

Estar indeciso, dudoso, vacilar, ser incierto.


pungo

Del protoitálico *pung-, y este del protoindoeuropeo *pu-n(e)-g/k-, de *peu̯ǵ-. Compárese el griego antiguo πυγμή (pygmḗ, "puño") y πύξ (pýx, "con el puño").

Mortificar, molestar, fastidiar, inquietar.


ardeo

de āridus ("árido") y este de āreō, -ēre ("estar seco").


lugeo

Del protoitálico *loug-eje-, y este del protoindoeuropeo *loug-eie- ("tragar"). Compárese el irlandés antiguo loingid ("comer") y el griego antiguo λυγγανώμενον (lygganómenon, "sollozar") y λύζω (lýdzo) ("tenerhipo").


sentio

Del protoitálico *s(e)nt-ije/o-, y este del protoindoeuropeo *snt-ie/o-/*sént-i-/*snt-éi- ("notar", "percibir"). Compárese con el lituano sintėti ("pensar") y el eslavo eclesiástico antiguo sęštъ ("sensible", "sabio").

Sentir, ser sensible a, darse cuenta de.


sentio

Sentir, tener sentidos, experimentar sensaciones.


divido

Del protoitálico *dis-wi-þ-e/o- (dis- + *wiþe/o-, "separar"), y este del protoindoeuropeo *(d)ui-dʰh₁- ("separar", "distinguir"). Compárese el sánscrito ávidhat ("distribuido", "porcionado"), el avéstico gatha vīda ("dedicarse a") y el tocario A wätk ("separar", "distinguir").
→ viduus


findo

Del protoitálico *find-e-, y este del protoindoeuropeo *bʰi-n-d- ("partir"), de *bʰei̯d- ("partir"). Compárese el griego antiguo φείδομαι (pheídomai), el sánscrito भिद् (bhid), el gótico 𐌱𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽 (beitan), el nórdico antiguo bíta, el alemán antiguo bīzan, el neerlandés antiguo bītan o el inglés antiguo bītan.

Atravesar, hender, surcar (las aguas o el aire, nadando o volando respectivamente).

Partir en dos, partir por la mitad, dividir.

Abrir (un camino, etc.) partiendo o rajando.


tenter

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de tentō.


vincio

Del protoitálico *wink-(e/o-), y este del protoindoeuropeo *ui-n-k-. Relacionado con vincō, -ere ("conquistar"). Compárese el irlandes antiguo fecht ("batalla"), el sánscrito viviktás ("incluir") y el gótico 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 (wigana [dat.sg.], "batalla").
→ vicis, vix


struo

Del protoitálico *strow-e/o-, y este del protoindoeuropeo *streu-e/o- ("esparcir"). Compárese el gótico 𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (straujan, "esparcir"), el irlandés antiguo sruïd ("lanzar") y el eslavo eclesiástico antiguo ostrujǫ ("destruir").


aduro

Del prefijo ad- (preposición) y ūrō, -ere ("quemar").


placere

[pɫ̪äˈkeːrɛ]


tendo

Del protoitálico *tend-, y este del protoindoeuropeo *ten-d(ʰ)- ("estirar"), relacionado con teneō, -ēre ("tener"), del protoindoeuropeo *tn-eh₁- ("tener"). Compárese el sánscrito तनोति (tanóti) ("estirar", "extender"), el avéstico gatha ustāna ("estirar"), el avéstico clásico "pairitanuiia" ("mantener a distancia") y el griego antiguo τείνω (teinō) ("estirar").


debeo

Del prefijo dē- y habeō, -ēre ("tener").


vibro

Del protoitálico *wib-ro-, y este del protoindoeuropeo *uip/b-ro- (o bien *weip-, *weib-). Compárese el sánscrito वेपते (vepate) ("temblar"), el avéstico vip ("arrojar"), el tocario B wip- ("agitar"), el letón veipt ("torsión") y el protogermánico *wabjanan ("vagar") (gótico 𐍅𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 (weipan) ("coronar"), nórdico antiguo vafra, "parpadear" (sueco veva, islandés vifra), inglés antiguo wafian, moderno wave, waver).

Vibrar (díc. del movimiento y del sonido).


diripio

Del prefijo dis- y rapiō, -ere ("arrebatar").


salio

Del protoitálico *sal-je-, y este del protoindoeuropeo *sh₂l-ie/o-. Compárese con el irlandés antiguo saltraid ("pisotear"), el sánscrito sisarṣi ("correr", "fluir"), el griego antiguo αλλομαι (allomai, "saltar"), el tocario B salāte ("saltado") y el tocario A salat ("volando").

Dicho de partes del cuerpo: moverse repentina o espasmódicamente, estremecerse (especialmente bajo tensión emocional).

Dicho del agua y otros líquidos: ser expulsado con algo de presión, chorrear, borbotear.


salio

Dicho de animales machos: fecundar a la hembra, montar, cubrir.


conspicio

Del prefijo con- ("con") y speciō, -ere ("mirar").


fodio

Del protoitálico *foþ-i-, y este del protoindoeuropeo *bʰodʰ- ("hurgar", "cavar"). Compárese el hitita padda ("cavar"), el prusiano antiguo boadis ("apuñalar"), el eslavo eclesiástico antiguo bosti ("apuñalar") y el tocario A pātar ("arar" [3.pers.pl.]).


capio

Del protoitálico *kap-i-, y este del protoindoeuropeo *kh₂p-i-. Compárese el griego antiguo κάπτω (cápto, "engullir"), el gótico 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban, "tener") y 𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (hafjan, "levantar").

Apropiarse por medio de los sentidos, percibir.

Apropiarse mentalmente, adoptar, aprovechar.

Abarcar mentalmente, comprender, concebir.


sisto

Del protoitálico *s(t)i-sta/o-, y este del protoindoeuropeo *sti-sth₂-. Compárese el sánscrito तिष्ठति (tíṣṭhati) ("estarparado"), el avéstico clásico hištaiti ("estarparado"), el griego antiguo ἵστημι (hístēmi) ("estarparado") y el prusiano antiguo aištatã ("estarparado").
→ stō


placeo

Del protoitálico *plak-ē-, y este del protoindoeuropeo *pl(e)h₂/₃k- ("estar de acuerdo", "darplacer"). Compárese el tocario A plāk ("estar de acuerdo"), plākäm ("permiso") y el tocario B plāk ("estar de acuerdo"), plāki ("permiso") (únicos cognados directos).

Parecer bien, juzgar a propósito, opinar.


fleo

Del protoitálico *flē-, y este del protoindoeuropeo *bʰleh₁-/*bʰlh₁- ("balar", "llorar"). Compárese el hitita palṷaezi ("gritar de dolor o de alegría"), el ruso блеять (bléjat) ("balar") y el letón blêt ("balar").


colere

Infinitivo presente activo de colō₂ ("cultivar").

Segunda persona del singular del imperativo presente pasivo de colō₂ ("cultivar").


dormio

Del protoitálico *dormje/o-, y este del protoindoeuropeo *drm-i̯e-. Compárese el eslavo eclesiástico antiguo дрѣмати (drěmati) ("dormitar"), el ruso дремать (dremat') ("dormitar") y el griego antiguo δαρθάνω (dartʰánō) ("dormirse").


cerno

Del protoitálico *krin-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kr-n-i- ("tamizar", "separar"). Compárese el griego antiguo κρίνω (krínō, "separar"), el córnico medio krena ("tiritar") y el ruso кроѝть (kroítʼ, "cortar").

Distinguir, discernir (especialmente con la vista).

Distinguir razonando, comprender, reconocer.


taceo

Del protoitálico *tak-ē-, y este del protoindoeuropeo *tHk-eh₁-. Compárese el gótico 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan) ("guardarsecreto") y el nórdico antiguo þegja ("hacersilencio").

Tacē prō Deī amōre

Conservar la calma, mantenerse silencioso.


lavo

Del protoitálico *lowa-, y este del protoindoeuropeo *(le-)louh₃- ("lavar"). Compárese el griego antiguo λούω (loýō) ("lavar", "bañar"), el armenio antiguo լոգանամ (loganam) ("bañarse") y el nórdico antiguo lauðr ("espuma").


rideo

Incierta. Que el lema sánscrito vrīḍate ("estímido") sea cognado es improbable.


aperio

Del protoitálico *ap-wer-je-, y este del protoindoeuropeo *h₂ṷer-, o bien *wer- ("cubrir", "cercar"). Compárese el sánscrito vṛṇóti ("cubrir"), el avéstico gatha vərənauuaitē ("cercar"), el avéstico clásico aiβi vərənuuaiti ("esconder") y el griego antiguo ἁορον (haoron) ("pórtico").

Dejar al descubierto, poner de manifiesto, hacer accesible.


partio

De pars, del protoindoeuropeo *pr̥(h₃)tis, en última instancia del protoindoeuropeo *ph₃r- ("dividir"). Compárese el irlandés antiguo rann ("parte"), el griego antiguo περάω ("vender"), el lituano pir̃kti ("comprar") y el hitita pár-ši-ya-az-zi ("él divide").


utor

Del protoitálico *oit-e/o-, y este del protoindoeuropeo *h₃eit- ("llevar"). Compárese el luvita cuneiforme hizza(i)- ("ir a buscar") y el griego antiguo οἵσω (ohísō) ("traer").


cedo

Del protoitálico *kesd-e/o-, y este del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-. Compárese el sánscrito सेधति (sedhati) ("ahuyentar"), el avéstico gatha siiazdat̰ ("ahuyentar") y el avéstico clásico frasiiazdaiia ("ahuyentar").


docui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de doceō.


nocui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de noceō.


merui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de mereō.


miscui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de misceō.


scribo

Del protoitálico *skreif-, y este del protoindoeuropeo *skreibʰ- ("tallar"). Compárese el letón skrĩpât ("rascar", "escribir"), el nórdico antiguo hrífa ("rasguño") y el griego antiguo σκάριφος (skáripʰos) ("esbozo", "bosquejo", "escrito").

Componer obras literarias, ser escritor.


morior

Del protoitálico *morje-, y este del protoindoeuropeo *mr-ie/o-, o bien *mer-. Compárese el hitita mer-ᶻⁱ ("desaparecer"), el sánscrito मृत्यु (mṛtyú, "muerte") y mriyáte ("morir"), el avéstico clásico miriia ("morir"), el griego antiguo ἔμορτεν (émorten, "morir"), el gótico 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maurþr, "asesino") y el eslavo eclesiástico antiguo мрѣти (mrěti, "morir").


abalienavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de abaliēnō.


alienavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de aliēnō.


abiuravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de abiurō.


mentior

Faltar a la palabra, hacer una promesa falsa, perjurar.


iuravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de iurō.


habeo

Del protoitálico *χab/f-ē-, y este del protoindoeuropeo del protoindoeuropeo *gʰh₁b(ʰ)-, o bien *ghabh- ("coger"). Compárense con el inglés give ("dar"), el irlandés antiguo gaibid ("coger"), el sánscrito gábhasti ("mano") y el avéstico clásico gauua ("mano").

Dominar, tener o tomar para sí, hacerse cargo.

Tener a disposición de uno, tener que o poder.

Guardar, mantener, tener algo o a uno en un determinado estado.

Tener en un concepto determinado, reputar.


habeo

En el presente indicativo con infinitivos para expresar el futuro.

Petant aut non petant venire habet.

ejemplo

:*Ejemplo: Petant aut non petant venire habet.


abnui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de abnuō.


negavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de negō.


erravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de errō.


abnegavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de abnegō.


abominavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de abōminō.


aberravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de aberrō.


noceo

Del protoitálico *nokeje- ("causar" "muerte"), y este del protoindoeuropeo *noḱ-eie ("hacerdesaparecer", "causarmuerte"). Compárese el sánscrito nāśáya ("hacerdesaparecer", "destruir") y el persa antiguo vināϑayatiy ("destruir").

Dañar, herir, perjudicar física o emocionalmente.

Ser nocivo, funesto, perjudicial (díc. de una cosa).


mereo

Del protoitálico *mer-ē-, y este del protoindoeuropeo *(s)mr-eh₁-. Compárese el griego antiguo μείρομαι (meíromai) ("recibir su parte", "participar") , el irlandés antiguo mart ("destino de muerte") y el galés antiguo marth ("maravilla").

Ganar (especialmente en forma de salario).


doceo

[ˈd̪ɔːt͡ʃeo]

Del protoitálico *dok-eje-, y este del protoindoeuropeo *doḱ-ei̯e/o-. Compárese el hitita dākki ("parecer", "sersimilar") y el griego antiguo δοκέω (dokéō) ("parecer", "suponer").


abnuo

Del prefijo ab- (preposición) y -nuō, -ere ("inclinar la cabeza" [existe sólo en compuestos]).


misceo

Del protoitálico *mik-sk-e/o-, y este del protoindoeuropeo *miḱ-sk-e/o-, o bien meiḱ-. Compárese el irlandés antiguo mescaid ("agita", "mezcla"), el sánscrito miśrá ("mezclado"), el griego antiguo μείγνυμι (meígnymi, "mezclar") y el alemán antiguo misken ("mezclar").


acceleravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de accelerō.


adceleravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adcelerō.


clamavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de clāmō.


calavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de calō.


accommodavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de accommodō.


adcommodavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adcommodō.


commodavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de commodō.


adclamavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adclāmō.


celeravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de celerō.


adcommodare

Infinitivo presente activo de adcommodō.


chalavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de chalō.


accusavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de accūsō.


adcusavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adcūsō.


adoptavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adoptō.


adussi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adūrō.


ussi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ūrō.


alieno

de aliēnus ("ajeno"), y este de alius ("otro", "distinto").

Ceder a otro los derechos de propiedad, enajenar, vender.

Descontentar, enajenarse la voluntad, amistad o simpatía de uno.


acclamavi

[äkːɫ̪äːˈmäːu̯iː]

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de acclāmō.


tetigi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tangō.


appretiavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de appretiō.


alui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de alō.


taxavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de taxō.


ambulavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ambulō.


amavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de amō.


apportavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de apportō.


optavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de optō.


portavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de portō.


aperui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de aperiō.


vexi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de vehō.


putavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de putō.


erratum

[ˈɛrːät̪ʊ̃ˑ]


aestimavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de aestimō.


arsi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ārdeō.


amputavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de amputō.


chalo

Del griego antiguo χαλάω (kʰaláō) ("aflojar", "soltar").


appretio

Del prefijo ad- (preposición) y pretium ("precio").


celero

Apresurar, acelerar, ejecutar rápidamente.


cudo

Del protoitálico *kūd-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kuh₂-d-e/o-. Compárese el griego antiguo κέασσαι (kéassai, "partir"), el lituano káuti ("golpear"), el alemán antiguo houwan ("golpear") y el tocario B kau ("matar") y kaut ("partir").


vendo

Compuesto de vēnum ("venta") y dō, -āre ("dar").


abominatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abōminātus (singular)
abōmināta (plural)
abōminātum (masculine)
abōminātī (feminine)
abōminātae (neuter)
abōmināta (masculine)
abōmināte (singular)
abōmināta (plural)
abōminātum (masculine)
abōminātī (feminine)
abōminātae (neuter)
abōmināta (masculine)
abōminātum (singular)
abōminātam (plural)
abōminātum (masculine)
abōminātōs (feminine)
abōminātās (neuter)
abōmināta (masculine)
abōminātī (singular)
abōminātae (plural)
abōminātī (masculine)
abōminātōrum (feminine)
abōminātārum (neuter)
abōminātōrum (masculine)
abōminātō (singular)
abōminātae (plural)
abōminātō (masculine)
abōminātīs (feminine)
abōminātīs (neuter)
abōminātīs (masculine)
abōminātō (singular)
abōminātā (plural)
abōminātō (masculine)
abōminātīs (feminine)
abōminātīs (neuter)
abōminātīs (masculine)


ominatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
ōminātus (singular)
ōmināta (plural)
ōminātum (masculine)
ōminātī (feminine)
ōminātae (neuter)
ōmināta (masculine)
ōmināte (singular)
ōmināta (plural)
ōminātum (masculine)
ōminātī (feminine)
ōminātae (neuter)
ōmināta (masculine)
ōminātum (singular)
ōminātam (plural)
ōminātum (masculine)
ōminātōs (feminine)
ōminātās (neuter)
ōmināta (masculine)
ōminātī (singular)
ōminātae (plural)
ōminātī (masculine)
ōminātōrum (feminine)
ōminātārum (neuter)
ōminātōrum (masculine)
ōminātō (singular)
ōminātae (plural)
ōminātō (masculine)
ōminātīs (feminine)
ōminātīs (neuter)
ōminātīs (masculine)
ōminātō (singular)
ōminātā (plural)
ōminātō (masculine)
ōminātīs (feminine)
ōminātīs (neuter)
ōminātīs (masculine)


clamo

Del protoitálico *klām-o/ā-, y este del protoindoeuropeo *klh₁-m(o). Relacionado con calō, -āre ("anunciar"). Compárese el griego antiguo καλέω (kaléō, "llamar") y el alemán antiguo hellan ("resonar").


areo

Del protoitálico *ās-ē-, y este del protoindoeuropeo *h₂eh₁s-h₁-. Compárese el tocario A asatär y el tocario B osotär, ambos con el significado de "se seca".


miratus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
mīrātus (singular)
mīrāta (plural)
mīrātum (masculine)
mīrātī (feminine)
mīrātae (neuter)
mīrāta (masculine)
mīrāte (singular)
mīrāta (plural)
mīrātum (masculine)
mīrātī (feminine)
mīrātae (neuter)
mīrāta (masculine)
mīrātum (singular)
mīrātam (plural)
mīrātum (masculine)
mīrātōs (feminine)
mīrātās (neuter)
mīrāta (masculine)
mīrātī (singular)
mīrātae (plural)
mīrātī (masculine)
mīrātōrum (feminine)
mīrātārum (neuter)
mīrātōrum (masculine)
mīrātō (singular)
mīrātae (plural)
mīrātō (masculine)
mīrātīs (feminine)
mīrātīs (neuter)
mīrātīs (masculine)
mīrātō (singular)
mīrātā (plural)
mīrātō (masculine)
mīrātīs (feminine)
mīrātīs (neuter)
mīrātīs (masculine)


adulatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
adūlātus (singular)
adūlāta (plural)
adūlātum (masculine)
adūlātī (feminine)
adūlātae (neuter)
adūlāta (masculine)
adūlāte (singular)
adūlāta (plural)
adūlātum (masculine)
adūlātī (feminine)
adūlātae (neuter)
adūlāta (masculine)
adūlātum (singular)
adūlātam (plural)
adūlātum (masculine)
adūlātōs (feminine)
adūlātās (neuter)
adūlāta (masculine)
adūlātī (singular)
adūlātae (plural)
adūlātī (masculine)
adūlātōrum (feminine)
adūlātārum (neuter)
adūlātōrum (masculine)
adūlātō (singular)
adūlātae (plural)
adūlātō (masculine)
adūlātīs (feminine)
adūlātīs (neuter)
adūlātīs (masculine)
adūlātō (singular)
adūlātā (plural)
adūlātō (masculine)
adūlātīs (feminine)
adūlātīs (neuter)
adūlātīs (masculine)


commodo

[ˈkɔmːɔd̪oː]

de commodus ("conveniente", "apropiado", etc.), y este del prefijo con- ("con") y modus ("medida").

Aplicar (de la manera que corresponda), ser apropiado, conveniente (para).


commodo

[ˈkɔmːɔd̪oː]


veho

Del protoitálico *weχ-e/o-, y este del protoindoeuropeo *ueǵʰ-e/o-, o bien *weĝh-. Compárese el sánscrito वहति (váhati, "llevar"), el avéstico gatha vaziia ("casarse", "serllevado al casamiento"), el avéstico clásico vaza ("tirar", "guiar", "montar"), el griego antiguo ὄχος (ókʰos, "carro"), el eslavo eclesiástico antiguo vesti ("transportar") y el gótico 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽 (gawigan) (ga-wigan, "carro").

Llevar, transportar (a caballo, en carro o embarcación).


veho

con el participio presente o con el gerundio


admiratus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
admīrātus (singular)
admīrāta (plural)
admīrātum (masculine)
admīrātī (feminine)
admīrātae (neuter)
admīrāta (masculine)
admīrāte (singular)
admīrāta (plural)
admīrātum (masculine)
admīrātī (feminine)
admīrātae (neuter)
admīrāta (masculine)
admīrātum (singular)
admīrātam (plural)
admīrātum (masculine)
admīrātōs (feminine)
admīrātās (neuter)
admīrāta (masculine)
admīrātī (singular)
admīrātae (plural)
admīrātī (masculine)
admīrātōrum (feminine)
admīrātārum (neuter)
admīrātōrum (masculine)
admīrātō (singular)
admīrātae (plural)
admīrātō (masculine)
admīrātīs (feminine)
admīrātīs (neuter)
admīrātīs (masculine)
admīrātō (singular)
admīrātā (plural)
admīrātō (masculine)
admīrātīs (feminine)
admīrātīs (neuter)
admīrātīs (masculine)


tremo

Del protoitálico *trem-e/o-, y este del protoindoeuropeo *tr(e)m-. Compárese el griego antiguo τρέμω (trémō, "temblar"), el lituano tremti ("sacudir") y el tocario A trämäs ("temblar").


autumavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de autumō.


auscultavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de auscultō.


assignavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de assignō.


signavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de signō.


adsignavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adsignō.


audivi

[äu̯ˈd̪iːu̯iː]

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de audiō.


armavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de armō.


aspiravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de aspīrō.


adspiravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adspīrō.


spiravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de spīrō.


balavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de bālō.


basiavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de bāsiō.


belligerare

Infinitivo presente activo de belligerō.


boavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de boō.


belligerari

Infinitivo presente activo de belligeror.


bellavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de bellō.


belligeravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de belligerō.


calculavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de calculō.


cecini

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de canō.


calcavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de calcō.


cacavi

[käˈkäːu̯iː]

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cacō.


cantavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cantō.


colavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cōlō.


cepi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de capiō.


belligeror

Forma alternativa (deponente) de belligerō.


auditum

[äu̯ˈd̪iːt̪ʊ̃ˑ]


cessavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cessō.


cacatum

[käˈkäːt̪ʊ̃ˑ]


celavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cēlō.


cessi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cedō.


catenavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de catēnō.


crevi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cernō.


spiro

Del protoitálico *spīr-/*spīs-, más allá incierta, tal vez onomatopéyica imitando el sonido al respirar.


colui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de colō.


compensavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de compēnsō.


concatenavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de concatēnō.


belligero

de bellum ("guerra") y gerō, -āre ("llevar").


calo

Del protoitálico *kela-/*kal-, y este del protoindoeuropeo kelh₁/klh₁-. Compárese el griego antiguo καλέω (kaléō, "llamar") y el alemán antiguo hellan ("resonar").


stipavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de stīpō.


bellatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
bellātus (singular)
bellāta (plural)
bellātum (masculine)
bellātī (feminine)
bellātae (neuter)
bellāta (masculine)
bellāte (singular)
bellāta (plural)
bellātum (masculine)
bellātī (feminine)
bellātae (neuter)
bellāta (masculine)
bellātum (singular)
bellātam (plural)
bellātum (masculine)
bellātōs (feminine)
bellātās (neuter)
bellāta (masculine)
bellātī (singular)
bellātae (plural)
bellātī (masculine)
bellātōrum (feminine)
bellātārum (neuter)
bellātōrum (masculine)
bellātō (singular)
bellātae (plural)
bellātō (masculine)
bellātīs (feminine)
bellātīs (neuter)
bellātīs (masculine)
bellātō (singular)
bellātā (plural)
bellātō (masculine)
bellātīs (feminine)
bellātīs (neuter)
bellātīs (masculine)


spexi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de speciō.


convocavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de convocō.


constipavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cōnstīpō.


vocavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de vocō.


cubui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cubō.


cupivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cupiō.


cribravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de crībrō.


cubitavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cubitō.


cribellavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de crībellō.


custodivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de custōdiō.


conspexi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cōnspiciō.


belligeratus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
belligerātus (singular)
belligerāta (plural)
belligerātum (masculine)
belligerātī (feminine)
belligerātae (neuter)
belligerāta (masculine)
belligerāte (singular)
belligerāta (plural)
belligerātum (masculine)
belligerātī (feminine)
belligerātae (neuter)
belligerāta (masculine)
belligerātum (singular)
belligerātam (plural)
belligerātum (masculine)
belligerātōs (feminine)
belligerātās (neuter)
belligerāta (masculine)
belligerātī (singular)
belligerātae (plural)
belligerātī (masculine)
belligerātōrum (feminine)
belligerātārum (neuter)
belligerātōrum (masculine)
belligerātō (singular)
belligerātae (plural)
belligerātō (masculine)
belligerātīs (feminine)
belligerātīs (neuter)
belligerātīs (masculine)
belligerātō (singular)
belligerātā (plural)
belligerātō (masculine)
belligerātīs (feminine)
belligerātīs (neuter)
belligerātīs (masculine)

Participio perfecto activo de belligeror.

Participio perfecto pasivo de belligerō.


cucurri

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de currō.


debui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dēbeō.


cudi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cūdō.


erro

Del protoitálico *ers-āje-, y este del protoindoeuropeo *h₁ers-o/h₂. Compárese el armenio eṙam ("hervir", "estarinquieto"), el gótico 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐍃 (airzeis) ("perdido", "equivocado") y el alemán antiguo irren ("estarequivocado"). Además es muy probable que la raíz protoindoeuropea de "fluir" *h₁ers- no sólo sea igual fonológica sino que también etimológicamente. Compárese el sánscrito árṣati ("fluir") y el griego antiguo απεράω (aperáō, "fluir").

Pensar o actuar erróneamente, equivocarse.


desperavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dēspērō.


delevi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de deleō.


speravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de spērō.


voravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de vorō.


egi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de agō.


dicavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dicō.


devoravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dēvorō.


dixi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dīcō.


stipo

Del protoitálico *steipo-, y este del protoindoeuropeo *steip-o- ("tieso", "erecto"). Compárese el lituano stìpti ("atiesar"), el inglés antiguo stīf ("impedir", "blocar") y el nórdico antiguo stífla ("impedir", "blocar").


gessi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de gerō.


specio

Del protoitálico *spekje-/*spekjo-, y este del protoindoeuropeo *speḱ-ie-/*speḱ-io-. Compárese el sánscrito पश्यति (páśyati) ("mirar a", "cuidar", "notar"), el avéstico spasiia- ("descubrir", "percibir"), el griego antiguo σκέπτομαι (sképtomai) ("mirar a", "mirar alrededor") y el alemán antiguo spehōn ("espiar").


texi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tegō.


dimicavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dīmicō.


micui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de micō.


arui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de āreō.


donavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dōnō.


rapui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de rapiō.


diripui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dīripiō.


dormivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dormiō.


emi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de emō.


fidi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de findō.


flevi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de fleō.


voro

Del protoitálico *gʷorā-/*gʷerā-, y este del protoindoeuropeo *gʷorh₃-/*gʷerh₃--o/h₂-. Compárese el sánscrito गिरति (giráti) ("devorar", "tragar"), el griego antiguo βιβρώσκω (bibrṓskō) ("comer", "digerir"), el lituano gérti ("beber") y el eslavo eclesiástico antiguo požrěti ("comer" [díc. de los animales], "devorar").


deflevi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dēfleō.


fodi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de fodiō.


finivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de fīniō.


defodi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dēfodiō.


divisi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dīvidō.


addubitavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de addubitō.


gubernavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de gubernō.


dubitavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de dubitō.


germinavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de germinō.


iacui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de iaceō.


genui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de gignō.


paravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de parō.


fregi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de frangō.


fugi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de fugiō.


imperavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de imperō.


ieci

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de iaciō.


habui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de habeō.


habitavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de habitō.


spero

con oración en infinitivo (presente o perfecto)

cuando el complemento es algo desagradable


laudavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de laudō.


iurgavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de iurgō.


lavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de lavō.


defleo

Del prefijo dē (preposición) y fleō ("llorar").


legavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de lēgō.


defodio

Del prefijo dē (preposición) y fodiō ("cavar").

Ahondar, cavar, excavar, abrir ahondando.


liberavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de līberō.


ligavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ligō.


lusi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de lūdō.


luxi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de lūgeō.


ii

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de eō.


peieravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pēierō.


migravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de migrō.


servivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de serviō.


ministravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ministrō.


captum

De capiō, -ere₁ ("coger") y el sufijo tum₄ (neutro de -tus₄).


legi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de legō.


habitum

[ˈhäbɪt̪ʊ̃ˑ]


monstravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de mōnstrō.


monui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de moneō.


iacio

Del protoitálico *jak-i-, y este del protoindoeuropeo *(H)ih₁-k-(i-). Compárese el hitita pei̯e-ᶻⁱ/pei̯- ("enviar") y el griego antiguo ἵημι (híēmi) ("enviar", "arrojar").

Echar los cimientos, establecer, fundar.


gero

Del protoitálico *ges-e-/*ges-o-, y este del protoindoeuropeo *h₂ǵ-es- ("llevar"), relacionado con agō, -ere ("hacer") (de *h₂eǵ-).


gigno

Del protoindoeuropeo *ǵi-ǵnh₁-e/o- ("engendrar"). Compárese el hitita genzu- ("abdomen"), el sánscrito janⁱ ("nacer", "crear"), el jotanés ysan ("dar a luz"), el griego antiguo γενετή (genetḗ, "nacimiento") y el irlandés antiguo gainedar ("nacer").


pensavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pēnsō.


narravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de narrō.


natavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de natō.


memordi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de mordeō.


addubito

Del prefijo ad- (preposición) y dubitō, -āre ("dudar"), y este de dubius ("vacilante").

Dudar, estar o sentirse dudoso, estar o sentirse inseguro.


nodavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de nōdō.


obscuravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de obscūrō.


nupsi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de nūbō.


pependi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pendō.


pependi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pendeō.


obnupsi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de obnūbō.


necavi

[nɛˈkäːu̯iː]

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de necō.


olui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de oleō.


pugnavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pugnō.


appugnavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de appugnō.


adpugnavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de adpugnō.


ornavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ōrnō.


peiero

Del prefijo per- (preposición) y iūrō, -āre ("jurar"), y este de iūs ("derecho").


pupugi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pungō.


oravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ōrō.


oscitavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de ōscitō.


peperi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pariō.


partivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de partiō.


civi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de cieō.


oppugnavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de oppugnō.


citavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de citō.


obnubo

Del prefijo ob- (preposición) y nūbēs ("nube").

Cubrir con un velo, velar, cubrir (la cabeza).


movi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de moveō.


petivi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de petō.


iocatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
iocātus (singular)
iocāta (plural)
iocātum (masculine)
iocātī (feminine)
iocātae (neuter)
iocāta (masculine)
iocāte (singular)
iocāta (plural)
iocātum (masculine)
iocātī (feminine)
iocātae (neuter)
iocāta (masculine)
iocātum (singular)
iocātam (plural)
iocātum (masculine)
iocātōs (feminine)
iocātās (neuter)
iocāta (masculine)
iocātī (singular)
iocātae (plural)
iocātī (masculine)
iocātōrum (feminine)
iocātārum (neuter)
iocātōrum (masculine)
iocātō (singular)
iocātae (plural)
iocātō (masculine)
iocātīs (feminine)
iocātīs (neuter)
iocātīs (masculine)
iocātō (singular)
iocātā (plural)
iocātō (masculine)
iocātīs (feminine)
iocātīs (neuter)
iocātīs (masculine)


penetravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de penetrō.


ploravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de plōrō.


postulavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de postulō.


mordeo

Del protoitálico *mord-eje-, y este del protoindoeuropeo *h₂mord-(e)ie-, o bien *merd-. Compárese el sánscrito sáṃmarditoḥ (sáṃ-marditoḥ "aplastar"), el avéstico gatha mōrəṇdaṯ ("arruinar", "aplastar"), el persa antiguo vimardatiy (vi-mardatiy "aplastar"), el griego antiguo ἀμέρδω (amérdō) ("despojar de"), el inglés antiguo smeortan ("doler") y el alemán antiguo smerzan ("doler").


poposci

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de poscō.


placui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de placeō.


mentitus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
mentītus (singular)
mentīta (plural)
mentītum (masculine)
mentītī (feminine)
mentītae (neuter)
mentīta (masculine)
mentīte (singular)
mentīta (plural)
mentītum (masculine)
mentītī (feminine)
mentītae (neuter)
mentīta (masculine)
mentītum (singular)
mentītam (plural)
mentītum (masculine)
mentītōs (feminine)
mentītās (neuter)
mentīta (masculine)
mentītī (singular)
mentītae (plural)
mentītī (masculine)
mentītōrum (feminine)
mentītārum (neuter)
mentītōrum (masculine)
mentītō (singular)
mentītae (plural)
mentītō (masculine)
mentītīs (feminine)
mentītīs (neuter)
mentītīs (masculine)
mentītō (singular)
mentītā (plural)
mentītō (masculine)
mentītīs (feminine)
mentītīs (neuter)
mentītīs (masculine)


lacrimavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de lacrimō.


pulsavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pulsō.


partior

Forma alternativa (deponente) de partiō.


purgavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de purgō.


pepuli

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pellō.


appugno

Del prefijo ad- (preposición) y pugnō, -āre ("luchar").


ordior

Incierta más alla del protoitálico *ord-i-. Tal vez de una raíz protoindoeuropea *h₂or-d-.
→ ōrdō


battui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de battuō.


potavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pōtō.


rexi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de rēgō.


regnavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de rēgnō.


remigavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de rēmigō.


lacrimor

Forma alternativa (deponente) de lacrimō.


novavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de novō.


reparavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de reparō.


salui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de saliō.


nubis

Segunda persona del singular del presente activo de indicativo de nūbō.


risi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de rīdeō.


saltavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de saltō.


meritus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
meritus (singular)
merita (plural)
meritum (masculine)
meritī (feminine)
meritae (neuter)
merita (masculine)
merite (singular)
merita (plural)
meritum (masculine)
meritī (feminine)
meritae (neuter)
merita (masculine)
meritum (singular)
meritam (plural)
meritum (masculine)
meritōs (feminine)
meritās (neuter)
merita (masculine)
meritī (singular)
meritae (plural)
meritī (masculine)
meritōrum (feminine)
meritārum (neuter)
meritōrum (masculine)
meritō (singular)
meritae (plural)
meritō (masculine)
meritīs (feminine)
meritīs (neuter)
meritīs (masculine)
meritō (singular)
meritā (plural)
meritō (masculine)
meritīs (feminine)
meritīs (neuter)
meritīs (masculine)


salutavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de salūtō.


minatus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
minātus (singular)
mināta (plural)
minātum (masculine)
minātī (feminine)
minātae (neuter)
mināta (masculine)
mināte (singular)
mināta (plural)
minātum (masculine)
minātī (feminine)
minātae (neuter)
mināta (masculine)
minātum (singular)
minātam (plural)
minātum (masculine)
minātōs (feminine)
minātās (neuter)
mināta (masculine)
minātī (singular)
minātae (plural)
minātī (masculine)
minātōrum (feminine)
minātārum (neuter)
minātōrum (masculine)
minātō (singular)
minātae (plural)
minātō (masculine)
minātīs (feminine)
minātīs (neuter)
minātīs (masculine)
minātō (singular)
minātā (plural)
minātō (masculine)
minātīs (feminine)
minātīs (neuter)
minātīs (masculine)


sensi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de sentiō.


mortuus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
mortuus (singular)
mortua (plural)
mortuum (masculine)
mortuī (feminine)
mortuae (neuter)
mortua (masculine)
mortue (singular)
mortua (plural)
mortuum (masculine)
mortuī (feminine)
mortuae (neuter)
mortua (masculine)
mortuum (singular)
mortuam (plural)
mortuum (masculine)
mortuōs (feminine)
mortuās (neuter)
mortua (masculine)
mortuī (singular)
mortuae (plural)
mortuī (masculine)
mortuōrum (feminine)
mortuārum (neuter)
mortuōrum (masculine)
mortuō (singular)
mortuae (plural)
mortuō (masculine)
mortuīs (feminine)
mortuīs (neuter)
mortuīs (masculine)
mortuō (singular)
mortuā (plural)
mortuō (masculine)
mortuīs (feminine)
mortuīs (neuter)
mortuīs (masculine)


cieo

Del protoitálico *ki-eje-(?), y este del protoindoeuropeo kei(h₂)-. Compárese el griego antiguo κινέω (kineō) ("poner en movimiento"). Cieō se dejó de usar en el latín clásico y fue reemplazado por su frecuentativo citō, -āre (con el mismo significado).

Hacer ir o venir, mandar llamar, llamar.


periero

Primera persona del singular del futuro perfecto activo de indicativo de pereō.


renovavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de renovō.


superavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de superō.


stupui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de stupeō.


tetendi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tendō.


tacui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de taceō.


scripsi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de scrībō.


texui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de texō.


repperi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de reperiō.


toleravi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tolerō.


struxi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de struō.


tornavi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tornō.


tremui

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de tremō.


stiti

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de sistō.


respectus

De respiciō, -ere ("mirar atrás, considerar") y el sufijo -tus₃, y aquel del prefijo re- y speciō ("mirar").

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
respectus (singular)
respecta (plural)
respectum (masculine)
respectī (feminine)
respectae (neuter)
respecta (masculine)
respecte (singular)
respecta (plural)
respectum (masculine)
respectī (feminine)
respectae (neuter)
respecta (masculine)
respectum (singular)
respectam (plural)
respectum (masculine)
respectōs (feminine)
respectās (neuter)
respecta (masculine)
respectī (singular)
respectae (plural)
respectī (masculine)
respectōrum (feminine)
respectārum (neuter)
respectōrum (masculine)
respectō (singular)
respectae (plural)
respectō (masculine)
respectīs (feminine)
respectīs (neuter)
respectīs (masculine)
respectō (singular)
respectā (plural)
respectō (masculine)
respectīs (feminine)
respectīs (neuter)
respectīs (masculine)


vendidi

Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de vendō.