circa

De circum ("alrededor") y el sufijo ā₂..


neutro

En ninguna de las dos direcciones, ni a una ni a otra parte.


ita

Ita me territas.

ejemplo

:*Ejemplo: Ita me territas.→ Me aterras así.


ita

Por lo tanto, por consiguiente, por eso, en consecuencia.


pedetemptim

[pɛd̪ɛˈt̪ɛmpt̪ɪ̃ˑ]

Con paso cauteloso, con tiento, con precaución.


pedetentim

[pɛd̪ɛˈt̪ɛn̪t̪ɪ̃ˑ]


passim

de passus ("tendido"), y este de pandō ("tender").

En todas direcciones, por todas partes, por doquier, al azar.


quando

Compuesto de quam ("como") y *dō ("hasta"). Cognado del falisco cuando.


unde

Acortamiento de *cunde, y este de quī y -de.

Unde venīs?

ejemplo

:*Ejemplo: Unde venīs?→ ¿De dónde vienes?

Unde es?


qua

Por cualquier/algún medio, en algún modo, de cualquier manera.


et

Del protoitálico *eti, y este del protoindoeuropeo *h₁eti ("todavía", "también"). Compárese el galo eti ("pero", "todavía", "igualmente") y etic ("y"); el sánscrito अति y el avéstico 𐬀𐬌𐬙𐬌 ("más allá", "hacia"); el griego antiguo ἔτι ("todavía", "también", "además") y el gótico 𐌹̈𐌸 (iþ, "pero").


ea

Siguiendo este camino o esta dirección, por este camino o esta dirección.


mente

sed obstinata mente perfer, obdura

:*Ejemplo: sed obstinata mente perfer, obdura

sensit enim simulata mente locutam

:*Ejemplo: sensit enim simulata mente locutam


alibi

Del locativo de aliud, a su vez del protoindoeuropeo *al-


gradatim

[ˈɡräd̪ät̪ɪ̃ˑ]

[ˈɡräːd̪ät̪im]


guttatim

De gutta ("gota") y el sufijo -atim (terminación formadora de adverbios).


stillanter

De stīllāns (participio presente de stīllō, -āre ("gotear")) y el sufijo -ter₂.

etimología

participio presente destīllō, -āre ("gotear")


vero

De vērus ("real", "verdadero") y el sufijo ō₂.

Ciertamente, sin la menor duda, incuestionablemente.

En efecto, efectivamente, ciertamente, es cierto, verdad.

para enfatizar o señalar algo en particular

introduciendo adicionalmente un argumento, una evidencia, etc.

Mientras que, por otro lado, al mismo tiempo.


male

De malus ("desagradable", "doloroso", "malo", etc.) y el sufijo -e.

Mal, malamente, imperfectamente, insuficientemente.

A despropósito, desfavorablemente, adversamente.


verbatim

[ˈu̯ɛrbät̪ɪ̃ˑ]

De verbum ("palabra") y el sufijo -atim.


sincere

De sincērus ("indemne"; "puro", etc.) y el sufijo ē.

De manera libre de deterioros físicos, inalteradamente, indemnemente.


semper

Del protoitálico *sm-per ("de una vez por todas"), compuesta del prefijo sem- ("uno", "una vez") y el sufijo -per.

ejemplo

:*Ejemplo: Semper fortis, semper paratus, semper fidelis, semper eadem.→ Siempre fuerte, siempre preparado, siempre fiel, siempre idéntico.


ante

Del protoitálico *anti, y este del protoindoeuropeo *h₂énti (loc.sg. del sust. *h₂ent- ("frente"). Compárese el hitita hant- ("cara") y hanza (adv. "frente"), el sánscrito अन्ति (ánti [adv.] "antes", delante", "cerca"), el griego antiguo ἀντί (antí "frente"), el tocario B ānte ("delante de") y el gótico 𐌰𐌽𐌳/𐌰𐌽𐌳𐌰 (and/-a "hacia", "a lo largo de").

Primero, previo, previamente, antes, anteriormente.

Anticipadamente, de antemano, antes de que ocurra.

Antes en un discurso, 'más arriba' en un texto.


contra

Del protoitálico *kom-tero- ("el otro de dos que se encuentran"), y este del protoindoeuropeo. La existencia del osco contrud, ablativo singular masculino/neutro, en osco, y del latín controversia y contrōversus sugieren que las formas latinas no son simplemente innovaciones recientes del protoitálico *kom-tero-: *kom-terōd [m./n.] y *kom-terād [f.]. Y por otra parte no hay evidencias de una formación protoindoeuropea en *-tero- con esta preposición, por lo tanto se debe interpretar como una innovación itálica:con-ter₁-ā₂.
→ cum.


ibidem

Compuesto de "ibi", "allí", e "idem", "el mismo"..


porro

De por- ("hacia adelante") y el sufijo ō₂..

etimología

De aquí en más, en lo sucesivo, de aquí en adelante.


tuto

Sin riesgos, sin peligro, seguramente, de modo seguro, con seguridad.


bis

Del protoitálico *dwis, y este del protoindoeuropeo *dwis ("dos veces"). Compárese el sánscrito द्विस् (dvis, "dos veces"), el avéstico biš ("dos veces") y el griego antiguo δίς (dis, "dos veces").
→ dis-

Como multiplicador con numerales: dos veces, dos (multiplicado) por.


extra

De exter y el sufijo ā₂, y aquel de ex y el sufijo -ter₁.


post

Del protoitálico *posti, y este del protoindoeuropeo. Compárese el sánscrito पश्चा (paścā, adv. "detrás", "después"), el avéstico clásico pasca ("detrás", "después"), el persa antiguo pasā ("después"), el lituano pàs ("en", "sobre") y el eslavo eclesiástico antiguo pozdě ("tarde").


plus

Del protoitálico *ple(H)is/*plo(H)is, y este del protoindoeuropeo *plh₁-u- ("mucho"). Compárese el sánscrito prāyaḥ ("por la mayorparte"), el griego antiguo πλέων (pléōn "más"), el irlandés antiguo lia ("más") y el nórdico antiguo fleiri ("más").


quo

Quo vadis, domine?

Quo tantam pecuniam?


fors

contracción de fōrs sit ("puede ser, puede pasar").

Del protoindoeuropeo *bʰr̥tis ("acarreo")


sic

Del protoitálico *sei-ke, compuesto del locativo singular de *so- ("esto", *sei-, "en esto", aquel del protoindoeuropeo *so-, "esto") y la partícula deíctica *-ke (→ -ce).

En referencia a lo dicho: así, de este modo, como dicho.

En referencia a lo que sigue: del modo siguiente, como sigue.


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


quantum

[ˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]


tantum

[ˈt̪än̪t̪ʊ̃ˑ]


tute

Sin peligro, seguramente, con seguridad.


hodie

Acortamiento de hoc die, y este un uso adverbial de hic, "este" y dies, "día".


cras

Mañana, es decir el día que sigue inmediatamente al de hoy.


hic

del locativo singular del pronombre demostrativo protoitálico *χo.
→ hic₁

En este lugar (donde el orador, escritor, etc., se encuentra o se imagina estar), aquí, acá.


cupide

Con demasiado entusiasmo, precipitadamente.


cessim

De cessare, "cesar", y este frecuentativo de cedere


hoc

Del instrumental singular masculino/neutro de hic ("este").

Hacia aquí, hacia este lugar, en esta dirección.

Transferido, dicho de un tema, una cuestión: a esto, a este tema, a esta cuestión, etc.


hoc

Con verbos de adición, etc.: a esta cantidad.


litteratim

[lʲɪt̪ˈt̪ɛrät̪ɪ̃ˑ]


pessum

Del protoitálico *ped-tu-/*pet-tu-, y este del protoindoeuropeo *ped-tu-/*pet-tu- ("cayendo"). Compárese el sánscrito pádyate ("mover", "caer"), el avéstico clásico paiδiia- ("entrar"), el prusiano antiguo nipadiy (ni-padiy "emboscado") y el eslavo eclesiástico antiguo pasti ("caer").


nox

probablemente síncopa de noctis, genitivo singular de nox₁.


secundo

[s̠ɛˈkʊn̪d̪oː]

De secundus ("que sigue a otro", "favorable") y el sufijo ō₂, y aquel de sequor ("seguir").

Secundariamente, en segundo lugar, en segundo término, por segunda vez.


gratis

[ˈɡräːt̪iːs̠]


citatim

[ˈkɪt̪ät̪ɪ̃ˑ]

De citatus ("apresurado") y el sufijo -im

Apresuradamente, con prisa, precipitadamente.


eo

Allí, en aquel punto (con sentido local sin idea de movimiento).

Por esto, por lo mismo (con sentido causal).

(En una comparación) eō … quod: tanto … cuanto que.

eō magis quod proelium non commisissent

ejemplo

:*Ejemplo: eō magis quod proelium non commisissent→ tanto más cuanto que no habían entablado combate


quiete

dícese de la manera en que se desarrollan situaciones (libres de disturbios)

dícese de la manera en que se comporta una persona (libre de inquietudes, sin nerviosismos, etc.)


quam

Tam cogitati mei quam eius

quam rapidissimum


quod

Quod nescio an egebo auxilio

:*Ejemplo: Quod nescio an egebo auxilio→ En cuanto a esto, no sé si necesitaré ayuda.


prae

Del protoitálico *prai, y este del protoindoeuropeo preh₂i. Compárese el griego antiguo πάρα (pára, "juntoa", "cercade", etc.).


modeste

[mɔˈd̪ɛs̠t̪eː]


commodo

[ˈkɔmːɔd̪oː]

De commodus ("conveniente", "oportuno", etc.) y el sufijo ō₂.

de commodus ("conveniente", "apropiado", etc.)


ter

Del protoitálico *tris (> *ters), y este del protoindoeuropeo *tris ("tres veces"). Compárese el sánscrito त्रिस् (trís, "tres veces") y el avéstico θriš ("tres veces").

Como multiplicador con numerales: tres veces, tres (multiplicado) por.


commodum

[ˈkɔmːɔd̪ʊ̃ˑ]

de commodus ("conveniente", "apropiado").


cito

Con anticipación (al tiempo oportuno), con tiempo de sobra, temprano.

Fácilmente, con predisposición, sin o con poca provocación.


prosum

[ˈproːs̠ʊ̃ˑ]

Del prefijo prō- (preposición) y sum ("ser").


super

Del protoitálico *super(i) (compárese el umbro subra (adv.) y el osco supruis (dat.pl.m.)), y este del protoindoeuropeo *(h₁)uper(i) (adv., "encima"). Compárese el celtíbero ueramos ("en lo más alto"), el galo uer- ("alto"), el irlandés antiguo for(-) ("arriba de", "sobre", "más allá de"), el sánscrito upári ("sobre", "arriba de"), el avéstico clásico upairi ("sobre", "arriba de"), el persa antiguo upariy ("sobre", "en"), el griego antiguo ὑπέρ (hypér) ("sobre", "arriba de"), el alemán antiguo ubir ("sobre"), el gótico 𐌿𐍆𐌰𐍂 (ufar) ("más arriba") y el inglés antiguo ufera ("más arriba").


trans

Del protoitálico *trān(t)s, y este del protoindoeuropeo *trh₂-nt-s ("cruzando"). Compárese el hitita tarhu-ᶻⁱ ("prevalecer", "sercapaz"), el sánscrito tára-, -tirá ("pasar", "superar"), el avéstico clásico titara ("superar") y el griego antiguo τρᾱνής (trānḗs) ("penetrante", "inconfundible", "claro"). → *terh₂- ("a través de", másallá de").


adeo

Del prefijo ad- (preposición) y eō ("allí").

Del prefijo ad- (preposición) y eō, īre ("ir")

Hasta tal punto, de tal modo, en tal grado, tanto, tan.

Hasta tal punto que, de tal modo que, tanto que.

seguido de ut o de relativo; en frases negativas ut non o quin

Tanto más, con mayor motivo, aun más (con negativo: aun menos).


excellentissime

[ɛks̠kɛlːʲɛn̪ˈt̪ɪs̠ːɪmɛ]

Superlativo de excellenter: excelentísimamente.


circum

del acusativo singular de circus ("círculo").


prope

Del protoindoeuropeo *própro ("continuamente"). Compárese el sánscrito प्रप्र (prápra, "continuamente") y el griego antiguo πρόπρο (própro); relacionado con prō.


propter

Acortamiento (síncopa) de propiter. De prope y el sufijo -ter₂..


iuxta

Del protoitálico *jougVsto-, y este del protoindoeuropeo *(H)ieug-s- ("yugo"?), de *ieug-; la preservación de -kst- indica síncopa de *iūgVstād (abl.sg.f. de *iūgVsto-).
→ iungō


ultra

De *ultero- y el sufijo ā₂; ultrā más las formas ultrō y ulterior presuponen una raíz *ultero- del protoitálico *ol-tero- ("más para aquel lado"), mientras ultimus, del protoitálico *ol-tamo, del protoindoeuropeo *ol-tmHo- ("mucho más para aquel lado"). Estos lemas contienen la misma raíz que olle/ollus > ille.
→ olle/ollus


coram

Compuesto de cum y ōs, ōris ("boca", "cara").


secundum

[s̠ɛˈkʊn̪d̪ʊ̃ˑ]

de secundus ("que sigue a otro"), y este de sequor ("seguir").


citra

De citer ("más cerca") y el sufijo ā₂, y aquel de cis ("dentro de").


intra

Expresando movimiento o dirección: hacia el interior, hacia dentro.


usque

Del protoitálico *uskʷe (o *ūskʷe), y este del protoindoeuropeo *(H)ud(s). Compárese el sánscrito uccá ("desdeabajo", "haciaarriba") y el avéstico clásico usca ("sobre", "arriba"); el gótico 𐌿𐍄 (ut "fuera") y 𐌿𐍃 [us "fuerade"), el inglés antiguo ūt ("fuera") y el alemán antiguo ūz ("fuera").

Sin interrupción, continuamente, siempre.

con ad, in, nombre propio de ciudad o adverbio con sentido local

con ab, ex, ablativo (sin preposición) o adverbio con sentido local


circiter

De circus ("círculo") y el sufijo -ter₂.


adversus

[äd̪ˈu̯ɛrs̠ʊs̠]

participio perfecto de advertō, -ere ("encaminar", "volver hacia"), y este de ad y vertō, -ere ("hacer girar", "volver").

En oposición, en contra, contrariamente.


adversum

[äd̪ˈu̯ɛrs̠ʊ̃ˑ]


exadversum

Compuesto de ex y adversus ("enfrente", "opuesto").

Frente a frente, del lado opuesto, enfrente.


infra

De īnferus ("de abajo", "inferior") y el sufijo ā₂.


clam

Del protoitálico *klām, y este del protoindoeuropeo *ḱl-eh₂- ("encubrimiento"). Pertenece a la raíz *ḱel-, *kelh₂-, compárese con cēlō, -āre, occulō, -ere, color, cella, etc.


palam

Incierta, la etimología más convincente propone: del protoitálico *palām, del protoindoeuropeo *plh₂-em-i, locativo del protoindoeuropeo *plh₂-em-h₂ (literalmente "en la palma de la mano"). → palma; plānus; planta.

Públicamente, a la vista de todos, sin reserva, abiertamente.


supra

De superus ("superior") y el sufijo -a₂, y aquel de super.


quoque

generalmente se coloca directamente a continuación de la palabra que describe

ejemplo

:*Ejemplo: Gallia in Europa est. Germania quoque in Europa est


ubi

Del protoitálico *kʷu-þ/*kʷu-fei, y este del protoindoeuropeo/*kʷu-bʰi. Compárese el sánscrito kúha, el avéstico gatha kudā y el eslavo eclesiástico antiguo kъde.


num

Del protoitálico *num, *nũ ("ahora"), y este del protoindoeuropeo *nu ("ahora"). Compárese el hitita nu ("y", "pero") y kinun ("ahora"), el sánscrito nūnám ("ahora", "efectivamente"), el avéstico nūrəm ("ahora"), el persa antiguo nūram, el griego antiguo νυ (ny, "ahora"), el lituano nũn ("ahora", "hoy"), el eslavo eclesiástico antiguo nyně ("ahora", "hoy"), el gótico 𐌽𐌿 (nu, "ahora") y el alemán antiguo nǚ ("ahora"). → novus


vix

Del protoitálico *wiks, y este del protoindoeuropeo *uik- ("curva", "vuelta"); relacionado con vincō, -ere ("vencer"). → vicis, vinciō


satis

Del protoitálico *sati- ("saciedad", "satisfacción"), y este del protoindoeuropeo ("satisfacción", "saciedad"), *s(e)h₂-tu- ("saciedad"), del protoindoeuropeo *sh₂-. Compárese el sánscrito असिन्व (asinvá, "sin masticar", "devorar"), el griego antiguo ἅδος (hádos, "saciedad"), el lituano sótus ("satisfecho", "lleno"), el eslavo eclesiástico antiguo sytъ ("satisfecho") y el gótico 𐍃𐌰𐌸𐍃 (saþs, "satisfecho", "lleno"). → sānus.


secus

Del protoitálico *sekwos ("separado"), y este del protoindoeuropeo *se-ḱuo- ("para unomismo", "separado"). Compárese el irlandés antiguo sech ("despuésde"; "sin"). → sequor

De otro modo, diferentemente, contrariamente.


ignorabiliter

De ignōrābilis ("desconocido") y el sufijo -ter.

etimología

De modo que no puede ser entendido: ininteligiblemente, oscuramente.

ejemplo

:*Ejemplo: ...et ignorabiliter lamminis litteratis...→ ...y una lamina de metal marcada con letras de modo que no puede ser entendida...Apuleyo. metamorphoses - liber III - 17.


notabiliter

De notābilis ("notable") y el sufijo -ter.


laete

De laetus ("abundante", "alegre", etc.) y el sufijo ē.

Con estilo artificioso, elaborado o florido.


velociter

Brevemente, prestamente, aprisa, en poco tiempo.


consulto

[kõːˈs̠ʊɫ̪t̪ɔ]

De cōnsultus ("experto"; "deliberado"; "prudente") y el sufijo ō₂..


consulte

[kõːˈs̠ʊɫ̪t̪ɛ]

De cōnsultus ("reflexivo") y el sufijo ē.


semel

Del protoitálico *sm̥-l(i)-, y este del protoindoeuropeo *sm- ("uno"), probablemente algo así como *sm̥-meh₁-lo-: *sm-, "uno" + *meh₁-lo-, "(punto en) el tiempo"; para *sm- compárese el sánscrito सकृत् (sakṛt) ("una vez"), el avéstico gata hakərət ("una vez") y el griego antiguo ἅπαξ (hápax) ("una vez"), para *meh₁-lo- el gótico 𐌼𐌴𐌻 (mel, "tiempo") y el alemán antiguo māl ("ocasión", "tiempo").
→ mīlle, sēmi-, similis, sincērus, singulī


rarissime

[räˈrɪs̠ːɪmɛ | räːˈrɪs̠ːɪmeː]

[räˈrisːime | räˈrisːime] (etimología 2)

[räˈrɪs̠ːɪmɛ | räːˈrɪs̠ːɪmɛ] (etimología 2)


communissime

[kɔmːʊˈnɪs̠ːɪmɛ]


opulentissime

[ɔpʊɫ̪ɛn̪ˈt̪ɪs̠ːɪmɛ]


quovis

Compuesto de quō y vīs (2.pers.sg. del pres. de volō₁ ("querer")).

Hacia donde quiera, en cualquier dirección, adondequiera, dondequiera, en cualquier parte.


quibuscum

[kʷɪˈbʊs̠kʊ̃ˑ]

Con ellos, con los cuales o con los que.


ferme

Acortamiento de *ferimē, y este el superlativo de ferē, del protoindoeuropeo *dʰer-

Estrechamente, totalmente, enteramente o completamente.

Por lo general, en general, generalmente, usualmente, comunamente, para la mayoría de tiempo.


latine

ejemplo

:*Ejemplo: Luculenter latine scio. Loquerisne latine?


multo

De multum₁ ("abundancia") y el sufijo -ō₂.

etimología

En expresiones de tiempo: mucho (antes o después, ver locuciones).


novies

Como multiplicador con numerales: nueve veces, nueve (multiplicado) por.


optime

De optimus ("óptimo") y el sufijo ē ("mente").


perite

De manera práctica, expertamente, con habilidad.


vicies

Del protoitálico *wī-kent-ients (mediante haplología > *wīkients).

Como multiplicador con numerales: veinte veces, veinte (multiplicado) por.


aliqui

Compuesto de ali(-us) ("otro") y quī₁ ("quien", "que")

En/de alguna manera/forma, hasta cierto punto.


aliqua

De una/alguna forma/manera u otra, de algún modo, de alguna manera.


aliquid

[ˈälʲɪkʷɪd̪]

Hasta cierto punto, en cierta medida, un tanto, algo.


cumque

De cum₂ ("cuando") y el sufijo -que ("y").

Como partícula enclítica pegada a pronombres relativos y otros adverbios sirve para otorgarles un valor generalizador o indefinido.


nimis

Del protoitálico *ne*meijis o *ne*mīs ("no muy poco", "demasiado"), del protoindoeuropeo *m(e)ih₁-is- ("menos").
→ ne, minor

Con verbos: en un grado demasiado alto como para ser descripto o creído, muchísimo.


parum

Muy poco, insuficientemente, apenas (a veces casi equivalente a un negativo).


numquam

Del prefijo ne- ("no") y umquam ("alguna vez").

a menudo con pronombres indefinidos, o similar


multum

[ˈmʊɫ̪t̪ʊ̃ˑ]

acusativo singular neutro de multus ("mucho") (acusativo adverbial).

Con comparativos, o palabras que insinúen comparación, y con superlativos: muy lejos, muchas veces.


plurimum

[ˈpɫ̪uːrɪmʊ̃ˑ]

Superlativo de multum: lo más, al máximo, muchísimo.


nimium

Sin idea de exceso: muy, mucho, sumamente, extremadamente, enormemente.


paulum

[ˈpäu̯ɫ̪ʊ̃ˑ]

En menor grado, ligeramente, algo, un tanto.


paululum

[ˈpäu̯ɫ̪ʊɫ̪ʊ̃ˑ]


minus

Con ablativo de medida o diferencia: menos.

Con palabras de negación (ver locuciones).

Como negación suave: no total, perfecta o adecuadamente, no del todo, no tan.


aliquantum

[älʲɪˈkʷän̪t̪ʊ̃ˑ]

Hasta cierto punto, algo, un tanto, ligeramente.


aliquam

[ˈälʲɪkʷä̃ˑ]

Aliquam multī: un número considerable (de).


tamquam

[ˈt̪äŋkʷä̃ˑ]


quacumque

[kʷäˈkʊŋkʷɛ]


etiam

[ˈɛt̪ː͡s̪iäm]

Con presente indicativo, expresando una orden impaciente.

Con una oración, frase o palabra, expresando un caso de mayor grado, más importante, más extremo: incluso, hasta.

Dando respuesta afirmativa a una pregunta: sí, desde luego.


quodammodo

[kʷɔˈd̪ämːɔd̪ɔ]


item

Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.


foras

Del protoitálico *for-ā- (*forā nom.sg., *forās acu.pl. > "hacia las puertas"), y este del protoindoeuropeo *dʰuor-/*dʰur- ("puerta", tal vez usado en plural). Compárese el... (agregaré cognados más tarde).
→ foris

Con verbos expresando o insinuando movimiento hacia el exterior: (hacia) fuera de la casa o edificación.


quousque

[kʷɔˈʊs.kʷɛ]


quousque

[kʷɔˈʊs.kʷɛ]


usquam

Compuesto (compuesto probablemente) de *us (< *ut-(V)s, ver ut) y quam.


quotiens

Cuantas veces que, tantas veces que, siempre que.


saepe

A menudo, con frecuencia, frecuentemente.


quomodo

[ˈkʷoːmɔd̪ɔ]

Compuesto de quō y modō. La vocal corta es un ejemplo del acortamiento yámbico (brevis brevians).

Quomodo vales?


quomodo

[ˈkʷoːmɔd̪ɔ]


quater

Del protoindoeuropeo *kʷturs (> *quaturs > *quatrus > *quatrs > quater). Compárese el sánscrito चतुः (catúḥ-, "cuatro veces").

Como multiplicador con numerales: cuatro veces, cuatro (multiplicado) por.


quinquies

De quīnque ("cinco") y el sufijo iē(n)s.

Como multiplicador con numerales: cinco veces, cinco (multiplicado) por.


sexies

Como multiplicador con numerales: seis veces, seis (multiplicado) por.


septies

Como multiplicador con numerales: siete veces, siete (multiplicado) por.


octies

Como multiplicador con numerales: ocho veces, ocho (multiplicado) por.


decies

Como multiplicador con numerales: diez veces, diez (multiplicado) por.


undecies

Como multiplicador con numerales: once veces, once (multiplicado) por.


utinam

Ojalá, si tan siquiera o si tan solo (si).


saltem

[ˈs̠äɫ̪t̪ɛ̃ˑ]


aliquando

[älʲɪˈkʷän̪d̪ɔ]

Compuesto de alius ("otro") y quandō ("cuando").

A la de veces, a las de veces, a las veces, a tiempos, a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, en ocasiones.

Hasta ahora, hasta aquí, haste este momento o en ese entonces.


insolenter

[ĩːs̠ɔˈɫ̪ɛn̪t̪ɛr]


tam

ejemplo

:*Ejemplo: Quod sua victoria tam insolenter gloriarentur quodque tam diu se impune iniurias tulisse admirarentur, eodem pertinere.→ Que también contaban con tanta arrogancia de su victoria y que se maravillaban de que los delitos habían pasado tanto tiempo sin castigo, lo que lleva a la misma conclusión.


prius

Antes, adelantadamente, anticipadamente, de antemano, primeramente, primero.


nondum

[ˈnɔn̪d̪ʊ̃ˑ]


quippe

Alteración fonética de *quidpe, y este de quid y -pe. (Compárense nempe y quispiam.)


huiusmodi

[hʊi̯ˈi̯ʊs̠mɔd̪ɪ]


veluti

[ˈu̯ɛɫ̪ʊt̪ɪ]


nihilominus

No obstante, sin embargo (al contrario).


itaque

Así pues, por lo tanto, por consiguiente, pues.


mecum

De mē ("mí") y el sufijo -cum ("con"). Acerca del orden verbal, se deriva del hecho que en protoindoeuropeo el vocablo *ḱóm era un tipo especial de partícula, un poco como adverbial, mas no como preposicional como se transformó en latín. Como consecuencia *ḱóm podía aparecer antes o después del pronombre objetivo porque era el objeto verbal, no el objeto preposicional. Mientras que estas partículas especiales mudaron en preposiciones, este orden verbal se volvió arcaico, a pesar de que era usado todavía comúnmente. Así las contracciones mēcum, tēcum etc. se desarrollaron como adverbios por sí mismos.


mox

Vive! Mox senex eris.

:*Ejemplo: Vive! Mox senex eris.→ ¡Vive! Pronto serás viejo.


bene

Tibi bene ex animo volo.


quotidie

[kʷɔˈt̪ɪd̪iɛ]


adhunc

[ˈäd̪(ɦ)ʊŋk]