gallicus

[ˈɡälːʲɪkʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
gallicus (singular)
gallica (plural)
gallicum (masculine)
gallicī (feminine)
gallicae (neuter)
gallica (masculine)
gallice (singular)
gallica (plural)
gallicum (masculine)
gallicī (feminine)
gallicae (neuter)
gallica (masculine)
gallicum (singular)
gallicam (plural)
gallicum (masculine)
gallicōs (feminine)
gallicās (neuter)
gallica (masculine)
gallicī (singular)
gallicae (plural)
gallicī (masculine)
gallicōrum (feminine)
gallicārum (neuter)
gallicōrum (masculine)
gallicō (singular)
gallicae (plural)
gallicō (masculine)
gallicīs (feminine)
gallicīs (neuter)
gallicīs (masculine)
gallicō (singular)
gallicā (plural)
gallicō (masculine)
gallicīs (feminine)
gallicīs (neuter)
gallicīs (masculine)

Perteneciente o relativo a la Galia (nombre romano dado a una región de la Europa Occidental).

Perteneciente o relativo a los francos (pueblo germano medieval asentado en los actuales territorios de la actual Francia).

Francés (perteneciente o relativo a la actual Francia y, por extensión, con el idioma francés).

ejemplo

«Alpercatarme de cómo ese modo de hablar, rudo y casi pagano, derivado de los idiotismos del italiano, francés, alemán y otras lenguas europeas, ha sido adaptado al modelo del latín, aproveché con avidez la oportunidad que se me presentó no solo para interrumpir el flujo continuo de mi tratado sobre Marte y examinar el origen de esas palabras, sino también para ofrecer parte de mi trabajo como una contribución para los etimólogos y gramáticos, cuyo trabajo, aunque modesto, no carece de gloria ni de méritos considerables hacia los cultivadores de las letras».

:*Ejemplo: «Poftremò cum loquendi genus illud rude & semipaganum ex idiotismis Italicæ, Gallicæ, Germanicæ, aliarumque Europæ linguarum ad Latii modulum constet esse deflexum, arripui avide oblatam opportunitatem tum abrumpendi perpetuum cursum tractationis Martiæ, earum vocum examine & originatione discussa, tum laboris mei partem aliquam gratificandi Etymologistis atque Grammaticis, quorum in tenui quidem labor, sed nec gloria tenuis, nec levia in cultores literarum promerita».→ «Al percatarme de cómo ese modo de hablar, rudo y casi pagano, derivado de los idiotismos del italiano, francés, alemán y otras lenguas europeas, ha sido adaptado al modelo del latín, aproveché con avidez la oportunidad que se me presentó no solo para interrumpir el flujo continuo de mi tratado sobre Marte y examinar el origen de esas palabras, sino también para ofrecer parte de mi trabajo como una contribución para los etimólogos y gramáticos, cuyo trabajo, aunque modesto, no carece de gloria ni de méritos considerables hacia los cultivadores de las letras».Carolo de Aquino Societatis Iesu. Lexici militari. Página 14. Versión: 1. Editorial: Romae : typis Antonii de Rubeis è Foro Rotundæ in via ad Seminarium Romanum. 1728.


perpetuus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
perpetuus (singular)
perpetua (plural)
perpetuum (masculine)
perpetuī (feminine)
perpetuae (neuter)
perpetua (masculine)
perpetue (singular)
perpetua (plural)
perpetuum (masculine)
perpetuī (feminine)
perpetuae (neuter)
perpetua (masculine)
perpetuum (singular)
perpetuam (plural)
perpetuum (masculine)
perpetuōs (feminine)
perpetuās (neuter)
perpetua (masculine)
perpetuī (singular)
perpetuae (plural)
perpetuī (masculine)
perpetuōrum (feminine)
perpetuārum (neuter)
perpetuōrum (masculine)
perpetuō (singular)
perpetuae (plural)
perpetuō (masculine)
perpetuīs (feminine)
perpetuīs (neuter)
perpetuīs (masculine)
perpetuō (singular)
perpetuā (plural)
perpetuō (masculine)
perpetuīs (feminine)
perpetuīs (neuter)
perpetuīs (masculine)

«Elpasaje de Vitruvio se encuentra en el libro 10, donde, sin embargo, las lecturas varían, lo cual es un defecto perenne en los códices de Vitruvio».

:*Ejemplo: «Locus Vitruvii est lib. 10, ubi tamen lectiones variant, quod perpetuum' est vitium in Codicibus Vitruvianus».→ «El pasaje de Vitruvio se encuentra en el libro 10, donde, sin embargo, las lecturas varían, lo cual es un defecto perenne en los códices de Vitruvio».Aquino, Carlo d’. Lexici militaris. Página 23. Editorial: Romae: typis Antonii de Rubeis è Foro Rotundæ in via ad Seminarium Romanum. 1724.


humanus

De homo, y este a su vez derivado de humus.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
hūmānus (singular)
hūmāna (plural)
hūmānum (masculine)
hūmānī (feminine)
hūmānae (neuter)
hūmāna (masculine)
hūmāne (singular)
hūmāna (plural)
hūmānum (masculine)
hūmānī (feminine)
hūmānae (neuter)
hūmāna (masculine)
hūmānum (singular)
hūmānam (plural)
hūmānum (masculine)
hūmānōs (feminine)
hūmānās (neuter)
hūmāna (masculine)
hūmānī (singular)
hūmānae (plural)
hūmānī (masculine)
hūmānōrum (feminine)
hūmānārum (neuter)
hūmānōrum (masculine)
hūmānō (singular)
hūmānae (plural)
hūmānō (masculine)
hūmānīs (feminine)
hūmānīs (neuter)
hūmānīs (masculine)
hūmānō (singular)
hūmānā (plural)
hūmānō (masculine)
hūmānīs (feminine)
hūmānīs (neuter)
hūmānīs (masculine)

Dicho de una persona: Culta₁, erudita₁, ilustrada₁.


solaris

[ˈs̠ɔɫ̪ärɪs̠]


aureus

De aurum ("oro") y el sufijo -eus ("-eo").

etimología

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
aureus (singular)
aurea (plural)
aureum (masculine)
aureī (feminine)
aureae (neuter)
aurea (masculine)
auree (singular)
aurea (plural)
aureum (masculine)
aureī (feminine)
aureae (neuter)
aurea (masculine)
aureum (singular)
auream (plural)
aureum (masculine)
aureōs (feminine)
aureās (neuter)
aurea (masculine)
aureī (singular)
aureae (plural)
aureī (masculine)
aureōrum (feminine)
aureārum (neuter)
aureōrum (masculine)
aureō (singular)
aureae (plural)
aureō (masculine)
aureīs (feminine)
aureīs (neuter)
aureīs (masculine)
aureō (singular)
aureā (plural)
aureō (masculine)
aureīs (feminine)
aureīs (neuter)
aureīs (masculine)

ejemplo

:*Ejemplo: «Quis in dicendo præstantior Aristotele? qui etiam eloquentissimis viris visus est flumen fundere aureum orationis».→ «¿Quién en el arte de hablar fue más destacado que Aristóteles? Él, que incluso a los hombres más elocuentes les pareció derramar un río áurico en su discurso».Eustathius. Eustathiou Diakonou epi ton Deéseon kaì maistoros ton rhetoron… Archiepiskopou Thessalonikes Parekbolai eis ten Homerou Iliada. Página 42. 1735.


honorificus

De honoris, genitivo singular de honor, y el sufijo -ficus.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
honōrificus (singular)
honōrifica (plural)
honōrificum (masculine)
honōrificī (feminine)
honōrificae (neuter)
honōrifica (masculine)
honōrifice (singular)
honōrifica (plural)
honōrificum (masculine)
honōrificī (feminine)
honōrificae (neuter)
honōrifica (masculine)
honōrificum (singular)
honōrificam (plural)
honōrificum (masculine)
honōrificōs (feminine)
honōrificās (neuter)
honōrifica (masculine)
honōrificī (singular)
honōrificae (plural)
honōrificī (masculine)
honōrificōrum (feminine)
honōrificārum (neuter)
honōrificōrum (masculine)
honōrificō (singular)
honōrificae (plural)
honōrificō (masculine)
honōrificīs (feminine)
honōrificīs (neuter)
honōrificīs (masculine)
honōrificō (singular)
honōrificā (plural)
honōrificō (masculine)
honōrificīs (feminine)
honōrificīs (neuter)
honōrificīs (masculine)
sup. honōrificentissimus (singular)

«En efecto, en elteatro de la Europa culta, ningún horóscopo ascendió más afortunado con los ornamentos de nobleza gentilicia y las honorables cunas».

:*Ejemplo: «Nullī enim in eruditæ Eurōpæ theātrō plūs Gentilitæ nēbilitātis ōrnāmentīs, et honōrificīs cunābulīs fortūnātior ascendit horōscopus».→ «En efecto, en el teatro de la Europa culta, ningún horóscopo ascendió más afortunado con los ornamentos de nobleza gentilicia y las honorables cunas».Fernández de Navarrete, Francisco. PHILOPOLITAE SPECULATORIS. AD DOCTISSIMUS PATRIÆQUE AMANTISSIMOS PER Hispaniam Medicōs. SUPER MORBŌSIS TEMPORUM. Constitūtionibus sēdulō, et commūnī studiō obseruandīs. PARÆNETICA EPISTOLA CALAMO. Página 11. 1738.
Traducción: Fernández de Navarrete, Francisco. A LOS MÉDICOS DE LA PATRIA, MÉDICOS MUY DOCTOS DE ESPAÑA, DEL OBSERVADOR DE LA SOCIEDAD: EPÍSTOLA EXHORTATORIA SOBRE LAS CONDICIONES MÓRBIDAS DEL TIEMPO QUE DEBEN SER OBSERVADAS CON DILIGENCIA Y ESFUERZO COMÚN. Página 11. 1738.


hierosolymitanus

[hiɛrɔs̠ɔlʲʏmɪˈt̪äːnʊs̠]

De Hierosoly̆ma ("Jerusalén") y el sufijo -anus ("-ano").

etimología

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
hierosolymitānus (singular)
hierosolymitāna (plural)
hierosolymitānum (masculine)
hierosolymitānī (feminine)
hierosolymitānae (neuter)
hierosolymitāna (masculine)
hierosolymitāne (singular)
hierosolymitāna (plural)
hierosolymitānum (masculine)
hierosolymitānī (feminine)
hierosolymitānae (neuter)
hierosolymitāna (masculine)
hierosolymitānum (singular)
hierosolymitānam (plural)
hierosolymitānum (masculine)
hierosolymitānōs (feminine)
hierosolymitānās (neuter)
hierosolymitāna (masculine)
hierosolymitānī (singular)
hierosolymitānae (plural)
hierosolymitānī (masculine)
hierosolymitānōrum (feminine)
hierosolymitānārum (neuter)
hierosolymitānōrum (masculine)
hierosolymitānō (singular)
hierosolymitānae (plural)
hierosolymitānō (masculine)
hierosolymitānīs (feminine)
hierosolymitānīs (neuter)
hierosolymitānīs (masculine)
hierosolymitānō (singular)
hierosolymitānā (plural)
hierosolymitānō (masculine)
hierosolymitānīs (feminine)
hierosolymitānīs (neuter)
hierosolymitānīs (masculine)

Jerosolimitano; que pertenece o se relaciona con Jerusalén.


hierosolymitana

[hiɛrɔs̠ɔlʲʏmɪˈt̪äːnä]

Forma del nominativo, vocativo y ablativo singular femenino de hierosolymitanus ("jerosolimitano").

Forma del nominativo, vocativo y acusativo plural neutro de hierosolymitanus ("jerosolimitano").


hierosolymitanae

[hiɛrɔs̠ɔlʲʏmɪˈt̪äːnäe̯]

Forma del genitivo y dativo singular femenino de Hierosolymitanus ("jerosolimitano").

Forma del nominativo y vocativo plural femenino de Hierosolymitanus ("jerosolimitano").


hierosolymitani

[hiɛrɔs̠ɔlʲʏmɪˈt̪äːniː]

Forma del genitivo singular masculino y neutro de hierosolymitanus ("jerosolimitano").

Forma del nominativo y vocativo plural masculino de hierosolymitanus ("jerosolimitano").


concubius

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
concubius (singular)
concubia (plural)
concubium (masculine)
concubiī (feminine)
concubiae (neuter)
concubia (masculine)
concubie (singular)
concubia (plural)
concubium (masculine)
concubiī (feminine)
concubiae (neuter)
concubia (masculine)
concubium (singular)
concubiam (plural)
concubium (masculine)
concubiōs (feminine)
concubiās (neuter)
concubia (masculine)
concubiī (singular)
concubiae (plural)
concubiī (masculine)
concubiōrum (feminine)
concubiārum (neuter)
concubiōrum (masculine)
concubiō (singular)
concubiae (plural)
concubiō (masculine)
concubiīs (feminine)
concubiīs (neuter)
concubiīs (masculine)
concubiō (singular)
concubiā (plural)
concubiō (masculine)
concubiīs (feminine)
concubiīs (neuter)
concubiīs (masculine)

Perteneciente o concerniente al acto de irse a dormir.

Perteneciente o concerniente a la hora de descanso.


grandinosus

[ɡrän̪d̪iˈoːs̠ʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
grandinōsus (singular)
grandinōsa (plural)
grandinōsum (masculine)
grandinōsī (feminine)
grandinōsae (neuter)
grandinōsa (masculine)
grandinōse (singular)
grandinōsa (plural)
grandinōsum (masculine)
grandinōsī (feminine)
grandinōsae (neuter)
grandinōsa (masculine)
grandinōsum (singular)
grandinōsam (plural)
grandinōsum (masculine)
grandinōsōs (feminine)
grandinōsās (neuter)
grandinōsa (masculine)
grandinōsī (singular)
grandinōsae (plural)
grandinōsī (masculine)
grandinōsōrum (feminine)
grandinōsārum (neuter)
grandinōsōrum (masculine)
grandinōsō (singular)
grandinōsae (plural)
grandinōsō (masculine)
grandinōsīs (feminine)
grandinōsīs (neuter)
grandinōsīs (masculine)
grandinōsō (singular)
grandinōsā (plural)
grandinōsō (masculine)
grandinōsīs (feminine)
grandinōsīs (neuter)
grandinōsīs (masculine)


abaphus

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
abaphus (singular)
abapha (plural)
abaphum (masculine)
abaphī (feminine)
abaphae (neuter)
abapha (masculine)
abaphe (singular)
abapha (plural)
abaphum (masculine)
abaphī (feminine)
abaphae (neuter)
abapha (masculine)
abaphum (singular)
abapham (plural)
abaphum (masculine)
abaphōs (feminine)
abaphās (neuter)
abapha (masculine)
abaphī (singular)
abaphae (plural)
abaphī (masculine)
abaphōrum (feminine)
abaphārum (neuter)
abaphōrum (masculine)
abaphō (singular)
abaphae (plural)
abaphō (masculine)
abaphīs (feminine)
abaphīs (neuter)
abaphīs (masculine)
abaphō (singular)
abaphā (plural)
abaphō (masculine)
abaphīs (feminine)
abaphīs (neuter)
abaphīs (masculine)


taetricus

[ˈt̪äe̯t̪rɪkʊs̠]

De taeter ("repulsivo") y el sufijo -icus.

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
taetricus (singular)
taetrica (plural)
taetricum (masculine)
taetricī (feminine)
taetricae (neuter)
taetrica (masculine)
taetrice (singular)
taetrica (plural)
taetricum (masculine)
taetricī (feminine)
taetricae (neuter)
taetrica (masculine)
taetricum (singular)
taetricam (plural)
taetricum (masculine)
taetricōs (feminine)
taetricās (neuter)
taetrica (masculine)
taetricī (singular)
taetricae (plural)
taetricī (masculine)
taetricōrum (feminine)
taetricārum (neuter)
taetricōrum (masculine)
taetricō (singular)
taetricae (plural)
taetricō (masculine)
taetricīs (feminine)
taetricīs (neuter)
taetricīs (masculine)
taetricō (singular)
taetricā (plural)
taetricō (masculine)
taetricīs (feminine)
taetricīs (neuter)
taetricīs (masculine)


tetricus

[ˈt̪ɛt̪rɪkʊs̠]

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
tetricus (singular)
tetrica (plural)
tetricum (masculine)
tetricī (feminine)
tetricae (neuter)
tetrica (masculine)
tetrice (singular)
tetrica (plural)
tetricum (masculine)
tetricī (feminine)
tetricae (neuter)
tetrica (masculine)
tetricum (singular)
tetricam (plural)
tetricum (masculine)
tetricōs (feminine)
tetricās (neuter)
tetrica (masculine)
tetricī (singular)
tetricae (plural)
tetricī (masculine)
tetricōrum (feminine)
tetricārum (neuter)
tetricōrum (masculine)
tetricō (singular)
tetricae (plural)
tetricō (masculine)
tetricīs (feminine)
tetricīs (neuter)
tetricīs (masculine)
tetricō (singular)
tetricā (plural)
tetricō (masculine)
tetricīs (feminine)
tetricīs (neuter)
tetricīs (masculine)


politicus

[pɔˈlʲiːt̪ɪkʊs̠]

Del griego antiguo πολιτικός (politikós), y este de πολίτης (polítes).

1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
polīticus (singular)
polītica (plural)
polīticum (masculine)
polīticī (feminine)
polīticae (neuter)
polītica (masculine)
polītice (singular)
polītica (plural)
polīticum (masculine)
polīticī (feminine)
polīticae (neuter)
polītica (masculine)
polīticum (singular)
polīticam (plural)
polīticum (masculine)
polīticōs (feminine)
polīticās (neuter)
polītica (masculine)
polīticī (singular)
polīticae (plural)
polīticī (masculine)
polīticōrum (feminine)
polīticārum (neuter)
polīticōrum (masculine)
polīticō (singular)
polīticae (plural)
polīticō (masculine)
polīticīs (feminine)
polīticīs (neuter)
polīticīs (masculine)
polīticō (singular)
polīticā (plural)
polīticō (masculine)
polīticīs (feminine)
polīticīs (neuter)
polīticīs (masculine)

Perteneciente o concerniente al Gobierno₂ o al Estado.