"vinco" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*wink-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *wink-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *wink-(e/o-) (\"atar\"), y este del protoindoeuropeo *ui-n-k- (\"doblarse\", \"doblar\", \"atar\"). Compárese el irlandés antiguo fecht (\"batalla\"), el sánscrito viviktás (\"contener\", \"incluir\"), el griego antiguo εἴκω (eíkō) (\"retroceder\", \"rendirse\"), el lituano veĩkti (\"trabajar\", \"superar\"), el gótico 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 (wigana, \"batalla\") y 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (waihsta, \"esquina\"), el nórdico antiguo vega (\"batallar\", \"matar\"), el alemán antiguo wehha/wohha (\"débil\") y el inglés antiguo wucu/wicu (\"débil\"). → vinciō, vix",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conquistar, vencer (a un enemigo en batalla)."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-sL0ymwt3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ganar, ser vencedor (en una pelea, una disputa, una carrera, la corte, etc.)."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-Ttz~FKYl",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Triunfar sobre, superar (fuerzas mayores, naturales o condiciones, como el mar, los vientos, el invierno, etc.)."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-Yukh5Dtz",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Convencer."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-BYy7reQu",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Demostrar, probar."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-ZIghxdUF",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈwɪŋ.ko:]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u̯in.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vinco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*wink-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *wink-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *wink-(e/o-) (\"atar\"), y este del protoindoeuropeo *ui-n-k- (\"doblarse\", \"doblar\", \"atar\"). Compárese el irlandés antiguo fecht (\"batalla\"), el sánscrito viviktás (\"contener\", \"incluir\"), el griego antiguo εἴκω (eíkō) (\"retroceder\", \"rendirse\"), el lituano veĩkti (\"trabajar\", \"superar\"), el gótico 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 (wigana, \"batalla\") y 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (waihsta, \"esquina\"), el nórdico antiguo vega (\"batallar\", \"matar\"), el alemán antiguo wehha/wohha (\"débil\") y el inglés antiguo wucu/wicu (\"débil\"). → vinciō, vix",
  "idioms": [
    {
      "word": "veni, vidi, vici"
    },
    {
      "word": "Julio César"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tener éxito, lograr sus deseos."
      ],
      "id": "es-vinco-la-verb-kGtWHM2h",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈwɪŋ.ko:]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u̯in.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "vinco"
}

{
  "categories": [
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*wink-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *wink-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *wink-(e/o-) (\"atar\"), y este del protoindoeuropeo *ui-n-k- (\"doblarse\", \"doblar\", \"atar\"). Compárese el irlandés antiguo fecht (\"batalla\"), el sánscrito viviktás (\"contener\", \"incluir\"), el griego antiguo εἴκω (eíkō) (\"retroceder\", \"rendirse\"), el lituano veĩkti (\"trabajar\", \"superar\"), el gótico 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 (wigana, \"batalla\") y 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (waihsta, \"esquina\"), el nórdico antiguo vega (\"batallar\", \"matar\"), el alemán antiguo wehha/wohha (\"débil\") y el inglés antiguo wucu/wicu (\"débil\"). → vinciō, vix",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conquistar, vencer (a un enemigo en batalla)."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ganar, ser vencedor (en una pelea, una disputa, una carrera, la corte, etc.)."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Triunfar sobre, superar (fuerzas mayores, naturales o condiciones, como el mar, los vientos, el invierno, etc.)."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Convencer."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Demostrar, probar."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈwɪŋ.ko:]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u̯in.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vinco"
}

{
  "categories": [
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos intransitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*wink-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *wink-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *wink-(e/o-) (\"atar\"), y este del protoindoeuropeo *ui-n-k- (\"doblarse\", \"doblar\", \"atar\"). Compárese el irlandés antiguo fecht (\"batalla\"), el sánscrito viviktás (\"contener\", \"incluir\"), el griego antiguo εἴκω (eíkō) (\"retroceder\", \"rendirse\"), el lituano veĩkti (\"trabajar\", \"superar\"), el gótico 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 (wigana, \"batalla\") y 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (waihsta, \"esquina\"), el nórdico antiguo vega (\"batallar\", \"matar\"), el alemán antiguo wehha/wohha (\"débil\") y el inglés antiguo wucu/wicu (\"débil\"). → vinciō, vix",
  "idioms": [
    {
      "word": "veni, vidi, vici"
    },
    {
      "word": "Julio César"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tener éxito, lograr sus deseos."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈwɪŋ.ko:]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u̯in.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "vinco"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'vincō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['vincere']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['vici'], ['vīcī']){} >>, ', supino ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['victum']){} >>, '.'>>",
  "path": [
    "vinco"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "vinco",
  "trace": ""
}