"rumpo" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:um.poː",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*runp-",
        "alt": "*ru-n-p-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ru-n-p-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ru-n-p-, y este del protoindoeuropeo *Hru-n-p- (presente), *Hrewp- (aoristo);*rewp- (\"romperse\"). Compárese el sánscrito रुप् (rup, \"sufrir de fuerte dolor de estómago\"), रोपि (rópi, \"fuerte dolor\"), el avéstico urūpaiia- (\"causar fuerte dolor\") y el inglés antiguo rēofan (\"romper\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dícese de cosas infladas, contenedores: causar rotura o explosión, hacer estallar, reventar."
      ],
      "id": "es-rumpo-la-verb-6dvUCZJ5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Romper."
      ],
      "id": "es-rumpo-la-verb-RE8UA9dC",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Interrumpir."
      ],
      "id": "es-rumpo-la-verb-nJbGWPyl",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atravesar, abrirse paso."
      ],
      "id": "es-rumpo-la-verb-ffrBiRUN",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrʊmpoː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈrumpo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "um.poː"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rumpo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:um.poː",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*runp-",
        "alt": "*ru-n-p-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ru-n-p-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ru-n-p-, y este del protoindoeuropeo *Hru-n-p- (presente), *Hrewp- (aoristo);*rewp- (\"romperse\"). Compárese el sánscrito रुप् (rup, \"sufrir de fuerte dolor de estómago\"), रोपि (rópi, \"fuerte dolor\"), el avéstico urūpaiia- (\"causar fuerte dolor\") y el inglés antiguo rēofan (\"romper\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas sustantivas en ablativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas sustantivas en dativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas sustantivas en singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rumpus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del dativo y ablativo singular de rumpus."
      ],
      "id": "es-rumpo-la-noun-qAjhTFYg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrʊmpoː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈrumpo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "um.poː"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "rumpo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:um.poː",
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*runp-",
        "alt": "*ru-n-p-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ru-n-p-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ru-n-p-, y este del protoindoeuropeo *Hru-n-p- (presente), *Hrewp- (aoristo);*rewp- (\"romperse\"). Compárese el sánscrito रुप् (rup, \"sufrir de fuerte dolor de estómago\"), रोपि (rópi, \"fuerte dolor\"), el avéstico urūpaiia- (\"causar fuerte dolor\") y el inglés antiguo rēofan (\"romper\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dícese de cosas infladas, contenedores: causar rotura o explosión, hacer estallar, reventar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Romper."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Interrumpir."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atravesar, abrirse paso."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrʊmpoː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈrumpo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "um.poː"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rumpo"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:um.poː",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*runp-",
        "alt": "*ru-n-p-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *ru-n-p-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *ru-n-p-, y este del protoindoeuropeo *Hru-n-p- (presente), *Hrewp- (aoristo);*rewp- (\"romperse\"). Compárese el sánscrito रुप् (rup, \"sufrir de fuerte dolor de estómago\"), रोपि (rópi, \"fuerte dolor\"), el avéstico urūpaiia- (\"causar fuerte dolor\") y el inglés antiguo rēofan (\"romper\").",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "LA:Formas sustantivas en ablativo",
        "LA:Formas sustantivas en dativo",
        "LA:Formas sustantivas en singular"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rumpus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del dativo y ablativo singular de rumpus."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrʊmpoː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈrumpo]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "um.poː"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "rumpo"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable'], ['leng=la']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['la']){} >]]",
  "path": [
    "rumpo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "",
  "title": "rumpo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'rumpō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['rumpere']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['rupi'], ['rūpī']){} >>, ', supino ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['ruptum']){} >>, '.'>>",
  "path": [
    "rumpo"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "rumpo",
  "trace": ""
}