See examen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:ek.sa.men",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Contracción de *exagmen",
"leng": "la"
},
"expansion": "Contracción de *exagmen",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Contracción de *exagmen (compárese agmen), de exigere ('exigir, determinar'), de ex y agere ('obrar'), del protoindoeuropeo *h₂eǵ-. La variedad de sentidos corresponde a la polisemia de exigere.",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (n consonante)"
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāminis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāminī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmine",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enjambre."
],
"id": "es-examen-la-noun-bPCGqSXN",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Nube de insectos, de flechas o de elementos similares moviéndose en el aire."
],
"id": "es-examen-la-noun-hEbye7fl",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Muchedumbre, banco (de peces) o cualquier otro tipo de aglomeración similar."
],
"id": "es-examen-la-noun-JOihCdeh",
"raw_tags": [
"imperial"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Multitud de cualquier tipo de cosas concretas o abstractas."
],
"id": "es-examen-la-noun-nsiRPhPg",
"raw_tags": [
"tardío"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Escrutinio, consideración, acción de sopesar."
],
"id": "es-examen-la-noun-gPlNIR9y",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aguja de la balanza."
],
"id": "es-examen-la-noun-qggYOGGg",
"sense_index": "6",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛks̠ämɛn]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛksämen]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "ek.sa.men"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "examen"
}
{
"categories": [
"LA:Rimas:ek.sa.men",
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos neutros",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Contracción de *exagmen",
"leng": "la"
},
"expansion": "Contracción de *exagmen",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Contracción de *exagmen (compárese agmen), de exigere ('exigir, determinar'), de ex y agere ('obrar'), del protoindoeuropeo *h₂eǵ-. La variedad de sentidos corresponde a la polisemia de exigere.",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (n consonante)"
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmen",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāmina",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāminis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāminī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exāmine",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "exāminibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enjambre."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Nube de insectos, de flechas o de elementos similares moviéndose en el aire."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Muchedumbre, banco (de peces) o cualquier otro tipo de aglomeración similar."
],
"raw_tags": [
"imperial"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Multitud de cualquier tipo de cosas concretas o abstractas."
],
"raw_tags": [
"tardío"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Escrutinio, consideración, acción de sopesar."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"LA:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Aguja de la balanza."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛks̠ämɛn]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛksämen]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "ek.sa.men"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "examen"
}
Download raw JSONL data for examen meaning in Latín (2.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"examen"
],
"section": "Latín",
"subsection": "Descendientes",
"title": "examen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"examen"
],
"section": "Latín",
"subsection": "Información adicional",
"title": "examen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latín dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.