"compenso" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "con",
        "3": "penso",
        "alt2": "pēnsō, -āre",
        "glosa": "con",
        "glosa2": "pesar",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del prefijo con- (\"con\") y pēnsō, -āre (\"pesar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo con- (\"con\") y pēnsō, -āre (\"pesar\"), y este de pendō, -ere (\"apreciar\") y el sufijo -sō, -sāre.",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hacer balance, compensar, reparar, neutralizar (una deuda, un déficit, etc.)."
      ],
      "id": "es-compenso-la-verb-6DJC9CKo",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Equilibrar, compensar por, enmendar por (una deficiencia, etc.), reparar de otra manera."
      ],
      "id": "es-compenso-la-verb-UNUsf5xD",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hacer un balance mentalmente (de una cosa contra otra), comparar (con)."
      ],
      "id": "es-compenso-la-verb-EztlXnoI",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Salvar, asegurar, obtener (a costo de, o sacrificando otra cosa)."
      ],
      "id": "es-compenso-la-verb-N9p2hhi7",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Evitar a través de un atajo."
      ],
      "id": "es-compenso-la-verb-kWrxz2rE",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔmˈpẽː.soː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔmˈpɛn.soː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "alternative": "conpēnsō",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "en.so"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "compenso"
}

{
  "categories": [
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "con",
        "3": "penso",
        "alt2": "pēnsō, -āre",
        "glosa": "con",
        "glosa2": "pesar",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del prefijo con- (\"con\") y pēnsō, -āre (\"pesar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo con- (\"con\") y pēnsō, -āre (\"pesar\"), y este de pendō, -ere (\"apreciar\") y el sufijo -sō, -sāre.",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hacer balance, compensar, reparar, neutralizar (una deuda, un déficit, etc.)."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Equilibrar, compensar por, enmendar por (una deficiencia, etc.), reparar de otra manera."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hacer un balance mentalmente (de una cosa contra otra), comparar (con)."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Salvar, asegurar, obtener (a costo de, o sacrificando otra cosa)."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Evitar a través de un atajo."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔmˈpẽː.soː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔmˈpɛn.soː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "alternative": "conpēnsō",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "en.so"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "compenso"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'compēnsō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['compensare'], ['compēnsāre']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['compensavi'], ['compēnsāvī']){} >>, ', supino ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['compensatum'], ['compēnsātum']){} >>, '.'>>",
  "path": [
    "compenso"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "compenso",
  "trace": ""
}