"Bealach na Bó Finne" meaning in Irlandés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Bealach + na + Bó + Finne",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Astronomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin",
                "a": "Pádraic Ó Conaire",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Croidhe-bhrughadh na Cruinne",
                "f": "1900",
                "trad": "la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese camino",
                "título": "An Crann Géagach",
                "u": "http://wikisource.org/wiki/An_Crann_G%C3%A9agach"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin→ la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese caminoPádraic Ó Conaire. An Crann Géagach. Capítulo Croidhe-bhrughadh na Cruinne. 1900.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pádraic Ó Conaire. An Crann Géagach. Capítulo Croidhe-bhrughadh na Cruinne. 1900.",
          "text": "bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin",
          "translation": "→ la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese camino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La Vía Láctea."
      ],
      "id": "es-Bealach_na_Bó_Finne-ga-phrase-N44HVNFO",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bealach na Bó Finne"
}

{
  "categories": [
    "GA:Locuciones",
    "GA:Locuciones sustantivas",
    "GA:Sustantivos",
    "Irlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Bealach + na + Bó + Finne",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GA:Astronomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin",
                "a": "Pádraic Ó Conaire",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Croidhe-bhrughadh na Cruinne",
                "f": "1900",
                "trad": "la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese camino",
                "título": "An Crann Géagach",
                "u": "http://wikisource.org/wiki/An_Crann_G%C3%A9agach"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin→ la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese caminoPádraic Ó Conaire. An Crann Géagach. Capítulo Croidhe-bhrughadh na Cruinne. 1900.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pádraic Ó Conaire. An Crann Géagach. Capítulo Croidhe-bhrughadh na Cruinne. 1900.",
          "text": "bhí bealach na bó finne n-a bhóthar airgid treasna na spéire—an té go mbéadh a anam n-a dhúiseacht i gceart chidhfeadh sé na sluaighte aingeal ag gabháil an tslighe sin",
          "translation": "→ la vía láctea se asemejaba a un camino plateado a través de los cielos— cualquiera que tenga el alma despierta y dispuesta podría ver una multitud de ángeles tomando ese camino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La Vía Láctea."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bealach na Bó Finne"
}