"marine" meaning in Inglés

See marine in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /məˈɹiːn/
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Perteneciente o característico del mar; existente o encontrado en el mar; formado o producido por el mar.
    Sense id: es-marine-en-adj-jmK5MMT1
  2. Relacionado a o conectado con el mar (en operación, alcance, etc.), especialmente como pertenece a la navegación, una armada o fuerzas navales.
    Sense id: es-marine-en-adj-veUNvjZk
  3. Usado o adaptado pare el uso en el mar.
    Sense id: es-marine-en-adj-K7lAovya
  4. Que habita la alta mar; oceánico; pelágico. (distinguido de lo costero o litoral)
    Sense id: es-marine-en-adj-XryfOrke Categories (other): EN:Zoología Topics: zoology
  5. Perteneciente a o situado en el borde del mar; costero.
    Sense id: es-marine-en-adj-Z1DMvm4I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Adjetivos, Inglés

Noun

IPA: /məˈɹiːn/
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Un soldado, normalmente un miembro de un cuerpo de marina, entrenado para servir a bordo o desde un barco.
    Sense id: es-marine-en-noun-WYt2FRL4 Categories (other): EN:Náutica Topics: nautical
  2. Un cuerpo de marina.
    Sense id: es-marine-en-noun-6bjUlDQI
  3. Una pintura que representa un tema marino.
    Sense id: es-marine-en-noun-ON~1cvyB Categories (other): EN:Pintura
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Perteneciente o característico del mar; existente o encontrado en el mar; formado o producido por el mar."
      ],
      "id": "es-marine-en-adj-jmK5MMT1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relacionado a o conectado con el mar (en operación, alcance, etc.), especialmente como pertenece a la navegación, una armada o fuerzas navales."
      ],
      "id": "es-marine-en-adj-veUNvjZk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Usado o adaptado pare el uso en el mar."
      ],
      "id": "es-marine-en-adj-K7lAovya",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Zoología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que habita la alta mar; oceánico; pelágico. (distinguido de lo costero o litoral)"
      ],
      "id": "es-marine-en-adj-XryfOrke",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Perteneciente a o situado en el borde del mar; costero."
      ],
      "id": "es-marine-en-adj-Z1DMvm4I",
      "raw_tags": [
        "Obsoleto"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹiːn/"
    }
  ],
  "word": "marine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un soldado, normalmente un miembro de un cuerpo de marina, entrenado para servir a bordo o desde un barco."
      ],
      "id": "es-marine-en-noun-WYt2FRL4",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un cuerpo de marina."
      ],
      "id": "es-marine-en-noun-6bjUlDQI",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Pintura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una pintura que representa un tema marino."
      ],
      "id": "es-marine-en-noun-ON~1cvyB",
      "raw_tags": [
        "Pintura"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹiːn/"
    }
  ],
  "word": "marine"
}
{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Perteneciente o característico del mar; existente o encontrado en el mar; formado o producido por el mar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relacionado a o conectado con el mar (en operación, alcance, etc.), especialmente como pertenece a la navegación, una armada o fuerzas navales."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Usado o adaptado pare el uso en el mar."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Zoología"
      ],
      "glosses": [
        "Que habita la alta mar; oceánico; pelágico. (distinguido de lo costero o litoral)"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Perteneciente a o situado en el borde del mar; costero."
      ],
      "raw_tags": [
        "Obsoleto"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹiːn/"
    }
  ],
  "word": "marine"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Un soldado, normalmente un miembro de un cuerpo de marina, entrenado para servir a bordo o desde un barco."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un cuerpo de marina."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Pintura"
      ],
      "glosses": [
        "Una pintura que representa un tema marino."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pintura"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹiːn/"
    }
  ],
  "word": "marine"
}

Download raw JSONL data for marine meaning in Inglés (1.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: ['Ejemplo: He was a marine in World War II.\\n\\n']",
  "path": [
    "marine"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "marine",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: ['Ejemplo: He fought with the Marines in World War II.\\n\\n']",
  "path": [
    "marine"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "marine",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.