guided

Guié, guiado, pasado simple y pasado participio del verbo "guide".


launched

Pasado simple y participio de launch: boté, botaba, botado.

Pasado simple y participio de launch: lancé, lanzaba, lanzado.


regulating

Regulando, participio presente del verbo regulate.


protested

Protesté, protestado, pasado simple y pasado participio del verbo "protest".


demanding

Participio presente y gerundio del verbo (to) demand.


commemorated

Conmemoré, conmemorado, pasado simple y pasado participio del verbo "commemorate".


researching

Investigando, presente participio del verbo research.


explaining

Participio presente y gerundio del verbo (to) explain.


varying

Participio presente y gerundio del verbo (to) vary.


fitting

Ser o estar adecuado, presente participio del verbo fit.


proclaimed

Participio pasado del verbo (to) proclaim.


divided

Dividí, dividido, pasado simple y participio pasado del verbo "divide".


functioning

Participio presente y gerundio del verbo (to) function.


projected

Proyecté, proyectado, pasado simple y pasado participio del verbo "project".


creating

[kɹiˈeɪ.ɾɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) create.


copying

Participio presente y gerundio del verbo (to) copy.


preventing

Participio presente y gerundio del verbo (to) prevent.


emitting

Participio presente y gerundio del verbo (to) emit.


transcribed

Pasado simple del indicativo de transcribe ("transcribí").


studies

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) study.


duplicated

Dupliqué, duplicado, pasado simple y pasado participio del verbo "duplicate".


refined

Participio pasado del verbo (to) refine.


applied

Received Pronunciation, General American


recycling

Reciclando, presente participio del verbo recycle.


honoured

honré, honrado, pasado y pasado participio del verbo honor.


employed

Participio pasado del verbo (to) employ.


lasting

Participio presente y gerundio del verbo (to) last.


absorbing

Participio presente y gerundio del verbo (to) absorb ("absorber, asimilar").

puede traducirse como "absorbiendo" solo en algunos casos

ejemplo

:*Ejemplo: They are absorbing energy. (Están absorbiendo energía).

:*Ejemplo: They do it by absorbing sun rays. (Lo hacen absorbiendo los rayos del Sol).

:*Ejemplo: While absorbing the rays, they remain vulnerable. (Mientras absorben los rayos, permanecen vulnerables).

:*Ejemplo: The task of absorbing the rays takes them some time. (La tarea de absorber los rayos les lleva tiempo).


observed

Participio pasado del verbo (to) observe.


regarding

/ɹɪˈɡɑː.dɪŋ/

/ɹɪˈɡɑɹ.dɪŋ/

/ɹɪˈɡaː.dɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) regard.


cooling

Participio presente y gerundio del verbo (to) cool.


concept

Préstamo del francés medio concept, del latín conceptus ("un pensamiento, propósito, también una concepción, etc."), de concipiō ("concebir"). Doblete de conceit y concetto. Ver conceive.


assuming

/əˈsjʉː.mɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) assume.


continuing

Participio presente y gerundio del verbo (to) continue.


dreaded

Temí intensamente, intensamente temido, pasado simple y pasado participio del verbo "dread".


concentrated

Pasado simple del verbo (to) concentrate: concentré.

Participio pasado del verbo (to) concentrate: concentrado.


emerged

Salió, salido, pasado y pasado participio del verbo emerge.

Apareció, aparecido, pasado y pasado participio del verbo emerge.

Surgió, surgido, pasado y pasado participio del verbo emerge.


oppressed

oprimí, oprimido, pasado simple y participio pasado del verbo oppress.


configured

configuré, configurado, pasado simple y participio pasado del verbo configure.


tool

hand-tooled leather

:*Ejemplo:
::hand-tooled leather→ cuero trabajado a mano


weighed

pesé, pesado, pasado simple y participio pasado del verbo weigh.

sopesé, sopesado, pasado simple y participio pasado del verbo weigh.


mass

Del inglés medio masse, del francés antiguo masse, del francés antiguo masse, del latín massa ("masa").


ending

terminando, presente participio del verbo end.


increased

Participio pasado del verbo (to) increase.


flowed

fluyó, fluido, pasado simple y participio pasado del verbo flow.

manó, manado, pasado simple y participio pasado del verbo flow.


endured

soporté, soportado, pasado simple y participio pasado del verbo endure.


reckoned

calculé, calculado, pasado simple y participio pasado del verbo reckon.

consideré, considerado, pasado simple y participio pasado del verbo reckon.


rejoiced

regocijé, regocijado, pasado simple y participio pasado del verbo rejoice.


plumbing

Participio presente y gerundio del verbo (to) plumb.


distinguished

Pasado simple del verbo (to) distinguish.

Participio pasado del verbo (to) distinguish.


increase

Del inglés medio encresen, préstamo del francés antiguo encreistre, del latín incrēscere ("incremento"), presente infinitivo activo de incrēscō.
El sustantivo proviene del inglés medio encres, del verbo.


developing

General American, Canadá, Received Pronunciation

Participio presente y gerundio del verbo (to) develop.


consist

Del francés medio consister, del latín consistō.


prolonged

prolongué, prolongado, pasado simple y participio pasado del verbo prolong.


welcomed

acogí, acogido, pasado simple y participio pasado del verbo welcome.

di la bienvenida, dado la bienvenido, pasado simple y participio pasado del verbo welcome.


rubbed

froté, frotado, pasado simple y participio pasado del verbo rub.

restregué, restregado, pasado simple y participio pasado del verbo rub.

friccioné, friccionado, pasado simple y participio pasado del verbo rub.


believed

:*Ejemplo:
::Then Jesus said to the centurion, “Go your way; and as you have believed, so let it be done for you.” And his servant was healed that same hour→ Entonces Jesús dijo al centurión: —Vete, y como creíste te sea hecho. Y su criado quedó sano en aquella misma horaBible Mathew 8:13. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Mateo 8:13. Versión: Reina-Valera 1995.

Participio pasado del verbo (to) believe.


constituted

constituí, constituido, pasado simple y participio pasado del verbo constitute.


endorsed

Endosé, endosado, pasado y pasado participio del verbo endorse.


enclosed

encerré, encerrado, pasado simple y participio pasado del verbo enclose.

cerqué, cercado, pasado simple y participio pasado del verbo enclose.


burning

Participio presente y gerundio del verbo (to) burn.


revived

reviví, revivido, pasado simple y participio pasado del verbo revive.


regretted

Lamenté, lamentado, pasado simple y participio pasado del verbo regret.


conferred

Conferí, conferido, pasado simple y participio pasado del verbo confer.


freed

Liberé, liberado, pasado simple y participio pasado del verbo free.

Rescaté, rescatado, pasado simple y participio pasado del verbo free.


pleaded

supliqué, suplicado, pasado simple y participio pasado del verbo plead.

alegué, alegado, pasado simple y participio pasado del verbo plead.


linked

ligué, ligado, pasado simple y participio pasado del verbo link.


grieved

Apené, apenado, pasado simple y participio pasado del verbo grieve.

LLoré, llorado, pasado simple y participio pasado del verbo grieve.


swallowed

Participio pasado del verbo (to) swallow.


gratified

Gratifiqué, gratificado, pasado simple y participio pasado del verbo gratify.


shrugged

Encogí de hombros, encogido de hombros, pasado simple y participio pasado del verbo shrug.


piled

apilé, apilado , pasado simple y participio pasado del verbo pile.


expand

Del francés medio espandre, y este del latín expandere, de ex- con pandere.

expand
expanded
expanded
expanding (gerund)


elevated

elevé, elevado, pasado simple y participio pasado del verbo elevate.


contemplated

contemplé, contemplado, pasado simple y participio pasado del verbo contemplate.


penetrated

penetré, penetrado, pasado simple y participio pasado del verbo penetreta.


professed

profesé, profesado, pasado simple y participio pasado del verbo profess.


indulged

consentí, consentido, pasado simple y participio pasado del verbo indulge.

satisficé, satisfecho, pasado simple y participio pasado del verbo indulge.


vexed

irrité, irritado, pasado simple y participio pasado del verbo vex.

afligí, afligido, pasado simple y participio pasado del verbo vex.


chanced

Participio pasado del verbo (to) chance.


confounded

confundí, confundido, pasado simple y participio pasado del verbo confound.


deceased

Morí, muerto, pasado simple y participio pasado del verbo decease.


detail

Del francés medio détail, del francés antiguo detail, de detaillier, de de- + taillier ("cortar").

:*Ejemplo: I'll detail the exact procedure to you later.

Limpiar cuidadosamente (particularmente de vehículos de carretera) (siempre se pronuncia /ˈdiː.teɪl/).

We need to have the minivan detailed.

:*Ejemplo: We need to have the minivan detailed.


guide

Received Pronunciation, General American, Canadá


ignored

Participio pasado del verbo (to) ignore.


decorated

decoré, decorado, pasado simple y participio pasado del verbo decorate.


saluted

saludé, saludado, pasado simple y participio pasado del verbo salute.

rendí homenaje, rendido homenaje, pasado simple y participio pasado del verbo salute.


detained

detuvé, detenido, pasado simple y participio pasado del verbo detain.

retuvé, retenido, pasado simple y participio pasado del verbo detain.


realised

noté, notado, dí cuenta, dado cuenta, realizó, realizado; pasado simple y participio pasado del verbo realise.


interposed

interpuse, interpuesto, pasado simple y participio pasado del verbo interpose.


inherited

heredé, heredado, pasado simple y participio pasado del verbo inherit.


tasted

probé, probado, pasado simple y participio pasado del verbo taste.

degusté, degustado, pasado simple y participio pasado del verbo taste.


autoverified

Pasado simple del verbo (to) autoverify.

Participio pasado del verbo (to) autoverify.


worshipped

adoré, adorado, pasado simple y participio pasado del verbo worship.

veneré, venerado, pasado simple y participio pasado del verbo worship.


heated

Calenté, calentado , pasado simple y participio pasado del verbo heat.


suppressed

Participio pasado del verbo (to) suppress.


inhabited

Participio pasado del verbo (to) inhabit.


coloured

Pasado simple y participio pasado del verbo colour (colorié, coloreado).


haunted

Participio pasado de haunt ("perseguido").

Pasado simple del verbo (to) haunt(rondé, perseguí).


behaved

Participio pasado del verbo (to) behave.


animated

Participio pasado del verbo (to) animate.


invested

Participio pasado del verbo (to) invest.


enlarged

/ɪnˈlɑɹd͡ʒd/

/ɪnˈlɑːd͡ʒd/

Amplié, ampliado, pasado simple y participio pasado del verbo enlarge.

Agrandé, agrandado, pasado simple y participio pasado del verbo enlarge.

Extendí, agrandado, pasado simple y participio pasado del verbo enlarge.


rounded

doblé, doblado, pasado simple y participio pasado del verbo round.

redondié, redondeado, pasado simple y participio pasado del verbo round.


contrast

Del francés contraster, del italiano contrastare ("resistir"), del latín vulgar *contrāstāre, del latín contra ("contra") + stāre.


resembled

Participio pasado del verbo (to) resemble.


refer

Received Pronunciation, General Australian

Del inglés medio referren, del francés antiguo referer, y este del latín referre, de re- con ferre.

refer
referred
referred
referring (gerund)

Mencionar (algo); dirigir la atención (a algo); referir.

:*Ejemplo: To explain the problem, the teacher referred to an example in another textbook.


pierced

perforé, perforado, pasado simple y participio pasado del verbo pierce.


analyzed

Participio pasado del verbo (to) analyze.


understanding

Participio presente y gerundio del verbo (to) understand.


illustrated

Pasado simple del verbo (to) illustrate.

Participio pasado del verbo (to) illustrate.


pioneer

/ˌpaɪ.əˈnɪɹ/


prevent

excepto Australia, fusión de las vocales débiles

Del inglés medio preventen ("anticipar"), del latín praeventus, participio perfecto pasivo de praeveniō ("yo anticipo"), de antes + veniō ("yo voy").

etimología

ejemplo

:*Ejemplo: I brush my teeth regularly to prevent tooth decay.


undergo

/ˌʌn.dəˈɡəʊ/

/ˌʌn.dɚˈɡoʊ/

/ˌʌn.dəˈɡəʉ/


structure

[ˈst͡ʃɹɐk.t͡ʃə(ɹ)]

Del francés medio structure, del latín structūra, de struere, participio pasado de structus. Compare construct, instruct, destroy, etc.

Dar estructura a, estructurar; organizar.

Ejemplos:


vary

General American sin la fusión Mary–marry–merry

General American con la fusión Mary–marry–merry


fortified

Participio pasado del verbo (to) fortity.


kindled

encendí, encendido , pasado simple y participio pasado del verbo kindle.

prendí, prendido , pasado simple y participio pasado del verbo kindle.

desperté, despertado, pasado simple y participio pasado del verbo kindle.


favoured

favorecí, favorecido , pasado simple y participio pasado del verbo favor.


entrusted

ruboricé, ruborizado, pasado simple y participio pasado del verbo entrust.


enlightened

Pasado simple del verbo (to) enlighten (ilustré, iluminé, alumbré).

:*Ejemplo:
::the eyes of your understanding being enlightened; that you may know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints.→ que él alumbre los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál es la esperanza a que él os ha llamado, cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos.Bible Ephesians 1:18. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Efesios 1:18. Versión: Reina-Valera 1995.

Participio pasado del verbo (to) enlighten.


smoked

ahumé, ahumado , pasado simple y participio pasado del verbo smoke.

fumé, fumado , pasado simple y participio pasado del verbo smoke.


perplexed

dejé perplejo, dejado perplejo, pasado simple y participio pasado del verbo perplex.


conclude

Del inglés medio concluden, préstamo del latín conclūdere ("cerrar"), presente infinitivo activo de conclūdō.


dispersed

Participio pasado del verbo (to) disperse.


facilitate

[fəˈsɪl.əˌɾæɪt]

De facility y el sufijo -ate, del francés faciliter, del latín facilis.


crooked

Del inglés medio croked, crokid, participio pasado del inglés medio croken ("curvar, doblar"). Cognado con kroget. Más en crook.


inserted

inserté, insertado, pasado simple y participio pasado del verbo insert.


reared

crié, criado, pasado simple y participio pasado del verbo rear.

encabrité, encabritado, pasado simple y participio pasado del verbo rear.


exceeded

exedí, exedido, pasado simple y participio pasado del verbo exceed.

superé, superado, pasado simple y participio pasado del verbo exceed.


confided

Confié, confiado, pasado simple y participio pasado del verbo confide.


provoked

Provoqué, provocado, pasado simple y participio pasado del verbo provoke.


prompted

indujé, inducido, pasado simple y participio pasado del verbo prompt.

incité, incitado, pasado simple y participio pasado del verbo prompt.

inspiré, inspirado, pasado simple y participio pasado del verbo prompt.

asistí (a alguien con sus dialogos), asistido, pasado simple y participio pasado del verbo prompt.


reconciled

Reconcilié, reconciliado, pasado simple y participio pasado del verbo reconcile.

Concilié, conciliado, pasado simple y participio pasado del verbo reconcile.


stumbled

Tropecé, tropezado, pasado simple y participio pasado del verbo stumble.


disguised

Disfracé, disfrazado, pasado simple y participio pasado del verbo disguise.


yield

Del inglés antiguo gieldan, geldan ("pagar")

etimología

ejemplo

:*Ejemplo:
::then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit→ yo os enviaré las lluvias a su tiempo, y la tierra y el árbol del campo darán su frutoBible Leviticus 26:4. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Levítico 26:4. Versión: Reina-Valera 1995.


endeavored

Pasado simple y participio de endeavor: intenté, intentaba, intentado.


poisoned

Envenené, envenenado, pasado simple y participio pasado del verbo poison.


doubled

Doblé, doblado, pasado simple y participio pasado del verbo double.

Dupliqué, duplicado, pasado simple y participio pasado del verbo double.


match

Ajustar a, corresponder con, hacer juego con.


discouraged

Disuadí, disuadido, pasado simple y participio pasado del verbo discourage.

Desalenté, desalentado, pasado simple y participio pasado del verbo discourage.


pledged

Prometí, prometido, pasado simple y participio pasado del verbo pledge.

Comprometí, comprometido, pasado simple y participio pasado del verbo pledge.


congress

Del latín congressum, el participio pasado de congredior ("Yo voy, venir juntos"), el mismo de con- + gradior ("Yo voy, paso"). El verbo proviene del sustantivo.


consecrated

Consagré, consagrado, pasado simple y participio pasado del verbo consecrate.


viewed

Ví, vivido, pasado simple y participio pasado del verbo view.


clarified

Clarifiqué, clarificado, pasado simple y participio pasado del verbo clarify.

Aclaré, aclarado, pasado simple y participio pasado del verbo clarify.


encoded

Codifiqué, codificado, pasado simple y participio pasado del verbo encode.


codified

Codifiqué, codificado, pasado simple y participio pasado del verbo codify.


traced

Tracé, trazado, pasado simple y participio pasado del verbo trace.

Localicé, localizado, pasado simple y participio pasado del verbo trace.

Descubrí, descubierto, pasado simple y participio pasado del verbo trace.


corrected

Participio pasado del verbo (to) correct.


confronted

Participio pasado del verbo (to) confront.


growled

gruñí, gruñido, pasado simple y participio pasado del verbo growl.


ascribed

Participio pasado del verbo (to) ascribe.


terminated

Participio pasado del verbo (to) terminate.


stained

decoloré, decolorado, pasado simple y participio pasado del verbo stain.

manché, manchado, pasado simple y participio pasado del verbo stain.

teñí, teñido, pasado simple y participio pasado del verbo stain.


desert

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-desert (noun, arid land).wav

Del francés déserter, del latín tardío desertō, del latín desertus, de deserō ("abandonar").


equipped

Equipé, equipado, pasado simple y participio pasado del verbo equip.


shattered

Pasado simple del verbo (to) shatter ("destrocé")

Participio pasado de shatter ("destrozado").

Pasado simple del verbo (to) shatter ("destruí")

Participio pasado de shatter ("destruido").


imported

Participio pasado del verbo (to) import.


embarked

Participio pasado del verbo (to) embark.


construct

Construir o formar (algo) uniendo partes

Construir (una sentencia, un argumento, etc.) organizando palabras o ideas.

:*Ejemplo: A sentence may be constructed with a subject, verb and object.

Dibujar (una figura geométrica) siguiendo especificaciones precisas y usando herramientas geométricas y técnicas.

:*Ejemplo: Construct a circle that touches each vertex of the given triangle.


authorized

Participio pasado del verbo (to) authorize.


enforced

Pasado simple y participio de enforce: hice cumplir, hacía cumplir, hecho cumplir.


host

Del inglés medio hoste, del francés antiguo oste, del latín hospitem, acusativo de hospes ("huésped, anfitrión, viajante").


stagnated

Estanqué, estancado, pasado simple y participio pasado del verbo stagnate.


regarded

/ɹɪˈɡɑː.dɪd/

/ɹɪˈɡɑɹ.dɪd/

/ɹɪˈɡaː.dɪd/

Participio pasado del verbo (to) regard.


improved

Mejoré, mejorado, pasado simple y participio pasado del verbo improve.


resulted

Resulté, resultado, pasado simple y participio pasado del verbo result.


defined

Participio pasado del verbo (to) define.


decreased

Disminuí, disminuido, pasado simple y participio pasado del verbo decrease.

Redujé, reducido, pasado simple y participio pasado del verbo decrease.

Bajé, bajado, pasado simple y participio pasado del verbo decrease.


hosted

Presenté, presentado, pasado simple y participio pasado del verbo host.

Fui el anfitrión, sido anfitrión, pasado simple y participio pasado del verbo host.


spurred

Espoleé, espoleado, pasado simple y participio pasado del verbo spur.

Etimulé, estimulado, pasado simple y participio pasado del verbo spur.


revised

Revisé, revisado, pasado simple y participio pasado del verbo revise.

Modifiqué, modificado, pasado simple y participio pasado del verbo revise.


presumed

Supusé, supuesto, pasado simple y participio pasado del verbo presume.

Presumí, presumido, pasado simple y participio pasado del verbo presume.


process

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-process.wav

Etimología 2: excepto Australia y Nueva Zelanda

Del inglés medio proces, del francés antiguo procés ("viaje"), préstamo del latín prōcessus ("curso, progresión"), nominalización de prōcēdō ("proceder, avanzar").


travelled

Participio pasado del verbo (to) travel.


permitted

Permití, permitido, pasado simple y participio pasado del verbo permit.


termed

Califiqué, calificado, pasado simple y participio pasado del verbo term.


transported

Transporté, transportado, pasado simple y participio pasado del verbo transport.


baffled

Participio pasado del verbo (to) baffle.


vetoed

Veté, vetado, pasado simple y participio pasado del verbo veto.


parallel

/ˈpæɹ.əˌlɛl/

/ˈpɛɹ.əˌlɛl/

fusión Mary–marry–merry: EE. UU., Canadá

Del francés medio parallèle, préstamo del latín parallelus.


outdated

[æɔtˈdæɪ.ɾɪd]

Participio pasado del verbo (to) outdate.


describe

Del inglés medio descriven, del francés antiguo descrivre, del latín dēscrībō ("yo copio, transcribo, bosquejo, describo en pintura o escritura").


matched

Emparejé, emparejado, pasado simple y participio pasado del verbo match.

Igualé, igualado, pasado simple y participio pasado del verbo match.


produced

Produje, producido, pasado simple y participio pasado del verbo produce.


established

Participio pasado del verbo (to) establish.


combined

Participio pasado del verbo (to) combine.


attested

Participio pasado del verbo (to) attest.


composed

Participio pasado del verbo (to) compose.


accompanied

Participio pasado del verbo (to) accompany.


represented

Participio pasado del verbo (to) represent.


derived

Participio pasado del verbo (to) derive.


implied

Indiqué, indicado, pasado simple y participio pasado del verbo imply.

Sugerí, sugerido, pasado simple y participio pasado del verbo imply.


published

Participio pasado del verbo (to) publish.


sheltered

Protegí, protegido, pasado simple y participio pasado del verbo shelter.

Resguardé, resguardado, pasado simple y participio pasado del verbo shelter.

Refugié, refugiado, pasado simple y participio pasado del verbo shelter.


stated

Establecé, establecido, pasado simple y participio pasado del verbo state.

Declaré, declarado, pasado simple y participio pasado del verbo state.


guaranteed

Garanticé, garantizado, pasado simple y participio pasado del verbo guarantee.


faxed

Faxeé, faxeado, pasado simple y participio pasado del verbo fax.


contributed

Pasado simple del verbo (to) contribute.

Participio pasado del verbo (to) contribute.


reduced

/ɹɪˈd͡ʒuːst/

/ɹɪˈd͡ʒʉːst/

Participio pasado del verbo (to) reduce.


continue

Del inglés medio continuen, del francés antiguo continuer, del latín continuāre.

Proceder con (hacer una actividad); prolongar (una actividad).

Retener (a alguien o algo) en un estado dado, posición, etc.

:*Ejemplo: This meeting has been continued to the thirteenth of July.

(jerga del poker) Hacer una apuesta de continuación.


continue

Permanecer en un lugar o condición dado; permanecer en conexión con; to abide; permanecer.

When will the concert continue?

:*Ejemplo: When will the concert continue?


estimated

Participio pasado del verbo (to) estimate.


approved

Participio pasado del verbo (to) approve.


printed

Pasado simple y participio de print: "estampé", "estampaba", "estampado".

Pasado simple y participio de print: "imprimí", "imprimía", "impreso", "imprimido".


falling

Cayendo, presente participio del verbo fall.


smiling

Sonriendo, presente participio del verbo smile.


entrance

:*Ejemplo: The children were immediately entranced by all the balloons.


preexisting

Preexistiendo, presente participio del verbo preexist.


petition

Hacer una petición a alguien, comúnmente de forma escrita.

:*Ejemplo: The villagers petitioned the council to demolish the dangerous building.


document

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-document.wav


drawing

Del inglés medio drauinge, drawinge, del inglés antiguo dragende, del protogermánico *dragandz, equivalente a draw + -ing.

Participio presente y gerundio del verbo (to) draw.


becoming

/bɪˈkʊm.ɪŋɡ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) become.


singing

Participio presente y gerundio del verbo (to) sing.


bearing

Participio presente y gerundio del verbo (to) bear₁.


bearing

Participio presente y gerundio del verbo (to) bear₂.


suffer

Del francés antiguo sufrir, y este del latín vulgar *sufferire, del latín sufferre, de sub con ferre.

suffer
suffered
suffered
suffering (gerund)

:*Ejemplo:
::And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force→ Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatanBible Matthew 11:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 11:12. Versión: Reina-Valera 1995.


stem

Del inglés antiguo stemn y este del protogermánico *stamniz


value

Estimar el valor de; juzgar el valor de algo.

:*Ejemplo: I will have the family jewels valued by a professional.

Fijar o determinar el valor de; asignar un valor a algo, como joyería u obras de arte.

Considerar mucho; pensar mucho en; darle importancia.

:*Ejemplo: Gold was valued highly among the Romans.

I value these old photographs.

:*Ejemplo: I value these old photographs.


exercise

Del inglés medio exercise, del francés antiguo exercice, del latín exercitium, de exercitare, de exercere, de ex- con arcere, del protoindoeuropeo *ark-.

exercise
exercised
exercised
exercising (gerund)


require

Del francés antiguo requerre, del latín vulgar *requaerere, del latín requirere, de re- con quaerere.

require
required
required
requiring (gerund)


labour

labour
laboured
laboured
labouring (gerund)


weary

:*Ejemplo:
::But those who wait on the Lord Shall renew their strength; They shall mount up with wings like eagles, They shall run and not be weary, They shall walk and not faint→ mas los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas, levantarán alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigaránBible Isaiah 40:31. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Isaías 40:31. Versión: Reina-Valera 1995.


supply

sustantivo, verbo: Received Pronunciation, General American

adverbio: Received Pronunciation, General American

:*Ejemplo:
::And my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.→ Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.Bible Philippians 4:19. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Filipenses 4:19. Versión: Reina-Valera 1995.


favour

Ortografía de la Comunidad Británica de Naciones


mission

Préstamo culto del latín missiō, missiōnem.


praise

:*Ejemplo:
::Praise the Lord! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty firmament!→ Alabad a Dios en su santuario; alabadlo en la magnificencia de su firmamentoBible Psalm 150:1. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 150:1. Versión: Reina-Valera 1995.


demand

Del inglés medio demaunden, del francés antiguo demander, del latín dēmandō, dēmandāre.


branch

Del francés antiguo branche y del latín branca ("huella")


loose

Del inglés medio loos, los, lous, del nórdico antiguo lauss, del protogermánico *lausaz, de donde también -less, leasing; del protoindoeuropeo *lewH-, *lū- ("desatar, liberar, separar"), de donde también lyo-, -lysis, vía el griego antiguo.


gain

ejemplo

:*Ejemplo:
::For what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? Or what will a man give in exchange for his soul?→ ¿De qué le servirá al hombre ganar todo el mundo, si pierde su alma? ¿O qué dará el hombre a cambio de su alma?Bible Matthew 16:25. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 16:25. Versión: Reina-Valera 1995.


raise

Del inglés medio reisen, del nórdico antiguo reisa ("elevar"), del protogermánico *raisijaną, *raizijaną ("elevar").


drafting

Participio presente y gerundio del verbo (to) draft.


weigh

:*Ejemplo:
::Who has measured the waters in the hollow of His hand, Measured heaven with a span and calculated the dust of the earth in a measure? Weighed the mountains in scales And the hills in a balance?→ ¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano y los cielos con su palmo, con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza y con pesas los collados?Bible Isaiah 40:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Isaías 40:12. Versión: Reina-Valera 1995.


occurring

Participio presente y gerundio del verbo (to) occur.


pop

Tomar un dato de la primera posición de una pila.


surpasses

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) surpass.


ranging

Oscilando, presente participio del verbo range.

Variando, presente participio del verbo range.

Alineando, presente participio del verbo range.


conceptualizing

Conceptualizando, presente participio del verbo conceptualize.

Visualizando, presente participio del verbo conceptualize.


terminating

/ˈtəːmɪneɪtɪŋ/

Terminando, presente participio del verbo terminate.

Despidiendo, presente participio del verbo terminate.

Interrumpiendo, presente participio del verbo terminate.


pursuing

Persiguiendo, presente participio del verbo pursue.

Buscando, presente participio del verbo pursue.


sheltering

Refugiandose, presente participio del verbo shelter.

Resguardando, presente participio del verbo shelter.


transporting

Transportando, presente participio del verbo transport.


ensuring

/ɪnˈʃʊə.ɹɪŋ/

/ɛnˈʃʊə.ɹɪŋ/

/ɪnˈʃɔː.ɹɪŋ/

/ɪnˈʃɜː.ɹɪŋ/

Asegurando, presente participio del verbo ensure.


originating

Originando, presente participio del verbo originate.


remove

:*Ejemplo:
::For assuredly, I say to you, whoever says to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea,’ and does not doubt in his heart, but believes that those things he says will be done, he will have whatever he says→ Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hechoBible Mark 11:23. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Marcos 11:23. Versión: Reina-Valera 1995.


culminating

Participio presente y gerundio del verbo (to) culminate.


impounding

Incautando, presente participio del verbo impound.


avoiding

Participio presente y gerundio del verbo (to) avoid.


identifying

[ɑɪˈden.ɾɪ.fɑɪ.ɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) identify.


disregarding

Participio presente y gerundio del verbo (to) disregard.


struggling

/ˈstɹʌɡ.lɪŋ/

[ˈstɹʌɡ.l̩.ɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) struggle.


carrying

Participio presente y gerundio del verbo (to) carry.


addressing

Participio presente y gerundio del verbo (to) address.


signing

Firmando, presente participio del verbo sign.


punishing

/ˈpʌn.ɪ.ʃɪŋ/

Castigando, presente participio del verbo punish.


hiring

/ˈhaɪ.ə.ɹɪŋ/

/ˈhɑɪ.ə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) hire.


cooperating

Participio presente y gerundio del verbo (to) cooperate.


emerging

/ɪˈmɜː.d͡ʒɪŋ/

/ɪˈmɝ.d͡ʒɪŋ/

Apareciendo, presente participio del verbo emerge.

Surgiendo, presente participio del verbo emerge.


existing

/ɪɡˈzɪs.tɪŋ/

Existiendo, presente participio del verbo exist.


profiling

Perfilando, presente participio del verbo profile.


encounter

/ɪŋˈkæɔn.tə/


deterring

Participio presente y gerundio del verbo (to) deter.


voting

Participio presente y gerundio del verbo (to) vote.


traffic

Del francés medio trafique, y este del italiano traffico, de trafficare.


arising

Participio presente y gerundio del verbo (to) arise.


preceding

Participio presente y gerundio del verbo (to) precede.


overriding

/ˌəʊ.vəˈɹaɪ.dɪŋ/

/ˌoʊ.vɚˈɹaɪ.dɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) override.


disappointing

Decepcionando, presente participio del verbo dissapoint.


adopting

Participio presente y gerundio del verbo (to) adopt.


transport

verbo: rótico, sin la fusión horse–hoarse

verbo: no rótico, sin la fusión horse–hoarse

sustantivo: rótico, sin la fusión horse–hoarse

sustantivo: no rótico, sin la fusión horse–hoarse


cream

Batir para obtener consistencia cremosa.


attempting

[ə.ˈtɛɱ.tɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) attempt.


recognize

/ˈɹɛk.əɡˌnaɪz/

excepto Australia: no estándar, a veces proscrito

Atestiguado por primera vez en el siglo XVI. Préstamo del francés medio reconoistre, del francés antiguo reconoistre, del latín recognoscere. Desplazó al cognado nativo acknow ("reconocer, percibir como"), compare los cognados erkennen y erkänna.


settling

Participio pasado del verbo (to) settle.


evade

Del francés évader, del latín ēvādō, de ē + vādō.


limiting

Participio presente y gerundio del verbo (to) limit.


convince

Del latín convincō ("yo refuto; yo pruebo"), de con- + vincō ("yo conquisto; yo venzo"). Doblete de convict.


covering

/ˈkʌv.ə.ɹɪŋ/

/ˈkʌv.ə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) cover.


polling

Participio presente y gerundio del verbo (to) poll.


smuggling

Participio presente y gerundio del verbo (to) smuggle.


restricting

Participio presente y gerundio del verbo (to) restrict.


investigate

Received Pronunciation, General American


pants

Acortamiento de pantaloons (primera acepción).
Acortamiento de underpants (segunda acepción).

Bajarle a uno los pantalones por la fuerza.


declaring

/dɪˈklɛə.ɹɪŋ/

/dɪˈklɛɹ.ɪŋ/

Declarando, presente participio del verbo declare.


exist

Del francés exister, del latín existere, exsistere.


migrate

/ˈmɑɪ.ɡɹæɪt/


caring

De care y el sufijo -ing. El adjetivo se deriva del verbo.


humble

:*Ejemplo:
::if My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land→ si se humilla mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oran, y buscan mi rostro, y se convierten de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, perdonaré sus pecados y sanaré su tierraBible 2 Chronicles 7:14. Versión: New King James.
Traducción: Biblia 2 Crónicas 7:14. Versión: Reina-Valera 1995.


suspect

Del francés antiguo suspect, del latín suspectus, participio perfecto pasivo de suspiciō ("desconfianza"), de sub ("bajo") + speciō ("mirar").


bow

Tocar un instrumento de cuerda con un arco.

:*Ejemplo:
::that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth→ para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierraBible Philippians 2:10. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Filipenses 2:10. Versión: Reina-Valera 1995.

Ejercer influencia poderosa o controladora sobre; doblar, figurativamente; inclinar


comprising

Participio presente y gerundio del verbo (to) comprise.


occur

Originalmente "encontrarse, encontrarse en una discusión", préstamo del francés medio occurrer, del latín occurrō ("correr para encontrarse, correr contra, acontecer, presentarse") del prefijo ob- ("contra") + verbo currō ("corre, date prisa, muévete").


setting

Del participio del presente de set, y este del inglés medio setten, del antiguo settan, y este del protogermánico *satjanan, forma causativa de *sitjanan, en última instancia del protoindoeuropeo *sed- ("sentarse"). Compárese el alemán setzen, el sueco sätta.


attend

Del inglés medio attenden, atenden, del francés antiguo atendre, del latín attendere.


participate

De la raíz del participio del latín participare ("participar, impartir"), de particeps ("participar, compartir"), de pars ("parte") + capiō ("tomar"); ver part y capable.


observe

Del francés medio observer, del francés antiguo observer, del latín observō ("mirar"), ob- ("delante") + servō ("mantener"), del protoindoeuropeo *ser- ("guardar").

:*Ejemplo:
::teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age→ y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundoBible Matthew 28:20. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Mateo 28:20. Versión: Reina-Valera 1995.


discourse

principalmente el sustantivo, Received Pronunciation

principalmente el sustantivo, General American, Canadá

principalmente el verbo, Received Pronunciation

principalmente el verbo, General American, Canadá

Participar en una discusión o conversación; conversar.

Escribir o hablar formalmente y extensamente.

Ejercitar la razón; emplear la mente para juzgar e inferir; razonar.


shifting

Participio de presente y gerundio de shift.


ensure

Del inglés medio ensuren, del francés antiguo enseurer, del francés antiguo seur ("seguro").

Hacer una promesa a (alguien); prometer, garantizar (algo a alguien); asegurar.

Asegurarse de algo (usualmente de algún evento o condición futura).

:*Ejemplo: I use an alarm clock to ensure that I get up on time.


proceed

Del inglés medio proceden, del francés antiguo proceder, del latín prōcēdō ("yo sigo adelante, avanzo"), de prō ("adelante") + cēdō ("voy"); ver cede.

:*Ejemplo:
::But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”→ Escrito está: “No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.”Bible Matthew 4:4. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 4:4. Versión: Reina-Valera 1995.


failing

Fallando, presente participio del verbo fail.


cleansing

Participio presente y gerundio del verbo (to) cleanse.


mandate

Obligar, hacer obligatorio o necesario, designar como mandato.


explored

Exploré, explorado, pasado simple y participio pasado del verbo explore.


funded

Financié, financiado , pasado simple y participio pasado del verbo fund.

Consolidé, consolidado , pasado simple y participio pasado del verbo fund.


supporting

/səˈpɔː.tɪŋ/

[səˈpʰɔː.tɪŋ]

/səˈpɔɹ.tɪŋ/

[səˈpʰɔɹ.tɪŋ]

[səˈpʰɔɹ.ɾɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) support.


exceed

Del inglés medio exceden, del francés antiguo exceder, del latín excēdō.

exceed
exceeded
exceeded
exceeding (gerund)


aiming

Participio presente y gerundio del verbo (to) aim.


inciting

Incitando, presente participio del verbo incite.


sharing

Participio presente y gerundio del verbo (to) share.


highlighting

Realzando, presente participio del verbo highlight.

Destacando, presente participio del verbo highlight.


steering

Participio presente y gerundio del verbo (to) steer.


celebrating

Participio presente y gerundio del verbo (to) celebrate.


ratifying

Ratificando, presente participio del verbo ratify.


disseminating

Participio presente y gerundio del verbo (to) disseminate.


promoting

/pɹəˈməʊ.tɪŋ/

/pɹəˈməʉ.tɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) promote.


print

Del francés antiguo preinte ("prensado"), de preindre, priembre ("prensar"), del latín premō.


linking

Participio presente y gerundio del verbo (to) link.


guarantee

/ˌɡæɹ.ənˈtiː/

/ˌɡɛɹ.ənˈtiː/

/ˌɡæɹ.ənˈtiː/

[ˌɡæɹ.ənˈtɪi]


strengthening

Fortaleciendo, presente participio del verbo strengthen.


uprooted

Desarraigué, desarraigado, pasado simple y participio pasado del verbo uproot.


pushing

Presionando, presente participio del verbo push.

Empujando, presente participio del verbo push.


challenge

/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/

[ˈt͡ʃæɫ.ɪnd͡ʒ]

/ˈt͡ʃæl.ənd͡ʒ/

[ˈt͡ʃæɫ.ənd͡ʒ]


pressing

Apretando, presente participio del verbo press.

Prensando, presente participio del verbo press.


stating

Participio presente y gerundio del verbo (to) state.


governing

Participio presente y gerundio del verbo (to) govern.


encourage

/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/

/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/

/ɪnˈkɝ.ɪd͡ʒ/


fleeing

Participio presente y gerundio del verbo (to) flee.


protecting

Participio presente y gerundio del verbo (to) protect.


pause

Del francés medio pause, del latín pausa, del griego antiguo παῦσις (paûsis), de παύω (paúō, "parada"), de origen incierto. Compare el doblete pausa.

ejemplo

:*Ejemplo: When telling the scary story, he paused for effect.


misleading

Participio presente y gerundio del verbo (to) mislead.


auditing

Participio presente y gerundio del verbo (to) audit.


mistreated

Maltraté, maltratado, pasado simple y participio pasado del verbo mistreat.


tend

Del inglés medio *tenden, del francés antiguo tendre, del latín tendere.


rallying

Consiguiendo, presente participio del verbo rally.

Uniendo, presente participio del verbo rally.


motivate

/ˈməʉ.təˌvæɪt/

[ˈməʉ.ɾəˌvæɪt]

Proveer con un incentivo para hacer algo a alguien, motivar.

:*Ejemplo: The weekly staff meeting was meant to motivate employees.

:*Ejemplo: He was motivated purely by self-interest.

:*Ejemplo: Steam-motivated pumps are used in manufacturing.


adhering

Participio presente y gerundio del verbo (to) adhere.


expressed

Participio pasado del verbo (to) express.


funding

Finanziando, presente participio del verbo fund.


integrated

Integré, integrado , pasado simple y participio pasado del verbo integrate.

Incorporé, incorporado , pasado simple y participio pasado del verbo integrate.


represent

/ˌɹɛp.ɹɪˈzɛnt/

Del francés antiguo représenter, del latín repraesentō.


appointed

Participio pasado del verbo (to) appoint.


pulling

Participio presente y gerundio del verbo (to) pull.


promote

Del latín prōmōtus, participio pasivo perfecto de prōmoveō ("mover adelante, avanzar").

:*Ejemplo: He promoted his clerk to office manager.

:*Ejemplo: They promoted the abolition of daylight saving time.

:*Ejemplo: They promoted the new film with giant billboards.


marrying

Participio presente y gerundio del verbo (to) marry.


survey

Del inglés medio surveyen, del francés antiguo sourveoir, de surveer ("supervisar"), de sour-, sur- ("sobre") + veoir, veeir ("ver"), del latín videre. Ver sur- y vision. Relacionado a supervision.


conflict

Del francés antiguo conflit, y este del latín conflictus, del infinitivo confligere, de com- ("juntos") (una forma de con-) y fligere ("golpear"), del protoindoeuropeo *bhlig-.

Coincidir, como en un horario o programación.

:*Ejemplo: Your conference call conflicts with my older one: please reschedule.

It appears that our schedules conflict.

:*Ejemplo: It appears that our schedules conflict.


campaigning

Participio presente y gerundio del verbo (to) campaign.


cite

Del francés antiguo citer, del latín citare.


flying

Participio presente y gerundio del verbo (to) fly.


shooting

Disparando, presente participio del verbo shoot.


acquired

Participio pasado del verbo (to) acquire.


exciting

/ɪkˈsɑɪ.tɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) excite.


picking

Participio presente y gerundio del verbo (to) pick.


pointing

Señalando, presente participio del verbo point.


strengthen

:*Ejemplo:
::Fear not, for I am with you; Be not dismayed, for I am your God. I will strengthen you, Yes, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand→ No temas, pues yo estoy contigo, no te desanimes. Yo soy tu Dios, yo te fortaleceré, yo te ayudaré, yo te sostendré con mi triunfante mano diestraBible Isaiah 41:10. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Isaías 41:10. Versión: Nueva Biblia Viva.


trafficking

Traficando, presente participio del verbo traffic.


characterized

Caractericé, caracterizado, pasado simple y participio pasado del verbo characterize.


propose

Del inglés medio proposen, del francés antiguo proposer (verbo), del francés antiguo propos (sustantivo), del francés medio proposer (verbo), del francés medio propos (sustantivo), del latín prōpōnō, prōpōnere, con la conjugación alterada basada en poser. Doblete de propound.

propose
proposed
proposed
proposing (gerund)


create

Del latín creatus, el participio pasado de creare.

:*Ejemplo:
::In the beginning God created the heavens and the earth→ En el principio creó Dios los cielos y la tierra.Bible Genesis 1:1. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Génesis 1:1. Versión: Reina-Valera 1995.


affect

verbo: Received pronunciation, General American

Del francés medio affecter, y este del latín affectare


constitute

Del inglés medio constituten, del latín cōnstitūtum, neutro de cōnstitūtus, participio pasado de cōnstituō (poner en su lugar, instalar, establecer).


strain

Del inglés medio straynen, streinen, streynen y este del francés étreindre y este del latín stringere.

etim

del protogermánico *streuną ("ganancia")


eradicate

Received Pronunciation, General American, Canadá

/ɪˈɹæd.ɪ.kæɪt/


enhance

Del inglés medio enhauncen, anhaunsen, del francés antiguo anhauncer, del latín vulgar *inaltiāre, derivado del latín in + altus ("alto").


oil

excepto el sur de los EE. UU. y Australia


breathing

Participio presente y gerundio del verbo (to) breathe.


emphasize

Del latín, del griego antiguo – ver emphasis.


flee

ejemplo

:*Ejemplo:
::Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you→ Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotrosBible James 4:7. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Santiago 4:7. Versión: Reina-Valera 1995.


deliver

Del francés antiguo delivrer, y este del latín tardío deliberare, de de- con liberare.

deliver
delivered
delivered
delivering (gerund)

:*Ejemplo:
::Surely He shall deliver you from the snare of the fowler And from the perilous pestilence→ Él te librará del lazo del cazador, de la peste destructoraBible Psalm 91:3. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 91:3. Versión: Reina-Valera 1995.


offering

/ˈɔː.fə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) offer.


develop

Préstamo del francés développer, del francés medio desveloper, del francés antiguo desveloper.


facepalm

Cubrir el rostro con una o ambas manos..


approaching

/əˈpɹəʊ.t͡ʃɪŋ/

/əˈpɹoʊ.t͡ʃɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) approach.


sputter

De spout y el sufijo -er, y este del inglés medio sputrien.

Escupir pequeñas gotas saliva, como cuando se habla muy rápido.

Hacer un ruido de explosiones que se repiten rápidamente.


prefer

Received Pronunciation, General Australian

Del inglés medio preferren, del francés antiguo preferer, del latín praeferō.


buying

Participio presente y gerundio del verbo (to) buy.


schedule

/ˈʃɛd.juːl/ («Definition of schedule in English». Oxford Online Dictionaries. Consultado: 10 ene 2022. Obtenido de:.)

/ˈʃɛd͡ʒ.uːl/

/ˈʃɛd͡ʒ.uːl/

Del francés antiguo cedule (de aquí el francés cédule), del latín schedula (“cinta de papiro”).


interview

Del francés antiguo entreveue (cognado de entrevue), participio pasado femenino singular de entrevëoir, de entre- + vëoir ("ver").


considering

[kənˈsɪɾ.ə.ɹɪŋ]

[kn̩ˈsɪɾ.ə.ɹɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) consider.


pool

Del francés poule ("apuestas colectivas en un juego").

Juntar, reunir, en especial para hacer un fondo.


programme

/ˈpɹəʊ.ɡɹæm/

/ˈpɹoʊˌɡɹæm/

/ˈpɹoʊ.ɡɹəm/

/ˈpɹoː.ɡɹəm/

/ˈpɹoː.ɡɹɑːm/

Del latín programma, y este del griego antiguo πρόγραμμα (prógramma) ("orden del día").


labor

Del inglés medio labouren, del francés antiguo laborer, del latín labōrāre, y este de labor.


labor

:*Ejemplo:
::The desire of the lazy man kills him, For his hands refuse to labor→ El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos no quieren trabajarBible Proverbs 21:25. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Proverbios 21:25. Versión: Reina-Valera 1995.


embodies

Encarna, presente simple para la tercera persona del singular del modo indicativo de embody.

Expresa, presente simple para la tercera persona del singular del modo indicativo de embody.


rallies

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) rally.


carries

General American, distinción Mary–marry–merry

General American, fusión Mary–marry–merry

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) carry.


frustrating

/fɹəˈstɹeɪ̯.tɪŋ/

/ˌfɹʌsˈtɹeɪ̯.tɪŋ/

/ˈfɹʌsˌtɹeɪ̯.tɪŋ/

[ˈf(ɹ)ʌsˌtɹeɪ̯.ɾɪŋ]

[ˈf(ɹ)ʌʃˌt͡ʃɹeɪ̯.ɾɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) frustrate.


toast

Del francés antiguo toster, y este del latín tostare, frecuentativo del latín torrere, en última instancia del protoindoeuropeo *ters-, "secar". Compárese tostar, tostada.


legalized

Legalizó, legalizado, pasado simple y participio pasado de legalize.


convened

Reunió, reunido, pasado simple y participio pasado de convene.


enacted

Promulgó, promulgado, pasado simple y participio pasado de enact.


total

Del inglés medio total, del francés antiguo total, del latín medieval tōtālis, del latín tōtus ("todo"), de origen incierto, quizás cognado del osco touto ("comunidad") o el umbro totam ("tribu"), en cuyo caso derivaría del protoindoeuropeo *teutéh₂


depicting

Participio presente y gerundio del verbo (to) depict.


tolerated

Toleré, tolerado pasado simple y participio pasado de tolerate.


energizing

Participio presente y gerundio del verbo (to) energize.


deliberated

Deliberé, deliberado pasado simple y participio pasado de deliberate.


investigating

Participio presente y gerundio del verbo (to) investigate.


remained

Permanecí, permanecido, pasado simple y participio pasado de remain.


earning

Participio presente y gerundio del verbo (to) earn.


issued

Emití, emitido, imprimí, impreso pasado simple y participio pasado de issue.


vested

Conferí, conferido pasado simple y participio pasado de vest.

Investí, investido pasado simple y participio pasado de vest.


administered

Pasado simple del verbo (to) administer.

Participio pasado del verbo (to) administer.


questioning

/ˈkwɛʃ.t͡ʃə.nɪŋ/

Cuestionando, presente participio question.


enforcing

Participio presente y gerundio del verbo (to) enforce.


legalize

[ˈlɪːɡəlaɪz]


banning

Participio presente y gerundio del verbo (to) ban.


permit

verbo no denominal: Received Pronunciation, Australia

verbo no denominal: General American, Canadá

sustantivo y verbo denominal: Received Pronunciation, Australia

sustantivo y verbo denominal: General American, Canadá

(pronunciado como el sustantivo) Otorgar autorización formal para (algo).

:*Ejemplo: The Building Department permitted that project last week.

(pronunciado como el sustantivo) Intentar obtener o lograr obtener una autorización formal para (algo).

:*Ejemplo: We've been busy permitting the State Street development.


oppose

[ʔəˈpʰoʊːz̥]

Del inglés medio opposen, del francés antiguo opposer.


referenced

referencíe, referenciado, pasado simple y participio pasado de refence.


gained

gané, ganado, pasado simple y participio pasado de gain.


announced

Participio pasado del verbo (to) announce.


charging

Participio presente y gerundio del verbo (to) charge.


widened

amplié, ampliado pasado simple y participio pasado de widen.


reflecting

reflejé, reflejado, presente participio reflect.


criticized

Participio pasado del verbo (to) criticize.


specifies

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) specify.


alienating

Participio presente y gerundio del verbo (to) alienate.


misguided

Mal guié, mal guiado, pasado simple y participio pasado de misguide.

erré , errado, pasado simple y participio pasado de misguide.


underlying

Participio presente y gerundio del verbo (to) underlie.


postponed

Pospuse, pospuesto, pasado simple y participio pasado de postpone.


verify

/ˈvɛɹ.ɪˌfaɪ/

/ˈvɛɹ.əˌfaɪ/

Del francés antiguo verifier. Del latín vērificāre.


emphasized

Enfaticé, enfatizado, pasado simple y participio pasado de emphasized.


imperiled

Pusé en peligro, puesto en peligro, pasado simple y participio pasado de imperil.


protesting

Protestando, presente participio protest.


colluding

Coludiendo: Participio presente de collude ("coludir").


filing

Participio presente y gerundio del verbo (to) file.


condemn

:*Ejemplo:
::A good man obtains favor from the Lord, But a man of wicked intentions He will condemn→ El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientosBible Proverbs 12:2. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Proverbios 12:2. Versión: Reina-Valera 1995.


changing

/ˈt͡ʃeɪn.d͡ʒɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) change.


arguing

/ˈɑː.ɡjuː.ɪŋ/

/ˈɑɹ.ɡju.ɪŋ/

/ˈaː.ɡjʉː.ɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) argue.


causing

Participio presente y gerundio del verbo (to) cause.


violate

/ˈvɑɪ.əˌlæɪt/

Del latín violātus, participio pasado de violāre ("tratar con violencia, ya sea física o mental"), de vīs ("fortaleza, poder, fuerza, violencia").


criticizing

Participio presente y gerundio del verbo (to) criticize.


arresting

Participio presente y gerundio del verbo (to) arrest.


noting

Participio presente y gerundio del verbo (to) note.


sued

demendé, demandado, pasado simple y participio pasado de sue.


claiming

Participio presente y gerundio del verbo (to) claim.


opposing

[ʔəˈpʰoʊː.zɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) oppose.


studying

estudiando, presente participio de study.


suffering

/ˈsʌf.ə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) suffer.


materialize

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-materialize.wav

/məˈtɪə.ɹɪ.ə.lɑɪz/


contest

Del francés contester, del latín contestor, ("llamar a testigos").


upheld

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-upheld.wav

Participio pasado del verbo (to) uphold.


bruising

Participio presente y gerundio del verbo (to) bruise.


organizing

/ˈɔː.ɡə.naɪ.zɪŋ/

/ˈɔɹ.ɡəˌnaɪ.zɪŋ/

/ˈoː.ɡə.nɑɪ.zɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) organize.


caution

dialecto de los Grandes Lagos; fusión cot–caught: EE. UU., Canadá

Del inglés medio caucioun ("caución, fianza, prenda"), del francés antiguo caution, del latín cautiō ("prudencia").


crumb

Romper en migas o pequeñas partes con los dedos; desmigajar.

to crumb bread


vowed

voté, votado, pasado simple y participio pasado de vow.

juré, jurado, pasado simple y participio pasado de vow.


attending

Participio presente y gerundio del verbo (to) attend.


combating

Participio presente y gerundio del verbo (to) combat.


conducted

Participio pasado del verbo (to) conduct.


engaging

/ɪnˈɡeɪ.d͡ʒɪŋ/

/ɪŋˈɡeɪ.d͡ʒɪŋ/

captando, presente participio de engage.

engranando, presente participio de engage.

metiendo, presente participio de engage.


thinning

disminuyendo, presente participio de thin.


behold

:*Ejemplo:
::The next day John saw Jesus coming toward him, and said, “Behold! The Lamb of God who takes away the sin of the world!→ Al día siguiente, Juan vio que Jesús se le acercaba y dijo: «¡Miren! ¡El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!Bible John 1:29. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:29. Versión: Nueva Traducción Viviente.


identify

Préstamo del francés identifier, del latín medieval identificāre.


preclude

Eliminar la posibilidad de algo; imposibilitar; evitar o excluir; hacer imposible.

:*Ejemplo: It has been raining for days, but that doesn’t preclude the possibility that the skies will clear by this afternoon!


kidnapping

Participio presente y gerundio del verbo (to) kidnap.


impact

Atestiguada desde el siglo XVII, del latín impāctus.

:*Ejemplo: When the hammer impacts the nail, it bends.

Comprimir; compactar; presionar dentro de algo o empaquetarlo.

:*Ejemplo: The footprints of birds do not impact the soil in the way those of dinosaurs do.


introduce

[ˌɪn.tɹəˈd͡ʒʉːs]

Del inglés medio introducen, del francés antiguo introduire, del latín intrōdūcō, últimamente del protoindoeuropeo *h₁énteros ("interior, lo que está adentro") y *dewk-.

Let me introduce you to my friends.

:*Ejemplo: Let me introduce you to my friends.

Hacer (algo o alguien) conocido mediante un anuncio o recomendación formal, introducir.

:*Ejemplo: The senator plans to introduce the bill in the next session.

Let me introduce our guest speaker.

:*Ejemplo: Let me introduce our guest speaker.

Agregar (algo) a un sistema, una mezcla o un contenedor, introducir.

:*Ejemplo: Various pollutants were introduced into the atmosphere.

:*Ejemplo: Wheeled transport was introduced long ago.


hinder

Del inglés medio hindren, del inglés antiguo hindrian, del protogermánico *hindrōną, *hinderōną ("dificultar"), de *hinder ("atrás") (adverbio).

:*Ejemplo:
::When you walk, your steps will not be hindered, And when you run, you will not stumble→ Cuando camines por ellos, nada te estorbará ni tropezarás al correrBible Proverbs 4:12. Versión: New King James VersionV.
Traducción: Biblia Proverbios 4:12. Versión: Reina-Valera 1995.


counsel

Dar consejo, especialmente consejo profesional, a (alguien).

:*Ejemplo: I would counsel prudence in this matter.


rationalize

/ˈɹæʃ.ə.nəˌlaɪz/

/ˈɹæʃ.nəˌlaɪz/

/ˈɹæʃ.ə.nə.lɑɪz/

/ˈɹæʃ.nə.lɑɪz/

Del francés rationaliser. Etimología aparente rational + -ize.


institute

Instituir, establecer, (una ley, un sistema, etc.)

Entablar, iniciar, comenzar, (acciones judiciales)

Nombrar, designar, (para un cargo o responsabilidad)


criticize

[ˈkɹɪɾ.ɪ.sɑɪz]


maintain

Del inglés medio mayntenen, del francés antiguo maintenir, del latín tardío manūteneō, manūtenēre, del latín manū ("con/en/por la mano") + tenēre ("sostener").


featuring

Participio presente y gerundio del verbo (to) feature.


attract

Del latín attractus, participio pasado de attrahere ("atraer a, atraer"), de ad ("a") + trahere ("atraer").


naming

Participio presente y gerundio del verbo (to) name.


registering

Registrando, presente participio del verbo register.


commit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-commit.wav

Préstamo del latín committō, de com- ("junto") + mittō ("enviar"). Ver mission.

:*Ejemplo:
::Commit your way to the Lord, Trust also in Him, and He shall bring it to pass→ Encomienda a Jehová tu camino, confía en él y él haráBible Psalm 37:5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 37:5. Versión: Reina-Valera 1995.


expressing

Expresando, presente participio del verbo express.


proselytizing

Haciendo, proselitismo presente participio del verbo proselytize.


exposing

Participio presente y gerundio del verbo (to) expose.


patrol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-patrol.wav

to patrol a frontier

to patrol a beat


belonging

Participio presente y gerundio del verbo (to) belong.


cancelling

Participio presente y gerundio del verbo (to) cancel.


cease

:*Ejemplo:
::do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers→ no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oracionesBible Ephesians 1:16. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Efesios 1:16. Versión: Reina-Valera 1995.


characterizing

Participio presente y gerundio del verbo (to) characterize.


hailing

Participio presente y gerundio del verbo (to) hail.


extend

Del inglés medio extenden, del francés antiguo extendre, estendre, y este del latín extendō ("yo me estiro"), de ex- + tendō.

extend
extended
extended
extending (gerund)


waving

Agitando, presente participio del verbo wave.

Saludando con la mano, presente participio del verbo wave.

Ondulando con la mano, presente participio del verbo wave.


encouraging

Alentando, presente participio del verbo encourage.


chanting

Cantando, presente participio del verbo chant.

Coreando, presente participio del verbo chant.


ensuing

Participio presente y gerundio del verbo (to) ensue.


manufacturing

/ˌmæn.jʊˈfæk.t͡ʃə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) manufacture.


vie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-vie.wav


advocated

Participio pasado del verbo (to) advocate.


lodging

Rentando habitación o vivienda, presente participio del verbo lodge.

Habitando temporalmente una habitación, presente participio del verbo lodge.

Albergando, presente participio del verbo lodge.


usurped

Usurpé, usurpado, pasado simple y participio pasado de usurp.


denounced

Denuncié, denunciado pasado simple y participio pasado de denounce.


immigrated

Inmigró, inmigrado, pasado simple y participio pasado de immigrate.


refrained

Refrené, refrenado, pasado simple y participio pasado de refrain.


stipulated

Estipuló, estipulado, pasado simple y participio pasado de stipulate.


commanded

Pasado simple y participio de command: mandé, mandaba, mandado.


conflicting

Discrepando, presente participio del verbo conflict.

Chocando, presente participio del verbo conflict.


gathering

/ˈɡæð.ə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) gather.


hailed

Granizó, granizado pasado simple y participio pasado de hail.

Llamó, llamado pasado simple y participio pasado de hail.


enduring

/ɪnˈdjʊə.ɹɪŋ/

/ɪnˈdjɔː.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) endure.


appealed

Participio pasado del verbo (to) appeal.


differed

Participio pasado del verbo (to) differ.


argue

Argüir, argumentar, contraponer, replicar.


attributed

Participio pasado del verbo (to) attribute.


lobbied

Presionó, presionado, pasado simple y participio pasado de lobby.


teaching

/ˈtiː.t͡ʃɪŋ/

:*Ejemplo:
::teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age→ y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundoBible Matthew 28:20. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Mateo 28:20. Versión: Reina-Valera 1995.


testified

Testificó, testificado, pasado simple y participio pasado de testify.

:*Ejemplo:
::And I have seen and testified that this is the Son of God→ Y yo lo he visto y testifico que éste es el Hijo de DiosBible John 1:34. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:34. Versión: Reina-Valera 1995.


harassed

Acosó, acosado, pasado simple y participio pasado de harass.


defending

Defendiendo, presente participio del verbo defend.


documented

Participio pasado del verbo (to) document.


execute

Del francés antiguo executer, del latín executare, de execut- o exsecut-, de exequi o exsequi, de ex- con sequi ("seguir").

execute
executed
executed
executing (gerund)


obeying

Obedeciendo, presente participio del verbo obey.


perform

Del inglés medio performen, del francés antiguo performer, alteración parfornir, de par- + fournir.


shouldered

Echó al hombro, hechado al hombro, pasado simple y participio pasado de shoulder.


visiting

[ˈvɪz.ə.ɾɪŋ]

Participio presente y gerundio del verbo (to) visit.


procured

Procuré , procurado, pasado simple y participio pasado de procure.


implementing

Implementando, presente participio del verbo implement.


sank

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-sank.wav

Hundió, hundido, pasado simple y participio pasado de sink.

Descendió, descendido, pasado simple y participio pasado de sink.


resumed

Reanudó, reanudado, pasado simple y participio pasado de resume.

Reasumió, reasumido, pasado simple y participio pasado de resume.


demonstrated

Pasado simple del verbo (to) demonstrate.

Participio pasado del verbo (to) demonstrate.


mandated

Participio pasado del verbo (to) mandate.


restore

Del inglés medio restoren, del francés antiguo restorer, del latín rēstaurāre, equivalente a re- + store.

:*Ejemplo:
::He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness. For His name’s sake→ Confortará mi alma. Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombreBible Psalm 23:3. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Salmos 23:3. Versión: Reina-Valera 1995.


acknowledged

Pasado simple del verbo (to) acknowledge.

Participio pasado del verbo (to) acknowledge.


declared

Participio pasado del verbo (to) declare.


cries

Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple de cry.


muffled

Envolví, envuelto pasado simple y participio pasado de muffle.


perched

Posó, posado pasado simple y participio pasado de perch.

Sentó, sentado, pasado simple y participio pasado de perch.

Colocó, colocado, pasado simple y participio pasado de perch.


plunged

Zambullí, zambullido, pasado simple y participio pasado de plunge.

Hundí, hundido, pasado simple y participio pasado de plunge.


smoking

Participio presente y gerundio del verbo (to) smoke.


undermine

Cavar debajo de (algo), hacer un pasaje para propósitos destructivos o militares; minar.

Debilitar o trabajar en contra; obstaculizar, sabotear.

:*Ejemplo: The war efforts were undermined by the constant bickering between the allies.


linger

:*Ejemplo:
::Residues of these chemicals linger in soil to which they may have been applied a dozen years before. .«Primavera silenciosa». Wikipedia.


submit

:*Ejemplo:
::Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you→ Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotrosBible James 4:7. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Santiago 4:7. Versión: Reina-Valera 1995.


fulfill

Del inglés medio fulfillen, del inglés antiguo fullfyllan ("llenar completamente"), correspondiente a full + fill.

:*Ejemplo:
::Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill→ No penséis que he venido a abolir la Ley o los Profetas; no he venido a abolir, sino a cumplirBible Matthew 5:17. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 5:17. Versión: Reina-Valera 1995.


painting

Pintando, presente participio del verbo paint.


wept

lloré, llorado, pasado simple y participio pasado de weep.

supuré, supurado, pasado simple y participio pasado de weep.


kissing

Participio presente y gerundio del verbo (to) kiss.


throwing

Lanzando, presente participio del verbo throw.


saving

Salvando, presente participio del verbo save.


shaking

Sacudiendo, presente participio del verbo shake.


hunting

Cazando, presente participio del verbo hunt.


hidden

Morfológicamente de hid y el sufijo -en.


exchange

[ɛksˈt͡ʃʰeɪnd͡ʒ]

Del inglés medio eschaungen, del francés antiguo eschaungier, del francés antiguo eschanger.

exchange
exchanged
exchanged
exchanging (gerund)


moonlight

Compuesto de moon ("luna") y light ("luz")


obtaining

/əbˈtæɪ.nɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) obtain.


cutting

Participio presente y gerundio del verbo (to) cut.


recover

Del francés antiguo recoverer, del latín recupero.


wandering

Paseando, presente participio del verbo wander.

Vagando, deambulando presente participio del verbo wander.


overcome

/ˌəʊ.vəˈkʌm/

Del inglés medio overcomen, del inglés antiguo ofercuman, equivalente a over- + come.

ejemplo

:*Ejemplo:
::These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world→ Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción, pero confiad, yo he vencido al mundoBible John 16:33. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 16:33. Versión: Reina-Valera 1995.


understood

Pasado simple del verbo (to) understand.

Participio pasado del verbo (to) understand.


abide

:*Ejemplo:
::If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.→ Si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queráis y os será hecho.Bible John 15:7. Versión: NKJV.
Traducción: Biblia Juan 15:7. Versión: Reina-Valera 1995.

:*Ejemplo:
::He who dwells in the secret place of the Most High, Shall abide under the shadow of the Almighty→ El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del OmnipotenteBible Psalm 91:1. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 91:1. Versión: Reina-Valera 1995.


leaning

Incliando, presente participio del verbo lean.


interfere

/ˌɪn.tɚˈfɪɹ/

Del francés antiguo entreferir, de entre- + ferir ("golpear"), el mismo del verbo latino ferio.


scream

Del inglés antiguo scræmen, de origen incierto.

scream
screamed
screamed
screaming (gerund)


staring

Participio presente y gerundio del verbo (to) stare.


purchase

/ˈpɜː.t͡ʃəs/

Del inglés medio purchasen, del francés antiguo purchacer ("buscar obtener"), de pur- (del latín pro-) + chac(i)er.


pursue

:*Ejemplo:
::So David inquired of the Lord, saying, “Shall I pursue this troop? Shall I overtake them?” And He answered him, “Pursue, for you shall surely overtake them and without fail recover all.”→ Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Perseguiré a estos merodeadores? ¿Los podré alcanzar? Y él le dijo: Síguelos, porque ciertamente los alcanzarás, y de cierto librarás a los cautivos.Bible 1 Samuel 30:8. Versión: New King James.
Traducción: Biblia 1 Samuel 30:8. Versión: Reina-Valera 1995.


satisfy

Del inglés medio satisfyen, satisfien, del francés antiguo satisfiier, satisfier (también cognado de satisfaire).

:*Ejemplo:
::With long life I will satisfy him, And show him My salvation→ Lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvaciónBible Psalm 91:16. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmo 91:16. Versión: Reina-Valera 1995.


disappear

/ˌdɪs.əˈpɪə/

/ˌdɪs.əˈpɪɹ/

/ˌdɪs.əˈpɪɚ/


riding

Del nórdico antiguo þriðjungr ("tercio"), con pérdida del inglés south-, north-, east- y west-.

etimología

Participio presente y gerundio del verbo (to) ride.


torn

Llorado, pasado participio pasado de tear.

Roto, desgarrado, pasado participio pasado de tear.


suggest

/səɡˈd͡ʒɛst/


fetch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fetch.wav


capture

Préstamo del francés medio capture, del latín captūra.


refuge

Del inglés medio refuge, y este del francés antiguo refuge, y este del latín refugium.


exhibit

exhibit
exhibited
exhibited
exhibiting (gerund)


roar

Del inglés antiguo rārian, de origen germánico y cognado con el alemán röhren.


pine

Del inglés medio pinen y este del inglés antiguo pīnian y este del protogermánico *pīnōną.


idle

acentos sin la división fonémica idle-idol


defect

Desertar, especialmente para cambiar de bando.


manage

General American, fusión de las vocales débiles

General American, sin fusión de las vocales débiles; Canadá

Administrar, gestionar, gerenciar, dirigir, manejar.


doll

Del apócope de Dorothy ("Dorotea"), con lambdacismo


corrupt

Del inglés medio corrupten, derivado del latín corruptus, participio pasado de corrumpō ("destruir, arruinar, herir, corromper, sobornar"), de com ("junto") + rumpō ("romper en pedazos").


lodge

ejemplo

:*Ejemplo:
::They have entered and lodged in the bodies of fish, birds, reptiles, and domestic and wild animals so universally that scientists … find it almost impossible to locate subjects free from such contamination.«Primavera silenciosa». Wikipedia.


reflect

Del francés antiguo reflecter, del latín reflectō ("yo reflejo"), de re- ("de nuevo") + flectō ("yo doblo, yo curvo").


arrange

Received Pronunciation, General American


carpet

Del inglés medio carpete. Del francés antiguo carpite. Del latín carpita.


relate

Del latín relātus, participio pasivo perfecto de referō ("traer de vuelta; informar").


bless

:*Ejemplo:
::Then He commanded the multitudes to sit down on the grass. And He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed and broke and gave the loaves to the disciples; and the disciples gave to the multitudes→ Entonces mandó a la gente recostarse sobre la hierba; y tomando los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dio los panes a los discípulos, y los discípulos a la multitudBible Matthew 14:19. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 14:19. Versión: Reina-Valera 1995.


solicit

Del francés medio solliciter, del latín sollicitare, del latín sollicitus, del latín citus, participio del latín cieo.


insult

sustantivo: Received Pronunciation, General American

verbo: Received Pronunciation, General American


cheer

Del inglés medio chere, del francés antiguo chere, chiere, del latín tardío cara.


disorder

/dɪsˈɔːɹ.dɚ/


tear

Del inglés medio teren ("rasgar"), lacerar. Del inglés antiguo teran ("rasgar"). Del protogermánico teraną ("rasgar"). Del protoindoeuropeo *der- ("rasgar").


tear

Del inglés medio teer ("lágrima"). Del inglés antiguo tēar. Del protogermánico *tahrą ("lágrima"). Del protoindoeuropeo *dáḱru- ("lágrimas").

etimología

ejemplo

:*Ejemplo: Her eyes began to tear in the harsh wind


adopt

Del francés medio adopter, del latín adoptō; equivalente a ad- + opt.

:*Ejemplo:
::God decided in advance to adopt us into his own family by bringing us to himself through Jesus Christ. This is what he wanted to do, and it gave him great pleasure→ Por su amor, nos predestinó para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntadBible Ephesians 1:5. Versión: New Living Translation.
Traducción: Biblia Efesios 1:5. Versión: Reina-Valera 1995.


vow

Del francés antiguo vut y este del latín votum ("voto"),promesa.


discharge

/dɪsˈtʃɑːdʒ/


pledge

Del inglés medio plege, del francés antiguo plege, del francés antiguo plege.


bath

Received Pronunciation, General South African


caw

Hacer el grito áspero de una corneja, grajo o cuervo: crocitar, croscitar, crascitar.


elaborate

/ɪˈlæb.əˌɹeɪt/

[ɪˈlɑ.bɚˌɛt]


recall

sustantivo: EE. UU. con la fusión cot–caught

Proceso en el que un fabricante u otra empresa retira producto del mercado, por que descubrió que está defectuoso, contaminado, es inseguro, etc.


endure

/ɪnˈd͡ʒʊə̯(ɹ)/

/ɪnˈd͡ʒɔː(ɹ)/


leaven

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.


hollow

Del inglés medio holow, holwe, holwe, holwȝ y este del inglés antiguo holh y este del protogermánico *hulwiją.


endeavor

Del francés antiguo mettre en deveir, de dever, y este del latín debere ("deber").

Intentar mediante la aplicación de esfuerzo (para hacer algo); intentar enérgicamente; empeñarse.


angle

Received Pronunciation, General American, General Australian


assist

Del inglés medio assisten, del francés antiguo assister, ("asistir, atender"), del latín assistō.

:*Ejemplo: This book will assist you in getting your life in order.

:*Ejemplo: Tutor feedback assists the learning process.

Ayudar a compensar lo que falta con la ayuda de una técnica o terapia médica.

Posicionarse (en un lugar) o (una opinión).

:*Ejemplo: A great part of the nobility assisted to his opinion.

Estar presente (en un evento, ocasión, etc.).


depend

/dəˈpɛnd/ (fusión de las vocales débiles)

Del inglés medio dependen, del francés antiguo dependre y del latín dependeō, de dē- + pendeō ("pender").


gather

Del inglés medio gaderen, y este del inglés antiguo gaderian, del protogermánico *gadurojan, del protoindoeuropeo *ghedh-.


flooding

Participio presente y gerundio del verbo (to) flood.


derive

Received Pronunciation, General American, Canadá

Del inglés medio deriven, del francés antiguo deriver, del latín fdērīvō ("llevar, desviar o trasegar (un líquido), derivar"), de dē ("lejos") + rīvus ("una corriente"); ver rival.


flog

Del inglés medio *floggen, del inglés antiguo *floggian.

Vender, en especial si se hace agresivamente.

Sobre-explotar (tierra) como por sobrepastoreo, exceso de ganado, etc.


lame

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lame.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-lame.wav

Del inglés medio lame, y este del inglés antiguo lama, lǫma, del protogermánico *lamo-, del protoindoeuropeo *lem-. Compárese el neerlandés lam (sajón antiguo lamo), el frisón antiguo lam, lom, el alemán lahm (antiguo lam, o el danés, noruego y sueco lam (nórdico antiguo lami), así como, con ablaut, el alemán lümmel ("tonto") (antes lumm, medio lüeme, antiguo luomi).


counter

[ˈkʰaʊ̯.ɾ̃ɚ]

Del francés antiguo cuntre, y este del francés antiguo contre, a su vez del latín contra, probablemente del preclásico *comteros, del prefijo com- y el sufijo comparativo -ter.


squawk

Transmitir una aeronave su señal de identificación.


orate

Del latín oratus, participio del latín orare, "rogar", en última instancia del protoindoeuropeo *or-.


axe

Del inglés antiguo æces, de æx, del proto‐germánico *akusjo, del proto‐indo‐europeo *agw(e)si-.


wipe out

:*Ejemplo:
::In opting to wipe out its opposition, and with such lack of subtlety, it has made a major and potentially debilitating miscalculation.«Viewpoint». BBC News. 10 dic 2010.


add up

:*Ejemplo:
::In theory, the figures should add up nicely for Laos. Revenue from the project may bring the government some $2bn over the next 25 years, a serious amount for one of the world's least-developed countries.«Laos hydropower a 'battery' for power-hungry region». BBC News. 10 dic 2010.


make it

:*Ejemplo:
::Only half the population would have made it to the age of 10. But if you got that far, you could look forward to a reasonable life expectancy in our terms.Mary Bird. «Pompeii skeletons reveal secrets of Roman family life». BBC News. 14 dic 2010.


concocted

Inventó, inventado, pasado simple y pasado participio del verbo concoct.


napping

Participio perfecto y gerundio del verbo nap.


silvered

Pasado simple del verbo (to) silver ("platear", "poner color plateado").

Participio pasado del verbo (to) silver.


devise

Del inglés medio devisen, devysen, del francés antiguo deviser.

:*Ejemplo:
::Yet new and more deadly chemicals are added to the list each year and new uses are devised so that contact with these materials has become practically world-wide.Rachel Carson. silenciosa. Editorial: Penguin Books. 1968.ª ed, 1962.


overpopulated

Compuesto de over ("de sobra") y populated ("poblado").

etimología

Superpoblé; superpoblado. Pasado simple y participio pasado de overpopulate.


concoct

[kʰəŋˈkʰɒkt]


stamp out

ejemplo

:*Ejemplo:
::Almost immediately DDT was hailed as a means of stamping out insect-borne disease and winning the farmers' war against crop destroyers overnight.Rachel Carson. silenciosa. Editorial: Penguin Books. 1968.ª ed, 1962.


synthesize

:*Ejemplo:
::DDT (short for dichloro-diphenyl-trichloro-ethane) was first synthesized by a German chemist in 1874, but its properties as an insecticide were not discovered until 1939.Rachel Carson. silenciosa. Editorial: Penguin Books. 1968.ª ed, 1962.


cheek

Don't cheek me, you little rascal!

:*Ejemplo: Don't cheek me, you little rascal!

Tirar la cabeza de un caballo hacia la silla usando la correa de mejilla de la brida.


hurting

Dañando, presente participio del verbo hurt.


figuring

/ˈfɪɡ.ə.ɹɪŋ/

/ˈfɪɡ.jɚ.ɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) figure.


expecting

Participio presente y gerundio del verbo (to) expect.


ruining

Participio presente y gerundio del verbo (to) ruin.


forgetting

/fɚˈɡɛt̬.ɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) forget.


yelling

Participio presente y gerundio del verbo (to) yell.


dreaming

Participio presente y gerundio del verbo (to) dream.


confusing

Confundiendo, presente participio del verbo confuse.


discussing

Participio presente y gerundio del verbo (to) discuss.


searching

/ˈsɜː.t͡ʃɪŋ/

Buscando, presente participio del verbo search.


filling

Rellenando, presente participio del verbo fill.


answering

/ˈɑːn.sə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) answer.


bothering

/ˈbɒð.ə.ɹɪŋ/

/ˈbɔð.ə.ɹɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) bother.


pretending

Participio presente y gerundio del verbo (to) pretend.


destroying

Participio presente y gerundio del verbo (to) destroy.


believing

Participio presente y gerundio del verbo (to) believe.

:*Ejemplo:
::And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive→ Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréisBible Matthew 21:22. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 21:22. Versión: Reina-Valera 1995.


cheating

Participio presente y gerundio del verbo (to) cheat.


catching

Participio presente y gerundio del verbo (to) catch.


treating

Tratando, presente participio del verbo treat.


imagining

/ɪˈmædʒ.ɪ.nɪŋ/

Imaginando, presente participio del verbo imagine.


wasting

Desperdiciando, presente participio del verbo waste.


whispering

Susurrando, presente participio del verbo whisper.


camping

Acampando, presente participio del verbo camp.


fooling

Participio presente y gerundio del verbo (to) fool.


practicing

Participio presente y gerundio del verbo (to) practice.


reminding

Recordando, presente participio del verbo remind.


stealing

Participio presente y gerundio del verbo (to) steal.


admitting

Participio presente y gerundio del verbo (to) admit.


quitting

Participio presente y gerundio del verbo (to) quit.


suggesting

/səˈd͡ʒɛs.tɪŋ/

/səˈd͡ʒɛs.tɪŋ/

/səɡˈd͡ʒɛs.tɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) suggest.


flick

Onomatopéyica del chasquido de un látigo u otro objeto usado para un movimiento semejante.


flick

Golpear con algo flexible. Tincar, tingar, papirotear.


heading

Participio presente y gerundio del verbo (to) head.


closing

Participio presente y gerundio del verbo (to) close.


clothing

Vistiendo, presente participio del verbo clothe.


rolling

Rodando, presente participio del verbo roll.


worrying

Participio presente y gerundio del verbo (to) worry.


selling

Vendiendo, presente participio del verbo sell.


complying

Participio presente y gerundio del verbo (to) comply.


freezing

Participio presente y gerundio del verbo (to) freeze.


laying

Poniendo, presente participio del verbo lay.

Tendiendo, presente participio del verbo lay.


dealing

comerciando, presente participio del verbo deal.

tratando, presente participio del verbo deal.

repartiendo cartas, presente participio del verbo deal.

traficando cartas, presente participio del verbo deal.


counting

Participio presente y gerundio del verbo (to) count.


starving

Participio presente y gerundio del verbo (to) starve.


spending

Participio presente y gerundio del verbo (to) spend.


misunderstanding

Participio presente y gerundio del verbo (to) misunderstand.


attacking

Participio presente y gerundio del verbo (to) attack.


operating

[ˈɑ.pɚ.eɪ.ɾɪŋ]

/ˈɔp.ə.ɹæɪ.tɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) operate.


humiliating

humillando, presente participio del verbo humiliate.


comforting

Participio presente de comfort ("consolando").


resting

Descansando, presente participio del verbo rest.


gazing

Participio presente y gerundio del verbo (to) gaze.


implying

/ɪmˈplɑɪ.ɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) imply.


chasing

/ˈt͡ʃeɪ.sɪŋ/

Participio presente y gerundio del verbo (to) chase.


winning

Participio presente y gerundio del verbo (to) win ("ganar").


dragging

Participio presente de drag: arrastrando.


screaming

Gritando, presente participio del verbo scream.


handing

Entregando, presente participio del verbo hand.

Dando, presente participio del verbo hand.


beating

Participio presente y gerundio del verbo (to) beat.


longing

Anhelando, presente participio del verbo long.


bleeding

Sangrando, presente participio del verbo bleed.


liking

Participio presente y gerundio del verbo (to) like.


sticking

Estacando, presente participio del verbo stick.

Clavado, presente participio del verbo stick.


traveling

Participio presente y gerundio del verbo (to) travel.


dumping

Tirando, presente participio del verbo dump.

Descargando, presente participio del verbo dump.

Volcando, presente participio del verbo dump.


proceeding

Participio presente y gerundio del verbo (to) proceed.


freaking

Participio presente y gerundio del verbo (to) freak.


eaten

Del inglés medio eten, y este del inglés antiguo eten y este del protogermánico *etan.

:*Ejemplo:
::And He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?→ ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Acaso has comido del árbol del cual yo te mandé que no comieras?Bible. Capítulo Genesis 3:11. Versión: New King James.
Traducción: Biblia. Capítulo Génesis 3:11. Versión: Reina-Valera 1995.


hail

Del inglés medio hale ("saludable"), y este del inglés antiguo hǣlu, "salud", a su vez del protogermánico *hailoz, en última instancia del protoindoeuropeo *kóhₐilus. Compárese heal, whole, el holandés heel o el sueco hel.


hail

Del inglés medio hail, y este del inglés antiguo hæġl, a su vez del protogermánico *haglaz, en última instancia del protoindoeuropeo *k̑ok̑ló, reduplicación del protoindoeuropeo *k̑el-, "frío". Compárese el alemán Hagel o el sueco hagel.


shorten

:*Ejemplo:
::The telomeres protect the chromosomes from damage, but also shorten with age, until the cells are no longer able to replicate.Neil Bowdler. «Stop, rewind: the scientists slowing the ageing process». 26 ene 2011.


pond

Del inglés medio pond, ponde, probablemente del inglés antiguo *pond, *pand (atestiguado en topónimos), una variante de *pund (cercado). Cf. inglés antiguo pynd ("cisterna, lago")


doth

Hace, tercera persona del singular del presente del modo indicativo do.


enfold

:*Ejemplo:
::Relatively large amounts are deposited in the liver, kidneys, ant the fat of the large, protective mesenteries that enfold the intestines.Rachel Carson. silenciosa. Página 36. Editorial: Penguin Books. 1968.ª ed, 1962.


testify

:*Ejemplo:
::And I have seen and testified that this is the Son of God→ Y yo lo he visto y testifico que éste es el Hijo de DiosBible John 1:34. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Juan 1:34. Versión: Reina-Valera 1995.


polish

Del inglés medio polishen, del francés antiguo poliss-, raíz de algunas de las formas conjugadas de polir, del latín polīre ("pulir, alisar"), del protoindoeuropeo *pelh₂- ("impulsar, golpear, empujar"), de la noción de abatanar.


examine

Del inglés medio examinen, examenen, del francés antiguo examiner, del latín exāmināre, de examen.

examine
examined
examined
examining (gerund)

Observar o inspeccionar cuidadosa o críticamente, examinar.

Comprobar la salud o el estado de algo o alguien.

The doctor examined the patient.

:*Ejemplo: The doctor examined the patient.

Determinar la aptitud, habilidades o calificaciones de alguien sometiéndolo a un examen.

The witness was examined under oath.

:*Ejemplo: The witness was examined under oath.


spare

Del inglés medio spare, spar y este del inglés antiguo spær y este del protogermánico *sparaz.


sheet

Del inglés medio schete; parcialmente del inglés antiguo sċīete; sċēata; y sċēat; todos del protogermánico *skautijǭ, *skautaz, del protoindoeuropeo *(s)kewd-.

:*Ejemplo:
::Remember to sheet the floor before you start painting.
Recuerda cubrir el piso antes de que comiences a pintar.


sheet

Usado hablando de precipitaciones: Caer fuertemente.

:*Ejemplo:
::The rain sheeted down all morning
La lluvia cayó todo la mañana.


curse

:*Ejemplo:
::But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you→ Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os odian y orad por los que os ultrajan y os persiguenBible Matthew 5:44. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 5:44. Versión: Reina-Valera 1995.


pal

Del anglorromaní pal, del romaní (macrolengua) phral, del sánscrito भ्रातृ y en última instancia del protoindoeuropeo *bʰréh₂tēr ("hermano", "compañero")

con frecuencia va seguido de la preposición with


crap

Del inglés medio crappe ("afrecho"), y este del francés antiguo crappe, del latín medieval crappa, de origen germánico


enjoying

Participio presente y gerundio del verbo (to) enjoy.


kicking

Participio presente y gerundio del verbo (to) kick.


blaming

Participio presente y gerundio del verbo (to) blame.


frozen

Congelado, helado. Participio pasado de freeze, "congelar".


calendar

Received Pronunciation, General Australian

Del inglés medio kalender, del francés antiguo calendier, del latín kalendārium ("libro de cuentas"), de kalendae ("el primer día del mes"), de calō ("anunciar solemnemente, gritar (el avistamiento de la luna nueva)", del protoindoeuropeo *kelh₁-. Doblete de calendarium.


achieved

Participio pasado del verbo (to) achieve.


packing

Empacando, presente participio del verbo pack.


expound

Del inglés medio expounen, y este del francés antiguo espondre, del latín exponere, del latín ponere. Compárese exponer, el francés exposer, el gallego expoñer, expór, el portugués expor o el rumano spune, expune.

:*Ejemplo:
::The Time Traveler (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us.H. G. Wells. The Time Machine. Página 1. Editorial: Airmont Publishing Co. 1964.ª ed, Nueva York, 1895. ISBN: 0804900442.

Interpretar, especialmente un texto religioso.


controvert

:*Ejemplo:
::You must follow me carefully. I shall have to controvert one or two ideas that are almost universally accepted.H. G. Wells. The Time Machine. Página 1. Editorial: Airmont Publishing Co. 1964.ª ed, Nueva York, 1895. ISBN: 0804900442.


twinkle

Del inglés medio twinclen, twynclen y este del inglés antiguo twinclian.

:*Ejemplo:
::His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.H. G. Wells. The Time Machine. Página 1. Editorial: Airmont Publishing Co. 1964.ª ed, Nueva York, 1895. ISBN: 0804900442.


appalling

:*Ejemplo: The situation was appalling all of us - La situación nos aterraba a todos.

:*Ejemplo: He was well-known for appalling conservatives - Era famoso por aterrar a los conservadores.

:*Ejemplo: Apalling puritanists is not so difficult - No es tan difícil horripilar a los puritanos.


outrun

:*Ejemplo:
::There are vast gaps in our knowledge of how dieldrin is stored or distributed in the body, or excreted, for the chemists' ingenuity in devising insecticides has long ago outrun biological knowledge of the way these poisons affect the living organism.Rachel Carson. silenciosa. Página 39. Editorial: Penguin Books. 1968.ª ed, 1962.


thrown

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-thrown.wav


budge

:*Ejemplo:
::Most of the buildings stand alone as others around them have been demolished - "nail houses", as they are known in China, a term reserved for people who refuse to budge from their homes.Michael Bristow. «Chinese woman sets herself alight in 'land grab' protest». BBC News. 08 jun 2011.


heal

Del inglés medio helen, y éste del inglés antiguo hǣlan.

:*Ejemplo:
::But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; The chastisement for our peace was upon Him, And by His stripes we are healed.→ Mas él fue herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados. Por darnos la paz, cayó sobre él el castigo, y por sus llagas fuimos nosotros curados.Bible Isaiah 53:5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Isaías 53:5. Versión: Reina-Valera 1995.


heal

:*Ejemplo:
::Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases.→ Él es quien perdona todas tus maldades, el que sana todas tus dolencias.Bible Psalm 103. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 103. Versión: Reina-Valera 1995.


mop

Limpiar o secar con una tela o material absorbente.


shalt

Pasado simple para la segunda-persona del singular del verbo shall.


advertising

Participio presente y gerundio del verbo (to) advertise.


alter

:*Ejemplo:
::Laboratory research has shown that altering single genes can extend the lifespan of species of worm and fruit fly.Emma Brennand. «Nature's guide to immortality». BBC News. 02 jun 2011.


tailor

Del francés antiguo tailleor y este del latín taliator vestium (persona que corta las telas para hacer vestidos).


heed

Del inglés medio heden, del inglés antiguo hēdan.

Atender, observar, cuidar, recibir, poner atención.

:*Ejemplo:
::A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke→ El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensionesBible Proverbs 13:1. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Proverbios 13:1. Versión: Reina-Valera 1995.


shrink

Del inglés medio schrynken, del inglés antiguo sċrincan, del protogermánico *skrinkwaną.


unmanned

Pasado simple y pasado participio de unman.


adore

:*Ejemplo:
::For as long as I had known her … Savitri had cultivated an air of general smartassery, which is one reason I adored her and looked up to her. One has to have role models, you know.→ Desde que yo la conocía … Savitri había cultivado cierto aire de sagacidad, motivo por el que la adoraba y la imitaba. Hay que tener modelos de conducta, ya sabéis.John Scalzi. Zoe's tale. Página 59. Editorial: Tom Doherty Associates. 2008. ISBN: 9780765316981.
Traducción: La historia de Zoë. Página 60. Traducido por: Rafael Marín. Editorial: Editorial Planeta. 2010. ISBN: 9788445077689.


employ

Del inglés medio emploien, imploien, emplien ("aplicar a un propósito específico"), del francés antiguo emploier, emploiier ("fabricar, hacer uso de"), del latín implicāre ("implicar").

employ
employed
employed
employing (gerund)


glean

Espigar, recoger los restos de la cosecha que queda tras la siega.

Espigar, recopilar información entresacando datos de diversas fuentes.


therapy

Del latín therapia, y este del griego antiguo therapeia ("atender").


navigate

Del inglés medio navigate, del latín nāvigō, de nāvis ("barco") + agō ("hacer"), del protoindoeuropeo *néh₂us ("barco").


stall

Del inglés medio stall, stalleang, del inglés antiguo steall, del protogermánico *stallaz.


concert

verbo: Received Pronunciation, Australia

Del francés concert, del italiano concerto. Doblete de concerto.


wreck

Del inglés medio wrek y este del anglo-normando wrec.


pillar

Del inglés medio piler, del francés antiguo pilier, del latín medieval *pilāre o del latín vulgar *pilāre ("un pilar"), del latín pila ("un pilar, muelle").

Colocar o instalar pilares; apuntalar o reforzar algo con ellos.


fraud

EE. UU. con la fusión cot-caught y dialecto de los Grandes Lagos, Canadá

Del francés antiguo fraude y este del latín fraus.


certified

Participio pasado del verbo (to) certify.


shout

Del inglés medio shouten. Más allá de origen incierto. Posiblemente relacionado con el inglés medio shooten ("lanzar, disparar") o de o emparentado al nórdico antiguo skúta ("reprender, regañar").


prævent

Del latín praeventus, de praevenire, de prae con venire.


acknowledge

[əkˈnɒl.ɨ̞d͡ʒ]

[əɡˈnɒl.ɨ̞d͡ʒ]

[əɡˈnɑ.ləd͡ʒ]

[ɨɡˈnɑ.lɨd͡ʒ]

[ɨɡˈnɑ.ləd͡ʒ]

ejemplo

:*Ejemplo:
::Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths→ Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredasBible Proverbs 3:5-6. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Proverbios 3:5-6. Versión: Reina-Valera 1995.


tremor

Del francés antiguo tremor ("terror"), y este del latín tremorem ("terror").

Agitar o sacudir excesivamente y rápidamente o involuntariamente; temblor.


groan

Del inglés medio gronen, y este del inglés antiguo grānian y este del protogermánico *grainōną


palsied

Pasado simple de palsy: paralicé / paralizaba, etc.


confess

:*Ejemplo:
::If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness→ Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldaBible 1 John 1:9. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia 1 Juan 1:9. Versión: Reina-Valera 1995.


slosh

Echar agua, añadir en cantidad imprecisa líquido o salsa a una preparación culinaria, bien mientras se cocina al fuego, o se arregla en frío, como una ensalada.

Agitarse un líquido dentro de su contenedor.


pave

Del inglés medio paven y este del francés medio paver.


junk

Del inglés medio junke ("cable o cuerda vieja")

etimología

Clasificar o tratar algo como basura o desperdicio.


zone

Del latín zōna, del griego antiguo ζώνη (zṓnē) ("faja, cinturón").


shy

Del inglés medio shy ("tímido") y del inglés antiguo sċēoh

Retroceder o hacerse a un lado por miedo.


moderating

Participio presente y gerundio del verbo (to) moderate ("moderar").

en algunos casos puede traducirse como "moderando"


pillow

Del inglés medio pilwe, del inglés antiguo pylwe, pylu, pyle ("almohada"), del protogermánico occidental *pulwī ("almohada"), del latín pulvīnus ("cojín"). Doblete de pulvinus.

etim

Recostar o apoyar como la cabeza en la almohada.


towel

Del inglés medio towel, towail, towaille, y este del francés antiguo toaille ("toalla").


pierce

Del inglés medio percen y este del francés antigo perc y este del latín vulgar *pertusiare.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Behold, He is coming with clouds, and every eye will see Him, even they who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. Even so, Amen→ He aquí que viene con las nubes: Todo ojo lo verá, y los que lo traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán por causa de él. Sí, amén.Bible Revelation 1:7. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Apocalipsis 1:7. Versión: Reina-Valera 1995.


pipe

Del inglés antiguo pipe y este del latín vulgar *pīpa.


tóg

Del irlandés medio do·fócaib. Compárese el gaélico escocés tog o el manés trog.

LESLIE.


creep

Del inglés medio crepen, y éste del inglés antiguo crēopan.