See soar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Remontarse volando, elevarse."
],
"id": "es-soar-en-verb-6u6SNcO3",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.",
"c": "imagen",
"inst": "BBC",
"t": "Day in pictures",
"trad": "Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura.",
"u": "http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/3676414.stm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.→ Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura.Day in pictures. BBC.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Day in pictures. BBC.",
"text": "Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.",
"translation": "→ Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura."
}
],
"glosses": [
"Tener gran altura, elevarse."
],
"id": "es-soar-en-verb-Lx~VP6gg",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Subir a gran velocidad, dispararse."
],
"id": "es-soar-en-verb-9EekVVj7",
"raw_tags": [
"referido",
"precios",
"estadísticas",
"números",
"etc"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-soar.wav",
"ipa": "/sɔː/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-soar.wav"
},
{
"audio": "en-us-sore.ogg",
"ipa": "/sɔɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sore.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"General American"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav"
},
{
"ipa": "/so(ː)ɹ/",
"raw_tags": [
"rótico sin la fusión horse–hoarse"
]
},
{
"ipa": "/soə/",
"raw_tags": [
"no rótico sin la fusión horse–hoarse"
]
},
{
"homophone": "sore"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "to tower"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "soar"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Remontarse volando, elevarse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.",
"c": "imagen",
"inst": "BBC",
"t": "Day in pictures",
"trad": "Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura.",
"u": "http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/3676414.stm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.→ Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura.Day in pictures. BBC.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Day in pictures. BBC.",
"text": "Chinese men wait for discarded building materials at a construction site in Shanghai as new high-rise buildings soar behind them.",
"translation": "→ Unos chinos aguardan (la llegada de) materiales de construcción descartados en un solar de Shanghai mientras tras ellos se elevan edificios de gran altura."
}
],
"glosses": [
"Tener gran altura, elevarse."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"EN:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Subir a gran velocidad, dispararse."
],
"raw_tags": [
"referido",
"precios",
"estadísticas",
"números",
"etc"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-soar.wav",
"ipa": "/sɔː/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-soar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-soar.wav"
},
{
"audio": "en-us-sore.ogg",
"ipa": "/sɔɹ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sore.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nueva Jersey",
"General American"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav"
},
{
"ipa": "/so(ː)ɹ/",
"raw_tags": [
"rótico sin la fusión horse–hoarse"
]
},
{
"ipa": "/soə/",
"raw_tags": [
"no rótico sin la fusión horse–hoarse"
]
},
{
"homophone": "sore"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "to tower"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "soar"
}
Download raw JSONL data for soar meaning in Inglés (3.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"soar"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "soar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"soar"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "soar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.