"divide" meaning in Inglés

See divide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɪˈvaɪd/ [California, Received-Pronunciation, General-American, Canada], /dɪˈvɑɪd/ [Australia] Audio: en-us-divide.ogg [California, Received-Pronunciation, General-American, Canada]
Etymology: Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').
  1. Una cosa que divide; división.
    Sense id: es-divide-en-noun-bM4hyqo~
  2. Un acto de dividir; división.
    Sense id: es-divide-en-noun-RTwXB~Zp
  3. Distanciamiento entre dos personas o cosas.
    Sense id: es-divide-en-noun-dwaa4F3h
  4. Una gran fisura, garganta o quebrada entre dos áreas de tierra.
    Sense id: es-divide-en-noun-LoLJlKAg Categories (other): EN:Geografía Topics: geography
  5. Divisoria.
    Sense id: es-divide-en-noun-wDSC~SEO Categories (other): EN:Hidrología Topics: hydrology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /dɪˈvaɪd/ [California, Received-Pronunciation, General-American, Canada], /dɪˈvɑɪd/ [Australia] Audio: en-us-divide.ogg [California, Received-Pronunciation, General-American, Canada]
Etymology: Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').
  1. Separar en dos o más partes; dividir.
    Sense id: es-divide-en-verb-sdXo6qWo
  2. Dividir.
    Sense id: es-divide-en-verb-~vjt5m6b Categories (other): EN:Aritmética Topics: arithmetic
  3. De una célula, reproducirse por división.
    Sense id: es-divide-en-verb-qYtbVNVr Categories (other): EN:Biología Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "a wall divides two houses; a stream divides the towns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Separar en dos o más partes; dividir."
      ],
      "id": "es-divide-en-verb-sdXo6qWo",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Aritmética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "If you divide 6 by 3, you get 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dividir."
      ],
      "id": "es-divide-en-verb-~vjt5m6b",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Biología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De una célula, reproducirse por división."
      ],
      "id": "es-divide-en-verb-qYtbVNVr",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg",
      "tags": [
        "California",
        "Received-Pronunciation",
        "General-American",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈvɑɪd/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Stay on your side of the divide, please."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una cosa que divide; división."
      ],
      "id": "es-divide-en-noun-bM4hyqo~",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "The divide left most of the good land on my share of the property."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un acto de dividir; división."
      ],
      "id": "es-divide-en-noun-RTwXB~Zp",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "There is a great divide between us."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distanciamiento entre dos personas o cosas."
      ],
      "id": "es-divide-en-noun-dwaa4F3h",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Geografía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una gran fisura, garganta o quebrada entre dos áreas de tierra."
      ],
      "id": "es-divide-en-noun-LoLJlKAg",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Hidrología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divisoria."
      ],
      "id": "es-divide-en-noun-wDSC~SEO",
      "sense_index": "8",
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg",
      "tags": [
        "California",
        "Received-Pronunciation",
        "General-American",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈvɑɪd/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "divide"
}
{
  "categories": [
    "EN:Palabras bisílabas",
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Verbos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "a wall divides two houses; a stream divides the towns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Separar en dos o más partes; dividir."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Aritmética"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "If you divide 6 by 3, you get 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dividir."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Biología"
      ],
      "glosses": [
        "De una célula, reproducirse por división."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg",
      "tags": [
        "California",
        "Received-Pronunciation",
        "General-American",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈvɑɪd/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras bisílabas",
    "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio dividen, del latín dīvīdere ('dividir').",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Stay on your side of the divide, please."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una cosa que divide; división."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "The divide left most of the good land on my share of the property."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un acto de dividir; división."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "There is a great divide between us."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distanciamiento entre dos personas o cosas."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Geografía"
      ],
      "glosses": [
        "Una gran fisura, garganta o quebrada entre dos áreas de tierra."
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Hidrología"
      ],
      "glosses": [
        "Divisoria."
      ],
      "sense_index": "8",
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg",
      "tags": [
        "California",
        "Received-Pronunciation",
        "General-American",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈvɑɪd/",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "divide"
}

Download raw JSONL data for divide meaning in Inglés (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.