"cleanse" meaning in Inglés

See cleanse in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /klɛnz/ [US], /ˈklɛnz/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cleanse.wav [UK]
Etymology: Del inglés antiguo clǣnsian, y este del protogermánico occidental *klainisōną, y este del protogermánico *klainiz. Forms: cleansing [impersonal, gerund], cleansed [impersonal, participle], cleansest [second-person, indicative, present, archaic], cleanses [third-person, singular, indicative, present], cleanseth [third-person, singular, indicative, present, archaic], cleansed [first-person, indicative, preterite], cleansed [second-person, indicative, preterite], cleansedst [second-person, indicative, preterite, archaic], cleansed [third-person, singular, indicative, preterite], cleansed [third-person, plural, indicative, preterite], have cleansed [first-person, indicative, compound, past], have cleansed [second-person, indicative, compound, past], has cleansed [third-person, singular, indicative, compound, past], have cleansed [third-person, plural, indicative, compound, past], had cleansed [first-person, indicative, pluperfect], had cleansed [second-person, indicative, pluperfect], had cleansed [third-person, singular, indicative, pluperfect], had cleansed [third-person, plural, indicative, pluperfect], will cleansed [first-person, indicative, future], will cleansed [second-person, indicative, future], will cleansed [third-person, singular, indicative, future], will cleansed [third-person, plural, indicative, future], will have cleansed [first-person, indicative, future, compound], will have cleansed [second-person, indicative, future, compound], will have cleansed [third-person, singular, indicative, future, compound], will have cleansed [third-person, plural, indicative, future, compound], would cleansed [first-person, conditional], would cleansed [second-person, conditional], would cleansed [third-person, singular, conditional], would cleansed [third-person, plural, conditional], would have cleansed [first-person, conditional, compound], would have cleansed [second-person, conditional, compound], would have cleansed [third-person, singular, conditional, compound], would have cleansed [third-person, plural, conditional, compound], cleansed [first-person, subjunctive, preterite], cleansed [second-person, subjunctive, preterite], cleansed [third-person, singular, subjunctive, preterite], cleansed [third-person, plural, subjunctive, preterite], let's cleanse [third-person, plural, imperative, present]
  1. Limpiar.
    Sense id: es-cleanse-en-verb-BDFVkjT2
  2. Purificar.
    Sense id: es-cleanse-en-verb-tuzv-u7m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Palabras provenientes del inglés antiguo, EN:Verbos, EN:Verbos regulares, EN:Verbos transitivos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos regulares",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés antiguo clǣnsian, y este del protogermánico occidental *klainisōną, y este del protogermánico *klainiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "cleansing",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansest",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleanses",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cleanseth",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "present",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansedst",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "has cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "let's cleanse",
      "raw_tags": [
        "(we)"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Bible Matthew 11:5. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Mateo 11:5. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them",
          "translation": "Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los pobres es anunciado el evangelio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limpiar."
      ],
      "id": "es-cleanse-en-verb-BDFVkjT2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Purificar."
      ],
      "id": "es-cleanse-en-verb-tuzv-u7m",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɛnz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cleanse.wav",
      "ipa": "/ˈklɛnz/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cleanse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cleanse"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del inglés antiguo",
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos regulares",
    "EN:Verbos transitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés antiguo clǣnsian, y este del protogermánico occidental *klainisōną, y este del protogermánico *klainiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "cleansing",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansest",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleanses",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cleanseth",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "present",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansedst",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "has cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "compound",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "had cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "will have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "would have cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "you"
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "he, she, it"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cleansed",
      "raw_tags": [
        "we, you, they"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "let's cleanse",
      "raw_tags": [
        "(we)"
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Bible Matthew 11:5. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Mateo 11:5. Versión: Reina-Valera 1995.",
          "text": "The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them",
          "translation": "Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los pobres es anunciado el evangelio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limpiar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Purificar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/klɛnz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cleanse.wav",
      "ipa": "/ˈklɛnz/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cleanse.wav.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cleanse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cleanse"
}

Download raw JSONL data for cleanse meaning in Inglés (5.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the eswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.