"הנגיש" meaning in Hebreo

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Rimas:iʃ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "נגיש",
        "leng": "he",
        "tr": "naguísh"
      },
      "expansion": "De נגיש",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De נגיש.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "hin-gísh",
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj",
                "c": "página",
                "t": "Ejemplo brindado por Wikcionario",
                "trad": "«—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos»."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj'→ «—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos».«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
          "text": "”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj",
          "translation": "→ «—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Servir₁ un alimento o una bebida a alguien."
      ],
      "id": "es-הנגיש-he-verb-Go1yjQZ2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Presentar₁, mostrar₁ algo a alguien."
      ],
      "id": "es-הנגיש-he-verb-ngZZq7tr",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hinˈɡiʃ/"
    },
    {
      "roman": "hingísh"
    },
    {
      "rhymes": "iʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "הנגיש"
}

{
  "categories": [
    "HE:Palabras bisílabas",
    "HE:Rimas:iʃ",
    "HE:Verbos",
    "HE:Verbos transitivos",
    "Hebreo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "נגיש",
        "leng": "he",
        "tr": "naguísh"
      },
      "expansion": "De נגיש",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De נגיש.",
  "extra_sounds": {
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "hin-gísh",
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj",
                "c": "página",
                "t": "Ejemplo brindado por Wikcionario",
                "trad": "«—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos»."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj'→ «—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos».«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
          "text": "”.בַּקְּרוּב נַתְחִיל לְהַרְגִּישׁ קִנּוּחַ”\n”.תּוֹדָה לָאֵל. כְּבָר נַעֲשֵׂיתִי נוֹאָשׁ”\n”.שִׁתְקִי וְשִׁמְרִי אֶת הַהֶעָרוֹת הָאִירוֹנִיּוֹת שֶׁלָּךְ לְעַצְמֵךְ”\n(—bakrúv natjíl leharguísh kīnóaj\n—todá laél. kevár na’asítī nōásh\n—shītkí veshīmrí et hahe’arayót haīrōnyót sheláj le’atsméj",
          "translation": "→ «—Pronto empezaremos a servir el postre.\n—Menos mal. Ya me estaba desesperando.\n—Ya cállate y guárdate tus comentarios irónicos»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Servir₁ un alimento o una bebida a alguien."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Presentar₁, mostrar₁ algo a alguien."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hinˈɡiʃ/"
    },
    {
      "roman": "hingísh"
    },
    {
      "rhymes": "iʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "הנגיש"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "הנגיש"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "הנגיש",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "הנגיש"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "הנגיש",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "הנגיש"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "הנגיש",
  "trace": ""
}