"בור" meaning in Hebreo

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "בּוֹר",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹרוֹת",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”",
                "trad": "«[Tú, fémina] Sigues cavando elhoyo de tus mentiras»."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”→ «[Tú, fémina] Sigues cavando el hoyo de tus mentiras».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”",
          "translation": "→ «[Tú, fémina] Sigues cavando el hoyo de tus mentiras»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hoyo, Agujero, Hueco."
      ],
      "id": "es-בור-he-noun-1Ojo~kjn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cisterna."
      ],
      "id": "es-בור-he-noun-NfkBW9X0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celda."
      ],
      "id": "es-בור-he-noun-hc98AdWB",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cripta."
      ],
      "id": "es-בור-he-noun-On8Djqmu",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bore",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del francés bore",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés bore.",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוֹר",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "HE:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boro."
      ],
      "id": "es-בור-he-noun-S2HAxFHo",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HE:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bore",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del francés bore",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܢܘܪ",
        "3": "necio",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del arameo ܒܢܘܪ (\"necio\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del arameo ܒܢܘܪ (\"necio\").",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוּר",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרָה",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "HE:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gándara (tierra baja inculta)."
      ],
      "id": "es-בור-he-adj-aGEGwTz1",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”",
                "trad": "—Eh, tú,tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”→ —Eh, tú, tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”",
          "translation": "→ —Eh, tú, tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lelo, palurdo; zurumbático, ignorante, tarado."
      ],
      "id": "es-בור-he-adj-tZ6iyksP",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "categories": [
    "HE:Sustantivos",
    "HE:Sustantivos masculinos",
    "Hebreo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "בּוֹר",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹרוֹת",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”",
                "trad": "«[Tú, fémina] Sigues cavando elhoyo de tus mentiras»."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”→ «[Tú, fémina] Sigues cavando el hoyo de tus mentiras».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "”.אַתְּ מַמְשִׁיכָה לַחְפֹּר אֶת בּוֹר הַשְּׁקָרִים שֶׁלָּךְ”",
          "translation": "→ «[Tú, fémina] Sigues cavando el hoyo de tus mentiras»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hoyo, Agujero, Hueco."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cisterna."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celda."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cripta."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "categories": [
    "HE:Sustantivos",
    "HE:Sustantivos masculinos",
    "Hebreo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bore",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del francés bore",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés bore.",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוֹר",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "HE:Química"
      ],
      "glosses": [
        "Boro."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "categories": [
    "HE:Adjetivos",
    "Hebreo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bore",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del francés bore",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܒܢܘܪ",
        "3": "necio",
        "leng": "he"
      },
      "expansion": "Del arameo ܒܢܘܪ (\"necio\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del arameo ܒܢܘܪ (\"necio\").",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוּר",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרָה",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוּרוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebreo",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "HE:Agricultura"
      ],
      "glosses": [
        "Gándara (tierra baja inculta)."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”",
                "trad": "—Eh, tú,tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”→ —Eh, tú, tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "”!?הֵיי, אַתָּה, בּוּר, לָמָה לֹא אוֹמֶר לִי כְּלוּם”",
          "translation": "→ —Eh, tú, tarado, ¿¡por qué no me dices nada!?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lelo, palurdo; zurumbático, ignorante, tarado."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boːɹ] (Etimología 1 y 2)"
    },
    {
      "ipa": "[buːɹ] (Etimología 3)"
    }
  ],
  "word": "בור"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "בור"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "בור",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "בור"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "בור",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "בור"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "בור",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "בור"
  ],
  "section": "Hebreo",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "בור",
  "trace": ""
}