See po in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GN:Adjetivos cardinales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GN:Rimas:o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jareko po kuã petei pópe.",
"trad": "Tenemos cinco dedos en una mano."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jareko po kuã petei pópe.→ Tenemos cinco dedos en una mano.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jareko po kuã petei pópe.",
"translation": "→ Tenemos cinco dedos en una mano."
}
],
"glosses": [
"Cinco."
],
"id": "es-po-gn-num-ptE5n6rP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "po"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GN:Rimas:o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GN:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nombre del número 5."
],
"id": "es-po-gn-noun-odzRn418",
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GN:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jareko po kuã petei pópe.",
"trad": "Tenemos cinco dedos en una mano."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jareko po kuã petei pópe.→ Tenemos cinco dedos en una mano.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jareko po kuã petei pópe.",
"translation": "→ Tenemos cinco dedos en una mano."
}
],
"glosses": [
"Mano."
],
"id": "es-po-gn-noun-kslTifRc",
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.",
"trad": "Saltar desde arriba puede golpearte mal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.→ Saltar desde arriba puede golpearte mal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.",
"translation": "→ Saltar desde arriba puede golpearte mal."
}
],
"glosses": [
"Salto, brinco."
],
"id": "es-po-gn-noun-vNbu8exJ",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"word": "po"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GN:Rimas:o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pe jagua opo kora ári.",
"trad": "Ese perro salta sobre el cerco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pe jagua opo kora ári.→ Ese perro salta sobre el cerco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pe jagua opo kora ári.",
"translation": "→ Ese perro salta sobre el cerco."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mávapa opo pukuve?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Mávapa opo pukuve?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Mávapa opo pukuve?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Quién salta más lejos?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Quién salta más lejos?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Quién salta más lejos?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Epo yvatévo, ani retyryry."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Epo yvatévo, ani retyryry.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Epo yvatévo, ani retyryry."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Salta hacia arriba, no te arrastres."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Salta hacia arriba, no te arrastres.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Salta hacia arriba, no te arrastres."
}
],
"glosses": [
"Saltar."
],
"id": "es-po-gn-verb-DVrpxZoq",
"raw_tags": [
"verbo predicativo",
"regular",
"oral",
"1ª conjugación",
"también suele llamarsele verbo activo:"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "po"
}
{
"categories": [
"GN:Adjetivos",
"GN:Adjetivos cardinales",
"GN:Rimas:o",
"Guaraní"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jareko po kuã petei pópe.",
"trad": "Tenemos cinco dedos en una mano."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jareko po kuã petei pópe.→ Tenemos cinco dedos en una mano.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jareko po kuã petei pópe.",
"translation": "→ Tenemos cinco dedos en una mano."
}
],
"glosses": [
"Cinco."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "po"
}
{
"categories": [
"GN:Rimas:o",
"GN:Sustantivos",
"Guaraní"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"GN:Números"
],
"glosses": [
"Nombre del número 5."
],
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"GN:Anatomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jareko po kuã petei pópe.",
"trad": "Tenemos cinco dedos en una mano."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jareko po kuã petei pópe.→ Tenemos cinco dedos en una mano.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jareko po kuã petei pópe.",
"translation": "→ Tenemos cinco dedos en una mano."
}
],
"glosses": [
"Mano."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.",
"trad": "Saltar desde arriba puede golpearte mal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.→ Saltar desde arriba puede golpearte mal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jepo yvatégui ikatu nde nupa vai.",
"translation": "→ Saltar desde arriba puede golpearte mal."
}
],
"glosses": [
"Salto, brinco."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"word": "po"
}
{
"categories": [
"GN:Rimas:o",
"GN:Verbos",
"GN:Verbos intransitivos",
"Guaraní"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "po",
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pe jagua opo kora ári.",
"trad": "Ese perro salta sobre el cerco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pe jagua opo kora ári.→ Ese perro salta sobre el cerco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pe jagua opo kora ári.",
"translation": "→ Ese perro salta sobre el cerco."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mávapa opo pukuve?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Mávapa opo pukuve?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Mávapa opo pukuve?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Quién salta más lejos?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Quién salta más lejos?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Quién salta más lejos?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Epo yvatévo, ani retyryry."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Epo yvatévo, ani retyryry.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Epo yvatévo, ani retyryry."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Salta hacia arriba, no te arrastres."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Salta hacia arriba, no te arrastres.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Salta hacia arriba, no te arrastres."
}
],
"glosses": [
"Saltar."
],
"raw_tags": [
"verbo predicativo",
"regular",
"oral",
"1ª conjugación",
"también suele llamarsele verbo activo:"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpo/"
},
{
"rhymes": "o"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "po"
}
Download raw JSONL data for po meaning in Guaraní (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "adjetivo cardinal",
"title": "po",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "adjetivo cardinal",
"title": "po",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "sustantivo",
"title": "po",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "sustantivo",
"title": "po",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "sustantivo",
"title": "po",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "sustantivo",
"title": "po",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "po",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "po",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['inflect.gn.v.areal']){} >],head template inflect.gn.v.areal",
"path": [
"po"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verbo intransitivo",
"title": "po",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.