cazar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de cazar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de cazar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de cazar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de cazar.


beber

Del latín bibere, del protoindoeuropeo *peh₃-.


haber

Del galaicoportugués aver ("haber"), y este del latín habeo.


alimento

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de alimentar.


ir

Del galaicoportugués ir ("ir"), y este del latín eo, en última instancia del protoindoeuropeo *h₁ey-. El presente de los tres modos es supletorio, y procede del latín vadere, al haberse perdido en romance las formas correspondientes del latín ire. El pretérito de indicativo y subjuntivo, y el futuro de subjuntivo son supletorios, procediendo del latín esse.


molestar

Del latín molestare, y este probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad"


sangre

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de sangrar.

Tercera persona del singular (ela, Vde., el) del presente de subjuntivo de sangrar.


ser

Del galaicoportugués seer ("ser"), y este del latín sedeo y el latín vulgar *essere ("ser"), del latín sum.


cagar

Del latín cacare, y este del protoindoeuropeo *kakka- ("excremento")


dar

Del galaicoportugués dar ("dar"), y este del latín do.


partir

Del latín partire, y este de pars, "parte", del protoindoeuropeo *pr̥(h₃)tis, en última instancia de la raíz *ph₃r-, "dividir".


partir

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de partir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de partir.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de partir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de partir.


rogar

Del galaicoportugués rogar ("rogar"), y este del latín rogāre ("pedir").


errar

Del galaicoportugués errar, y este del latín errare.


temperado

temperado (masculine singular)
temperados (masculine plural)
temperada (feminine singular)
temperadas (feminine plural)


torrar

Del latín torrere ("chamuscar"), y este del protoindoeuropeo *ters-, "seco".


vibrar

Del latín vibrare, del protoindoeuropeo *weip-, *weib-


abortar

Del latín abortare, y este de aboriri, "desaparecer", de ab y oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *h₁er-


les

Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de ler.


roncar

Del latín rhonchāre, y este del latín rhonchus, del griego antiguo ῥέγχος.


resumen

Tercera persona del plural (elas, vostedes, eles) del presente de indicativo de resumir.


abrasar

Del galaicoportugués abrasar ("abrasar").


cosa

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de coser.

Tercera persona del singular (ela, el, Vde.) del presente de subjuntivo de coser.

Tercera persona del singular (Vde.) del pretérito imperfecto de coser.


suspender

Del latín suspendĕre, y este de sus- y pendere, del protoindoeuropeo *(s)pen(d)-.


largo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de largar.


pula

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de pulir.

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de subjuntivo de pulir.


rir

Del galaicoportugués riir ("reír"), y este del latín rīdēre ("reír").


morrer

Del galaicoportugués morrer y morer ("morir"), y estos del latín vulgar *morīre ("morir"), del latín morī ("morir").


puxar

Del galaicoportugués puxar ("empujar"), y este del latín pulsāre, de pellere ("impulsar"), del protoitálico *pelna-C-, del protoindoeuropeo *pl-n(e)-h₂- ("acercarse").


oír

Desde aquí óese o canto dun xílgaro.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Desde aquí óese o canto dun xílgaro.→ Desde aquí se oye el canto de un jilguero.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Óeme, teño que che dicir algo.

:*Ejemplo:
::Óeme, teño que che dicir algo.→ Escúchame, tengo que decirte algo.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Oír, escuchar las peticiones de otra persona.

Oíu as miñas súplicas e axudoume.

:*Ejemplo:
::Oíu as miñas súplicas e axudoume.→ Oyó mis súplicas y me ayudó.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


oír

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de oír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de oír.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de oír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de oír.


gustar

Del galaicoportugués gostar ("saborear"), y este del latín gusto.


matar

Incierta: véase la etimología de matar en español.


estar

Del galaicoportugués estar ("estar"), y este del latín stāre ("erguirse"), del protoitálico *sta-ē-je- o *sta-ē-jo-, del protoindoeuropeo *sth₂-eh₁-ie/o-.


estar

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de estar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de estar.


caer

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de caer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de caer.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de caer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de caer.


para

Alteración fonética de pera, y esta del galaicoportugués pera, del latín per y ad ("a").

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de indicativo de parar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de parar.


cela

Del galaicoportugués cela, y este del latín cellam ("cuartito"), del protoindoeuropeo *ḱelnā.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de celar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de celar.


son

Primera persona del singular del presente de indicativo de ser.

Tercera persona del plural del presente de indicativo de ser.


poder

Del galaicoportugués poder ("poder"), y este del latín vulgar *potēre, del latín posse, del latín potis.


testa

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de testar.

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de testar.


serrar

Del galaicoportugués serrar ("serrar"), y este del latín serrāre ("serrar"), de serra ("sierra").


deliberar

Del latín deliberare, y este de de y librare ("sopesar"), de libra ("balanza"), del protoitálico *lithra, cognado del griego antiguo λίτρα (lítra), de origen ulterior incierto.


regalo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de regalar.


responder

Del galaicoportugués responder ("responder"), y este del latín respondeo, del latín spondeo, del protoindoeuropeo *spend-.

Estar responsible o tener responsabilidad (por algo).


morar

Del galaicoportugués morar ("vivir"), y este del latín morārī ("vaguear").


traer

Del galaicoportugués trager, y este del latín vulgar *tragēre, del latín trahere.


mama

Tercera persona singular del presente de indicativo de mamar.

Segunda persona singular del imperativo de mamar.


le

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de ler.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de ler.


mente

Del galaicoportugués mente ("mente"), y este del latín mentem ("mente"), del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de mentir.


esperar

Del galaicoportugués asperar y esperar, y estos del latín spērāre ("esperar").


saltar

Del galaicoportugués saltar, y este del latín saltare, del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ("saltar").


continuar

Del galaicoportugués continuar ("continuar"), y este del latín continuāre.


foi

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ser.

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ir.


oído

oído (masculine singular)
oídos (masculine plural)
oída (feminine singular)
oídas (feminine plural)


subir

Del galaicoportugués sobir y subir ("subir"), y estos del latín subīre ("llegar").


ficar

Del latín figicare, del latín figere ("fijar").


exceder

Del latín excēdere, y este de ex- y cēdere ("ir"), del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.

Aventajar, exceder, sobrepasar o superar.


conducir

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de conducir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de conducir.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de conducir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de conducir.


mate

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de matar.

Primera persona del singular (ela, el) del presente de subjuntivo de matar.


sacar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de sacar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de sacar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de sacar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de sacar.


permutar

Del latín permūtāre, y este de per- y mūtāre.


nada

Del galaicoportugués nada ("nada"), y este del latín natus.

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de nadar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de nadar.


conseguir

Del latín consequi, y este del compuesto del prefijo con- ("con") y el verbo sequi ("seguir"), del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.


vencer

Del latín vincere, y este del protoindoeuropeo *weik-


abrigar

se emplea también como pronominal: abrigarse.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Non abrigues tanto o neno que aínda non chegou o inverno.→ No abrigues tanto al niño que aún no ha llegado el invierno.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Esta chaqueta non abriga.

:*Ejemplo:
::Esta chaqueta non abriga.→ Esta chaqueta no abriga.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


abrigar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de abrigar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de abrigar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de abrigar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de abrigar.


exhortar

Del latín exhortārī, y este del latín hortor, del latín horior, del protoindoeuropeo *ǵʰer-.

Aconsejar, advertir, alertar, amonestar, apercibir, avisar, conminar, exhortar, indicar, prevenir, reprender o sugerir.


modelo

Del italiano modello, y este del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

Primera persona del singular del presente de indicativo de modelar.


fraguar

Fraguar o ferro para facer un fouciño.

:*Ejemplo:
::Fraguar o ferro para facer un fouciño.→ Fraguar el hierro para hacer una hoz.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

:*Ejemplo:
::Parte dos mandos militares fraguaron o golpe de estado.→ Parte de los mandos militares fraguaron el golpe de estado.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


fraguar

Fraguar, secarse un material de construcción.

:*Ejemplo:
::Á masa bótaselle un produto para que fragüe axiña.→ A la masa se le echa un producto para que fragüe rápido.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


fraguar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de fraguar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de fraguar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de fraguar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de fraguar.


pregunta

Del galaicoportugués pregunta ("pregunta"), y este del infinitivo preguntar ("interrogar"), del latín vulgar *praecūnctāre, del latín percontārī, influido por cunctārī.

etimología

Tercera persona del singular del presente de indicativo de preguntar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de preguntar.


é

Del galaicoportugués é ("es"), y este del latín est ("es").

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de indicativo de ser.


fumar

Del latín fumare ("humear"), y este del latín fumus, "humo", a su vez del protoindoeuropeo *dʰuh₂mós.


loar

Del galaicoportugués loar, y este del galaicoportugués louar, del latín laudāre, del latín -o, del protoitálico *lau(V)d-, del protoindoeuropeo *lēu-₂.


mine

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de minar.

Tercera persona del singular (ela, Vde., el) del presente de subjuntivo de minar.


cultivar

Del latín medieval cultivare, y este de cultivus, "cultivado", del clásico cultus, participio de colere, a su vez del preclásico *quelō, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷel-, "remover"


axuda

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de axudar.

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de axudar.


coa

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de coar.

Segunda persona del singular (tú) del imperativo de coar.


lamber

Del latín lambere, y este del protoindoeuropeo *lab-.


masturbar

Del latín masturbari, y este de etimología incierta


reparar

Del galaicoportugués reparar y repairar, y estos del latín reparare, del latín parare, del protoindoeuropeo *pere.


recibo

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de recibir.


oio

Oigo. Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de oír.


basta

Tercera persona del singular del presente de indicativo de bastar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de bastar.


tetanizar

Del francés tétaniser, de la raíz de tétanos, del francés medio tetanos, del latín tardío tetanus, a su vez del griego antiguo τετανός (tetanós), "tenso, rígido", de τείνω (teíno), "tensar", del protoindoeuropeo *ten-


electrificar

Del prefijo electri- y el sufijo -ficar.


interpretar

Del latín interpretārī, y este del latín interpres.


implicar

Del latín implicāre, y este de im- y plicare, lo posterior del protoindoeuropeo *pleḱ-.


topar

Del galaicoportugués topar ("encontrar").


elevar

Del galaicoportugués elevar ("elevar"), y este del latín ēlevāre ("elevar").


castra

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de castrar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de castrar.


liberar

Del latín līberāre, y este de līberī, del protoindoeuropeo *h₁lewdʰ- ("gente").


bastar

Del galaicoportugués bastar ("bastar"), y este del latín vulgar *bastāre, del griego antiguo βαστάζειν (bastazein) ("llevar o sostener un peso").


es

Segunda persona del singular (tu) del presente de indicativo de ser.


coas

Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de coar.


esquecer

Del galaicoportugués escaecer ("olvidar"), y este del latín vulgar *excadescere, de *excadere, del latín ex- y cadere ("caer"). Compárense el asturiano escaecer, el francés échoir, el italiano scadere el portugués esquecer, el sardo iscaèssere, iscarèsciri, iscarèssere, iscadèssere y el rumano scădea.


consigo

Del latín cum ("con") y sēcum ("consigo").

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de conseguir.


espantar

Del galaicoportugués espantar ("espantar"), y este del latín vulgar *expaventāre ("aterrorizar"), del latín expavēre.


fomentar

Del latín fomentāre, derivado de fomentum (contracción de fovimentum), y este de fovere ("calentar, avivar")


asonar

Sonar, limpiar la nariz. Variante de asoar.

Asónalle os mocos a esa nena.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Asónalle os mocos a esa nena.→ Suénale los mocos a esa niña.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

:*Ejemplo:
::Achégame un pano, que teño que asonarme.→ Acércame un pañuelo, que tengo que sonarme.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


asonar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de asonar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de asonar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de asonar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de asonar.


delinquir

:*Ejemplo:
::As circunstancias cominárono a delinquir.→ Las circunstancias lo llevaron a delinquir.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


delinquir

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de argüír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de argüír.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de argüír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de argüír.


rego

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de regar o de regarse.


regañar

A calor regañou a porta da bodega.

:*Ejemplo:
::A calor regañou a porta da bodega.→ El calor agrietó la puerta de la bodega.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


regañar

A parede regañou pola calor.

:*Ejemplo:
::A parede regañou pola calor.→ La pared se agrietó por el calor.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


estás

Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de estar.


está

Está. Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del presente de indicativo de estar.

Está. Segunda persona del singular (ti) del imperativo afirmativo de estar.


chorar

Del galaicoportugués chorar, y este del latín plorare.


tendes

Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de ter: tenéis.


telefonar

Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de telefonar.

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de telefonar.


tornar

Del galaicoportugués tornar, y este del latín tornāre ("tornear"). Cognado del portugués tornar.


cohibir

Del latín cohibēre, atestiguado desde 1803, y este de co- y habēre ("tener"), del protoitálico *χab/f-ē-, del protoindoeuropeo *gʰh₁b(ʰ)-, o bien *ghabh- ("coger").

Coartar, cohibir, contener, intimidar, limitar, refrenar, reprimir o restringir.


exhibir

Del latín exhibēre, y este del latín habeo.

Enseñar, exhibir, exponer, mostrar o presentar.


creo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de crer.

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de crear.


pacifique

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de pacificar.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de pacificar.

Tercera persona del singular del imperativo de pacificar.


elevo

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de elevar.


mande

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de mandar.

Tercera persona del singular (ela, Vde., el) del presente de subjuntivo de mandar.

Tercera persona del singular (Vde.) del imperativo de mandar.


lamenta

Tercera persona del singular (ela, el) del presente de indicativo de lamentar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de lamentar.


paras

Segunda persona del singular (tu) del presente de indicativo de parar.


abraso

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de abrasar.


aman

Tercera persona del plural (elas, vostedes, eles) del presente de indicativo de amar.


exista

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de existir.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de existir.

Tercera persona del singular del presente del imperativo de existir.


capto

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de captar.


entro

Primera persona del singular del presente de indicativo de entrar.


execra

Tercera persona del singular del presente de indicativo de execrar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de execrar.


opera

Tercera persona del singular del presente de indicativo de operar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de operar.


anega

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de anegar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de anegar.


verán

Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del futuro de indicativo de ver o de verse.


ataca

Tercera persona del singular (ela, ele) del presente de indicativo de atacar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de atacar.


convoca

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de convocar.

Segunda persona del singular (ti) de convocar.


crucifica

Tercera persona del singular del presente de indicativo de crucificar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de crucificar.


ato

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de atar.


afiar

Afilar, sacar filo a un instrumento cortante.

Afía o coitelo, que xa non corta.

:*Ejemplo:
::Afía o coitelo, que xa non corta.→ Afila el cuchillo, que ya no corta.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Afilar, sacar punta a un instrumento punzante.

Afía o lapis.

:*Ejemplo:
::Afía o lapis.→ Afila el lápiz.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

A enfermidade afioulle a cara.

:*Ejemplo:
::A enfermidade afioulle a cara.→ La enfermedad le adelgazó la cara.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

:*Ejemplo:
::Podes afiar o pensamento que non darás coa solución.→ Puedes afilar el pensamiento que no darás con la solución.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


afiar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de afiar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de afiar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de afiar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de afiar.


documenta

Tercera persona del singular del presente de indicativo de documentar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de documentar.


colaborar

Del latín colaborare, y este de co- y laborar, "trabajar".


dilato

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de dilatar.


propicio

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de propiciar.


afora

Tercera persona del singular del presente de indicativo de aforar.


desentumecerse

De desentumecer con el pronombre reflexivo átono.


conta

Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.


trafica

Tercera persona del singular del presente de indicativo de traficar.

Segunda persona del singular del presente del imperativo de traficar.


palmares

Segunda persona del singular del futuro de subjuntivo de palmar.


sexa

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de ser.

Tercera persona del singular (ela, Vde., el) del presente de subjuntivo de ser.

Tercera persona del singular (Vde.) del imperativo de ser.


inverno

Del galaicoportugués inverno ("invierno"), y este del latín hībernum ("invierno"), de hībernī.

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de invernar.


ler

Del galaicoportugués leer, y este del latín legere, del protoindoeuropeo *leǵ- ("congregarse").


apostilas

Apostillas. Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de apostilar.


apostila

Apostilla. Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2.ª pers.) del presente de indicativo de apostilar.

Apostilla. Segunda persona del singular (ti) del imperativo de apostilar.


varrer

Varre esas migallas do chan.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Varre esas migallas do chan.→ Barre esas migas del suelo.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Primeiro varres e despois fregas.

:*Ejemplo:
::Primeiro varres e despois fregas.→ Primero barres y después friegas.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


varrer

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de varrer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de varrer.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de varrer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de varrer.


desarrefecer

:*Ejemplo:
::Púxose a carón do lume para que lle desarrefecesen os dedos.→ Se puso junto al fuego para que se le desentumecieran los dedos.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


desarrefecer

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de desarrefecer₁.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de desarrefecer₁.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de desarrefecer₁.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de desarrefecer₁.


erguer

Ergue a cabeza.

:*Ejemplo:
::Ergue a cabeza.→ Yergue la cabeza.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Elevar, levantar, mover algo hacia arriba.

Axúdame a erguer este feixe.

:*Ejemplo:
::Axúdame a erguer este feixe.→ Ayúdame a levantar este haz.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

A que hora ergues o neno?.

:*Ejemplo:
::A que hora ergues o neno?.→ ¿A qué hora levantas al niño?«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


erguer

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de erguer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de erguer.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de erguer.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de erguer.


incluír

Incluir, poner una cosa dentro de otra o de sus límites.

Inclúe este cadro na túa colección.

:*Ejemplo:
::Inclúe este cadro na túa colección.→ Incluye este cuadro en tu colección.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

:*Ejemplo:
::O contrato inclúe unha cláusula que convén ler con atención.→ El contrato incluye una cláusula que conviene leer con atención.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


incluír

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de incluír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de incluír.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de incluír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de incluír.


argüír

Argüir, argumentar a favor o en contra de algo o alguien.

:*Ejemplo:
::Argüíu ser pacifista para non facer o servizo militar.→ Arguyó ser pacifista para no hacer el servicio militar.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


argüír

:*Ejemplo:
::Botaron meses argüíndo sobre as vantaxes da enerxía nuclear.→ Echaron meses arguyendo sobre las ventajas de la energía nuclear.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


argüír

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de argüír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de argüír.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de argüír.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de argüír.


asoar

Colle o pano e asoa os mocos.

:*Ejemplo:
::Colle o pano e asoa os mocos.→ Coge el pañuelo y suénate los mocos.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Non te asoes tan forte.

:*Ejemplo:
::Non te asoes tan forte.→ No te suenes tan fuerte.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


asoar

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de asoar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de asoar.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de asoar.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de asoar.


cinguir

Ceñir; ajustar o apretar una cosa alrededor de otra.

Cinguir un pantalón.

:*Ejemplo:
::Cinguir un pantalón.→ Ceñir un pantalón.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

Rodear, estar —o poner— algo alrededor de una cosa.

Cinguir unha árbore cos brazos.

:*Ejemplo:
::Cinguir unha árbore cos brazos.→ Rodear un árbol con los brazos.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


cinguir

Ían cinguindo sen que a vela ondease.

:*Ejemplo:
::Ían cinguindo sen que a vela ondease.→ Iban ciñendo sin que la vela ondease.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


cinguir

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de cinguir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de cinguir.

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de cinguir.

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de cinguir.


prea

Tercera persona del singular del presente de indicativo de prear.

Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de prear.


baixo

Del galaicoportugués baixo, y este del latín bassum.

Primera persona del singular del presente de indicativo de baixar.


extirpar

Del latín exstirpāre y extirpāre, del latín stirps.


exonerar

Del latín exonerāre, y este de ex- y onerāre, de oneris, del protoindoeuropeo *h₃énh₂os, de *h₃enh₂-.

Aliviar, descargar o exonerar (de peso).


automedicarse

:*Ejemplo:
::Automedicarse pode resultar moi perigoso para a saúde.→ Automedicarse puede resultar muy peligroso para la salud.


remendar

Del galaicoportugués remendar ("remediar").

etimología

Arreglar, corregir, mejorar, remediar, reparar.


doer

Del galaicoportugués doer ("doler"), y este del latín dolēre ("doler").


envie

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de enviar.

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de enviar.


din

Tercera persona del plural (elas, eles, vostedes) del presente de indicativo de dicir.


dourado

Del galaicoportugués dourado ("dorado"), y este del latín deauratus, del latín deauro, del latín auratus, del latín aurum, del protoitálico *auzom, del protoindoeuropeo *h₂é-h₂us-o-. Compárese el portugués dourado.


xustapoñer

Del latín iuxtā ("cerca de") y pōnere ("poner").


perdoar

Del galaicoportugués perdõar ("perdonar"), y este del latín vulgar *perdonare, del latín per- y dōnāre. Compárese el portugués perdoar.


pracer

Del galaicoportugués prazer ("agradar"), y este del latín placēre ("agradar"). Compárese el portugués prazer.

Agradar, complacer, deleitar, gustar o placer.


foder

Del galaicoportugués foder ("joder"), y este del latín futuo ("joder").

Cachar, cepillarse, chingar, coger, culear, follar, follarse, garchar, jalar, joder, pichar, tirarse o vergar.


estou

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de estar.


escoar

Del prefijo es- y coar, y este del latín colāre ("filtrar"). Alternativamente se puede derivar del latín vulgar *excōlāre. Compárense el francés écouler, el español escolar, el italiano scolare y el siciliano sculari.


queima

Del galaicoportugués queyma ("quema"), y este del verbo queymar ("quemar"), del latín cremāre ("quemar").

Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de queimar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de queimar.


apurrar

Azuzar (incitar a los canes o perros contra alguien).

Incitar a alguien para que dispute o discuta.


desculpa

Del prefijo des- y culpa ("culpa"), y esta del galaicoportugués culpa ("culpa"), del latín culpam ("culpa").

Tercera persona del singular (ela, vosted, el) del presente de indicativo de desculpar.

Segunda persona del singular (ti) del imperativo de desculpar.


enganar

Del galaicoportugués enganar ("engañar"), y este del latín vulgar ingannāre ("engañar").


foda

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de foder.

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de foder.

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de foder.


esnoga

Tercera persona del singular del presente de indicativo de esnogar.

Segunda persona del singular del imperativo de esnogar.