"dearg" meaning in Gaélico escocés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Colores",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "derg",
        "leng": "gd"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo derg",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo derg.",
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rojo."
      ],
      "id": "es-dearg-gd-adj--mJq7naF",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rojizo."
      ],
      "id": "es-dearg-gd-adj-uzxjPkw3",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rubicundo."
      ],
      "id": "es-dearg-gd-adj-c4ZzRv99",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\".",
                "c": "pagina",
                "título": "An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth",
                "url": "http://inbhirnarann.blogspot.com/2007/11/dearg-amadan-na-thrillealachd-do.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\".«An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth».",
          "text": "an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intenso."
      ],
      "id": "es-dearg-gd-adj-Zo7SauxX",
      "raw_tags": [
        "usado para enfatizar las cualidades del sustantivo al que acompaña"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʤʲɛrəg]"
    }
  ],
  "word": "dearg"
}

{
  "categories": [
    "GD:Adjetivos",
    "GD:Colores",
    "Gaélico escocés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "derg",
        "leng": "gd"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo derg",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo derg.",
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rojo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rojizo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rubicundo."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\".",
                "c": "pagina",
                "título": "An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth",
                "url": "http://inbhirnarann.blogspot.com/2007/11/dearg-amadan-na-thrillealachd-do.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\".«An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«An dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth».",
          "text": "an dearg amadan na thràillealachd do dh'aineolas gu sìorraidh bràth - \"el completo imbécil preso de la eterna ignorancia\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intenso."
      ],
      "raw_tags": [
        "usado para enfatizar las cualidades del sustantivo al que acompaña"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʤʲɛrəg]"
    }
  ],
  "word": "dearg"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['swadesh'], ['gd'], ['172dearg']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['gd']){} >]]",
  "path": [
    "dearg"
  ],
  "section": "Gaélico escocés",
  "subsection": "",
  "title": "dearg",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "dearg"
  ],
  "section": "Gaélico escocés",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "dearg",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "dearg"
  ],
  "section": "Gaélico escocés",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "dearg",
  "trace": ""
}