"pædagogique" meaning in Francés

See pædagogique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [pe.da.ɡɔ.ʒik] Forms: pædagogique [masculine, singular], pædagogiques [masculine, plural], pædagogique [feminine, singular], pædagogiques [feminine, plural]
Rhymes: ik Etymology: De pædagogue y el sufijo -ique
  1. Grafía obsoleta de pédagogique.
    Sense id: es-pædagogique-fr-adj-pAnmujGU Categories (other): FR:Grafías alternativas
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Palabras con el sufijo -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Rimas:ik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De pædagogue y el sufijo -ique",
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogique",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogiques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogique",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogiques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Grafías alternativas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Jean Tristan. Commentaires Historiqves. Página 81. 1644.",
          "text": "Voyez auſſi ce qu’ils diſent de la garde qu’ils font de l’or & des Emeraudes en des hauts Rochers des Bactriens, des Hyperborées, & des Indiens; Cōme auſſi Priſcian en ſa Deſcription du Monde, apres Clement Alexandrin l.2. de ſon Pædagogique ch.12."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Le Maistre & Jean Issali. Les Plaidoyez, et Harangves. Página 63. 1657.",
          "text": "Il alleguera peut‐eſtre , qu’il y a deux Principautez dans ce College , l’vne œconomique , qui ne deſire point de ſcience, & que c’eſt à celle‐là qu’il pretend : l’autre pædagogique , où la ſcience eſt neceſſaire , & qu’à celle‐là il ne pretend rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pédagogique."
      ],
      "id": "es-pædagogique-fr-adj-pAnmujGU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.da.ɡɔ.ʒik]"
    },
    {
      "rhymes": "ik"
    }
  ],
  "word": "pædagogique"
}
{
  "categories": [
    "FR:Adjetivos",
    "FR:Palabras con el sufijo -ique",
    "FR:Rimas:ik",
    "Francés"
  ],
  "etymology_text": "De pædagogue y el sufijo -ique",
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogique",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogiques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogique",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogiques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Grafías alternativas"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Jean Tristan. Commentaires Historiqves. Página 81. 1644.",
          "text": "Voyez auſſi ce qu’ils diſent de la garde qu’ils font de l’or & des Emeraudes en des hauts Rochers des Bactriens, des Hyperborées, & des Indiens; Cōme auſſi Priſcian en ſa Deſcription du Monde, apres Clement Alexandrin l.2. de ſon Pædagogique ch.12."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Le Maistre & Jean Issali. Les Plaidoyez, et Harangves. Página 63. 1657.",
          "text": "Il alleguera peut‐eſtre , qu’il y a deux Principautez dans ce College , l’vne œconomique , qui ne deſire point de ſcience, & que c’eſt à celle‐là qu’il pretend : l’autre pædagogique , où la ſcience eſt neceſſaire , & qu’à celle‐là il ne pretend rien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pédagogique."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.da.ɡɔ.ʒik]"
    },
    {
      "rhymes": "ik"
    }
  ],
  "word": "pædagogique"
}

Download raw JSONL data for pædagogique meaning in Francés (1.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pædagogique"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "pædagogique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pædagogique"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "pædagogique",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pædagogique"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "pædagogique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pædagogique"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "pædagogique",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.