"soustraire" meaning in Francés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "soustraire",
        "3": "subtraer",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del francés medio soustraire ('subtraer')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés medio soustraire ('subtraer'), y este del francés antiguo sustraire o soztraire, del latín subtrahere, de sub- y trahere, del protoitálico *traχe- o *traχo-. Atestiguado (en francés antiguo) desde 1119. Compárense el castellano sustraer, el italiano sottrarre y el portugués subtrair.",
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sustraer."
      ],
      "id": "es-soustraire-fr-verb-rj2DIVH3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sustraer."
      ],
      "id": "es-soustraire-fr-verb-rj2DIVH31",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-soustraire.ogg",
      "ipa": "[sus.tʁɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-soustraire.ogg/Fr-soustraire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-soustraire.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[sus.tʁaɛ̯ʁ]",
      "raw_tags": [
        "Quebec y popular"
      ]
    },
    {
      "alternative": "soubstraire",
      "note": "obsoleta"
    },
    {
      "alternative": "soubtraire",
      "note": "poco usada"
    },
    {
      "alternative": "soutraire",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "retirer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "soustraire"
}

{
  "categories": [
    "FR:Verbos",
    "FR:Verbos transitivos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "soustraire",
        "3": "subtraer",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del francés medio soustraire ('subtraer')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés medio soustraire ('subtraer'), y este del francés antiguo sustraire o soztraire, del latín subtrahere, de sub- y trahere, del protoitálico *traχe- o *traχo-. Atestiguado (en francés antiguo) desde 1119. Compárense el castellano sustraer, el italiano sottrarre y el portugués subtrair.",
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes.\nIl a soustrait des effets considérables de la succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sustraer."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "FR:Matemáticas"
      ],
      "glosses": [
        "Sustraer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-soustraire.ogg",
      "ipa": "[sus.tʁɛʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-soustraire.ogg/Fr-soustraire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-soustraire.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[sus.tʁaɛ̯ʁ]",
      "raw_tags": [
        "Quebec y popular"
      ]
    },
    {
      "alternative": "soubstraire",
      "note": "obsoleta"
    },
    {
      "alternative": "soubtraire",
      "note": "poco usada"
    },
    {
      "alternative": "soutraire",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "retirer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "soustraire"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "soustraire"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "soustraire",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "soustraire"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "soustraire",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "soustraire"
  ],
  "section": "Francés",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "soustraire",
  "trace": ""
}