cristal

Del francés antiguo cristal, y este del latín crystallus griego antiguo κρύσταλλος (krýstallos), del griego antiguo κρύος.


mai

Del francés antiguo mai, y este del latín maius.


pan

Del francés antiguo pan ("parte"), y este del latín pannum.

pans (singular)
pan (plural)
pan (singular)
pans (plural)


bien

Del francés antiguo bien ("bien"), y este del latín bene.


ongle

Del latín ungula, y este del latín -ula.


petit

Del francés antiguo petit ("pequeño"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.


squelette

Del latín sceleton y sceletum (scĕlĕtus), y estos del griego antiguo σκελετόν (específicamente en σκελετόν σῶμα), del griego antiguo σκελετός, del griego antiguo σκέλλειν, del protoindoeuropeo *skele-.

squelette (singular)
squelettes (plural)


baiser

Del francés antiguo baisier, beisier y beser ("besar"), y estos del latín basio, del latín basium, de origen incierto.


mur

Del francés antiguo mur ("muro"), y este del latín murus.


rien

Del francés antiguo rien ("cosa"), y este del latín res, del protoitálico *reis, del protoindoeuropeo *reh₁is-.


gouvernement

Del francés antiguo governement, y este del verbo governer y -ment.


gentil

Del francés antiguo gentil, y este del latín gentilis, del latín gens, del protoindoeuropeo *ǵénh₁-.


lieutenant

Del francés antiguo lieu tenant ("substituto"), y este del latín locum y tenens.

lieutenant (singular)
lieutenants (plural)


espinar

ejemplo

:*Ejemplo:
::Au croissant de la lune du mois d'Aoust ou de Septembre, est le bon semer des espinars, pour en manger durant l'hyver et le printemps.Olivier de Serres. Le Théâtre d'agriculture et mesnage des champs. Capítulo Sixiesme lieu, Chapitre V. Página 754. Editorial: Actes Sud. 1996.ª ed. ISBN: 2742709525.


artichau

:*Ejemplo:
::Si par nécessité l'on sème l'artichau, ce sera en terre desliée, bien fumée, en lieu exposé au soleil, en Septembre ou Octobre : .Olivier de Serres. Le Théâtre d'agriculture et mesnage des champs. Capítulo Sixiesme lieu, Chapitre VI. Editorial: Actes Sud. 1996.ª ed, París, 1600. ISBN: 2742709525.


chou-cabus

(Brassica oleracea var. capitata) Col, repollo.

:*Ejemplo:
::Pour avoir des chous-cabus ou pommés primerains, en faut semer de la graine despuis le commencement de Septembre jusques à la fin d'Octobre, en decours de lune, le plus approchant de la plaineur qu'on pourra.


dictateur

Del latín dictator, y este del latín dictare, del latín dicere.

dictateur (singular)
dictateurs (plural)


œsophage

Del griego antiguo οἰσοφάγος (oisophágos), y este del griego antiguo φέρειν) y -φάγος (phágos), del griego antiguo φάγος, del protoindoeuropeo *bhag-.


œconomique

Del francés antiguo iconomike y del latín oeconomicum, y el segundo del griego antiguo οἰκονομικός, del griego antiguo οἰκονομία.

œconomique (singular)
œconomiques (plural)


chœur

Del francés antiguo cuer y quer, y estos del latín chorus, y este del griego antiguo χορός, de origen incierto.


chemin

Del francés antiguo chemin, y este del latín camminus, del galo.


escrivain

escrivain (singular)
escrivains (plural)


gratis

Del latín gratis, contracción del latín gratiis, forma del latín gratia, del protoitálico *gʷrati-, del protoindoeuropeo *gʷerhₓ-.


peuple

Del francés antiguo peuple y pueple, y este del latín populus.


chastaignier

chastaignier (singular)
chastaigniers (plural)


millier

Del francés antiguo millier, y este del latín milliarius, del latín mille, del protoindoeuropeo *(sm̥-)ǵʰéslo-.


chevalier

chevalier (singular)
chevaliers (plural)


orage

Del francés antiguo oreage, y este de ore y -age.


blasphemateur

blasphemateur (singular)
blasphemateurs (plural)


chirurgien

Del francés antiguo cirurgien y serurgien, y estos del francés antiguo cirurgie, del latín tardío chirurgia, del griego antiguo χειρουργία (kheirourgía), de χειρουργός (kheirourgós), de χείρ (kheír, "mano") y ἔργον (érgon, "obra").

chirurgien (singular)
chirurgiens (plural)


dogme

Del latín dogma, y este del griego antiguo δόγμα (del genitivo δόγματος), del griego antiguo δοκεῖν, del protoindoeuropeo *deke-.


mortier

Del francés antiguo mortier, y este del latín mortarium.


dialecte

Del latín dialectus, y este del griego antiguo διάλεκτος, del griego antiguo διαλέγεσθαι, del griego antiguo λέγειν, del protoindoeuropeo *leg-.


mande

Bedel, ordenanza, portero de estrados, ujier.


serviteur

Del latín servitor, y este del latín -or.

serviteur (singular)
serviteurs (plural)


doubte

Del francés antiguo dobte y doubte, y este del infinitivo doter, del latín dubitare.


conflit

Del francés antiguo conflit, y este del latín conflictus, del latín confligere, del latín fligere, del protoindoeuropeo *bhlig-.


rythme

Del latín rhythmus, y este del griego antiguo ῥυθμός (rhythmós), del infinitivo ῥεῖν (reĩn, "fluir"), del protoindoeuropeo *sreu- ("fluir").


professeur

Del francés antiguo professeur, y este del latín professor, infinitivo profiteri, del latín fateri, del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to-.

professeur (singular)
professeurs (plural)

Se profesa (de ser un experto en alguna ciencia o arte).


livret

Diminutivo del sustantivo livre: libreto.


idiotisme

idiotisme (singular)
idiotismes (plural)


adoubement

adoubement (singular)
adoubements (plural)


lycanthrope

lycanthrope (singular)
lycanthropes (plural)


chaperon

Almocela, caperuza, capilla, capillo, capirote, capirucho, capucha, capucho, capuchón, capuz, carapucho o cogulla.


enchantement

Del francés antiguo enchantement, y este del latín incantamentum, del latín -mentum.


autographe

autographe (singular)
autographes (plural)


principe

Causa, comienzo, empiece, inicio, origen o principio.


goupil

Del francés antiguo gupil y goupil, y este del latín tardío *vŭlpīcŭlum, del latín vulpem, del protoitálico *wolpi, del protoindoeuropeo *h₂wl(o)p y *h₂ulp. La g es por influencia de fráncico *wulf (fue acostumbrado volver la w principal a gu).


anthropophage

anthropophage (singular)
anthropophages (plural)


larron

Bandido, bandolero, chorizo, ladrón, ratero o salteador.


cartilage

Del francés antiguo cartilage ("cartílago"), y este del latín cartilago (no del latín cartilaginem, como sería de esperar), de origen incierto.

cartilage (singular)
cartilages (plural)


pois

Del francés antiguo peis y pois ("peso"), y este del latín vulgar *pēsum ("peso"), del latín pensum ("peso"), de pensi, de pendere, del protoindoeuropeo *(s)pen(d)- ("traer").


pois

Del francés antiguo peis y pois ("guisante"), y este del latín pisum, del griego antiguo πίσον (píson), de πίσος (písos).

Alferja, alverja, arbeyu, arveja, chícharo, guisante o pésol.


refaiseur

refaiseur (singular)
refaiseurs (plural)


louveteau

Cachorro de lobo, lobato, lobezno o lobito.


compaignon

compaignon (singular)
compaignons (plural)


ordinaire

ordinaire (singular)
ordinaires (plural)


croisillon

croisillon (singular)
croisillons (plural)


embonpoint

embonpoint (singular)
embonpoints (plural)


compagnon

compagnon (singular)
compagnons (plural)


ascenseur

ascenseur (singular)
ascenseurs (plural)


prætorien

prætorien (singular)
prætoriens (plural)


anniversaire

anniversaire (singular)
anniversaires (plural)


mineur

Del latín minōrem. Atestiguado desde 1342 como sustantivo.


mineur

Minero (excavador, explotador o extractor).


investigateur

investigateur (singular)
investigateurs (plural)


parchemin

parchemin (singular)
parchemins (plural)


factotum

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).