See verdinoso in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -oso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De verdino y el sufijo -oso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "verdinosos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verdinosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "verdinosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver-di-no-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"sense": "De tonos verdes o verdosos.",
"sense_index": "1",
"word": "verdino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"De tonos verdes o verdosos."
],
"id": "es-verdinoso-es-adj--UijRk8x",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beɾ.ð̞iˈno.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De tonos verdes o verdosos.",
"sense_index": "1",
"word": "verdoso"
}
],
"word": "verdinoso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -oso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De verdín y el sufijo -oso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "verdinosos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verdinosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "verdinosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver-di-no-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
157
]
],
"ref": "Jatifal. Hay que componer a la niña. Página 3. Sevilla, 28 mar 1951. OBS.: Sevilla - Diario informativo",
"text": "¿Por qué se han de llevar esa impresión de abandono urbanístico con aquella bella fuente cubierta de algas hasta semejar un viejo tazón carcomido y verdinoso?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
232,
241
]
],
"ref": "Elena Poniatowska. De noche vienes. Página 29. Editorial: Grijalbo. México, 1979. ISBN: 9684191022.",
"text": "… y más abajo todavía, se percibe el sordo latido de la lava; el lento palpitar de la materia gelatinosa y grasienta que se hincha de lodo espeso como crema, de resinas, de espuma, de brea, de lúpulo, de felpas, de lagunas de fondo verdinoso, de sedimentos blancos, la tierra que estalla en volcanes como espinillas impúberes."
}
],
"glosses": [
"Cubierto o manchado de verdín, limo verdoso o sustancias semejantes."
],
"id": "es-verdinoso-es-adj-PQIKoE3U",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "Severo Sarduy. Colibrí. Página 151. Editorial: Argos Vergara. Barcelona, 1984. ISBN: 8471787768.",
"text": "…se alzaba en el centro, con patas ponzoñosas y una cola de espinas, escupiendo hacia el cielo, un grifón de cobre boquiabierto y verdinoso, de cuya lengua reseca brotaba un tubillo de oro."
}
],
"glosses": [
"Cubierto o manchado de verdín o cardenillo."
],
"id": "es-verdinoso-es-adj-0ETH4Db0",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beɾ.ð̞iˈno.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"word": "verdinoso"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras con el sufijo -oso",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.so",
"Español"
],
"etymology_text": "De verdino y el sufijo -oso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "verdinosos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verdinosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "verdinosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver-di-no-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"sense": "De tonos verdes o verdosos.",
"sense_index": "1",
"word": "verdino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"De tonos verdes o verdosos."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beɾ.ð̞iˈno.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De tonos verdes o verdosos.",
"sense_index": "1",
"word": "verdoso"
}
],
"word": "verdinoso"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras con el sufijo -oso",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.so",
"Español"
],
"etymology_text": "De verdín y el sufijo -oso.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "verdinosos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verdinosa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "verdinosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver-di-no-so",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
157
]
],
"ref": "Jatifal. Hay que componer a la niña. Página 3. Sevilla, 28 mar 1951. OBS.: Sevilla - Diario informativo",
"text": "¿Por qué se han de llevar esa impresión de abandono urbanístico con aquella bella fuente cubierta de algas hasta semejar un viejo tazón carcomido y verdinoso?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
232,
241
]
],
"ref": "Elena Poniatowska. De noche vienes. Página 29. Editorial: Grijalbo. México, 1979. ISBN: 9684191022.",
"text": "… y más abajo todavía, se percibe el sordo latido de la lava; el lento palpitar de la materia gelatinosa y grasienta que se hincha de lodo espeso como crema, de resinas, de espuma, de brea, de lúpulo, de felpas, de lagunas de fondo verdinoso, de sedimentos blancos, la tierra que estalla en volcanes como espinillas impúberes."
}
],
"glosses": [
"Cubierto o manchado de verdín, limo verdoso o sustancias semejantes."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "Severo Sarduy. Colibrí. Página 151. Editorial: Argos Vergara. Barcelona, 1984. ISBN: 8471787768.",
"text": "…se alzaba en el centro, con patas ponzoñosas y una cola de espinas, escupiendo hacia el cielo, un grifón de cobre boquiabierto y verdinoso, de cuya lengua reseca brotaba un tubillo de oro."
}
],
"glosses": [
"Cubierto o manchado de verdín o cardenillo."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beɾ.ð̞iˈno.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"word": "verdinoso"
}
Download raw JSONL data for verdinoso meaning in Español (2.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"verdinoso"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "verdinoso",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.