See vampiresa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras con el sufijo -esa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:e.sa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "De vampiro y el sufijo -esa.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "vampiresas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vam-pi-re-sa", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Mujer muy atractiva que se aprovecha de ello para seducir a los hombres y obtener beneficios de ellos." ], "id": "es-vampiresa-es-noun-~tOWsdqP", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 78 ] ], "ref": "Beatrice Sartori. «Entrevista del mes: Kate Beckinsale». Comunicación y Publicaciones S.A. Barcelona, nov 2003.", "text": "dado que es toda una heroína del cine de acción gracias a Selene, la vampiresa de ultratumba más moderna, que interpreta en Underworld. Sus larguísimos atuendos de cuero negro, al estilo Trinity de Matrix, le dan un aspecto inesperado. Kate recuerda que nos hemos visto este mismo año en Praga, el plató del film de Stephen Sommers Van Helsing, hace seis meses, así que la pregunta obligada es: ¿Te ha gustado más ser una succionadora de hemoglobina o cazar a Drácula?" } ], "glosses": [ "Mujer vampiro." ], "id": "es-vampiresa-es-noun-zBryDXkW", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[bam.piˈɾe.sa]" }, { "rhymes": "e.sa" } ], "synonyms": [ { "sense": "Mujer muy atractiva que se aprovecha de ello para seducir a los hombres y obtener beneficios de ellos.", "sense_index": "1", "word": "mujer fatal" }, { "sense": "Mujer vampiro.", "sense_index": "2", "word": "vampira" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "vampiress" } ], "word": "vampiresa" }
{ "categories": [ "ES:Palabras con el sufijo -esa", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:e.sa", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Inglés" ], "etymology_text": "De vampiro y el sufijo -esa.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "vampiresas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vam-pi-re-sa", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "glosses": [ "Mujer muy atractiva que se aprovecha de ello para seducir a los hombres y obtener beneficios de ellos." ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 78 ] ], "ref": "Beatrice Sartori. «Entrevista del mes: Kate Beckinsale». Comunicación y Publicaciones S.A. Barcelona, nov 2003.", "text": "dado que es toda una heroína del cine de acción gracias a Selene, la vampiresa de ultratumba más moderna, que interpreta en Underworld. Sus larguísimos atuendos de cuero negro, al estilo Trinity de Matrix, le dan un aspecto inesperado. Kate recuerda que nos hemos visto este mismo año en Praga, el plató del film de Stephen Sommers Van Helsing, hace seis meses, así que la pregunta obligada es: ¿Te ha gustado más ser una succionadora de hemoglobina o cazar a Drácula?" } ], "glosses": [ "Mujer vampiro." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[bam.piˈɾe.sa]" }, { "rhymes": "e.sa" } ], "synonyms": [ { "sense": "Mujer muy atractiva que se aprovecha de ello para seducir a los hombres y obtener beneficios de ellos.", "sense_index": "1", "word": "mujer fatal" }, { "sense": "Mujer vampiro.", "sense_index": "2", "word": "vampira" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "vampiress" } ], "word": "vampiresa" }
Download raw JSONL data for vampiresa meaning in Español (1.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "vampiresa" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "vampiresa", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "vampiresa" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "vampiresa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.