"triquitraque" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de origen onomatopéyico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ke",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "trique",
        "3": "traque"
      },
      "expansion": "Compuesto de trique y traque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de trique y traque",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "triquitraque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triquitraques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "cohete"
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-qui-tra-que",
  "idioms": [
    {
      "sense": "cada vez, en cada momento, una y otra vez",
      "word": "a cada triquitraque"
    },
    {
      "sense": "cada vez, en cada momento, una y otra vez",
      "word": "a cada trique"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "petardo"
    },
    {
      "note": "Colombia",
      "sense_index": "3",
      "word": "tote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Golpeteo, ruido repetitivo semejante al de los golpes. sin un orden predecible."
      ],
      "id": "es-triquitraque-es-noun-W2U4oejR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de golpes sucesivos y desordenados."
      ],
      "id": "es-triquitraque-es-noun-2TLMApmr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Artefacto de pólvora consistente en un rollo pequeño que produce una serie de detonaciones al encender la mecha."
      ],
      "id": "es-triquitraque-es-noun-A0z8XiT2",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Proyectil pequeño de pólvora que, al encenderse, se desplaza rápidamente a ras de suelo."
      ],
      "id": "es-triquitraque-es-noun-~Btxjllz",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌtɾi.kiˈtɾa.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "buscapiés"
    },
    {
      "note": "Murcia, España",
      "sense_index": "4",
      "word": "piola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "firecracker"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "3",
      "word": "鞭炮"
    }
  ],
  "word": "triquitraque"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras de origen onomatopéyico",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.ke",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Mandarín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "trique",
        "3": "traque"
      },
      "expansion": "Compuesto de trique y traque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de trique y traque",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "triquitraque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triquitraques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "cohete"
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-qui-tra-que",
  "idioms": [
    {
      "sense": "cada vez, en cada momento, una y otra vez",
      "word": "a cada triquitraque"
    },
    {
      "sense": "cada vez, en cada momento, una y otra vez",
      "word": "a cada trique"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "petardo"
    },
    {
      "note": "Colombia",
      "sense_index": "3",
      "word": "tote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Golpeteo, ruido repetitivo semejante al de los golpes. sin un orden predecible."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de golpes sucesivos y desordenados."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Artefacto de pólvora consistente en un rollo pequeño que produce una serie de detonaciones al encender la mecha."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Proyectil pequeño de pólvora que, al encenderse, se desplaza rápidamente a ras de suelo."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌtɾi.kiˈtɾa.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "buscapiés"
    },
    {
      "note": "Murcia, España",
      "sense_index": "4",
      "word": "piola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "firecracker"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "3",
      "word": "鞭炮"
    }
  ],
  "word": "triquitraque"
}