"tete" meaning in Español

See tete in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt̪e.t̪e] Forms: tete [singular], tetes [plural]
Rhymes: e.te Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. En el biberón, pieza de goma con forma de tetilla o pezón para sorber la leche. Tags: Cuba, South Cone
    Sense id: es-tete-es-noun-3SPG1dTr Categories (other): ES:Cono Sur, ES:Cuba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chupete, tetilla, tetina

Noun

IPA: [ˈt̪e.t̪e] Forms: tete [singular], tetes [plural]
Rhymes: e.te Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo, {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Situación incómoda a la que no se le haya salida. Tags: Chile, colloquial
    Sense id: es-tete-es-noun-~yxbKffk Categories (other): ES:Chile, ES:Términos coloquiales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: engorro, lío, problema
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tete",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cono Sur",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el.",
                "c": "libro",
                "editorial": "Bohemia",
                "f": "1995-10",
                "t": "Bohemia",
                "u": "http://books.google.nl/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el.Bohemia. Editorial: Bohemia. Oct 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bohemia. Editorial: Bohemia. Oct 1995.",
          "text": "El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir.",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Universitaria",
                "f": "1993",
                "isbn": "9789561109728",
                "t": "Poemas Divertidos Para Niños Aburridos",
                "u": "http://books.google.de/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir.Poemas Divertidos Para Niños Aburridos. Editorial: Editorial Universitaria. 1993. ISBN: 9789561109728.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Poemas Divertidos Para Niños Aburridos. Editorial: Editorial Universitaria. 1993. ISBN: 9789561109728.",
          "text": "El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el biberón, pieza de goma con forma de tetilla o pezón para sorber la leche."
      ],
      "id": "es-tete-es-noun-3SPG1dTr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Cuba",
        "South Cone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "e.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chupete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tete"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tete",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "[…]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”.",
                "a": "Luis Durand",
                "c": "libro",
                "f": "1958",
                "t": "Un amor"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: […]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”.Luis Durand. Un amor. 1958.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis Durand. Un amor. 1958.",
          "text": "[…]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla.",
                "a": "Mauricio Hasbún",
                "c": "libro",
                "editorial": "RIL Editores",
                "f": "2009",
                "isbn": "9789562846721",
                "t": "Mala letra",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla.Mauricio Hasbún. Mala letra. Editorial: RIL Editores. 2009. ISBN: 9789562846721.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mauricio Hasbún. Mala letra. Editorial: RIL Editores. 2009. ISBN: 9789562846721.",
          "text": "Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situación incómoda a la que no se le haya salida."
      ],
      "id": "es-tete-es-noun-~yxbKffk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "e.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engorro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lío"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "problema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tete"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tete",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cono Sur",
        "ES:Cuba"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el.",
                "c": "libro",
                "editorial": "Bohemia",
                "f": "1995-10",
                "t": "Bohemia",
                "u": "http://books.google.nl/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el.Bohemia. Editorial: Bohemia. Oct 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bohemia. Editorial: Bohemia. Oct 1995.",
          "text": "El bebé sustituye al seno materno con el biberón, al que chupа sin encontrar la misma satisfacción y seguridad. También en esta etapa de la vida estará presente el."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir.",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Universitaria",
                "f": "1993",
                "isbn": "9789561109728",
                "t": "Poemas Divertidos Para Niños Aburridos",
                "u": "http://books.google.de/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir.Poemas Divertidos Para Niños Aburridos. Editorial: Editorial Universitaria. 1993. ISBN: 9789561109728.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Poemas Divertidos Para Niños Aburridos. Editorial: Editorial Universitaria. 1993. ISBN: 9789561109728.",
          "text": "El chupete de mi hermana se ha perdido en el jardín. Ella llora porque quiere con su tete ir a dormir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el biberón, pieza de goma con forma de tetilla o pezón para sorber la leche."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Cuba",
        "South Cone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "e.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chupete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tetina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tete"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tete",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "[…]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”.",
                "a": "Luis Durand",
                "c": "libro",
                "f": "1958",
                "t": "Un amor"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: […]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”.Luis Durand. Un amor. 1958.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis Durand. Un amor. 1958.",
          "text": "[…]¡Hombre, es asustador! Es para que a uno le dé miedo de que se quede muerta de placer. ¿Te imaginas el “tete” en que uno se meteria?”."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla.",
                "a": "Mauricio Hasbún",
                "c": "libro",
                "editorial": "RIL Editores",
                "f": "2009",
                "isbn": "9789562846721",
                "t": "Mala letra",
                "u": "http://books.google.com/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla.Mauricio Hasbún. Mala letra. Editorial: RIL Editores. 2009. ISBN: 9789562846721.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mauricio Hasbún. Mala letra. Editorial: RIL Editores. 2009. ISBN: 9789562846721.",
          "text": "Me metiste en un tete enorme: hoy vino a mi oficina una de las niñas que trabaja con Padilla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situación incómoda a la que no se le haya salida."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "e.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engorro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lío"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "problema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tete"
}

Download raw JSONL data for tete meaning in Español (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "tete"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "tete",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.