"sahíb" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ib",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साहब",
        "3": "señor"
      },
      "expansion": "Del hindi साहब (\"señor\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del hindi साहब (\"señor\"), a su vez del árabe صاحب, \"compañero\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sahíb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sahíbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa-híb",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "memsahíb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Título nobiliario empleado por algunas dinastías de la India y Túnez."
      ],
      "id": "es-sahíb-es-noun-w0nRERDA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apelativo honorífico con que los cipayos se dirigían a los europeos ricos en la época colonial, posponiéndolo al nombre."
      ],
      "id": "es-sahíb-es-noun-L6AUcmSg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈib]"
    },
    {
      "rhymes": "ib"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "सहब"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "саиб"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "صاحب"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "ngài"
    }
  ],
  "word": "sahíb"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:ib",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Danés",
    "Español-Francés",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vietnamita"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साहब",
        "3": "señor"
      },
      "expansion": "Del hindi साहब (\"señor\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del hindi साहब (\"señor\"), a su vez del árabe صاحب, \"compañero\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sahíb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sahíbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa-híb",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "memsahíb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Título nobiliario empleado por algunas dinastías de la India y Túnez."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apelativo honorífico con que los cipayos se dirigían a los europeos ricos en la época colonial, posponiéndolo al nombre."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈib]"
    },
    {
      "rhymes": "ib"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "सहब"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "саиб"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sahib"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "صاحب"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "ngài"
    }
  ],
  "word": "sahíb"
}