"renguera" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras endógenas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De renco.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rengueras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ren-gue-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augusto Antonio Roa Bastos. Hombres Del Pais de la Luna. Página 352. Editorial: Libresa. 2001. ISBN: 9789978806661.",
          "text": "a pesar de su renguera , Manuel sabe darse maña para bailar sin que se le note"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda."
      ],
      "id": "es-renguera-es-noun-go6BDT8k",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reŋˈɡe.ɾa]"
    },
    {
      "alternative": "renquera",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda.",
      "sense_index": "1",
      "word": "renquera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "limping"
    }
  ],
  "word": "renguera"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras endógenas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "De renco.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rengueras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ren-gue-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augusto Antonio Roa Bastos. Hombres Del Pais de la Luna. Página 352. Editorial: Libresa. 2001. ISBN: 9789978806661.",
          "text": "a pesar de su renguera , Manuel sabe darse maña para bailar sin que se le note"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reŋˈɡe.ɾa]"
    },
    {
      "alternative": "renquera",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda.",
      "sense_index": "1",
      "word": "renquera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "limping"
    }
  ],
  "word": "renguera"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "renguera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "renguera",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "renguera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "renguera",
  "trace": ""
}