See raciocinio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.njo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ratiocinium.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "raciocinios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ra-cio-ci-nio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "Juan Colorado. Fabuladores de dos mundos. Página 41. Editorial: Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1984.",
"text": "¿Está en su mundo la moral religiosa? ¿La sensualidad desbocada? ¿Lo grotesco? ¿Lo cruel? ¿Lo impúdico? ¿Lo santo? ¿La animalidad? ¿El raciocinio? ¿El miedo? ¿Lo burlesco? ¿Lo feo? ¿Lo grandioso? ¿Lo sucio? ¿Lo sublime? Todo está"
}
],
"glosses": [
"Facultad de razonar."
],
"id": "es-raciocinio-es-noun-z72xx0wb",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"ref": "Salvador Giner. Teoría sociológica clásica. Página 381. Editorial: Ariel. Barcelona, 2001.",
"text": "Éste puede llegar a atraer a mentes dotadas de notable inteligencia y predisposición al raciocinio en otras materias. La atracción por el misterio permanece"
}
],
"glosses": [
"Acción y efecto de razonar."
],
"id": "es-raciocinio-es-noun-pckIXOhx",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"ref": "Volodia Teitelboim. En el país prohibido. Sin el permiso de Pinochet. Página 123. Editorial: Plaza y Janés. Barcelona, 1988.",
"text": "En su raciocinio olvidan esos democratacristianos chilenos un pequeño detalle: que en Italia primero hubo que derrocar al fascismo, terminar con Mussolini. Para ello integraron el Comité de Liberación -con todo el arco antifascista, sin exceptuar los comunistas- y participaron en la Guerra Partisana"
}
],
"glosses": [
"Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido."
],
"id": "es-raciocinio-es-noun-5a2my2Q4",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ra.θjoˈθi.njo]"
},
{
"rhymes": "i.njo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción y efecto de razonar.",
"sense_index": "2",
"word": "reflexión"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "argumentación"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "argumento"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "razonamiento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raciocinio"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.njo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín ratiocinium.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "raciocinios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ra-cio-ci-nio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "Juan Colorado. Fabuladores de dos mundos. Página 41. Editorial: Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1984.",
"text": "¿Está en su mundo la moral religiosa? ¿La sensualidad desbocada? ¿Lo grotesco? ¿Lo cruel? ¿Lo impúdico? ¿Lo santo? ¿La animalidad? ¿El raciocinio? ¿El miedo? ¿Lo burlesco? ¿Lo feo? ¿Lo grandioso? ¿Lo sucio? ¿Lo sublime? Todo está"
}
],
"glosses": [
"Facultad de razonar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"ref": "Salvador Giner. Teoría sociológica clásica. Página 381. Editorial: Ariel. Barcelona, 2001.",
"text": "Éste puede llegar a atraer a mentes dotadas de notable inteligencia y predisposición al raciocinio en otras materias. La atracción por el misterio permanece"
}
],
"glosses": [
"Acción y efecto de razonar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"ref": "Volodia Teitelboim. En el país prohibido. Sin el permiso de Pinochet. Página 123. Editorial: Plaza y Janés. Barcelona, 1988.",
"text": "En su raciocinio olvidan esos democratacristianos chilenos un pequeño detalle: que en Italia primero hubo que derrocar al fascismo, terminar con Mussolini. Para ello integraron el Comité de Liberación -con todo el arco antifascista, sin exceptuar los comunistas- y participaron en la Guerra Partisana"
}
],
"glosses": [
"Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ra.θjoˈθi.njo]"
},
{
"rhymes": "i.njo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Acción y efecto de razonar.",
"sense_index": "2",
"word": "reflexión"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "argumentación"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "argumento"
},
{
"sense": "Discurso desarrollado a partir de conceptos que tratan de demostrar algo o de convencer a quien va dirigido.",
"sense_index": "3",
"word": "razonamiento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raciocinio"
}
Download raw JSONL data for raciocinio meaning in Español (2.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"raciocinio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "raciocinio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.