See podredumbre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:um.bɾe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "podredumbre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "podredumbres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-dre-dum-bre",
"idioms": [
{
"sense": "la que causan un reblandecimiento y destrucción de los tejidos vegetales, pueden causarla hongos y bacterias",
"word": "podredumbre acuosa"
},
{
"sense": "enfermedad característica del fruto de las rosáceas y de las auranciáceas",
"word": "podredumbre amarga"
},
{
"sense": "la que ataca a los órganos leñosos, raices, tallos y ramas tanto de árboles forestales y frutales, como de los arbustos y hierbas vivaces",
"word": "podredumbre blanca"
},
{
"sense": "la causada por la bacteria Erwinia carotovora, que parasita especies vegetales de familias muy distintas",
"word": "podredumbre blanda"
},
{
"sense": "infección bacteriana muy contagiosa que ataca las pezuñas de las ovejas, causándoles gran dolor y discapacidad",
"word": "podredumbre del pie"
},
{
"sense": "enfermedad bacteriana que afecta a los órganos de reserva de las solanáceas",
"word": "podredumbre en anillo"
},
{
"sense": "podredumbre húmeda que causa en los vegetales el hongo Botrytis cinerea",
"word": "podredumbre gris"
},
{
"sense": "alteración orgánica producida por bacterias y hongos capaces de parasitar mas de un centenar de familias de fanerógamas",
"word": "podredumbre húmeda"
},
{
"sense": "la que ocasiona la delicuescencia de los tejidos",
"word": "podredumbre líquida"
},
{
"sense": "la que se produce en la uva por obra de Botrytis cinerea y entrega ciertos sabores especiales a los mostos",
"word": "podredumbre noble"
},
{
"sense": "la que afecta a las yemas, tallos y frutos como peras, manzanas, etc.",
"word": "podredumbre parda"
},
{
"sense": "la que causa el hongo Fusarium spp., no se producen exudados, sino desecamiento y destrucción del tejido",
"word": "podredumbre seca"
},
{
"sense": "la producida por los hongos Basidomycetes, que se caracteriza por el tono rojo que adquieren los leños en las coníferas",
"word": "podredumbre roja de la madera"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes."
],
"id": "es-podredumbre-es-noun-PvY3DZL9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, decadencia o desmejora moral en una institución o sociedad."
],
"id": "es-podredumbre-es-noun-aR7cV66M",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aquello que se ha podrido."
],
"id": "es-podredumbre-es-noun-Ink-THOs",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.ðɾeˈðum.bɾe]"
},
{
"rhymes": "um.bɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "corrupción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pudrición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "putrefacción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "descomposición"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fäulnis"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "تعفن"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "гниене"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hniloba"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "腐朽"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "forrådnelse"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mätäneminen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putréfaction"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "pydrni"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "σήψις"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "רקבון"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rothadás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "putro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembusukan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "putrefaction"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "decay"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefazione"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefactio"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "loauid"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verrotting"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "پوسیدگی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gnicie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefação"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "гниение"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "förruttnelse"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "การเนาเปอย"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çürüme"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "гниття"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "sự thối nát"
}
],
"word": "podredumbre"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:um.bɾe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Manés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "podredumbre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "podredumbres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-dre-dum-bre",
"idioms": [
{
"sense": "la que causan un reblandecimiento y destrucción de los tejidos vegetales, pueden causarla hongos y bacterias",
"word": "podredumbre acuosa"
},
{
"sense": "enfermedad característica del fruto de las rosáceas y de las auranciáceas",
"word": "podredumbre amarga"
},
{
"sense": "la que ataca a los órganos leñosos, raices, tallos y ramas tanto de árboles forestales y frutales, como de los arbustos y hierbas vivaces",
"word": "podredumbre blanca"
},
{
"sense": "la causada por la bacteria Erwinia carotovora, que parasita especies vegetales de familias muy distintas",
"word": "podredumbre blanda"
},
{
"sense": "infección bacteriana muy contagiosa que ataca las pezuñas de las ovejas, causándoles gran dolor y discapacidad",
"word": "podredumbre del pie"
},
{
"sense": "enfermedad bacteriana que afecta a los órganos de reserva de las solanáceas",
"word": "podredumbre en anillo"
},
{
"sense": "podredumbre húmeda que causa en los vegetales el hongo Botrytis cinerea",
"word": "podredumbre gris"
},
{
"sense": "alteración orgánica producida por bacterias y hongos capaces de parasitar mas de un centenar de familias de fanerógamas",
"word": "podredumbre húmeda"
},
{
"sense": "la que ocasiona la delicuescencia de los tejidos",
"word": "podredumbre líquida"
},
{
"sense": "la que se produce en la uva por obra de Botrytis cinerea y entrega ciertos sabores especiales a los mostos",
"word": "podredumbre noble"
},
{
"sense": "la que afecta a las yemas, tallos y frutos como peras, manzanas, etc.",
"word": "podredumbre parda"
},
{
"sense": "la que causa el hongo Fusarium spp., no se producen exudados, sino desecamiento y destrucción del tejido",
"word": "podredumbre seca"
},
{
"sense": "la producida por los hongos Basidomycetes, que se caracteriza por el tono rojo que adquieren los leños en las coníferas",
"word": "podredumbre roja de la madera"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, decadencia o desmejora moral en una institución o sociedad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aquello que se ha podrido."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.ðɾeˈðum.bɾe]"
},
{
"rhymes": "um.bɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "corrupción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pudrición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "putrefacción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "descomposición"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fäulnis"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "تعفن"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "гниене"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hniloba"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "腐朽"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "forrådnelse"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mätäneminen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putréfaction"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "pydrni"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "σήψις"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "רקבון"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rothadás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "putro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembusukan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "putrefaction"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "decay"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefazione"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefactio"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "loauid"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verrotting"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "پوسیدگی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gnicie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putrefação"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "гниение"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "förruttnelse"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "การเนาเปอย"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çürüme"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "гниття"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "sự thối nát"
}
],
"word": "podredumbre"
}
Download raw JSONL data for podredumbre meaning in Español (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.