pegostear in Español

IPA: [pe.ɣos.teˈaɾ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ Etymology: De pegoste y el sufijo -ear. Etymology templates: {{etimología|sufijo|pegoste|ear}} De pegoste y el sufijo -ear Forms: pegostear [infinitive, simple], haber pegosteado [infinitive, compound], pegosteando [gerund, simple], habiendo pegosteado [gerund, compound], pegosteado [participle, simple], pegosteo [present, singular, first-person], pegosteas^(tú) [present, singular, second-person], pegosteásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], pegostea [present, singular, third-person], pegosteamos [present, plural, first-person], pegosteáis [present, plural, second-person], pegostean [present, plural, third-person], pegosteaba [past, imperfect, singular, first-person], pegosteabas [past, imperfect, singular, second-person], pegosteaba [past, imperfect, singular, third-person], pegosteábamos [past, imperfect, plural, first-person], pegosteabais [past, imperfect, plural, second-person], pegosteaban [past, imperfect, plural, third-person], pegosteé [indefinite, preterite, singular, first-person], pegosteaste [indefinite, preterite, singular, second-person], pegosteó [indefinite, preterite, singular, third-person], pegosteamos [indefinite, preterite, plural, first-person], pegosteasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], pegostearon [indefinite, preterite, plural, third-person], pegostearé [future, singular, first-person], pegostearás [future, singular, second-person], pegosteará [future, singular, third-person], pegostearemos [future, plural, first-person], pegostearéis [future, plural, second-person], pegostearán [future, plural, third-person], pegostearía [conditional, singular, first-person], pegostearías [conditional, singular, second-person], pegostearía [conditional, singular, third-person], pegostearíamos [conditional, plural, first-person], pegostearíais [conditional, plural, second-person], pegostearían [conditional, plural, third-person], he pegosteado [present, perfect, singular, first-person], has pegosteado [present, perfect, singular, second-person], ha pegosteado [present, perfect, singular, third-person], hemos pegosteado [present, perfect, plural, first-person], habéis pegosteado [present, perfect, plural, second-person], han pegosteado [present, perfect, plural, third-person], había pegosteado [pluperfect, singular, first-person], habías pegosteado [pluperfect, singular, second-person], había pegosteado [pluperfect, singular, third-person], habíamos pegosteado [pluperfect, plural, first-person], habíais pegosteado [pluperfect, plural, second-person], habían pegosteado [pluperfect, plural, third-person], hube pegosteado [past, anterior, singular, first-person], hubiste pegosteado [past, anterior, singular, second-person], hubo pegosteado [past, anterior, singular, third-person], hubimos pegosteado [past, anterior, plural, first-person], hubisteis pegosteado [past, anterior, plural, second-person], hubieron pegosteado [past, anterior, plural, third-person], habré pegosteado [future, perfect, singular, first-person], habrás pegosteado [future, perfect, singular, second-person], habrá pegosteado [future, perfect, singular, third-person], habremos pegosteado [future, perfect, plural, first-person], habréis pegosteado [future, perfect, plural, second-person], habrán pegosteado [future, perfect, plural, third-person], habría pegosteado [conditional, perfect, singular, first-person], habrías pegosteado [conditional, perfect, singular, second-person], habría pegosteado [conditional, perfect, singular, third-person], habríamos pegosteado [conditional, perfect, plural, first-person], habríais pegosteado [conditional, perfect, plural, second-person], habrían pegosteado [conditional, perfect, plural, third-person], pegostee [present, singular, first-person], pegostees^(tú) [present, singular, second-person], pegosteésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], pegostee [present, singular, third-person], pegosteemos [present, plural, first-person], pegosteéis [present, plural, second-person], pegosteen [present, plural, third-person], pegosteara [past, imperfect, singular, first-person], pegostearas [past, imperfect, singular, second-person], pegosteara [past, imperfect, singular, third-person], pegosteáramos [past, imperfect, plural, first-person], pegostearais [past, imperfect, plural, second-person], pegostearan [past, imperfect, plural, third-person], pegosteare [singular, first-person], pegosteares [singular, second-person], pegosteare [singular, third-person], pegosteáremos [plural, first-person], pegosteareis [plural, second-person], pegostearen [plural, third-person], haya pegosteado [present, perfect, singular, first-person], hayas^(tú) pegosteado [present, perfect, singular, second-person], hayásᵛᵒˢ² pegosteado [present, perfect, singular, second-person], haya pegosteado [present, perfect, singular, third-person], hayamos pegosteado [present, perfect, plural, first-person], hayáis pegosteado [present, perfect, plural, second-person], hayan pegosteado [present, perfect, plural, third-person], hubiera pegosteado [pluperfect, singular, first-person], hubieras pegosteado [pluperfect, singular, second-person], hubiera pegosteado [pluperfect, singular, third-person], hubiéramos pegosteado [pluperfect, plural, first-person], hubierais pegosteado [pluperfect, plural, second-person], hubieran pegosteado [pluperfect, plural, third-person], hubiere pegosteado [future, singular, first-person], hubieres pegosteado [future, singular, second-person], hubiere pegosteado [future, singular, third-person], hubiéremos pegosteado [future, plural, first-person], hubiereis pegosteado [future, plural, second-person], hubieren pegosteado [future, plural, third-person], pegostea^(tú) [affirmative, singular, first-person], pegosteáᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], pegostee [affirmative, singular, second-person], pegosteemos [affirmative, singular, third-person], pegostead [affirmative, plural, first-person], pegosteen [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "pegoste",
        "3": "ear"
      },
      "expansion": "De pegoste y el sufijo -ear",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De pegoste y el sufijo -ear.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba",
    "parónimos": "pegotear"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pegostear",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber pegosteado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo pegosteado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostea",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostean",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearon",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearé",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearemos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearéis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearía",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearía",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearíamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearíais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostees^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " pegosteésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearas",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearan",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearen",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostea^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostead",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe-gos-te-ar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pegosteado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embadurnar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ensuciar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "impregnar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manchar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Guatemala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Nicaragua",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventana",
                "a1": "Luis Arturo Ramos",
                "c": "libro",
                "f": "2003",
                "p": "16",
                "t": "Violeta-Perú",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=QrxZfnM9XJQC&pg=PA16&dq=%22pegostea%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventanaLuis Arturo Ramos. Violeta-Perú. Página 16. 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis Arturo Ramos. Violeta-Perú. Página 16. 2003.",
          "text": "Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dejar algo untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies)."
      ],
      "id": "es-pegostear-es-verb-k2NEP-Ou",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Guatemala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Nicaragua",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábana",
                "a1": "Raymond y Guillermo Samperio Carver",
                "c": "libro",
                "f": "2005",
                "p": "190",
                "t": "Di algo para romper este silencio",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=UKWVK8gTOPIC&pg=PA190&dq=%22pegostea%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábanaRaymond y Guillermo Samperio Carver. Di algo para romper este silencio. Página 190. 2005.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raymond y Guillermo Samperio Carver. Di algo para romper este silencio. Página 190. 2005.",
          "text": "Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hacer que algo se adhiera a otra cosa como resultado de estar impregnado de alguna sustancia pegajosa, o por calor, mugre, sudor, etc."
      ],
      "id": "es-pegostear-es-verb-C4Hmmul5",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.ɣos.teˈaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "empegotar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "to make"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "sticky"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "to make"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gluey"
    }
  ],
  "word": "pegostear"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "pegoste",
        "3": "ear"
      },
      "expansion": "De pegoste y el sufijo -ear",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De pegoste y el sufijo -ear.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba",
    "parónimos": "pegotear"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pegostear",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber pegosteado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo pegosteado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteo",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostea",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostean",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteé",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearon",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearé",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearemos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearéis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearía",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearía",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearíamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearíais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostees^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " pegosteésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearas",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearan",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostearen",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren pegosteado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostea^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostee",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegostead",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pegosteen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe-gos-te-ar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pegosteado"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embadurnar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ensuciar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "impregnar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manchar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Guatemala",
        "ES:México",
        "ES:Nicaragua"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventana",
                "a1": "Luis Arturo Ramos",
                "c": "libro",
                "f": "2003",
                "p": "16",
                "t": "Violeta-Perú",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=QrxZfnM9XJQC&pg=PA16&dq=%22pegostea%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventanaLuis Arturo Ramos. Violeta-Perú. Página 16. 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis Arturo Ramos. Violeta-Perú. Página 16. 2003.",
          "text": "Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dejar algo untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies)."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Guatemala",
        "ES:México",
        "ES:Nicaragua"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábana",
                "a1": "Raymond y Guillermo Samperio Carver",
                "c": "libro",
                "f": "2005",
                "p": "190",
                "t": "Di algo para romper este silencio",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=UKWVK8gTOPIC&pg=PA190&dq=%22pegostea%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábanaRaymond y Guillermo Samperio Carver. Di algo para romper este silencio. Página 190. 2005.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raymond y Guillermo Samperio Carver. Di algo para romper este silencio. Página 190. 2005.",
          "text": "Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hacer que algo se adhiera a otra cosa como resultado de estar impregnado de alguna sustancia pegajosa, o por calor, mugre, sudor, etc."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.ɣos.teˈaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "empegotar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "to make"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "sticky"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "to make"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "gluey"
    }
  ],
  "word": "pegostear"
}

"pegostear" meaning in Español

Verb

Inflected forms