See papelote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -ote",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De papel y el sufijo -ote.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "papelotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"pe",
"lo",
"te"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "papelón"
},
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "pasquín"
},
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "periodicucho"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "M.A. Príncipe. Tirios y troyanos.",
"text": "Tal papelote, bien considerado, no merecía acaso por respuesta sino el más soberamo desprecio como el autor de ese folletín."
}
],
"glosses": [
"Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio."
],
"id": "es-papelote-es-noun-r8cilAPz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
],
[
131,
139
]
],
"ref": "J.M. Juran. Manual de control de la calidad.",
"text": "El papelote lo suministran, generalmente, tratantes en gran escala que lo sirven preseleccionado. El trabajo de los proveedores de papelote debe estar estrechamente coordinado con los consumidores de papel para proporcionar la calidad."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de desperdicios que se emplea para la fabricación de papel reciclado."
],
"id": "es-papelote-es-noun-P072SmRz",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
13,
22
],
[
168,
176
]
],
"ref": "B. Bobadilla Herrera. Un baúl de recuerdos.",
"text": "Hacíamos los papelotes o papalotes o barriletes con varillas de coco, papel de China, hilo para amarrar las varillas y una tira de trapo que servía de cola para que el papelote se mantuviera estable."
}
],
"glosses": [
"Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel."
],
"id": "es-papelote-es-noun-JGkBlDAE",
"sense_index": "3",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.peˈlo.t̪e]"
},
{
"alternative": "papalote",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "papelucho"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "barrilete"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "cometa"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "milocha"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "volantín"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papelote"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -ote",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "De papel y el sufijo -ote.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "papelotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"pe",
"lo",
"te"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "papelón"
},
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "pasquín"
},
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "periodicucho"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "M.A. Príncipe. Tirios y troyanos.",
"text": "Tal papelote, bien considerado, no merecía acaso por respuesta sino el más soberamo desprecio como el autor de ese folletín."
}
],
"glosses": [
"Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
],
[
131,
139
]
],
"ref": "J.M. Juran. Manual de control de la calidad.",
"text": "El papelote lo suministran, generalmente, tratantes en gran escala que lo sirven preseleccionado. El trabajo de los proveedores de papelote debe estar estrechamente coordinado con los consumidores de papel para proporcionar la calidad."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de desperdicios que se emplea para la fabricación de papel reciclado."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:América"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
13,
22
],
[
168,
176
]
],
"ref": "B. Bobadilla Herrera. Un baúl de recuerdos.",
"text": "Hacíamos los papelotes o papalotes o barriletes con varillas de coco, papel de China, hilo para amarrar las varillas y una tira de trapo que servía de cola para que el papelote se mantuviera estable."
}
],
"glosses": [
"Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"America"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.peˈlo.t̪e]"
},
{
"alternative": "papalote",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Publicación o escrito que se consideran merecedores de desprecio.",
"sense_index": "1",
"word": "papelucho"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "barrilete"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "cometa"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "milocha"
},
{
"sense": "Artefacto de diversión para hacer volar al viento sujeto de un hilo. Tiene forma plana y se arma con varillas de madera ligera recubiertas de papel o tela, y con una cola de cintas o tiras de papel.",
"sense_index": "3",
"word": "volantín"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papelote"
}
Download raw JSONL data for papelote meaning in Español (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.