"mola" meaning in Español

See mola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmo.la] Forms: mola
Rhymes: o.la Etymology: Del latín mola, del griego antiguo μύλη. Etymology templates: {{etimología|la|mola}} Del latín mola, {{etim|grc|μύλη}} del griego antiguo μύλη
  1. Harina de escanda, tostada y mezclada con sal, que se usaba para quemar reses en los sacrificios antiguos.
    Sense id: es-mola-es-noun-SwmXERz2 Categories (other): ES:Historia Topics: history
  2. Masa abultada informe que aparece en el útero, dando la apariencia de un embarazo.
    Sense id: es-mola-es-noun-TAs4SM6c Categories (other): ES:Medicina Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mola matriz

Noun

IPA: [ˈmo.la] Forms: mola [singular], molas [plural]
Rhymes: o.la Etymology: Del guna de San Blas mola ('blusa'). Etymology templates: {{etimología|la|mola}} Del latín mola, {{etim|grc|μύλη}} del griego antiguo μύλη, {{etimología|cuk|mola|blusa}} Del guna de San Blas mola ('blusa')
  1. Textil cosido en paneles con diseños complejos y múltiples capas usando una técnica de appliqué inverso.
    Sense id: es-mola-es-noun-dAVpi~6u Categories (other): ES:Textiles Topics: textiles
  2. Adorno de mola.
    Sense id: es-mola-es-noun-NjL0IJn- Categories (other): ES:Estética
  3. Prenda de vestir de mola. Tags: Colombia, Panama
    Sense id: es-mola-es-noun-k~u17BGP Categories (other): ES:Colombia, ES:Panamá, ES:Vestimenta
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈmo.la] Forms: mola [singular], molas [plural]
Rhymes: o.la Etymology: Acortamiento de amoladora. Etymology templates: {{etimología|la|mola}} Del latín mola, {{etim|grc|μύλη}} del griego antiguo μύλη, {{etimología|cuk|mola|blusa}} Del guna de San Blas mola ('blusa'), {{etimología|acort|amoladora}} Acortamiento de amoladora
  1. Amoladora. Tags: colloquial
    Sense id: es-mola-es-noun-l58dkCqG Categories (other): ES:Herramientas, ES:Términos coloquiales Topics: tools
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [ˈmo.la]
Rhymes: o.la Etymology: Acortamiento de amoladora. Etymology templates: {{etimología|la|mola}} Del latín mola, {{etim|grc|μύλη}} del griego antiguo μύλη, {{etimología|cuk|mola|blusa}} Del guna de San Blas mola ('blusa'), {{etimología|acort|amoladora}} Acortamiento de amoladora
  1. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de molar. Form of: molar
    Sense id: es-mola-es-verb-0~DnEhO4 Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
  2. Segunda persona del singular () del imperativo afirmativo de molar. Form of: molar
    Sense id: es-mola-es-verb-~EbluYCd Categories (other): ES:Formas verbales en imperativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín mola, del griego antiguo μύλη.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harina de escanda, tostada y mezclada con sal, que se usaba para quemar reses en los sacrificios antiguos."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-SwmXERz2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masa abultada informe que aparece en el útero, dando la apariencia de un embarazo."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-TAs4SM6c",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mola matriz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas mola ('blusa').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Textiles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Textil cosido en paneles con diseños complejos y múltiples capas usando una técnica de appliqué inverso."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-dAVpi~6u",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Estética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adorno de mola."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-NjL0IJn-",
      "raw_tags": [
        "Estética"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Panamá",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prenda de vestir de mola."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-k~u17BGP",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Colombia",
        "Panama"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "amoladora"
      },
      "expansion": "Acortamiento de amoladora",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de amoladora.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Herramientas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amoladora."
      ],
      "id": "es-mola-es-noun-l58dkCqG",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "amoladora"
      },
      "expansion": "Acortamiento de amoladora",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de amoladora.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "molar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de molar."
      ],
      "id": "es-mola-es-verb-0~DnEhO4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en imperativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "molar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de molar."
      ],
      "id": "es-mola-es-verb-~EbluYCd",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mola"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:o.la",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín mola, del griego antiguo μύλη.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Harina de escanda, tostada y mezclada con sal, que se usaba para quemar reses en los sacrificios antiguos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Medicina"
      ],
      "glosses": [
        "Masa abultada informe que aparece en el útero, dando la apariencia de un embarazo."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mola matriz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:o.la",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas mola ('blusa').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Textiles"
      ],
      "glosses": [
        "Textil cosido en paneles con diseños complejos y múltiples capas usando una técnica de appliqué inverso."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Estética"
      ],
      "glosses": [
        "Adorno de mola."
      ],
      "raw_tags": [
        "Estética"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Panamá",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Prenda de vestir de mola."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Colombia",
        "Panama"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:o.la",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "amoladora"
      },
      "expansion": "Acortamiento de amoladora",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de amoladora.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mola",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Herramientas",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Amoladora."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:o.la",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mola"
      },
      "expansion": "Del latín mola",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μύλη"
      },
      "expansion": "del griego antiguo μύλη",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "mola",
        "3": "blusa"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas mola ('blusa')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acort",
        "2": "amoladora"
      },
      "expansion": "Acortamiento de amoladora",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Acortamiento de amoladora.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "molar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de molar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en imperativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "molar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de molar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmo.la]"
    },
    {
      "rhymes": "o.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mola"
}

Download raw JSONL data for mola meaning in Español (5.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "mola",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "mola",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "mola",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "mola",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.