See mentón in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "menton"
},
"expansion": "Del francés menton",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés menton, y este del latín vulgar mento, del clásico mentum, del protoindoeuropeo *men-, *mon- (\"elevarse\"). Compárese el catalán mentó.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mentón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "men-tón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara.",
"a": "Anónimo",
"c": "libro",
"editorial": "CILUS",
"f": "2000",
"fo": "1554",
"l": "Salamanca",
"t": "Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara.Anónimo. Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII (1554). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII (1554). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.",
"text": "Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"f": "1984",
"p": "107",
"t": "La de Bringas"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores.Benito Pérez Galdós. La de Bringas. Página 107. 1984.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. La de Bringas. Página 107. 1984.",
"text": "Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores."
}
],
"glosses": [
"Extremo inferior del rostro del ser humano."
],
"id": "es-mentón-es-noun-Xzo09xZC",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[men̪ˈt̪on]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbilla"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ken"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "mjekër"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "gushë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kinn"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "barbadiella"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "cazu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "bonbon"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chik"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elgezh"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groñj"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "bradicka",
"sense_index": "1",
"word": "брадичка"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "barbeta"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "barbó"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mentó"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mentono"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "kokots"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "høka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "menton"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "pegoúmi",
"sense_index": "1",
"word": "πηγούνι"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "áll"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "dagu"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chin"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "cinn"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "mento"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "soaka"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "k’ono’ch"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "kachete"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mento"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "подбородок"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "kakumbe"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "kidevu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "babà"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çene"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "cün"
}
],
"word": "mentón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bambara",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Malgache",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Volapuk"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "menton"
},
"expansion": "Del francés menton",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés menton, y este del latín vulgar mento, del clásico mentum, del protoindoeuropeo *men-, *mon- (\"elevarse\"). Compárese el catalán mentó.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mentón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mentones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "men-tón",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara.",
"a": "Anónimo",
"c": "libro",
"editorial": "CILUS",
"f": "2000",
"fo": "1554",
"l": "Salamanca",
"t": "Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara.Anónimo. Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII (1554). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII (1554). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.",
"text": "Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"f": "1984",
"p": "107",
"t": "La de Bringas"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores.Benito Pérez Galdós. La de Bringas. Página 107. 1984.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. La de Bringas. Página 107. 1984.",
"text": "Si Pez no se afeitara el mentón y en vez de levita llevara túnica y vara, sería la imagen viva del santo Patriarca, tal como nos le han transmitido los pintores."
}
],
"glosses": [
"Extremo inferior del rostro del ser humano."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[men̪ˈt̪on]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barbilla"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ken"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "mjekër"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "gushë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kinn"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "barbadiella"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "cazu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "bonbon"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chik"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elgezh"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groñj"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "bradicka",
"sense_index": "1",
"word": "брадичка"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "barbeta"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "barbó"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mentó"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mentono"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "kokots"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "høka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "menton"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "pegoúmi",
"sense_index": "1",
"word": "πηγούνι"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "áll"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "dagu"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chin"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "cinn"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "mento"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "soaka"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "k’ono’ch"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "kachete"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mento"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "queixo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "подбородок"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "kakumbe"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "kidevu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "babà"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çene"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "cün"
}
],
"word": "mentón"
}
Download raw JSONL data for mentón meaning in Español (6.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mentón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mentón",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mentón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mentón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mentón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mentón",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mentón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mentón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.