"lección" meaning in Español

See lección in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [lekˈsjon], [lekˈθjon] Forms: lección [singular], lecciones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del latín lectio, -ōnis. Etymology templates: {{etimología|la|lectio}} Del latín lectio
  1. Lectura₁.
    Sense id: es-lección-es-noun-NiEHFbW7
  2. Inteligencia de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito.
    Sense id: es-lección-es-noun-TmouSqMF
  3. Cualquiera de los trozos o lugares tomados de la Escritura, Santos Padres o actas sobre la vida los santos, que se rezan o cantan en la misa y en los maitines al fin de cada nocturno.
    Sense id: es-lección-es-noun-S8tMZabX
  4. Introducción o conjunto de conocimientos que teóricos o prácticos que en cada vez da a los discípulos el maestro de una ciencia, arte, oficio o habilidad.
    Sense id: es-lección-es-noun-nBrgyz4k
  5. Cada uno de los capítulos o escritos en que están divididos algunos escritos.
    Sense id: es-lección-es-noun-RF8borTz
  6. Todo lo que en cada vez señala el maestro al discípulo para que lo estudie.
    Sense id: es-lección-es-noun-caQbDvqm
  7. Discurso que en las oposiciones a cátedras o beneficios eclesiásticos y en otros ejercicios literarios se compone dentro de un término prescrito, sobre un punto, que de ordinario se saca por suerte y después se expone públicamente.
    Sense id: es-lección-es-noun-dNNBKMK2
  8. Cualquier amonestación, acontecimiento, ejemplo o acción ajena que nos enseña el modo de conducirnos.
    Sense id: es-lección-es-noun-AGYVsx4D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: interpretación, análisis Translations: Lektion [feminine] (Alemán), lliçó [feminine] (Catalán), leciono (Esperanto), leçon [feminine] (Francés), lesson (Inglés), lezione (Italiano), хичээл (Mongol), les (Neerlandés), lição [feminine] (Portugués), lektion (Sueco), ikasgai (Vasco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lectio"
      },
      "expansion": "Del latín lectio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín lectio, -ōnis.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lección",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lec-ción",
  "idioms": [
    {
      "word": "dar la lección"
    },
    {
      "word": "dar lección"
    },
    {
      "word": "dar a alguien una lección"
    },
    {
      "word": "echar lección"
    },
    {
      "word": "tomar la lección"
    },
    {
      "word": "tomar lección"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lectura₁."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-NiEHFbW7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Inteligencia de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-TmouSqMF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquiera de los trozos o lugares tomados de la Escritura, Santos Padres o actas sobre la vida los santos, que se rezan o cantan en la misa y en los maitines al fin de cada nocturno."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-S8tMZabX",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Introducción o conjunto de conocimientos que teóricos o prácticos que en cada vez da a los discípulos el maestro de una ciencia, arte, oficio o habilidad."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-nBrgyz4k",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los capítulos o escritos en que están divididos algunos escritos."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-RF8borTz",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Todo lo que en cada vez señala el maestro al discípulo para que lo estudie."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-caQbDvqm",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Discurso que en las oposiciones a cátedras o beneficios eclesiásticos y en otros ejercicios literarios se compone dentro de un término prescrito, sobre un punto, que de ordinario se saca por suerte y después se expone públicamente."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-dNNBKMK2",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija».",
                "c": "página",
                "t": "Ejemplo brindado por Wikcionario"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija».«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
          "text": "«No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquier amonestación, acontecimiento, ejemplo o acción ajena que nos enseña el modo de conducirnos."
      ],
      "id": "es-lección-es-noun-AGYVsx4D",
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lekˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "interpretación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "análisis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lektion"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lliçó"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "leciono"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ikasgai"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leçon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "lesson"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "lezione"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "les"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хичээл"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lição"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lektion"
    }
  ],
  "word": "lección"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sueco",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lectio"
      },
      "expansion": "Del latín lectio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín lectio, -ōnis.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lección",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lec-ción",
  "idioms": [
    {
      "word": "dar la lección"
    },
    {
      "word": "dar lección"
    },
    {
      "word": "dar a alguien una lección"
    },
    {
      "word": "echar lección"
    },
    {
      "word": "tomar la lección"
    },
    {
      "word": "tomar lección"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lectura₁."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Inteligencia de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquiera de los trozos o lugares tomados de la Escritura, Santos Padres o actas sobre la vida los santos, que se rezan o cantan en la misa y en los maitines al fin de cada nocturno."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Introducción o conjunto de conocimientos que teóricos o prácticos que en cada vez da a los discípulos el maestro de una ciencia, arte, oficio o habilidad."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los capítulos o escritos en que están divididos algunos escritos."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Todo lo que en cada vez señala el maestro al discípulo para que lo estudie."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Discurso que en las oposiciones a cátedras o beneficios eclesiásticos y en otros ejercicios literarios se compone dentro de un término prescrito, sobre un punto, que de ordinario se saca por suerte y después se expone públicamente."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija».",
                "c": "página",
                "t": "Ejemplo brindado por Wikcionario"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija».«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Ejemplo brindado por Wikcionario».",
          "text": "«No llores. Verás que esto le enseñará una buena lección a nuestra hija»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquier amonestación, acontecimiento, ejemplo o acción ajena que nos enseña el modo de conducirnos."
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lekˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "interpretación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "análisis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lektion"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lliçó"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "leciono"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ikasgai"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leçon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "lesson"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "lezione"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "les"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хичээл"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lição"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lektion"
    }
  ],
  "word": "lección"
}

Download raw JSONL data for lección meaning in Español (3.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "lección"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "lección",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "lección"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "lección",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.