"incógnita" meaning in Español

See incógnita in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a]
Rhymes: oɡ.ni.ta Etymology: Del latín incognĭta. Etymology templates: {{etimología|la|incognita|diacrítico=incognĭta}} Del latín incognĭta
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: es-incógnita-es-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a] Forms: incógnita [singular], incógnitas [plural]
Rhymes: oɡ.ni.ta Etymology: Del latín incognĭta. Etymology templates: {{etimología|la|incognita|diacrítico=incognĭta}} Del latín incognĭta
  1. Cantidad desconocida que es preciso determinar en una ecuación o en un problema para resolverlos.
    Sense id: es-incógnita-es-noun-iAipwjCo Categories (other): ES:Matemáticas
  2. Causa o razón oculta de un hecho que se examina. Tags: figurative
    Sense id: es-incógnita-es-noun-YAVLd7RS Categories (other): ES:Términos en sentido figurado
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɡ.ni.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "incognita",
        "diacrítico": "incognĭta"
      },
      "expansion": "Del latín incognĭta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín incognĭta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "incógnita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incógnitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in-cóg-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba».",
                "a": "VV. AA.",
                "c": "libro",
                "f": "1998",
                "p": "39",
                "t": "Matemáticas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba».VV. AA. Matemáticas. Página 39. 1998.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "VV. AA. Matemáticas. Página 39. 1998.",
          "text": "«Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cantidad desconocida que es preciso determinar en una ecuación o en un problema para resolverlos."
      ],
      "id": "es-incógnita-es-noun-iAipwjCo",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento».",
                "a": "VV. AA.",
                "c": "libro",
                "f": "1993",
                "p": "278",
                "t": "Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento».VV. AA. Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú. Página 278. 1993.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "VV. AA. Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú. Página 278. 1993.",
          "text": "«Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Causa o razón oculta de un hecho que se examina."
      ],
      "id": "es-incógnita-es-noun-YAVLd7RS",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "oɡ.ni.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "incógnita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɡ.ni.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "incognita",
        "diacrítico": "incognĭta"
      },
      "expansion": "Del latín incognĭta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín incognĭta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "in-cóg-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "id": "es-incógnita-es-adj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "oɡ.ni.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "incógnita"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:oɡ.ni.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "incognita",
        "diacrítico": "incognĭta"
      },
      "expansion": "Del latín incognĭta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín incognĭta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "incógnita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incógnitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in-cóg-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Matemáticas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba».",
                "a": "VV. AA.",
                "c": "libro",
                "f": "1998",
                "p": "39",
                "t": "Matemáticas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba».VV. AA. Matemáticas. Página 39. 1998.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "VV. AA. Matemáticas. Página 39. 1998.",
          "text": "«Planteamiento. Aquí elegimos como incógnita (x) al número de personas que se presentaron a la prueba»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cantidad desconocida que es preciso determinar en una ecuación o en un problema para resolverlos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento».",
                "a": "VV. AA.",
                "c": "libro",
                "f": "1993",
                "p": "278",
                "t": "Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento».VV. AA. Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú. Página 278. 1993.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "VV. AA. Gestión del agua y crisis institucional. Un análisis multidisciplinario del riego en el Perú. Página 278. 1993.",
          "text": "«Además pretenden que esta experiencia piloto de capacitación masiva sea repetida en otras zonas y regiones del país, y que en el futuro pueda ser programada y ejecutada sin apoyo económico extracomunal. Queda como incógnita si los concursantes y los observadores de los concursos aplicarían en sus chacras las técnicas aprendidas, lo cual requeriría de estrategias de evaluación y seguimiento»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Causa o razón oculta de un hecho que se examina."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "oɡ.ni.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "incógnita"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:oɡ.ni.ta",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "incognita",
        "diacrítico": "incognĭta"
      },
      "expansion": "Del latín incognĭta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín incognĭta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "in-cóg-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋˈkoɣ̞.ni.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "oɡ.ni.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "incógnita"
}

Download raw JSONL data for incógnita meaning in Español (4.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "incógnita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "incógnita",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "incógnita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "incógnita",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "incógnita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "incógnita",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "incógnita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "incógnita",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LEVEL4(['Forma flexiva']){} '\\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '1'>>, '\\n'>",
  "path": [
    "incógnita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma adjetiva",
  "title": "incógnita",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.