"homeóstasis" meaning in Español

See homeóstasis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [o.me.ˈos.ta.sis] Forms: homeóstasis
Rhymes: os.ta.sis Etymology: Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, "similar") y στάσις (stásis, "estado"), término acuñado en inglés por Walter Bradford Cannon y popularizado mediante su libro de 1932 The Wisdom of the Body. Etymology templates: {{etimología|grc|ὅμοιος|glosa=similar|tr=hómoios}} Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, "similar")
  1. Tendencia de un sistema, en especial del sistema fisiológico de los animales superiores, para mantener la estabilidad interna, que se logra con la respuesta coordinada de sus partes que ajustan sus funciones ante cuaquier estimulo o situación que afecte las funciones o condiciones normales.
    Sense id: es-homeóstasis-es-noun-SNJK1byU
  2. Estado de equilibrio psicológico obtenido cuando una tensión o causa ha sido reducida o eliminada.
    Sense id: es-homeóstasis-es-noun-pVIZ67No Categories (other): ES:Psicología Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: homeostasia, homeostasia Translations: homéostasie (Francés), homeostasis (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:os.ta.sis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὅμοιος",
        "glosa": "similar",
        "tr": "hómoios"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, \"similar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, \"similar\") y στάσις (stásis, \"estado\"), término acuñado en inglés por Walter Bradford Cannon y popularizado mediante su libro de 1932 The Wisdom of the Body.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "homeóstasis",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho-me-ós-ta-sis",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tendencia de un sistema, en especial del sistema fisiológico de los animales superiores, para mantener la estabilidad interna, que se logra con la respuesta coordinada de sus partes que ajustan sus funciones ante cuaquier estimulo o situación que afecte las funciones o condiciones normales."
      ],
      "id": "es-homeóstasis-es-noun-SNJK1byU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Psicología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estado de equilibrio psicológico obtenido cuando una tensión o causa ha sido reducida o eliminada."
      ],
      "id": "es-homeóstasis-es-noun-pVIZ67No",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.me.ˈos.ta.sis]"
    },
    {
      "alternative": "homeostasis",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "os.ta.sis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homeostasia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "homeostasia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "homeostasis"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "homéostasie"
    }
  ],
  "word": "homeóstasis"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:os.ta.sis",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὅμοιος",
        "glosa": "similar",
        "tr": "hómoios"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, \"similar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ὅμοιος (hómoios, \"similar\") y στάσις (stásis, \"estado\"), término acuñado en inglés por Walter Bradford Cannon y popularizado mediante su libro de 1932 The Wisdom of the Body.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "homeóstasis",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho-me-ós-ta-sis",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tendencia de un sistema, en especial del sistema fisiológico de los animales superiores, para mantener la estabilidad interna, que se logra con la respuesta coordinada de sus partes que ajustan sus funciones ante cuaquier estimulo o situación que afecte las funciones o condiciones normales."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Psicología"
      ],
      "glosses": [
        "Estado de equilibrio psicológico obtenido cuando una tensión o causa ha sido reducida o eliminada."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o.me.ˈos.ta.sis]"
    },
    {
      "alternative": "homeostasis",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "os.ta.sis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homeostasia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "homeostasia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "homeostasis"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "homéostasie"
    }
  ],
  "word": "homeóstasis"
}

Download raw JSONL data for homeóstasis meaning in Español (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.