See ejercicio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.sjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.θjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "exercitium"
},
"expansion": "Del latín exercitium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "exercere"
},
"expansion": "del latín exercere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "arcere"
},
"expansion": "del latín arcere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂erg-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *h₂erg-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín exercitium, y este del latín exercere, \"ocuparse\", del latín arcere, \"cerrar, vallar, defender\", en última instancia del protoindoeuropeo *h₂erg-. Compárese el doblete ejército, así como el par ejercer/ejercitar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ejercicio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ejercicios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-jer-ci-cio",
"idioms": [
{
"sense": "dirigirlos",
"word": "dar ejercicios"
},
{
"sense": "actualmente ocupando un cargo o ejerciendo una profesión",
"word": "en ejercicio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.",
"a": "Miguel de Cervantes Saavedra",
"c": "libro",
"capítulo": "I",
"fecha": "1605",
"parte": "1",
"título": "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha",
"u": "http://www.gutenberg.org/ebooks/2000"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.",
"text": "Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de ejercer o de ejercitar."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-5AUmOIbO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"En particular, cualquier actividad destinada a adquirir, desarrollar o conservar una habilidad."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-eIjyODP~",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para adquirir, desarrollar o conservar la coordinación, fuerza y resistencia físicas."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-UGej~zAf",
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Milicia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para adquirir, desarrollar o conservar la disciplina y técnica militares."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-9aHMn7VW",
"sense_index": "4",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para fortalecer el espíritu mediante la oración o la penitencia."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-8vvj-BAT",
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Prueba práctica mediante la cual un estudiante demuestra que ha adquirido una habilidad o conocimiento."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-EiUFTv30",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"En particular, cada uno de los que conforman un examen formal."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-CvAYwu4O",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prueba que realizan los participantes en una competición deportiva y mediante su ejecución se les valora."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-e~8sV7kw",
"sense_index": "8",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Período regular que se toma como base para el cómputo de los resultados de la actividad económica y la elaboración de los respectivos informes."
],
"id": "es-ejercicio-es-noun-SXqIxfLB",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.xeɾˈsi.sjo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[e.xeɾˈθi.θjo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.sjo, i.θjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "maniobra"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ejercicio espiritual"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"word": "Tätigkeit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "exercice"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "exercício"
}
],
"word": "ejercicio"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.sjo",
"ES:Rimas:i.θjo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "exercitium"
},
"expansion": "Del latín exercitium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "exercere"
},
"expansion": "del latín exercere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "arcere"
},
"expansion": "del latín arcere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂erg-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *h₂erg-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín exercitium, y este del latín exercere, \"ocuparse\", del latín arcere, \"cerrar, vallar, defender\", en última instancia del protoindoeuropeo *h₂erg-. Compárese el doblete ejército, así como el par ejercer/ejercitar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ejercicio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ejercicios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-jer-ci-cio",
"idioms": [
{
"sense": "dirigirlos",
"word": "dar ejercicios"
},
{
"sense": "actualmente ocupando un cargo o ejerciendo una profesión",
"word": "en ejercicio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.",
"a": "Miguel de Cervantes Saavedra",
"c": "libro",
"capítulo": "I",
"fecha": "1605",
"parte": "1",
"título": "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha",
"u": "http://www.gutenberg.org/ebooks/2000"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.",
"text": "Capítulo primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha."
}
],
"glosses": [
"Acción o efecto de ejercer o de ejercitar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"En particular, cualquier actividad destinada a adquirir, desarrollar o conservar una habilidad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Deporte"
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para adquirir, desarrollar o conservar la coordinación, fuerza y resistencia físicas."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ES:Milicia"
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para adquirir, desarrollar o conservar la disciplina y técnica militares."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"En particular, las que se realizan para fortalecer el espíritu mediante la oración o la penitencia."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Prueba práctica mediante la cual un estudiante demuestra que ha adquirido una habilidad o conocimiento."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"En particular, cada uno de los que conforman un examen formal."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Deporte"
],
"glosses": [
"Prueba que realizan los participantes en una competición deportiva y mediante su ejecución se les valora."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ES:Derecho",
"ES:Economía"
],
"glosses": [
"Período regular que se toma como base para el cómputo de los resultados de la actividad económica y la elaboración de los respectivos informes."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.xeɾˈsi.sjo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[e.xeɾˈθi.θjo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.sjo, i.θjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "maniobra"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ejercicio espiritual"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"word": "Tätigkeit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "exercice"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "exercício"
}
],
"word": "ejercicio"
}
Download raw JSONL data for ejercicio meaning in Español (4.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ejercicio"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "ejercicio",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ejercicio"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "ejercicio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.