"división" meaning in Español

See división in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [di.βi.ˈsjon] Forms: división [singular], divisiones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del latín divisio Etymology templates: {{etimología|la|divisio}} Del latín divisio
  1. Acto de partir una cosa, separar las partes de algo.
    Sense id: es-división-es-noun-s9Y16MsO
  2. Resultado de partir o separar alguna cosa, cada una de las partes en que se ha dividido.
    Sense id: es-división-es-noun-h0XK1vdl
  3. Acción de entregar lo que se reparte entre varios.
    Sense id: es-división-es-noun-hcrq7zT0
  4. Señal que indica el lugar en que se produce una división.
    Sense id: es-división-es-noun-iYRwLtTw
  5. Falta de unión o acuerdo entre personas o en un grupo humano.
    Sense id: es-división-es-noun-4GjoG7wQ
  6. Una de las cuatro operaciones aritméticas básicas, que consiste en calcular cuantas veces cabe una cantidad en otra.
    Sense id: es-división-es-noun-x1m-CqzS Categories (other): ES:Matemáticas
  7. Unidad militar compuesta por dos o más regimientos o brigadas.
    Sense id: es-división-es-noun-2-r4Bx-1
  8. Categoría en la que compiten deportistas de un mismo rango de edad, sexo, experiencia u otro criterio que equipara a los competidores.
    Sense id: es-división-es-noun-V-e0sgma Categories (other): ES:Deporte Topics: sports
  9. Clasificación taxonómica de los vegetales inferior al reino y superior a la clase.
    Sense id: es-división-es-noun-zLjX2mQf
  10. Signo en forma de raya horizontal que se pone al final de una sílaba, para cortar una palabra que no cabe en la línea en donde está siendo escrita: -
    Sense id: es-división-es-noun-xZD-jVHB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "divisio"
      },
      "expansion": "Del latín divisio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín divisio",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "división",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "divisiones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-vi-sión",
  "idioms": [
    {
      "word": "división acorazada"
    },
    {
      "word": "división blindada"
    },
    {
      "word": "división celular"
    },
    {
      "word": "división motorizada"
    },
    {
      "word": "general de división"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acto de partir una cosa, separar las partes de algo."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-s9Y16MsO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Resultado de partir o separar alguna cosa, cada una de las partes en que se ha dividido."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-h0XK1vdl",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acción de entregar lo que se reparte entre varios."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-hcrq7zT0",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Señal que indica el lugar en que se produce una división."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-iYRwLtTw",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Falta de unión o acuerdo entre personas o en un grupo humano."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-4GjoG7wQ",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una de las cuatro operaciones aritméticas básicas, que consiste en calcular cuantas veces cabe una cantidad en otra."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-x1m-CqzS",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Unidad militar compuesta por dos o más regimientos o brigadas."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-2-r4Bx-1",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Categoría en la que compiten deportistas de un mismo rango de edad, sexo, experiencia u otro criterio que equipara a los competidores."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-V-e0sgma",
      "sense_index": "8",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Clasificación taxonómica de los vegetales inferior al reino y superior a la clase."
      ],
      "id": "es-división-es-noun-zLjX2mQf",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Signo en forma de raya horizontal que se pone al final de una sílaba, para cortar una palabra que no cabe en la línea en donde está siendo escrita: -"
      ],
      "id": "es-división-es-noun-xZD-jVHB",
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[di.βi.ˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partición"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fracción"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "parte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "trozo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "distribución"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "repartición"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "reparto"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "límite"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "marca"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "desacuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "desunión"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "discordia"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "guión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "división"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "divisio"
      },
      "expansion": "Del latín divisio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín divisio",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "división",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "divisiones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di-vi-sión",
  "idioms": [
    {
      "word": "división acorazada"
    },
    {
      "word": "división blindada"
    },
    {
      "word": "división celular"
    },
    {
      "word": "división motorizada"
    },
    {
      "word": "general de división"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acto de partir una cosa, separar las partes de algo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Resultado de partir o separar alguna cosa, cada una de las partes en que se ha dividido."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acción de entregar lo que se reparte entre varios."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Señal que indica el lugar en que se produce una división."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Falta de unión o acuerdo entre personas o en un grupo humano."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Matemáticas"
      ],
      "glosses": [
        "Una de las cuatro operaciones aritméticas básicas, que consiste en calcular cuantas veces cabe una cantidad en otra."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Unidad militar compuesta por dos o más regimientos o brigadas."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte"
      ],
      "glosses": [
        "Categoría en la que compiten deportistas de un mismo rango de edad, sexo, experiencia u otro criterio que equipara a los competidores."
      ],
      "sense_index": "8",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Clasificación taxonómica de los vegetales inferior al reino y superior a la clase."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Signo en forma de raya horizontal que se pone al final de una sílaba, para cortar una palabra que no cabe en la línea en donde está siendo escrita: -"
      ],
      "sense_index": "10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[di.βi.ˈsjon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partición"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fracción"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "parte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "trozo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "distribución"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "repartición"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "reparto"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "límite"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "marca"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "desacuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "desunión"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "discordia"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "guión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "división"
}

Download raw JSONL data for división meaning in Español (2.8kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "división"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "división",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.